Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Импровизациялық комедия ұйымы
Improvisational comedy organization
ComedySportz (CSz) – 1984 жылы Висконсин штатының Милуоки қаласында Дик Чудноу, Боб Орвис, Брайан Грин және басқа да жергілікті комедианттар тобы құрған импровизациялық комедия ұйымы.
ComedySportz (CSz) is an improvisational comedy organization started in 1984 in Milwaukee, Wisconsin, by a group of local comedians including Dick Chudnow, Bob Orvis, Brian Green, and others.
Ұйым
CSz Worldwide және ComedySportz World Comedy League Incorporated ұйымының лицензиясымен лицензияланған. 28-нен астам қалада ComedySportz ұйымдарының лицензиясы бар, олардың көп бөлігі АҚШ-та орналасқан. Соңғы жылдары ComedySportz Англияның Манчестер қаласында (осы команда Ланкашир графтығындағы Чорли қаласында құрылған болса да) және Германияның Берлин қаласында лицензияланды. Көптеген ComedySportz қалалары өздерінің "ареналарын" ұстап тұрады, кейбіреулері театр сияқты, ал енді біреулері түнгі клубтар ретінде жұмыс істейді. Аз ғана санында (оның ішінде ComedySportz Milwaukee) жеке барлары мен мейрамханалары бар. Кейде комедиялық импровизациялық команда мүшелері дыбыс және жарықпен де айналысады. ComedySportz матчтарының таза мазмұны мен көрерменге бағытталғандығы CSz топтарына жыл сайын корпоративтік, колледж, шіркеу, мектеп және қауымдастық клиенттері үшін мыңдаған гастрольдік қойылымдар ұйымдастыруға мүмкіндік береді; көптеген CSz топтары корпоративтік команда құру семинарларын да өткізеді. Бұған қоса, кейбір қалалардың ойыншылары ComedySportz орта және жоғары мектеп лигаларын жаттықтырады, онда студенттер "кәсіби" деңгейдегілерге ұқсас қойылымдар көрсетеді.
CSz Worldwide and ComedySportz are licensed by the World Comedy League Incorporated. There are over 28 cities with licensed ComedySportz organizations, most in the United States. In recent years, ComedySportz has been licensed in Manchester, England (although this team originated in Chorley, Lancashire) and Berlin, Germany. Most ComedySportz cities operate their own "arenas," some with theatre type settings, others as nightclubs. Few (including ComedySportz Milwaukee) have their very own bar and restaurant. Sometimes the members of the comedic improv team also work sound and lights. The clean content and audience focused nature of the ComedySportz match allows CSz groups to perform thousands of road shows for corporate, college, church, school, and association clients each year; most CSz groups also lead corporate team building workshops. In addition, players from some cities coach ComedySportz high school and middle school leagues, in which students perform in shows similar to those seen at the "professional" level.
Әлем чемпионаты
Командалар жыл сайын ComedySportz World Championship-де бәсекелестік турнирге, оқу-жаттығуларға және көркемдік, маркетингтік және ұйымдастырушылық идеяларды алмасуға жиналады. Турнирдің орны мүше қалалар арасында кезекпен ауысады. Милуоки командасы алғашқы әлем чемпионатын 1988 жылы жеңіп алды. Жеңіс туы Милуоки стадионында ілінген. Милуокидің жаңа аренасында өткен тұңғыш әлем чемпионаты 2004 жылдың 4-7 тамызында өтті, сонымен қатар ол Милуокидегі 420 Оңтүстік 1-ші көшесіндегі жаңа ComedySportz Arena-ның салтанатты ашылу рәсімі болды. 2009 жылы әлем чемпионаты 25 жылдық мерекелік шаралар үшін Милуокиге қайта оралды, ал 2014 жылы 30 жылдығы мен логотиптің жаңаруын атап өту үшін тағы да оралды. 2004 жылға дейін бұл көбінесе жыл сайынғы шара "ComedySportz National Tournament" деп аталатын. 2020 және 2021 жылдары COVID-19 пандемиясының салдарынан чемпионат онлайн форматта өтті. 2021 жылғы Чемпионат матчында Портленд командасы Джерси Шордан жеңіске жетті.
Teams meet annually at the ComedySportz World Championship for a competitive tournament, training, and exchange of artistic, marketing, and organizational ideas. The location of the tournament rotates among the member cities. The first world championship that Milwaukee won was in 1988. The banner hangs in the Milwaukee stadium. The first World Championship in Milwaukee's new arena was August 4–7, 2004, also served as the Grand Opening for Milwaukee's all new ComedySportz Arena at 420 South 1st Street in Milwaukee. In 2009, the World Championship returned to Milwaukee for the 25th anniversary celebration, and returned again in 2014 to celebrate both its 30th anniversary and rebranding of the logo. Prior to 2004, this mostly annual event was billed as the "ComedySportz National Tournament." In 2020 and 2021 due to the COVID 19 Pandemic the championships were held online. Portland defeated Jersey Shore in the 2021 Championship match.