Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канада футбол лигасының франшизасы (2002–2006)
Canadian Football League franchise (2002–2006)
Оттава Ренегадс – 2002 жылы құрылған, Канада футбол лигасының Оттава, Онтарио қаласындағы франшизасы. Бұл команда, тарихы бар Оттава Роуф Райдерс командасы таратылғаннан кейін алты жыл өткен соң құрылды. Төрт маусымнан кейін, франшизаның қаржылық тұрақсыздығына байланысты лига тарапынан Renegades франшизасы белгісіз мерзімге тоқтатылды, ал оның ойыншылары тарату жобасы арқылы басқа командаларға бөлінді. Екі жылдан кейін, 2008 жылдың наурызында Renegades франшизасы Оттава 67 командасының иесі ретінде танымал Джефф Хантқа берілді. Жаңа франшиза 2014 жылы қайта жаңғыртылып, Оттава Редблэкс деп аталды. Тарихи мақсаттар үшін CFL, Redblacks, Renegades және Rough Riders командаларын бірыңғай, үздіксіз франшиза ретінде қарастырады.
The Ottawa Renegades were a Canadian Football League franchise based in Ottawa, Ontario founded in 2002, six years after the storied Ottawa Rough Riders folded. After four seasons, the Renegades franchise was suspended indefinitely by the league due to financial instability, and its players were absorbed by the other teams in a dispersal draft. After two years in limbo, the Renegades franchise was awarded to Jeff Hunt, best known as the owner of the Ottawa 67's, in March 2008. The new franchise was revived in 2014 and rebranded as the Ottawa Redblacks. For historical purposes, the CFL classifies the Redblacks, Renegades and Rough Riders as one discontinuous franchise.
Тарих
2002 жылы Оттава Ренегадс Канада футбол лигасының ойын-сауығын Канада астанасына қайтарды. Оттава 1996 жылдан бері командасыз болды, содан кейін Оттава Раф Райдерс командасы таратылды. Таңдалған логотип 1992 жылға дейін Раф Райдерс көптеген жылдар бойы қолданған логотипке ұқсас. «Ренегадтар» төрт маусым ойнап, плей-оффқа ешқашан қатыспады. 2005 жылдың мамырында Бернард Глиберман (Раф Райдерс және CFL USA-ның Шревпорт Пайретс командаларының бұрынғы иесі) команданың иесі болды және ұлы Лони Глиберманды команда президенті етті. Глиберманның бұрынғы командаларын иеленген сәтсіз жылдарында олар жұмысқа алған көптеген адамдар қайта пайда бола бастады (мысалы, Бьёрн Ниттмо, бұл кезде миы ауыр зақымдалған, шамамен 39 жаста және 2001 жылдан бері футболдан тыс, 2005 жылғы маусымда әлеуетті соққышы ретінде әкелінді). Команданың жалғыз бас жаттықтырушысы Джо Паопао болды. 2005 жылдың 7 қарашасында Оттава Ренегадс Джон Дженкинсті 2006 жылға бас жаттықтырушы және бас менеджер ретінде тағайындады, ал Форрест Грегг команданың футбол жөніндегі атқарушы вице-президенті болып қызмет етті. Алайда, команданың қызметі тоқтатылғандықтан бұл орындалмады. 2006 жылдың 3 наурызында Лони Глиберман команданың күнделікті басқаруынан бас тартты және өзінің қызметінде қателіктер жібергенін мойындады. Команда 2005 жылы 3,8 миллион доллар жоғалтып, 2006 жылы тағы 2,3 миллионнан 5,8 миллион долларға дейін жоғалту қаупі болғандықтан, ұйым CFL-ден қаржылық көмек сұрады, бірақ лига оны беруге дайын болмады. 