1952 жылғы «Даллас Тексанс» командасының тарихы

Кіріспе

1952 жылы Ұлттық футбол лигасының (NFL) командасы

«Даллас Техастары» 1952 жылы Ұлттық футбол лигасында (NFL) бір маусым ойнады. Олар 1–11 есебін тіркеді. «Даллас Техастары» 1952 жылы Даласта орналасқан болатын, бірақ жалғыз маусымында Герши, Пенсильвания және Акрон, Огайо қалаларында да болды. Команда таратылғаннан кейін, лига оның активтерін жаңа «Балтимор Колтс» командасына берді, олар команданың көк және ақ түстерін сақтап қалды. Кәсіби футбол 1960 жылы Даласқа қайта келді, Америка футбол лигасы (AFL) өз жұмысын сегіз негізгі командасының бірі – «Даллас Техастары» командасымен бірге бастады, ал NFL «Даллас Каубойс» командасын қосты. AFL-нің «Даллас Техастары» кейіннен Канзас-Ситиге (Миссури штаты) көшіп, 1963 жылы «Chiefs» деп аталды.

Тарих

1951 жылғы маусымнан кейін, бастапқыда Дейтон Үшбұрышы ретінде құрылған және қаржылық қиындыққа тап болған «Нью-Йорк Янкс» франшизасын Тед Коллинз сатуға шығарды. Ол 1944 жылы франшизаны «Бостон Янкс» деп құрған, 1949 жылы Нью-Йоркке көшірген, команданы «Бульдогс» деп қайта атаған, ал 1950 жылы оны қайтадан «Янкс» деп атаған. Сатып алушы таба алмағаннан кейін Коллинз команданы Лигаға қайта сатты. 1952 жылдың 29 қаңтарында Даллас қаласындағы жас миллионерлер – Джайлс Миллер мен оның інісі Коннелл бастаған топ, жаңа франшизаны сатып алды: Техас штатындағы алғашқы ірі лига спорт командасы. Бірақ Миллерлерлер сату кезінде «Янкс» командасының барлық ойыншыларын да сатып алды. Демек, іс жүзінде бауырлар «Янкс» командасын сатып алып, оны Далласқа көшірді. Команданы сатып алу бағасы 200 000 долларға бағаланды, оның 100 000 доллары бірден төленді, ал қалғаны бөліп-бөліп төленді. Бұл салыстырмалы түрде жоғары кеңейту төлемақысы Лигаға «Янки стадионының» жалға алу құқығын «Янкс» командасынан сатып алуға мүмкіндік берді. Үй матчтары 75 000 орындық «Cotton Bowl» стадионында өтеді, ол Оңтүстік методистік университетінің «Мустангс» командасының үй стадионы. Жаңа франшиза үшін үш атау қарастырылды: «Рейнджерлер», «Көтерілісшілер» немесе «Техастар». Соңғысы таңдалды.

