Жаңа штат құру ұсынысы: Джефферсон штаты

Кіріспе

Америка Құрама Штаттарындағы ұсынылып отырған штат, Тынық мұхитының жағалауындағы ұсынылып отырған штат.

Джефферсон штаты – Орегонның оңтүстігі мен Калифорнияның солтүстігіндегі, көбінесе ауылдық және біріккен аумақты қамтитын, АҚШ-тың ұсынылып отырған штаты. Бұл аймақта Орегон мен Калифорниядан бөлінуге бірнеше әрекеттер жасалған. Аймақ Солтүстік Калифорнияның жерінің көп бөлігін қамтиды, бірақ Сан-Франциско және Солтүстік Калифорния халқының көп бөлігін құрайтын басқа да шығанақ аймағы округтері кірмейді. "Джефферсон" атауының шығу тегі белгісіз. Бұл атау тарихи тұрғыдан басқа ұсынылған аумақтар мен штаттар үшін де қолданылған, мысалы, 19 ғасырдағы "Джефферсон аймағы", сондай-ақ Техас заң шығарушы органының 1915 жылғы заң жобасында ұсынылған Техас Панхендл аймағынан құрылатын оңтүстік штат. Дегенмен, Тынық мұхитының жағалауындағы осы аймақ ең танымал, сондықтан оның аты аймақтық тәуелсіздікпен байланысты. Тәуелсіздік үшін күрес қозғалысы Каскадия деп аталады. Егер бұл ұсыныс мақұлданса, жаңа штатының астанасы конституциялық конвенция арқылы анықталар еді; 1941 жылғы бастапқы ұсыныста Калифорнияның Йрека қаласы уақытша астана деп белгіленген, бірақ Орегонның Порт-Орфорд қаласы да қарастырылған.

19 ғасыр

Джефферсон штатының тарихы 19 ғасырда басталады. 1851 жылы Калифорнияның солтүстік-батысындағы Кламат өзенінің алабында алтынның табылуы Калифорниядағы алтын асығуды солтүстікке қарай және Орегонның оңтүстігіндегі Рог өзенінің аңғарына дейін кеңейтті. Бұл аймаққа еуропалықтардың алғашқы үлкен толқыны келді, бұл жергілікті халықтармен қақтығысқа әкелді, нәтижесінде 1855–1856 жылдардағы Рог Ривер соғысы болды. Сонымен қатар, американдық қоныс аударушылардың келуі және аймақтың табиғи ресурстарынан жинаған байлықтары 1850 жылдары Калифорния мен Орегонның қалған бөлігінен бұл аймақты бөліп алуды қалаған бірнеше саяси қозғалыстарды тудырды. Жергілікті саясаткерлер 1852 жылы Калифорния заң шығарушы органына Шастаның тәуелсіз штатын құру туралы ұсыныс енгізді, бірақ ол комитетте қабылданбады. Шаста штаты туралы идея 1855 жылы қайта көтерілді, және он жыл бойы Джефферсон штаты сияқты осы аймақтағы тәуелсіз штаттардың әртүрлі нұсқалары ұсынылды (мысалы, 1853 және 1854 жылдары Кламат штаты). Бұл идеяның себебі – ауылдық аймақтардың штаттық билікте жеткіліксіз өкілдік етілуі, себебі билік көбінесе халық саны көп аймақтардың мүдделерін қорғайтын. Гилберт Гейблге Сискию штатының сенаторы Рэндольф Коллиер қосылды, оның қолдауымен Ерека қаласы штаттың астанасы ретінде таңдалды. 1941 жылдың 27 қарашасында жас жігіттер тобы ұлттық БАҚ назарына ілікті, олар мылтықтар мен тапаншаларын көрсетіп, АҚШ 99-шы тас жолындағы қозғалысты тоқтатты. Штатты бөлу қозғалысы тез аяқталды, бірақ бұрын Дель Норте округінің прокуроры Джон Леон Чайлдс (1863–1953) Крессент-Ситиде 1941 жылдың 4 желтоқсанында Джефферсон штатының губернаторы болып тағайындалды. Бірінші соққы – мэр Гейблдің 2 желтоқсандағы қазасы, содан кейін 7 желтоқсанда Перл-Харборға жасалған шабуыл болды. Штатты бөлуді қолдаушылар күштерін соғысқа жұмылдырды, бұл қозғалысты әлсіретті. Сан-Франциско Хроникасы газетінің журналисі Стэнтон Делаплен Джефферсон штаты туралы мақалалары үшін 1942 жылғы Пулитцер сыйлығын жеңіп алды. 1989 жылы Медфордқа жақын Ашлендтегі Оңтүстік Орегон университетінде орналасқан Ұлттық қоғамдық радионың мүшесі KSOR өзін "Джефферсон қоғамдық радиосы" деп атады. Ол 1980 жылдардың басында көптеген кішкентай қуатты ретрансляторлар желісін құрған болатын. KSOR онжылдықтың соңында толық қуатты станциялар салуды бастаған кезде, ретрансляторлар желісінің географиялық аумағы Джефферсон штатының бастапқы аумағымен шамамен сәйкес екенін түсінді. Сондықтан, желі ретінде қайта брендтеу туралы шешім қабылдағанда, "Джефферсон қоғамдық радиосы" деген аттың орынды екенін сезінді. 1992 жылы Калифорния штатының Ассамблеясының депутаты Стэн Стэтам 31 округте штатты екіге бөлу туралы кеңес беру мақсатымен дауыс беру өткізді. Ұсынылған Джефферсон округтерінің барлығы бөлінуді қолдады (Хумбольдт округінен басқа, онда бұл мәселе дауыс беру бюллетенінде болған жоқ). Осы нәтижелерге сүйене отырып, Стэтам Калифорнияны бөлу үшін заң жобасын ұсынды, бірақ ол комитетте қабылданбады. 1990 жылдардың соңында штаттық қозғалысты 1941 жылы құрылған Джефферсон штатының азаматтар комитеті жақтады. Комитеттің екі мүшесі, Брайан Хельсапл және Брайан Петерсен, 1941 жылғы қозғалысқа қатысты көптеген ауызша және жазбаша есептерді жинады. Олар 2000 жылы "Джефферсон сагасы" атты кітап жариялады. Бұл, сондай-ақ, өкілдіктің жетіспеуі мен артық реттеулерді көрсету арқылы қозғалысты жаңартты.

