Оттава Раф Райдерс: Тарихы мен жетістіктері

Кіріспе

Канада футбол лигасының бұрынғы франшизасы, Саскачеваннан әлі күнге дейін бар футбол командасы.

Оттава Роф Райдерс – 1876 жылы құрылған, Канада футбол лигасының Онтарио штаты, Оттава қаласындағы командасы. Бұрын Солтүстік Америкадағы ең көне және ұзақ жылдар бойы сақталған кәсіби спорт командаларының бірі болған «Роф Райдерс» тоғыз рет Grey Cup турнирін жеңіп алды. Олардың ең табысты кезеңі 1960 және 1970 жылдарда болды, олар бес рет Grey Cup иегері атанды. 1980 және 1990 жылдары команданың сәні солды, және 1996 жылғы маусымнан кейін қызметін тоқтатты. Бес жыл өткен соң, «Оттава Ренегадс» атты жаңа CFL командасы құрылды, бірақ ол 2006 жылы жұмысын тоқтатты. «Роф Райдерс» және «Ренегадс» командаларының интеллектуалдық меншігіне ие «Оттава Редблэкс» 2014 жылы лигаға қосылды.

1876 1930 жыл

Оттава футбол клубы 1876 жылдың 20 қыркүйегінде құрылды. Олар 23 қыркүйекте Жак Картье алаңында Аилмер клубымен өткізген алғашқы ойында жеңіс оді. Команданың түстері – көк, сұр және теңіз көгілдірі болды. Клуб 1898 жылдың 9 қыркүйегінде «Оттава Роуф Райдерс» деген атауды қабылдады және команданың түстерін қызыл мен қараға өзгертті. Содан бері қызыл және қара Оттаваның дәстүрлі спорт түстері болып табылады. Кейінірек атау ағаш кесумен (немесе дәлірек айтқанда, өзендерде ағаштарды бағыттайтын ағаш кесушілермен) байланыстырылса да, команда түстерін Тедди Рузвельттің испан-американ соғысындағы полкінен алды. Атаудың өзгеру күні соғыспен де байланысты болуы мүмкін. Команда 1925 жылдан 1930 жылға дейін «Оттава сенаторлары» деген лақап атқа ие болды. Оттаваның алғашқы Канада чемпионаты 1898 жылы өтті. Оттава футбол клубы сол маусымда Квебек одағынан Онтарио лигасына көшті. «Райдерс» Онтарио чемпионатында «Гамильтон Тайгерсін» 15:8 есебімен жеңіп, содан кейін Интерколледж чемпиондары «Торонто Варситиді» 7:3 есебімен, ал «Оттава колледжін» 11:1 есебімен жеңіп, Канада чемпионатында жеңіске жетті. Сол кезде Оттава спортшылары бірнеше спорт түрінде ойнаған, ал «Райдерс» командасында Харви Пулфорд және Фрэнк МакГи сияқты басқа спорт түрлерінде де танымал болған спортшылар бар еді. «Райдерс» және «Оттава колледжі» келесі бірнеше жыл бойы Канада чемпиондары болды, 1900 жылы «Райдерс» «Броквиллді» 17:10 есебімен жеңіп, 1902 жылы «Оттава колледжін» 5:0 есебімен жеңді, ал колледж 1901 жылғы Канада чемпионы атанды. 1936 жылдың ақпан айында Канаданың әуесқой спорт одағының президенті У. А. Фрай Рой Берри оқиғасына байланысты Оттава командасының тоғыз мүшесін шұғыл түрде жұмыстан босату туралы хабарлады. 1936 жылы «Райдерс» «Биг Фур» титулын жеңіп, «Гамильтон Тайгерсін» 3:2 есебімен жеңді. Команда шығыс финалына «Сарния Империалз» командасымен күш сынасты. «Империалдар» Торонтоның Varsity стадионында өткен суық шайқаста 26:20 есебімен жеңіске жетті. Сол жылы батыс командаларынан қарсылас болмағандықтан, «Империалдар» Канада чемпионы атанды. Бұл рекорд CFL-мен салыстырғанда әлі күнге дейін ресми емес. 1939 жылы «Райдерс» «Big Four» және «Eastern» титулдарын жеңіп алды, бірақ Оттавада өткен «Грей Кубогы» ойынында «Виннипег Блю Бомберз» командасына 8:7 есебімен есе жіберіп қойды.