1952 жылғы маусым

Миллерлер Техас штатының, колледж және жоғары мектеп футболын ұзақ жылдар бойы қолдап келгендігін ескере отырып, NFL-дің оңтүстікке және батысқа қарай жылжуы үшін табиғи орын болатынына сенді, ал команда иелері бұл қадамды 11 дауысқа 1 қарсы мақұлдады. Джайлс Миллер «Техаста футболдың барлық түріне орын бар» деп мәлімдегенімен, Нью-Йорк Гиганттарына қарсы өткен алғашқы ойын маусым мен франшизаның бағытын анықтады. Техас командасы бірінші тачдаунды соқса да, қосымша ұпайдан қағып, енді ұпай жиная алмады, нәтижесінде 24:6 есебімен Котон Боулда 17 499 жанкүйердің алдында жеңіліске ұшырады. Команданың көрсеткісі күрт төмендеді, 0:9 есебімен құлдырап, бәсекеге қабілетті екенін көрсетпеді. Техас командасы Котон Боулда өткізген төрт ойында да орташа есеппен он сегіз ұпаймен жеңіліп, барлығы 54 065 жанкүйерді тартты, бұл Лигадағы ең төменгі көрсеткіш еді және команданың шығындарды өтеуі үшін қажетті 25 000 көрерменнің жартысынан да аспады. 9 қарашада Лос-Анджелес Рамсына қарсы өткен матчта 27:6 есебімен жеңіліске ұшырады, бұл ойынға барлығы 10 000 жанкүйер келді. Осы кезде Миллерлер 250 000 долларлық зиянға ұшырады, бұл 1950 жылдардың стандарттары бойынша үлкен сома еді және олар жалақы төлеуге шамасы келмеді. Жағдайды билет сатылымының нашарлауы және жергілікті бизнестен қаржылық қолдау алмау – тіпті осы онжылдықта да маңызды фактор – осы қарыздарды немесе тіпті операциялық шығындарды жабу мүмкін болмады. Қазіргі экономикалық жағдайдан айырмашылығы, онда NFL-дің миллиардтаған долларлық теледидарлық келісімшарттары лиганың франшизаларын тиімді түрде қамтамасыз етеді, сол дәуірдегі командалар жергілікті қолдаусыз өмір сүруге үміт ете алмады. NFL ойындары 1953 жылға дейін ұлттық теледидарда көрсетілмеді, содан кейін қазіргі келісімшарттармен салыстырғанда аз ақшаға, қазіргі кезде тоқтатылған DuMont Television Network арнасында ғана көрсетілді. Тек екі Техас ойыны теледидарда көрсетілді: 12 қазанда Чикагодағы «Бears» командасына қарсы ABC арнасында және Дюмонтта «Bears» командасына қарсы Алғыс айту күніне арналған ойын. Миллерлер 14 қарашада команданы лигаға қайтарып, маусымда бес ойын қалғанда жеткілікті деп шешті. Содан кейін NFL франшизаның операцияларын уақытша Пенсильвания штатындағы Хершиге көшірді (бірақ «Далас Техас» атауын сақтап қалды) және Техас командасының соңғы екі үй ойынын Даластан шығарды, осылайша оларды саяхат командасына айналдырды. Команда қалған екі үй ойынының бірін Огайо штатының Акрондағы «Резеңке тостағанда» өткізді, онда франшиза «Техас» деген атпен жалғыз жеңісін, Джордж Халастың «Чикаго Bears» командасына қарсы тойлады, ал Алғыс айту күнінде барлығы 2 208 жанкүйер болды. Бұл 1939 жылдан бері NFL ойынындағы ең аз көрермен саны (2020 жылды қоспағанда, COVID-19 пандемиясы қатысуды қатты шектеді). 1950 жылдардың басында спорт аренасында NFL-дің орны қаншалықты төмен екенін көрсететін мысал ретінде, сол күні таңертең «Резеңке тостағанда» өткен Акрон орта мектебінің чемпионаты 14 284 жанкүйерді тартты, бұл түстен кейінгі кәсіби жарыстан әлдеқайда көп. Бас жаттықтырушы Джим Фелан аз қатысуға байланысты Техас ойыншылары «сарайларға барып, әрбір жанкүйермен қол алысуы керек» деп әзілдеді, ал Халас «Bears» командасы нашар Техас командасын жеңеді деп сенімді болғандықтан, тек екінші құрамдағы ойыншыларын бастады. Техас командасы 20:2 есебімен көшбасшылыққа шықты, ал «Bears» командасының қарсы шабуылынан кейін, 34 секунд қалғанда тачдаун соғып, 27:23 есебімен жеңіске жетті. Жеңіспен NFL команданың тұрақты маусымда жеңіліске ұшырамауынан сақталды. Команданың соңғы ойыны Детройт Лайондарынан 41:6 есебімен жеңіліске ұшырады: бұл ойын Даласта өткізілуі жоспарланған болса да, лига команданы алғаннан кейін Детройтке көшірді, осылайша Техас командасын (атаулы үй командасы болғандықтан) Бриггс стадионына жылдың екінші рет сапар жасауға мәжбүр етті. Бұл ойынға 12 252 жанкүйер келді, бұл сол жылы Лайондардың үй ойындары үшін орташа көрсеткіштен үш есе аз. Екі аптадан кейін Лайондар NFL чемпионатында жеңіске жетті. Команданың жетекші шабуылшысы Джордж Талияферро маусым соңында Про Боулға шақырылды.

