Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Католик кардиналы Теренс Джеймс Кук (1 наурыз 1921 жыл - 6 қазан 1983 жыл) – Рим католик шіркеуінің американдық кардиналы. Ол 1968 жылдан өліміне дейін Нью-Йорк архиепископы қызметін атқарды, қызмет ішінде лейкемиямен сырлы түрде күресті. 1969 жылы кардинал атағын алды. Кук бұрын 1965-1967 жылдары Нью-Йорк архиепископтығының көмекші епископы болып қызмет еткен. Оның қайтысынан кейін тоғыз жыл өткен соң Кук Құдайдың қызметшісі деп жарияланды, бұл киелі санатқа көтерілуге және қасиетті деп жариялануға бастайтын процестің алғашқы қадамы.
Catholic cardinal
Terence James Cooke (March 1, 1921 – October 6, 1983) was an American cardinal of the Roman Catholic Church. He served as Archbishop of New York from 1968 until his death, quietly battling leukemia throughout his tenure. He was named a cardinal in 1969. Cooke previously served as an auxiliary bishop of the Archdiocese of New York from 1965 to 1967. Nine years after his death, Cooke was designated a Servant of God, the first step in the process that may lead to beatification and then canonization as a saint.
Ерте өмір
Үш баланың ең кішісі Теренс Кук Нью-Йорк қаласында Майкл мен Маргарет (құрметіне Ганнон) Куктердің отбасында дүниеге келді. Оның ата-анасы екеуі де Ирландияның Галвей графтығынан шыққан және ұлын Ирландия Тәуелсіздік соғысы кезінде аштықтан қаза тапқан Корк қаласының мэрі Теренс Максуинидің құрметіне ат қойды. Майкл Кук шофер және құрылысшы болып жұмыс істеді. Теренс бес жасқа келгенде отбасымен Манхэттеннің Морнингсайд Хайтс ауданынан Бронкстің солтүстік-шығысына көшіп келді. 1930 жылы анасы қайтыс болғаннан кейін, тәтесі Мэри Ганнон оған және оның бауырларына тәрбие беруге көмектесті. 1947 жылы ол Вашингтон қаласына көшіп, Америка Католик университетінде магистратураны бітірді. 1949 жылы әлеуметтік жұмыс саласында магистр дәрежесін алды. 1954 жылы Католик қайырымдылық қорының Жастар бөлімінің директоры және Сент-Жозеф семинариясының прокуроры болып тағайындалды. 1957 жылы кардинал Спеллман оны жеке хатшысы етіп тағайындады, ол 1965 жылға дейін осы лауазымда қызмет етті. Кук 1957 жылдың 13 тамызында монах, ал 1958 жылы архиепископтықтың вице-канцлері, 1961 жылы толыққанды канцлер болып тағайындалды. Папа Павелдің Кукке жасаған таңдауы көпке таң қалдырды; бұл лауазымға үміткерлердің ішінде телеарнада танымал болған және Рочестер епископы Фултон Шин, сондай-ақ Спеллманның көмекшісі болған, бірақ мұрагерлік құқығы болмаған архиепископ Магуайр де бар еді. 1968 жылдың 6 маусымында АҚШ Бас прокуроры Роберт Ф. Кеннеди қаза тапқаннан кейін Кук Санкт-Патрик соборында оның жаназасын өткізді, ал бірнеше айдан кейін Кеннедидің кіші ұлы Рори Кеннедиді крещение рәсіміне қабылдады. 1969 жылдың 20 қаңтарында Кук президент Ричард Никсонның инаугурациясында бата берді. 1969 жылдың 11 сәуірінде Ариччадағы "Илаһи Ұстаз" монастырында Шіркеу мен масондық арасындағы алғашқы кездесуден кейін, ол Рим-католик шіркеуінің жоғары лауазымды қызметкерлері мен масондықтардың басшылары арасындағы бірқатар қоғамдық қол алысулардың басты қатысушысы болды. Кук архиепископтықта Екінші Ватикан соборының реформаларын жүзеге асыруға көмектесті және өзінің алдыңғысы Спеллманға қарағанда көбірек коллегиялық басқару стилін қабылдады. Кук 1978 жылдың тамызы мен қазанында өткен конклавтарға қатысқан кардинал сайлаушылардың бірі болды, олар тиісінше Иоанн Павел І және Иоанн Павел ІІ папаларын сайлады. 1979 жылы Кук Санкт-Патрик соборында Далай-лама мен Папа Иоанн Павел ІІ-ні жеке-жеке қабылдады.
