Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Speak of the Devil – 1982 жылғы қарашада шыққан ағылшын ауыр металл әншісі Оззи Осборнның тікелей концерттік альбомы. Альбом Оззи Осборнның бұрынғы тобы Black Sabbath-тың әндерінің концертте орындалған нұсқаларынан тұратын қос альбом. Ұлыбританияда альбом Talk of the Devil деп аталды, себебі бұл фраза сол елде жиі қолданылады. Ұлыбританияда бұл Осборнның төрт альбомының екіншісі болып, 1983 жылғы қаңтарда Британдық фонографиялық индустриясынан күміс сертификатын (60 000 дана сатылған) алды.
Speak of the Devil is a live album by English heavy metal singer Ozzy Osbourne, released in November 1982. It is a double album consisting entirely of live renditions of songs originally recorded by Osbourne's previous band Black Sabbath. The album was entitled Talk of the Devil in the UK, that being the more commonly expressed idiom there. In the UK, it was the second of four Osbourne albums to attain Silver certification (60,000 units sold) by the British Phonographic Industry, achieving this in January 1983.
Rhoads-пен жоспарланған альбом
1982 жылдың ақпан айының басында Осборнның менеджменті мен жазба компаниясы оның 1970-ші жылдары Black Sabbath тобымен жазған әндерінен тұратын концерттік альбомды жазу туралы шешім қабылдады. Бұл шешімге бірнеше фактор ықпал етті. Sabbath-тың бұрынғы менеджментімен жасасқан келісімі жақында аяқталды; осы әндерді қайта жаздыру арқылы барлық авторлар (Осборнды қоса алғанда) авторлық құқықтан түсетін табыстан пайда көреді. Сонымен қатар, Jet Records CBS Records-пен тарату туралы келісім жасады, бұл шағын жазба компаниясына шығарылымнан айтарлықтай пайда табуға мүмкіндік берді. Бизнес мәселелерін еңсергеннен кейін, Black Sabbath өзінің концерттік альбомын шығаруға дайындалып жатты және Осборн өзінің альбомын дүкендерге бірінші болып жеткізуді қалады. Sabbath басисті Гизер Батлер: «Біз екеуміз де қиындықтарды бастан өткеріп жаттық. Біз Live Evil-ді шығармай қоя алмадық, ал Оззи Speak of the Devil-ді жасауға мәжбүр болды». Black Sabbath-тың әндерін орындау туралы альбомды жазу жоспары Осборнның тобынан ынталы қолдау алмады. Гитарист Рэнди Роудс және барабаншы Томми Олдридж қатысудан бас тартты, өйткені олар өзін жазушы музыканттар ретінде орнықтырған еді және мұндай альбом кәсіби тұрғыдан кері қадам болады деп ойлады. Олар өз сезімдерін басист Руди Сарзобен бөлісті; Сарзо қатысудан бас тартуға толыққанды келіспесе де, ол өз тобымен бірге болуды жөн көрді және үштік менеджер Шарон Арденге өз шешімдерін хабарлады. Шарон жаңалықты оң қабылдаса да, Оззи ашуға булықты. Сарзо сипаттағандай, ол «көрген ең қатты мас күйге» ұшырады және ол Роудспен қарым-қатынасы толыққанды жақсармады. Осы аласапыран кезеңде Осборн Аламоға мас күйінде зәр тастағаны үшін ұсталды. Аламо оқиғасынан бірнеше сағат бұрын ол мас күйінде бүкіл топты (Роудсты қоса алғанда) жұмыстан босатып, кейін оны есіне алмады. Осборн тур автобусында Роудспен жиі келіспейтін, оны Франк Заппа және Гэри Мур сияқтылар концерттік альбом үшін оны алмастыруға дайын екендігі туралы айту арқылы мазақтап, қинады. Осборнның тұрақсыз және қақтығысқа толы мінез-құлқы Роудсты топтан кетуге итерді. Ол концерттік альбомда орындауға келісті, бірақ Jet Records-пен жасасқан келісімшарты бойынша міндеттемелерін орындағаннан кейін кетеді, оған тағы бір студиялық альбом мен одан кейінгі турне кіретін. Гитарист Брэд Гиллис 1982 жылдың 5 сәуірінде Осборнның тобына сынақтан өту үшін Калифорниядан Нью-Йоркке келді. Шарон Сарзоны Гиллистің қонақ үйіне жіберіп, оған әндерді үйретуді тапсырды. Гиллис Осборнның музыкасымен біраз таныс болғанымен, ол топтың өткен жазда Оуклендтегі Day on the Green концертінде өнер көрсеткенін көрген, бірақ Black Sabbath музыкасымен мүлдем таныс емес еді. Нью-Йоркке кетер алдында әндермен жақсырақ танысу үшін ол достасының ескі Black Sabbath альбомдарын алды. Гиллис Роудстың партияларын дәл орындау қабілеті оған жұмыс беруге себеп болды, содан кейін ол топпен саяхаттап, Берни Торм кетер алдындағы соңғы концерттерінде материалмен танысты. 1982 жылдың 12 сәуірінде Гиллис Нью-Йорктің Бингемтон қаласындағы концерт алдындағы саундчекте топпен бірге өнер көрсетті және сол кешке топпен алғашқы концертін өткізді. Торм осы кезеңде «нағыз кәсіпқой» деп сипатталды, Гиллис кіріп шығуға дайын болғанға дейін топта болды, тіпті Гиллистің алғашқы бірнеше шоулары кезінде сахна артында күтіп тұрды. Екі кештің де саундборд жазбалары бар және екеуі де пираттық шығарылымдарда пайда болды. Алайда Speak of the Devil альбомындағы барлық тректер, «Sabbath Bloody Sabbath» әнінен басқа, 27 қыркүйекте өткен концертте жазылған. «Sabbath Bloody Sabbath» Риц концерттерінде ойналмаған және Speak of the Devil альбомына енгізілген жазылған нұсқасы Норман айтқан түстен кейінгі жазбадан алынған деп есептеледі.