The Millers believed that the growing state of Texas, with its longstanding support of college and high school football, would be a natural fit for the NFL to move farther south and west, while the team owners approved the move with an 11–1 vote. While Giles Miller had declared "There is room in Texas for all kinds of football", the opening game against the New York Giants set the tone for the season and the franchise. While the Texans scored the first touchdown, they missed the extra point and did not score again, losing 24–6 in front of only 17,499 fans at the Cotton Bowl. Fan interest quickly waned as the team collapsed to 0–9 and showed no sign of being competitive. In the four games the Texans played at the Cotton Bowl, they lost all four by an average of eighteen points, and drew a total of only 54,065 fans: this was by far the lowest in the League, and barely half of the 25,000 per game required for the team to break even. The nadir came in a November 9 game against the Los Angeles Rams, a 27–6 blowout loss which attracted only 10,000 fans, and as it turned out, would be the last game the Texans would play in Texas. By this time, the Millers had sustained losses of $250,000, a staggering sum by 1950s standards, and were unable to meet payroll. The situation was exacerbated by the woeful ticket sales and an inability to get any financial support from local businesses – an important factor even in this decade – to cover these debts, or even operating expenses. Unlike present economic arrangements in which the NFL's multi billion dollar television contracts essentially underwrite the league's franchises, teams in this era had no hope of remaining solvent without local support. NFL games were not carried on national TV at all until 1953, and then only on the now long defunct DuMont Television Network, for a pittance compared to the contracts of today. Only two Texans games were televised: October 12 against the Bears in Chicago on ABC, and the Thanksgiving game (see below), also against the Bears, on DuMont. The Millers had seen enough, selling the team back to the league on November 14, with five games remaining in the season. Afterwards, the NFL moved the franchise's operations temporarily to Hershey, Pennsylvania (though it kept the Dallas Texans name), and moved the Texans' last two home games out of Dallas, thus making them a traveling team. The team played one of its remaining two relocated home games at the Rubber Bowl in Akron, Ohio, where the franchise tallied its only win under the Texans moniker, an upset over the Chicago Bears of George Halas, in front of a meager crowd of only 2,208 fans on Thanksgiving Day. This remains the smallest crowd at any NFL game since 1939 (excluding 2020, when the COVID 19 pandemic severely limited attendance). As a measure of how low the NFL ranked on the sports scene in the early 1950s, the Akron high school Championship Game played at the Rubber Bowl that morning attracted 14,284 fans, far outdrawing the afternoon's professional contest. Head coach Jim Phelan jokingly suggested because of the small turnout, the Texans players should "go into the stands and shake hands with each fan," while Halas had been so certain that the Bears would overpower the lowly Texans that he started only his second string players. The Texans jumped out to a 20–2 lead, and after a Bears rally, scored a touchdown with 34 seconds left for an upset 27–23 win. With the victory, the NFL avoided having a franchise with a winless regular season, something that had not happened since
The team's final game was a 41–6 blowout loss at the hands of the Detroit Lions: while this game had been scheduled to be played in Dallas, it was moved to Detroit after the league took over the team, thus forcing the Texans (who were the designated home team) to make their second trip of the year to Briggs Stadium – this game drew 12,252 fans, less than one third of the average for the Lions' home games that year. Two weeks later, the Lions won the NFL Championship. Halfback George Taliaferro, the team's leading rusher, was selected to the Pro Bowl at the end of the season.

Техастардың ақыры

Тексастың қысқа тарихының нәтижесі олар соңғы ойынын өткізбей тұрып-ақ жазылған еді. Команданы сатуға алушы таба алмаған, бірақ франшизаны тікелей таратуға да бармағысы келмеген (ол жарыс кестесін бұзып жіберер еді), НФЛ басқа қалалардан ұсыныстарды қабылдауды жылдам бастады. Тексастың Алғыс айту күніне арналған ойындағы сенімсіз жеңісінен кейін бір апта өткен соң, НФЛ Балтиморлық Кэрролл Розенблум басқаратын Балтимордағы меншік иелері тобына жаңа франшиза берді және оларға сәтсіз аяқталған Тексастың барлық активтерін (ойыншыларды қоса алғанда) тапсырды. Розенблум жаңа франшизасын «Балтимор Колтс» деп атады (бұл 1950 жылы НФЛ-мен біріккен бәсекелес «Барлық Америка Футбол Конференциясы» командасынан есім алған). «Колтс» (1984 жылы Индианаполиске көшірілді) өзінің тарихында бұрынғы «Трианглз/Доджерс/Тайгерс/Янкс/Булдогс/Янкс/Тексас» командаларының тарихын мойындамайды. Дегенмен, «Колтс» командасының 1953 жылғы құрамында өткен маусымдағы «Тексас» командасының көптеген ойыншылары және 1950-1951 жылдардағы «Янкс» командасының бірнеше ойыншылары болды. Сондай-ақ, НФЛ жаңа «Колтс» командасын 1953 жылғы кеңейтім командасы деп санайды. «Каубойлар» өздерінің алғашқы маусымында одан да нашар өнер көрсетті, 0-11-1 есебімен жеңіліске ұшырады және 1966 жылға дейін жеңіске жете алмады. Ал AFL «Тексас» командасы жаңа лигадағы алғашқы екі маусымында .500 көрсеткішін тіркегеннен кейін, екі еселенген қосымша уақытта штат ішіндегі бәсекелес «Хьюстон Ойлерс» командасын жеңіп, 1962 жылғы AFL чемпионатында жеңіске жетті. Екі команда да бастапқыда «Cotton Bowl» стадионына жеткілікті көрермендерді тартуға тырысты, бірақ 1952 жылғы «Тексас» командасынан айырмашылығы, олардың екеуінің де иелері – Хант және «Каубойлардың» Клинт Мёрчисон-мл. бастаған командасы, бастапқы шығындарды өтеуге жететін қаржылық және шыдамдылық ресурстары болды. Дегенмен, «Тексас» командасының 1962 жылғы чемпиондық маусымында, олардың стадионға келушілер саны «Каубойлардан» үнемі кем болды. Хант «Тексастың» Далласта НФЛ-дің «Каубойларымен» бәсекелесуге ешқандай мүмкіндігі жоқ екенін түсінген соң, командасын Канзас-Ситиге көшіріп, оларды «Chiefs» деп атады. Бұл кәсіби американдық футбол чемпионының келесі маусымда басқа қалада ойнаған екінші және соңғы жағдай болды.