The youngest of three children, Terence Cooke was born in New York City to Michael and Margaret (née Gannon) Cooke. His parents were both from County Galway, Ireland, and named their son after Terence MacSwiney, the Lord Mayor of Cork who died on a hunger strike during the Irish War of Independence. Michael Cooke worked as a chauffeur and construction worker. At age five, Terence and his family moved from Morningside Heights, Manhattan, to the northeast Bronx. Following his mother's death in 1930, his aunt Mary Gannon helped raise him and his siblings. until 1947, when he moved to Washington, D. C., to pursue graduate studies at The Catholic University of America. He obtained a Master of Social Work degree in 1949. In 1954 he was appointed executive director of the Youth Division of Catholic Charities and procurator of St. Joseph's Seminary. In 1957 he was appointed by Cardinal Spellman to be his secretary, a position he held until 1965. Cooke was named a monsignor on August 13, 1957, and vice chancellor for the archdiocese in 1958, rising to full chancellor in 1961. Pope Paul's selection of Cooke came as a surprise; likely contenders for the post included Fulton J. Sheen, a television personality and Bishop of Rochester; and Archbishop Maguire, who had been Spellman's coadjutor but did not hold the right to succession. After the assassination of Attorney General Robert F. Kennedy on June 6, 1968, Cooke led the funeral at St. Patrick's Cathedral; months later, he baptized Kennedy's youngest child, Rory Kennedy. On January 20, 1969, Cooke delivered the benediction at the inauguration of President Richard Nixon. After the first meeting between Church and Freemasonry which had been held on 11 April 1969 at the convent of the Divine Master in Ariccia, he was the protagonist of a series of public handshakes between high prelates of the Roman Catholic Church and the heads of Freemasonry. Cooke helped implement the reforms of the Second Vatican Council in the archdiocese, and adopted a more collegial management style than his predecessor Spellman. Cooke was one of the cardinal electors who participated in the conclaves of August and October 1978, which selected Popes John Paul I and John Paul II, respectively. In 1979, Cooke separately hosted the Dalai Lama and Pope John Paul II at St. Patrick's Cathedral.
Өлім
Куктың лейкемиясы алғаш рет 1965 жылы диагностикаланды, 1975 жылы емдеуге келмейтін ауру деп танылды. 1983 жылдың тамыз айының соңында ол ауруы туралы жұртшылыққа хабарлады, бірнеше ай өмір сүретіні күтілуде, бірақ қызметінен кетпейтінін мәлімдеді. Өліміне бірнеше күн қалғанда жазған ашық хатында: "Өмір сыйы, Құдайдың ерекше сыйы, ауру-сырқау, әлсіздік, аштық, кедейлік, дене және психикалық кемістіктер, жалғыздық немесе қарттықпен бірге келгенде де сұлулығын жоғалтпайды" деп жазды. 1983 жылдың 6 қазанында Кук Нью-Йорк қаласындағы Манхэттендегі епископтық резиденциясында 62 жасында лейкемиядан қайтыс болды. Ол Санкт-Патрик соборының алтарының астындағы мазарға жерленген.
Cooke's leukemia, first diagnosed in 1965, was deemed terminal in 1975, In late August 1983, he announced his illness to the public, saying that he was expected to live for a few more months but would not resign his post. In an open letter completed only days before his death, he wrote, "The gift of life, God's special gift, is no less beautiful when it is accompanied by illness or weakness, hunger or poverty, mental or physical handicaps, loneliness or old age." On October 6, 1983, Cooke died from leukemia at age 62 at his episcopal residence in Manhattan, New York City. He is interred in the crypt under the altar of St. Patrick's Cathedral.
Мұра
1984 жылғы 5 сәуірде президент Рональд Рейган Кукке өмірден өткен соң Президенттің Азаттық медалін табыс етті. 1988 жылы ол қайтыс болғаннан кейін діни білім беруге қосқан үлесі үшін William H. Sadlier, Inc. баспасынан F. Sadlier Dinger сыйлығымен марапатталды.
On April 5, 1984, President Ronald Reagan posthumously awarded Cooke the Presidential Medal of Freedom. In 1988, he posthumously received the F. Sadlier Dinger Award from the publisher William H. Sadlier, Inc., for his contributions to religious education.