The Ottawa Football Club was organized on Wednesday, September 20, 1876, where they won the first game they played on September 23 against the Aylmer Club at Jacques Cartier Square. The team's colours were cerise, grey, and navy blue. The club adopted the name Ottawa Rough Riders on Friday, September 9, 1898, and changed its team colours to red and black. Since then, red and black have been Ottawa's traditional sporting colours. Although in later years the name was said to derive from logging (or more specifically, the logdrivers who guided timber down the rivers), the team based its colours on Teddy Roosevelt's regiment in the Spanish–American War, which, with the date of the renaming, suggests that the name also comes from the war. The team changed its nickname to Ottawa Senators from 1925 to 1930. Ottawa's first Canadian championship came in 1898. The Ottawa Football Club transferred from the Quebec Union to the Ontario League that season. The Riders defeated the Hamilton Tigers 15–8 for the Ontario championship, then defeated Toronto Varsity, the Intercollegiate champions 7–3 and defeated Ottawa College 11–1 to win the Canadian championship. In those days, Ottawa athletes played in multiple sports and the Riders had athletes famous in other sports, such as Harvey Pulford and Frank McGee. The Riders and Ottawa College were the Canadian champions for the next several years, with the Riders defeating Brockville 17–10 in 1900, and defeating Ottawa College 5–0 in 1902, College being the 1901 Canadian champions. In February 1936, Amateur Athletic Union of Canada president W. A. Fry announced the suspension of nine members of the Ottawa team due to the Roy Berry incident. In 1936, the Riders won the Big Four title defeating the Hamilton Tigers 3–2. The team progressed to the Eastern final against the Sarnia Imperials. The Imperials won the game 26–20 in a frozen battle held at Toronto's Varsity Stadium. Since there was no western challenge that year, the Imperials became Canadian champions. a record that still stands unofficially compared to the CFL. The Riders next won the Big Four and Eastern title in 1939, but lost to the Winnipeg Blue Bombers 8–7 in the Grey Cup game, held in Ottawa.

1950 жылдар

"Руф Райдерс" 1950 жылдары халықаралық ойындарды бастаушылардың бірі болды. 1950 және 1951 жылдары Оттава қаласы "Нью-Йорк Джайентс" командасын көрмелік ойындарға қабылдады; екі ойында да "Джайентс" жеңіске жетті, ал NFL мен CFL командалары арасындағы келесі матчтар 1959 жылға дейін өткізілмеді. CFL-дің алғашқы маусымында "Оттава Раф Райдерс" және "Гамильтон Тайгер Кэтс" командалары 1958 жылдың 14 қыркүйегінде Филадельфиядағы Муниципальдық стадионда тұрақты маусымдық алғашқы CFL ойынын өткізіп, тарихқа енді. "Гамильтон" командасы "Оттавадан" 24:18 есебімен жеңіп шықты. "Торонто Аргонавтс" 1951 жылы Буффало қаласында "Гамильтон Тайгер Кэтс" командасымен көрмелік матч өткізді, ал кейін 1992 жылы Портленд (Орегон) қаласында "Калгари Стемпедерс" командасымен тағы бір көрмелік ойын ойнады. 1990 жылдардың басында және ортасындағы CFL USA кезеңінде кем дегенде бір канад командасының қатысуымен АҚШ-та бірнеше CFL ойындары өтті.