For all intents and purposes, the conclusion of the Texans' brief history was written before they even played their last game. Unable to find a buyer for the team, but not wanting to outright contract the franchise (which would have unbalanced the schedule), the NFL quickly began to solicit bids from other cities. The week after the Texans' Thanksgiving upset, the NFL granted a new franchise to a Baltimore based ownership group headed by Baltimorean Carroll Rosenbloom, and awarded it the remaining assets (including the players) of the failed Texans. Rosenbloom named his new franchise the Baltimore Colts (after the unrelated previous team from the competing All America Football Conference, which merged with the NFL in 1950). The Colts (who relocated to Indianapolis in 1984) do not claim the history of the earlier Triangles/Dodgers/Tigers/Yanks/Bulldogs/Yanks/Texans as their own, despite the Colts' inaugural 1953 roster including many of the players from the previous season's Texans, and a number of players from the 1950 1951 Yanks. Likewise, the NFL considers the new Colts to be a 1953 expansion team The Cowboys were even more woeful on the field in their inaugural season, enduring a winless season with an 0 11 1 record, and would not post a winning record until 1966, while the AFL Texans, after going .500 over their first two seasons in the new league, would capture the 1962 AFL Championship after defeating the cross state rival Houston Oilers in double overtime. Both teams also initially struggled to draw enough fans to the Cotton Bowl to turn a profit, but unlike the 1952 Texans they both had owners in Hunt and the Cowboys' Clint Murchison, Jr. with the resources and patience to absorb early losses. Nevertheless, by the Texans' 1962 championship season, they were being consistently outdrawn at the gate by the Cowboys. Hunt, realizing he had no realistic prospect of the Texans competing with the NFL's Cowboys in Dallas, relocated his team to Kansas City and rebranded them as the Chiefs, the second and last of two occasions that a professional American football champion has played the following season in another city.

Команданың есімінің кейінгі қолданылуы

1974 жылы Әлемдік футбол лигасы Техас штатында "Хьюстон Техасшылары" деген команда құрды. Команда 1974 жылғы маусым біткенге дейін Луизиана штатының Шревпорт қаласына көшірілді. Кейіннен "Техасшылар" деген ат НФЛ-де жаңадан құрылған "Хьюстон Техасшылары" командасына берілді, бұл команда 1997 жылы "Ойлерс" командасы Теннесси штатының Нэшвилл қаласына көшіп кеткеннен кейін бос қалған орынды толтыру үшін 2002 жылы құрылды және кейіннен "Теннесси Титанс" деп аталды.

Профутбол атақ-даңқ залы

Далас Техас құрамасының Атақ залы ойыншылары № Аты Лауазымы Қызмет мерзімі Кірген жылы 70 Арт Донован DT 1952 1968 75 Джино Маркетти DE 1952 1972

Бірінші турда іріктеу

+Даллас Техас клубының бірінші раундтағы таңдауларыЖылОйыншы атыПозицияКолледжЕскертпелер 1952 Лес Рихтер G Калифорния Бұл таңдауді Нью-Йорк Янкс 17 қаңтарда жасаған, ал Янкстің таңдаулары кейіннен Далласқа берілді. Калифорния университетінің жұлдызы Рихтер Даллас үшін ойнағысы келмейтінін мәлімдегеннен кейін, оны Лос-Анджелес Рамс клубына ауыстырды, бұл оны үйіне жақындатты. Рамс Далласқа он бір ойыншыны жібергенімен, 2024 жылға дейін NFL тарихында бір ойыншыға жасалған екінші ең ірі сауда-саттық Рамс клубының пайдасына едәуір артықшылықты болды. Рихтер Лос-Анджелесте тоғыз маусым ойнады және Профутбол Даңқы залына енді, ал Далласқа жіберілген он бір ойыншының ішінде тек қорғаныс шебінің ойыншысы Том Кин 1952 жылдан кейін лигада қалды, ол 1953 жылы Балтимор Колтс үшін All-Pro атанды және 1955 жылы карьерасын аяқтады. Қалған он ойыншының төртеуі Техастың жалғыз маусымынан кейін лигада ойнамай қалды, ал алтауы кәсіби футболда ешқашан ойнаған жоқ.