Қасиетті деп жариялау себебі
1983 жылы Кук қайтыс болғаннан кейін көп ұзамай, оны қасиетті деп жариялау үшін үрдіс басталып кетті. 1984 жылы Куктің ізбасары, архиепископ (және болашақ кардинал) Джон О'Коннордың қолдауымен Кардинал Кук гильдиясы құрылды. 1992 жылы Қасиеттілердің ісі жөніндегі Конгрегация Кукті Құдайдың қызметшісі деп ресми түрде тағайындады, бұл оның мақтануға және содан кейін қасиетті деп жариялануға әкелетін процестің алғашқы қадамы болды. 2010 жылдың 14 сәуірінде Гильдия және жоғары дәрежелі американ дін қызметкерлері Папа Бенедикт XVI-ға кардиналдың өмірі, еңбегі және ізгіліктері туралы құжаттар жиынтығын, яғни позиционы тапсырды. Бұл құжаттар теологтардың қарауына жіберілді. Егер құжат мақұлданса, Кук «Құрметті» атағын алады, бұл қасиеттілікке жетелейтін екінші қадам. Әке Бенедикт Грошель Нью-Йорктегі бастапқы кезеңдерде осы істің жақтаушысы болды. Процесс Ватикан тарапынан қабылданғаннан кейін Андреа Амбрози 2021 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін жақтаушы қызметін атқарды. 2022 жылдың 22 қаңтарына қарай, қасиеттілікке жеткізу процесі әлі де жалғасуда.
Soon after Cooke died in 1983, a movement emerged to canonize him as a saint. In 1984, with the support of Cooke's successor, Archbishop (and future cardinal) John O'Connor, the Cardinal Cooke Guild was established. In 1992, the Congregation for the Causes of Saints officially designated Cooke as a Servant of God, the first step in the process that leads to beatification and then canonization as a saint. On April 14, 2010, the Guild and senior American clergy presented Pope Benedict XVI with the positio, the documentation of the cardinal's life, work, and virtues. The document was then filed with the Congregation for Causes, to be examined by theologians. If the document is approved, Cooke will receive the title of Venerable, the second step leading to sainthood. Father Benedict Groeschel was the postulator for the cause while it was in its initial stages in New York. After the process was accepted by the Holy See, Andrea Ambrosi served as postulator until his retirement in 2021. As of January 22, 2022, the canonization process is still ongoing.
Сыртқы қатынастар
Коммунизмге қарсы болған Кук 1982 жылы ядролық қарусыздануға қарсы сөйлеген кезде көптеген епископ әріптестерінен өзгеше пікір білдірді. 1968 жылы Орталық паркте Корретта Скотт Кинг ұйымдастырған соғысқа қарсы митинг кезінде ол Вьетнам соғысын қолдау үшін шағын қарсы демонстрация ұйымдастырды. Уақытша Ирландия Республикалық Армиясының радикалды саясатына қарсы болған Кук 1983 жылы Патрик күні шеруі кезінде, шерудің бас маршалы, ирландтық белсенді Майкл Фланнери өтіп кеткенше, Сент-Патрик соборында болып тұрды. Фланнери ИРА-ны жақтаған белгілі тұлға еді.
An anti Communist, Cooke opposed the majority of his fellow bishops when he spoke out against nuclear disarmament in 1982. During a 1968 Central Park anti war rally by Coretta Scott King he organized a small counter demonstration in support of the Vietnam War. Cooke, opposed to the militant policies of the Provisional Irish Republican Army, remained inside St. Patrick's Cathedral during the 1983 St. Patrick's Day Parade, until the grand marshal, Irish activist Michael Flannery, had passed by. Flannery was an outspoken supporter of the IRA.
Аборттық құқық
Кук аборт құқықтарына қарсы белсенді түрде шығып сөйлеген, оны "күнәсіз, туылмаған нәрестелердің қырғыны" деп атаған және бір кезде АҚШ Католик Епископтар Конференциясының (USCCB) Өмірді қорғау комитетінің төрағасы болған.
Cooke was an outspoken opponent of abortion rights, which he called the "slaughter of the innocent unborn", and once served as chairman of the USCCB's Pro Life Committee.
ЛГБТ құқықтары
Кук «Батылдық Халықаралық» ұйымын құрды, ол гомосексуалды және лесбиянка католиктердің ұяттылығын қолдайтын миссиялық қызмет.
Cooke initiated the formation of Courage International, a ministry that promotes chastity for gay and lesbian Catholics.
Дәстүрлі құндылықтар
Кук Курсильо қозғалысын, Христиандық отбасы қозғалысын және харизматикалық жаңаруды қолдады, сондай-ақ Шайырымдылық миссионерлерін Нью-Йоркке әкелуге зор үлес қосты.
Cooke supported the Cursillo Movement, Christian Family Movement, and Charismatic Renewal, and was instrumental in bringing the Missionaries of Charity to New York.