The State of Jefferson has its origins in the 19th century. In 1851, gold discovered in the Klamath River Basin of northwest California extended California's gold rush further north to the basin and into the Rogue River Valley of southern Oregon. This led to the first large influx of white settlers in the area, causing conflict with local Native populations that eventually culminated in the Rogue River War of 1855–1856. Furthermore, this influx of American settlers coupled with the wealth they were able to accumulate from the natural resources of the region spurred several political movements that wanted to separate this region from the rest of California and Oregon in the 1850s. Local politicians proposed an independent State of Shasta to the California legislature in 1852, but the bill died in committee. The State of Shasta was revived again in 1855, and various other configurations of an independent state in the same region as the State of Jefferson were proposed throughout the decade (such as the State of Klamath in 1853 and 1854). He was motivated by the belief that these heavily rural areas were underrepresented in state government, which tended to cater to more populous areas. Gilbert Gable was joined in his efforts by Siskiyou State Senator Randolph Collier, whose support led to Yreka being picked as the capital. On November 27, 1941, a group of young men gained national media attention when, brandishing rifles and pistols, stopped traffic on U. S. Route 99 south of Yreka,

The state split movement ended quickly, though not before Del Norte County District Attorney John Leon Childs (1863–1953) of Crescent City was inaugurated as the Governor of the State of Jefferson on December 4, 1941. The first blow was the death of Mayor Gable on December 2, followed by the attack on Pearl Harbor on December 7. Those in favor of splitting the state focused their efforts on the war effort, which crippled the movement. San Francisco Chronicle journalist Stanton Delaplane won the 1942 Pulitzer Prize for Reporting for his articles on the State of Jefferson. In 1989, KSOR, the National Public Radio member station based at Southern Oregon University in Ashland, near Medford, rebranded itself as Jefferson Public Radio. It had built a massive network of low powered translators earlier in the 1980s. By the time KSOR began building full power stations later in the decade, it realized that the combined footprint of its translator network was roughly coextensive with the original State of Jefferson. It thus felt "Jefferson Public Radio" was an appropriate name when it decided to rebrand itself as a network. In 1992, California State Assemblyman Stan Statham placed an advisory vote in 31 counties asking if the state should be split into two. All of the proposed Jefferson counties voted in favor of the split (except Humboldt County which did not have the issue on the ballot). Based on these results, Statham introduced legislation in California in an attempt to split the state, but the bill died in committee. In the late 1990s, the movement for statehood was promoted by a group called the State of Jefferson Citizens Committee, which was originally formed in 1941. Two of the members, Brian Helsaple and Brian Petersen, gathered an extensive collection, including both verbal and written accounts mostly surrounding the 1941 movement. They published a book, Jefferson Saga, in 2000. This, along with revealing the lack of representation and over regulations, fanned the flame.