2006 жылдың 22 наурызында Берни Глиберман «Ренегадтарды» қаржыландыруды тоқтатуға шешім қабылдады. CFL бұрын 2003 жылы Торонто Аргонавтс және Гамильтон Тайгер Кэтс командаларының басқаруын өз қолына алған болатын, бірақ 2006 жылдың 9 сәуірінде CFL басқару кеңесі «Ренегадтар» үшін де солай істемеуге шешім қабылдады, оның орнына жаңа иесін іздеуді жөн көрді. CFL өзінің шығыс дивизионындағы командасын, Виннипег Блю Бомберсті, Оттаваның орнын алу және дивизиондарды теңестіру үшін үшінші рет шығыс дивизионына көшті (Бомберлер 1987–1994, 1997–2001 және 2006 жылдан бастап шығыста ойнады). Оттава Ренегадс ойыншылары тарату жобасында қалған сегіз CFL командасына таратылды, КБ Керри Джозеф Саскачеван Раф Райдерске бірінші таңдау бойынша өтті. Steelback Brewery президенті Фрэнк Д’Анджело 2006 жылдың сәуірінде команданы қайта жандандыру мүмкіндіктерін зерттеп жатқанын мәлімдеді. Бұл хабарлама Канада футбол лигасымен келісілмеді, ол Д’Анджеломен тек бір ғана бейресми әңгіме өткізгенін, онда ешқандай шешім қабылданбағанын көрсетті. 2007 жылдың 15 мамырында CFL Уильям Палмер басқаратын топпен CFL командасын Оттаваға 2008 жылғы маусымға қайтару туралы келіссөздерді аяқтағанын хабарлады. CFL комиссары Марк Кохон «бірнеше тараптар Оттаваға франшиза алуға қызығушылық білдірді және біз осы жаңа мүмкіндіктерге күш-жігерді шоғырландыруды шештік. CFL Оттава қаласына адал болып қала береді және біз ұлт астанасына тек қана ұзақ мерзімді беріктік пен тұрақтылықты қамтамасыз ететін уақытта және жағдайларда франшизаны қайтаруға бел будық» деді. Алайда, 2007 жылдың қыркүйегінде Франк Клэр стадионының төменгі оңтүстік бөлігі бетон құрылымындағы жарықтардың салдарынан жабылды. Ол кезде Оттава қаласының мэрі Ларри О’Брайен Лансдаун паркінің пайдаланылуын және нысандарын қайта қарау мүмкіндігі туғанын айтты. 2008 жылдың 25 наурызында лига команданың белгісіздік күйін аяқтады және франшизаны Оттава 67-нің иесі Джефф Хантқа берді. Команда 2014 жылы ойынға кірісті және өзінің қиын тарихынан (және Саскачеван Раф Райдерс қарсылықтарынан Раф Райдерс атауын қолдана алмады) «Ренегадтар» атауын сақтамады, оның орнына «Оттава Редблэкс» деп аталды.
The Ottawa Renegades returned Canadian Football League action to Canada's capital in 2002. Ottawa had been without a team since 1996, when the Ottawa Rough Riders folded. The logo chosen draws similarities to the logo used by the Rough Riders for much of their existence up until 1992. The Renegades played four seasons and never qualified for the playoffs. In May 2005, Bernard Glieberman (former owner of the Rough Riders and the CFL USA's Shreveport Pirates) took ownership of the team, and made his son Lonie Glieberman team president, and many of the same names they had employed during the unsuccessful years of Glieberman's ownership of their previous teams started reappearing (for example, Björn Nittmo, by this point severely brain damaged, almost 39 years old and out of football since 2001, was brought in as a potential kicker in the 2005 season). The team's only head coach was Joe Paopao. On November 7, 2005, the Ottawa Renegades announced John Jenkins as head coach and General Manager for 2006, with Forrest Gregg serving as the team's Executive VP for football. However, this did not occur because of the suspension of the team's operations. On March 3, 2006, Lonie Glieberman resigned from day to day operations of the team, acknowledging that he made mistakes during his tenure. With the team losing $3.8 million in 2005, and the possibility of losing an additional $2.3 million to $5.8 million in 2006, the organization requested financial assistance from the CFL, which the league was not willing to provide. On March 22, 2006, Bernie Glieberman decided to stop funding the Renegades. While the CFL previously took over operations of the Toronto Argonauts and the Hamilton Tiger Cats in 2003, on April 9, 2006, the CFL's board of governors decided against doing the same for the Renegades, instead choosing to look for a new owner. The CFL moved its