In early February 1982, a decision was made by Osbourne's management and record label to record a live album consisting entirely of songs he had recorded in the 1970s with Black Sabbath. Several factors led to this decision. Sabbath's publishing deal with their previous management had recently expired; by re recording these songs all the songwriters (including Osbourne) would benefit from the publishing royalties. Additionally, Jet Records had cut a distribution deal with CBS Records which saw the small label stand to make a sizeable profit from the release. Business decisions aside, Black Sabbath was also readying its own live album release and Osbourne wanted his album in stores first. "We were both going through our own miseries," recalled Sabbath bassist Geezer Butler. "We couldn't afford not to release Live Evil and Ozzy was forced into making Speak of the Devil." The plan to record an album of Black Sabbath covers was not met with enthusiasm by Osbourne's band. Guitarist Randy Rhoads and drummer Tommy Aldridge refused to participate, feeling that they had established themselves as recording artists and such an album would be a step backwards professionally. They shared their feelings with bassist Rudy Sarzo; although Sarzo was not completely comfortable refusing to participate, he chose to stand with his bandmates and the trio informed manager Sharon Arden of their decision. Although Sharon took the news reasonably well, Ozzy was furious. He responded by going on what Sarzo described as "the worst drinking binges I had ever witnessed" and his relationship with Rhoads never fully recovered. It was during this tumultuous period that Osbourne was infamously arrested for drunkenly urinating on the Alamo. Several hours before the Alamo incident, he drunkenly fired the entire band (including Rhoads), although he later had no memory of doing so. Osbourne frequently confronted Rhoads on the tour bus and taunted him with claims that the likes of Frank Zappa and Gary Moore were willing to replace him for the live album. Osbourne's unstable and confrontational behavior soon convinced Rhoads to leave the band. He grudgingly agreed to perform on the live album but would depart after fulfilling his contractual obligations to Jet Records, which consisted of one more studio album and subsequent tour. Guitarist Brad Gillis arrived in New York City from California on April 5, 1982, to audition for Osbourne's band. Sharon dispatched Sarzo to Gillis' hotel room to teach him the songs. Though Gillis was vaguely familiar with Osbourne's music after seeing the band perform live the previous summer at the Day on the Green in Oakland, he was completely unfamiliar with Black Sabbath's music. He borrowed a friend's old Black Sabbath albums to become more familiar with the songs before leaving for New York City. His ability to faithfully reproduce Rhoads' parts earned Gillis the job, and he subsequently traveled with the band and became familiar with the material as Bernie Torme played his last few shows before leaving. On April 12, 1982, Gillis performed with the band during soundcheck before a show in Binghamton, New York, and played his first show with the band later that evening. Torme was described as "the consummate professional" during this period, staying with the band until Gillis was ready to step in, even waiting backstage during Gillis' first few shows in case he was needed. Soundboard recordings of both night's performances exist and both have appeared on bootleg releases. However all of the tracks appearing on Speak of the Devil, with the exception of "Sabbath Bloody Sabbath", were recorded at the 27 September show. "Sabbath Bloody Sabbath" was not played at either of the Ritz concerts and the recorded version included on Speak of the Devil is believed to have come from the afternoon recording referenced by Norman.