1960 және 1970 жылдар

1960-1970 жылдар "Руф Райдерс" клубының шарықталу кезеңі болды. Бас менеджер Ред О'Квинн мен жаттықтырушы Фрэнк Клэрдің басшылығымен, Расс Джексон, Уит Такер, Рон Стюарт, Том Клементс және Тони Габриэль сынлы ойыншылармен бірге "Райдерс" CFL-дің ең үздік командаларының біріне айналды. Олар 1968 және 1969 жылдары Грей кубогын жеңіп, онжылдықты сәтті аяқтады, ал кейін Клэр бас менеджер ретінде команданы тағы үш рет жеңіске жеткізді, соның ішінде 1976 жылығы соңғы жеңілістері, онда Тони Габриэль 23–20 есебімен "Саскачеван Рафрайдерс" клубына қарсы өткен ойында жеңіс голын соқты. "Руф Райдерс" командасы Грей кубогы финалына соңғы рет 1981 жылы, фаворит саналған "Эдмонтон Эскимос" клубына қарсы шықты. Ойын "Райдерс" командасының эскимостардан жартылай ойын соңында 20–0 есебімен алға шығуымен таң қалдырды. Бірақ ойынның соңында "Райдерс" қабылдаушысы Тони Габриэльге қарсы жасалған екі кедергі туралы даулы шешім қымбатқа түсті, "Эскимос" командасы, резервтік квотербек Том Уилкинсонның жетекшілігімен, ойынды теңдестіріп, 26–23 есебімен жеңіске жетті. Дэйв Катлердің соңғы минутта соққан голы "Эскимос" клубына төртінші (бестен) Грей кубогын жеңіп әкелді.

1980 және 1990 жылдар

1980 және 1990 жылдардың көп бөлігінде, екі (.500) көрсеткіштен (1983 жылы 8–8 және 1992 жылы 9–9) басқа, «Райдерс» командасы жеңіліс маусымдарымен, нашар басқарумен, тиімсіздікпен және жанкүйерлер қолдауының төмендеуімен күресті. 1988 жылы Джо Энн Полак «Раф Райдерс» командасының бас менеджерінің бірі болып тағайындалды. Ол CFL тарихында атқарушы лауазымға тағайындалған тұңғыш әйел және Солтүстік Америкадағы кез келген кәсіби спорт франшизасының алғашқы әйел бас менеджері атанды. Үш жылдан кейін, «Раф Райдерс» командасын Детройт кәсіпкері Бернард Глиберман және оның ұлы Лони Глиберман бір долларға сатып алды, содан кейін Лони Глиберман команда президенті болды. Команда логотипін қарапайым «R» әрпінен екі қызыл және күміс «RR» әрпіне ауыстырды және дәстүрлі қызыл және қара түстеріне күміс қосты. 1992 жылы үміт беруші жыл болғанымен, 1993 жылы жағдай нашарлады, Глиберман «Раф Райдерс» командасын АҚШ-қа көшіру туралы әңгімелеуді бастады. CFL, әрине, Глиберманның ұсынысын жақсы қабылдамады, бірақ оған «Раф Райдерс» командасын американдық және канадтық бөліктерге бөлуге рұқсат берді. Американдық бөлігі Глиберманның меншігінде «Шревпорт Пайретс» деп аталатын жаңа командаға айналды. Канадтық бөлігі қазіргі «Оттава Сенаторс» командасының негізін қалаушы Брюс Файрстоунның меншігінде «Раф Райдерс» атауын, түстерін және тарихын сақтап қалды. Бұл жағдай 1990 жылдары Арт Моделл мен «Кливленд Браунс» командасы жасаған жағдайға ұқсас. 1994 жылғы маусымда команда соңғы логотипін жариялады, команда түстері қара, күміс және қызылдан қара теңіз, қызыл және алтын түстеріне өзгерді. Түстердің өзгеруі танымал болмады, сондықтан команда 1996 жылғы маусымда қара түске қайта оралды. Меншік иелері ауысқанға қарамастан, «Оттава» да, «Шревпорт» та жақсы ойнаған жоқ. 1995 жылы, ұзақ банкроттық процестен кейін, «Райдерс» командасын Чикаго кәсіпкері және екінші лига спорт кәсіпкері Хорн Чен сатып алды, ол «Райдерс» командасының бірде-бір ойынына қатыспады. «Лас-Вегас Посс» командасының ойыншыларын таңдау кезінде «Оттава» командасы өткен желтоқсанда қайтыс болған Деррелл Робертсонды таңдады. 1996 жылғы маусымнан кейін, нашар басқару мен тиімсіздік «Раф Райдерс» франшизасына әсер етті, нәтижесінде 120 жылдық тарихтан кейін команда таратылды. «Раф Райдерс» командасы таратылғаннан кейін, CFL өзінің шығыс дивизионындағы «Виннипег Блю Бомберс» командасын «Оттаваның» орнын алу және дивизиондарды теңестіру үшін екінші рет шығыс дивизионына көшірді (олар 1987 жылдан 1994 жылға дейін шығыста ойнады, ал «Бомберс» 1997 жылдан 2001 жылға дейін шығыс дивизионында қалды; «Ренегадс» командасының таратылуынан кейін 2006 жылдан 2013 жылға дейін ол сол дивизионда ойнады).