21 ғасыр

Джефферсонды Ерека мен О'Брайен, Орегон арасындағы Джефферсон көрікті жолы еске алады, ол 96-шы мемлекеттік тас жолымен және АҚШ Орман шаруашылығының 48-ші негізгі тас жолымен бірге 175 км (109 миль) жалғасады. Калифорния мен Орегон шекарасына жақын жерде Кламат өзені аңғарының әдемі көрінісі және республика туралы үш ақпараттық тақта орналасқан. Аймақ осы ерекшелігін сақтап, оны Джефферсон қоғамдық радиосы сияқты мекемелер нығайтады. 2020 жылғы халық санауы бойынша, егер Джефферсон округтері штат болғанда (1941 жылғы бастапқы округтер), штат халқы 484 727 адамды құрап, сол кездегі кез келген штаттан кіші болар еді. Олардың шамамен 83% Орегон штатында тұрады. Оның жер аумағы 55 296 км² (21 349.76 шаршы миль) – Батыс Вирджиниядан сәл кіші. Аймақ Орегон мен Калифорния арасында шамамен тең бөлінген. Оның халық тығыздығы Айдахо штатынан сәл жоғары болар еді. Қазіргі заманғы Джефферсон қозғалысын ескергенде (Орегондағы Кус, Дуглас және Лейк округтері, сондай-ақ Калифорниядағы Гумбольдт, Тринити, Шаста, Лассен, Мендосино, Лейк, Техама, Плумас, Гленн, Бутт, Колуза, Сьерра, Саттер, Юба, Невада, Плейсер, Эль-Дорадо, Амадор, Калаверас, Туолумне, Станислаус және Марипоса округтері), 2020 жылғы халық санауы бойынша халық саны 3 138 324 адамды құрап, АҚШ-тағы ең көп халқы бар 33-ші штат болар еді.

Калифорниядан кетуге ниетті округтер

2013 жылдың 3 қыркүйегінде Сискию округінің Калифорниядағы қадағалаушылар кеңесі 4-1 дауыспен Калифорниядан шығуға және Джефферсон деп аталатын жаңа штат құруға дауыс берді. Бұл ұсынысқа Модок округінің қадағалаушылар кеңесі (24 қыркүйек) және Гленн округінің қадағалаушылар кеңесі (2014 жылдың 21 қаңтары) қосылды. 2014 жылдың 15 сәуірінде Юба округінің қадағалаушылары Калифорниядан бөлініп, жаңа АҚШ штатын құру мақсатындағы Джефферсон штаты қозғалысына қосылды. 2014 жылдың 15 шілдесінде Техама округінің қадағалаушылар кеңесі 2014 жылдың 6 маусымында өткен консультативтік дауыс беру нәтижесінде, халықтың 56%-ы штатты бөлуді қолдағандықтан, Калифорниядан шығу туралы декларацияны қолдайтын резолюцияны бірауыздан қабылдады (44% қарсы дауыс берді). 2014 жылдың 22 шілдесінде Саттер округінің қадағалаушылар кеңесі Калифорниядан шығу және өкілдік тапшылығын жою үшін заң шығарушы органдарға петиция беруді қолдайтын резолюцияны бірауыздан қабылдады. 2015 жылдың 3 наурызында Лейк округінің қадағалаушылары 3-2 дауыспен бөліну мәселесін сайлаушыларға ұсынуға шешім қабылдады, ал 17 наурызда Лассен округінің қадағалаушылары да осыған ұқсас мәлімдеме жасады, сайлаушылар 2016 жылы шешім қабылдамақ. Джефферсон декларациясы комитеті Калифорниядан тәуелсіздік алу үшін кем дегенде 12 округтің қолдауын алуды көздеп отыр және бұл туралы Калифорния Мемлекеттік хатшысының кеңсесіне хабарлауды жоспарлап отыр. 2015 жылдың 15 қаңтарында Гленн, Техама және Юба округтары да өздерінің ресми декларацияларын тапсырды. 2013 жылғы қайта жаңғыру толығымен Калифорнияда болды. Бұл 39° солтүстік ендігіндегі Калифорнияның барлық маңызды бөліктерін қамтиды. Орегон штатының жекелеген тұрғындары бұл қозғалысты қолдағанмен, осы уақытқа дейін аталған штаттың ешбір округі бұл ұсынысты жақтаған жоқ. 2016 жылдың 6 қаңтарына дейін 21 солтүстік Калифорния округі штаттан шығып, Джефферсон штатын құру ниетімен декларация жіберді немесе декларация жіберуге келісім берді. 2010 жылғы АҚШ халық санауы бойынша осы 21 округтің халқы 1 747 626 адамды құрады, бұл Одақтағы ең көп халқы бар 39-шы штат болар еді.