easternmost West Division team, the Winnipeg Blue Bombers, back to the East Division for the third time in its history to take Ottawa's place and to balance out the divisions (the Bombers played in the East from 1987–94, 1997–2001 and this time from 2006–13). The players of the Ottawa Renegades were dispersed to the remaining eight CFL teams in a dispersal draft, with QB Kerry Joseph going #1 to the Saskatchewan Roughriders. Steelback Brewery president Frank D'Angelo announced in April 2006 that he was exploring opportunities to revive the team. The announcement was not cleared with the Canadian Football League, who indicated that they had had only one informal conversation with D'Angelo, in which no decision was made. On May 15, 2007, the CFL announced that it had ended discussions with a group led by William Palmer regarding the return of a CFL team to Ottawa for the 2008 season. CFL Commissioner Mark Cohon stated "[s]everal parties have expressed interest regarding a franchise for Ottawa, and we have decided to concentrate efforts on these new opportunities. The CFL remains committed to the City of Ottawa, and we remain determined to return a franchise to the nation’s capital only at a time and under circumstances that will ensure strength and stability in the long run". However, in September 2007, the lower south side of Frank Clair Stadium was closed, due to cracks in the concrete structure. Ottawa mayor Larry O'Brien was quoted at the time that this was an opportunity to do a review of the usage and the facilities of Lansdowne Park. On March 25, 2008, the league ended the team's indefinite limbo by awarding the franchise to Jeff Hunt, owner of the Ottawa 67's. The team began play in 2014, and did not retain the name Renegades because of its troubled history (and could not use the Rough Riders name due to objections from the Saskatchewan Roughriders), instead being called the Ottawa Redblacks.
Ойыншылар
2018 жылғы CFL маусымының басталуымен, Кайрис Хеберт CFL командасының құрамындағы соңғы белсенді бұрынғы «Ренегад» ойыншысы болды. Ол сондай-ақ «Оттава Редблэкс» сапында ойнаған жалғыз бұрынғы «Ренегад». Бұрынғы «Ренегад» ойыншылары Кори Бэнкс, Керри Джозеф, Йо Мерфи, Марк Паренто және Маркус Хоуэлл де Grey Cup жеңімпаздары атанды. Дэн Кроули команданың алғашқы негізгі квотербекі болды. 2002 жылы резервтік квотербектер Чак Клементс пен Отеман Сэмпсон да бірнеше ойында негізгі құрамда ойнады. Бірақ 2003 жылы Керри Джозеф Кроулиден кейін негізгі квотербек болды. 2003 жылы Ромаро Миллер де квотербек ретінде бастады. 2004 және 2005 жылдары Джозеф негізгі квотербек қызметін атқарды. Алайда, резервтік квотербектер Дарнелл Кеннеди мен Брэд Бэнкс та Джозефтің ауысуымен негізгі құрамда ойнады.
As of the start of the 2018 CFL season, Kyries Hebert was the last active former Renegade player still on a CFL team roster. He is also the only former Renegade to have played for the Ottawa Redblacks. Former Renegades Korey Banks, Kerry Joseph, Yo Murphy, Marc Parenteau, and Markus Howell have also gone on to be Grey Cup champions. Dan Crowley was the team's first starting quarterback. Throughout 2002, backup quarterbacks Chuck Clements and Oteman Sampson, also saw some starting time. However, in 2003, Kerry Joseph, was the quarterback to ultimately succeed Crowley. During 2003, Romaro Miller also started at quarterback. During 2004 and 2005, Joseph functioned as the primary starting quarterback. However, backups Darnell Kennedy and Brad Banks also saw time as the starter, in relief of Joseph.