Throughout most of the 1980s and 1990s, except for two even (.500) records (8–8 in 1983 and 9–9 in 1992), the Riders struggled with losing seasons, poor ownership, mismanagement, and decreased fan support. In 1988, Jo Anne Polak was named the co General Manager of the Rough Riders. She became the first woman in CFL history to be appointed to an executive post, and the first female General Manager of any professional sports franchise in North America. Three years later, the team was purchased by Detroit businessman Bernard Glieberman and his son Lonie Glieberman, who became team president, for a dollar. The team changed its logo from a simple block "R" to a double flaming red and silver "RR", and added silver to their traditional red and black colours. Despite a promising year in 1992 the bottom fell out in 1993, when the Gliebermans began making noise about moving the Rough Riders to the United States. The CFL, obviously, did not take kindly to Glieberman's suggestion, but allowed him to split the Rough Riders into American and Canadian halves. The American half became an expansion franchise known as the Shreveport Pirates under Glieberman's ownership. The Canadian half retained the Rough Riders name, colours and history under the ownership of modern Ottawa Senators co founder Bruce Firestone. This arrangement is similar to the arrangement made by Art Modell and the Cleveland Browns made later in the 1990s. For the 1994 season the team unveiled its final logo design with the team colours changing from black, silver, and red, to dark navy, red, and gold. The colour changes proved to be unpopular as the team dropped dark navy in favour of a return to black for the 1996 season. Despite the ownership changes, neither Ottawa nor Shreveport played well. In 1995, after a lengthy bankruptcy process in ownership, the Riders were purchased by Chicago businessman and minor league sports entrepreneur Horn Chen, who did not attend a single Riders game. In the dispersal draft of Las Vegas Posse players, Ottawa management drafted Derrell Robertson, who had died the previous December. Following the 1996 season, years of poor ownership and mismanagement took a toll on the Rough Riders franchise that ultimately led to its folding after a storied 120 years. After the Rough Riders folded, the CFL moved its easternmost West Division team, the Winnipeg Blue Bombers, back to the East Division for a second time to take Ottawa's place and to balance out the divisions (they played in the East from 1987 to 1994, and the Bombers stayed in the East Division from 1997 to 2001; it returned there upon the folding of the Renegades from 2006 to 2013).

Екі салт атты

Команда тарихының көп бөлігінде ол Саскачеван Роуфрайдерспен бір лигада ойнады, көптеген адамдарды шатастырып, сонымен қатар CFL-ді сегіз немесе тоғыз командадан тұратын лига ретінде жалпы күлкіге ұшыратты, олардың екеуінің де аты "rough riders" болды (бірдей жазылғанмен, бірақ әртүрлі конфигурацияланған; сондай-ақ, Саскачеван командасының лақап аты испан-американ соғысымен немесе ағаш кесумен байланысы жоқ, жақсы құжатталған тарихқа ие). Бір кезде екі клуб та 1948 жылға дейін қызыл және қара түстерді пайдаланды, содан кейін Саскачеван командасы жасыл және ақ түске көшті, олар осы күнге дейін өздерінің түстері болып табылады. Командалар 1958 жылы CFL құрылғанға дейін тарихи түрде бөлек лигаларға ("одақтарға") жатқан. CFL құрылған кезде олар ұзақ жылдар бойы сақтап келген аттарын сақтауға рұқсат алды; Оттава көбінесе "Шығыс Райдерлері" деп, ал Саскачеван "Батыс Райдерлері" немесе "Жасыл Райдерлер" деп аталды. Екі команда төрт рет Грей Кубогында кездесті (1951, 1966, 1969 және 1976); Оттава 1966 жылғы ойындан басқа барлық ойындарда жеңіске жетті, ол Саскачеван командасының тарихындағы алғашқы Грей Кубогы болды. "Райдерлерге" қарсы "Райдерлер" матчтары көбінесе жанкүйерлерді шатастыратын. Ресми таблода қателіктер кездесіп, комментаторлар жиі жаңылысатын.