On September 3, 2013, the Siskiyou County, California Board of Supervisors voted 4 to 1 in favor of withdrawal from California to form a proposed state named Jefferson. The proposal was joined by the Modoc County Board of Supervisors (September 24) and Glenn County Board of Supervisors (January 21, 2014). On April 15, 2014 Yuba County Supervisors joined the State of Jefferson movement to separate from California and create a new U. S. state. On July 15, 2014, the Tehama County Board of Supervisors voted unanimously to adopt a resolution supporting the declaration of withdrawal from California based on an advisory vote taken on June 6, 2014, where the public voted 56% to 44% in favor of splitting the state. On July 22, 2014, the Board of Supervisors of Sutter County unanimously adopted a resolution supporting a declaration and petition to the Legislature to withdraw from California to redress a lack of representation. On March 3, 2015, Lake County supervisors voted 3 to 2 to submit the question of secession to voters and on March 17, Lassen County supervisors made a similar declaration that also has the voters deciding in 2016. The Jefferson Declaration Committee is reportedly aiming to get at least 12 counties in support. for independence from the state of California to the California Secretary of State's office. On January 15, 2015, three more counties, Glenn, Tehama, and Yuba, submitted their official declarations as well. The 2013 revival was based almost entirely in California. It includes all major parts of California north of 39°. Although some individual residents in Oregon have lobbied for the movement, no county government in that state has endorsed the proposal to date. As of January 6, 2016, 21 northern California counties have sent a declaration or have approved to send a declaration to the State of California with their intent of leaving the state and forming the State of Jefferson. The population of the 21 California counties was 1,747,626 as of the 2010 U. S. Census, which would be 39th most populous state in the Union.

2016 жылғы президенттік сайлау

2016 жылғы президенттік сайлаудан кейін, Джефферсон штатына жататын Калифорнияның ауылдық округтерінің көпшілігі республикалық үміткер Дональд Трамптың үлкен артықшылықпен жеңіске жеткені байқалды, ал демократ Хиллари Клинтон Калифорнияның қалған бөлігінде бұрын-соңды болмаған деңгейде қолдауға ие болды. Бұл, Джефферсон штаты мен Калифорнияның қалған бөлігі арасындағы демографиялық және саяси айырмашылықтың күшеюін көрсетеді. Сан-Францискода Клинтон Трамптан шамамен 80 ұпаймен озып кетсе, Лассен округінде ол одан 50 ұпайдан астам басымдықпен жеңді. Трамптың сайлануы Калифорнияның Одақтан бөлінуі туралы шақыруларға және Орегонда ұқсас ұсынысқа әкелді, онда Клинтон көпшілік дауыспен жеңіске жеткенімен, Трамп округтердің көпшілігін басып алды. Президент Дональд Трамптың сайлануымен, қазіргі Джефферсон штатына қосылуды қарастырып жатқандар немесе қозғалысты бақылап отырғандар Калифорния бөлініп кетсе, қозғалысты қолдайтын округтер АҚШ Конгресіне тікелей штат мәртебесі үшін үндеу жасай алады, Батыс Вирджинияның құрылуына ұқсас, Калифорния көтерілісші болады деп мәлімдеп, Одаққа тәуелсіз штат ретінде қайта қосылуға өтініш білдіруі мүмкін екенін айтты. 2017 жылдың 8 мамырында Джефферсон штаты "Әділ өкілдік үшін азаматтар" ретінде Калифорнияның мемлекеттік хатшысы Алекс Падиллаға қарсы сотқа шағым түсірді. Шағымда Калифорнияның 1862 жылғы заңы, сенаторлар санын 40-тан, ал Ассамблея мүшелерін 80-нен аспауы керек деп шектегені, 14-ші түзетуде қорғалған тиімді "өздік басқаруға" кедерес келтіретін конституциялық теңгерімсіздік тудырады делінген. Калифорнияны сотқа берудің мақсаты, өкілдіктің жетіспеуі және дауыс құқығының әлсіреуі салдарынан, Калифорнияның барлық аймақтарында жақсы өкілдік қамтамасыз ету және, әрі қарай, тәуелсіз Джефферсон штатын құру болып табылады. Сот істі төменгі сатыдағы соттан қабылдамай, 9-шы апелляциялық сатыға шағым жасалды.

Ту және мөр

Тудың фондық түсі жасыл, ал орталық бейнесі – Джефферсон штатының мөрі: алтын іздеуге арналған табақты бейнелейтін сары шеңбер, оның жиегіне "Джефферсон штатының Ұлы мөрі" деген сөздер қашалған, және бір-біріне көлденең қиылысқан екі үлкен, қара X әрпі. Бұл екі X "қос крест" деп аталады және Оңтүстік Орегон мен Солтүстік Калифорния аймақтарының орталық үкіметтер тарапынан "тасталып қалғандай сезімін" көрсетеді. Штат мөрінің алғашқы нұсқасы саналатын алтын табақ Калифорния штатының Ерека қаласындағы Сискию округі мұражайында сақталады.

Популярлы мәдениеттегі бейнелер

Джефферсон Хьюэлл Хаузердің "Road Trip" бағдарламасының 143-ші эпизодында көрсетілді.