Оттаваның қайтқындары

Оттавадағы CFL франшизасы келесі бес жыл бойы болмады, 2002 жылға дейін қала Renegades деп аталған CFL командасын қайта алғанға дейін. Rough Riders атауын қайта жаңғыртуға ниет білдірілгенімен, Чен оның құқықтары үшін төлем талап етті; жаңа франшиза бұл ұсыныстан бас тартып, жаңа командаға «жаңа» ат берді. Команда сондай-ақ қаржылық қиындықтарға тап болды және 2005 жылғы CFL маусымынан кейін ойынды тоқтатты. Саскачеван Roughriders командасы CFL-дің «Ottawa Rough Riders» атауын сауда белгісі ретінде тіркеуге жасаған өтініміне қарсы шықты, ал лига 2016 жылы бұл өтінімнен бас тартты.

Оттава Редблэкс

2008 жылы Оттаваның бес бизнес-лидерінен құралған серіктестік, Оттавадағы кәсіби футболды қайта жандандыру мақсатында Оттава CFL франшизасының құқықтарын сатып алды. CFL сондай-ақ Ченнен Rough Riders брендінің интеллектуалдық меншігін сатып алды. Саскачеван Roughriders Rough Riders атауына өзінің тауарлық белгісін тіркегендіктен, Оттаваның жаңа франшизасы жаңа атау таңдауы керек болды. 2014 жылы команда «Оттава Редблэкс» деген атпен алаңға шықты. «Rough Riders» деген лақап атын пайдалануға рұқсат берілмегеніне қарамастан, Redblacks Rough Riders құрметтейді. Redblacks командасының негізгі логотипі – 1975 жылдан 1991 жылға дейін Rough Riders қолданған «R» әрпінің стилденген нұсқасы. Қазіргі қолданыстағы «R» әрпі Оттаваның ағаш өңдеу тарихын еске түсіретін араның тісшесінің контурында орналасқан. Redblacks командасының алғашқы үй матчында Rough Riders бұрын зейнеткерлікке жіберген 10 ойыншының нөмірінен бас тартты. Бірнеше жыл бойы CFL Redblacks-ті (сондай-ақ Renegades-ті) Rough Riders-тің заңды мұрагері деп мойындамады, ал Монреаль Алуэттс командасының барлық үш құрамын бір франшиза ретінде қарастырды. Алайда, 2017 жылғы CFL нұсқаулығы мен рекордтар кітабына сәйкес, CFL енді CFL-де немесе оның алдыңғыларында – Rough Riders, Renegades және Redblacks командаларында ойнаған Оттавадағы барлық үш клубты жазбаларды жүргізу мақсатында 1876 жылдан бергі «бір ұйым» деп таниды, сонымен қатар «1997–2001 және 2006–2013 жылдар аралығындағы қатысудың екі үзілісі» бар екенін көрсетеді.

БАҚ қызметкерлері

1950 жылдардың ортасында Оттава журналының спорт редакторы Билл Уэствик команданың қиындықтары кезінде оларды сынамай, керісінше, әжуалай көңіл көтерді. Бапкер Чан Колдуэлл командаға сыртқы ойынға пойызбен бара жатқанда, топыраққа толы теміржол платформасын қосып, жаттығу жасауға болатынын ұсынғанда, Уэствик әзілге ойнақтап, қолдады, бірақ бұл жоспар ешқашан іске аспады. Бір журналист оны еске алды және Уэствик бұл идеяны "тамаша айқындықпен және есте қаларлық қызықпен" жариялады. Rough Riders үшін танымал радио хабаршылардың қатарында Канада Футбол Даңқы залының мүшелері Эрни Калкат және Джон Бадхам бар.