Введение
Лидер семинолов Осеола (родился в 1804 году, умер 30 января 1838 года, известен как Аси Яхола у криков), при рождении получивший имя Билли Пауэлл в Алабаме, стал влиятельным лидером народа семинолов во Флориде. Его мать была мускоги, а прадед – шотландец, Джеймс Маккуин. Мать воспитывала его в традициях криков (мускоги). Когда он был ребенком, они вместе с другими беженцами из Красной Палочки, во главе с родственником Питером Маккуином, мигрировали во Флориду после поражения их группы в Войнах криков в 1814 году. Там они стали частью народа, известного как семинолы. В 1836 году Осеола возглавил небольшую группу воинов в сопротивлении семинолов во время Второй семинольской войны, когда Соединенные Штаты попытались вытеснить племя с их земель во Флориде на индейскую территорию к западу от реки Миссисипи. Он стал советником Миканопи, главного вождя семинолов с 1825 по 1849 год. Осеола возглавлял сопротивление семинолов до тех пор, пока 21 октября 1837 года не был захвачен обманным путем под флагом перемирия, когда отправился на встречу для мирных переговоров возле форта Пейтон. Соединенные Штаты сначала заключили его в тюрьму в форте Марион в Сент-Огастине, а затем перевезли в форт Моултри в Чарльстоне, Южная Каролина. Там он умер через несколько месяцев от причины, которую сообщили как внутреннее заражение или малярию. Благодаря своей известности Осеола привлекал посетителей в тюрьме, в том числе известного художника Джорджа Кэтлина, который написал, возможно, самый известный портрет лидера семинолов. Его матерью была Полли Коппингер, женщина смешанного происхождения из народа криков, а отцом, скорее всего, Уильям Пауэлл, шотландский торговец. Полли также имела мускоги и европейские корни, будучи дочерью Энн Маккуин и Хосе Коппингера. Поскольку у мускоги была матрилинейная система родства, дети Полли и Энн рождались в клане матери. Их воспитывали матери и родственники по материнской линии, следуя культурным традициям мускоги, и они получали свой социальный статус от народа своей матери. Энн Маккуин также была смешанного происхождения из мускоги-криков; ее отец, Джеймс Маккуин, был шотландцем. Энн, вероятно, была сестрой или тетей Питера Маккуина, видного вождя и воина мускоги. Как и его мать, Билли Пауэлл был воспитан в конфедерации мускоги-криков. Дед по материнской линии Билли Пауэлла, Джеймс Маккуин, был шотландским моряком, который в 1716 году стал первым задокументированным белым человеком, торговавшим с конфедерацией мускоги-криков в Алабаме. Он остался в этом районе в качестве торговца мехами и женился на женщине из народа мускоги, тесно связанной с этими людьми. Он был похоронен в 1811 году на индейском кладбище во Франклине, штат Алабама, рядом с методистской миссионерской церковью для мускоги. Во взрослой жизни, будучи частью семинолов, Пауэллу дали имя Осеола (,/ɒ//s//iː/'/oʊ//l//ə/ или ,/oʊ//s//eɪ/'/oʊ//l//ə/). Это англицизированная форма крикского Аси яхола (произносится ); сочетание аси, церемониального черного напитка, приготовленного из падуба яупон, и яхолы, что означает "крик" или "вопящий". В 1821 году Соединенные Штаты приобрели Флориду у Испании, и больше европейских американских поселенцев начали переселяться, посягая на территорию семинолов. После ранних военных столкновений и подписания Договора о Моултри-Крик в 1823 году, по которому США захватили северные земли семинолов, Осеола и его семья вместе с семинолами углубились в необитаемые дикие земли центральной и южной Флориды. Лейтенант Джон Т. Спраг упоминает в своей истории 1848 года "Война во Флориде", что у Осеолы была жена по имени "Че чотер" (Утренняя роса), которая родила ему четверых детей. Пять самых важных вождей семинолов, включая Миканопи из семинолов Алачуа, не согласились на переселение. В ответ американский индейский агент Уайли Томпсон объявил, что эти вожди были смещены со своих должностей. По мере ухудшения отношений США с семинолами Томпсон запретил им продажу оружия и боеприпасов. Осеола, молодой воин, поднимающийся к известности, возмутился этим запретом. Он считал, что это приравнивает семинолов к рабам, которым по закону запрещено носить оружие. Несмотря на нехватку продовольствия, американский гарнизон имел достаточно пороха и боеприпасов, чтобы не дать семинолам захватить форт до прибытия подкрепления.
Osceola (1804 – January 30, 1838, Asi yahola in Creek), named Billy Powell at birth in Alabama, became an influential leader of the Seminole people in Florida. His mother was Muscogee, and his great grandfather was a Scotsman, James McQueen. He was reared by his mother in the Creek (Muscogee) tradition. When he was a child, they migrated to Florida with other Red Stick refugees, led by a relative, Peter McQueen, after their group's defeat in 1814 in the Creek Wars. There they became part of what was known as the Seminole people. In 1836, Osceola led a small group of warriors in the Seminole resistance during the Second Seminole War, when the United States tried to remove the tribe from their lands in Florida to Indian Territory west of the Mississippi River. He became an adviser to Micanopy, the principal chief of the Seminole from 1825 to 1849. Osceola led the Seminole resistance to removal until he was captured on October 21, 1837, by deception, under a flag of truce, when he went to a site near Fort Peyton for peace talks. The United States first imprisoned him at Fort Marion in St. Augustine, then transported him to Fort Moultrie in Charleston, South Carolina. He died there a few months later of causes reported as an internal infection or malaria. Because of his renown, Osceola attracted visitors in prison, including renowned artist George Catlin, who painted perhaps the most well known portrait of the Seminole leader. His mother was Polly Coppinger, a mixed race Creek woman, and his father was most likely William Powell, a Scottish trader. Polly was also of Muscogee and European ancestry, as the daughter of Ann McQueen and Jose Coppinger. Because the Muscogee had a matrilineal kinship system, Polly and Ann's children were all born into their mother's clan. They were reared by their mothers and their maternal male relatives following Muscogee cultural practices, and they gained their social status from their mother's people. Ann McQueen was also mixed race Muscogee Creek; her father, James McQueen, was Scottish. Ann was probably the sister or aunt of Peter McQueen, a prominent Muscogee leader and warrior. Like his mother, Billy Powell was raised in the Muscogee Creek confederacy. Billy Powell's maternal grandfather, James McQueen, was a ship jumping Scottish sailor who in 1716 became the first recorded white person to trade with the Muscogee Creek Confederacy in Alabama. He stayed in the area as a fur trader and married into a Muscogee family, becoming closely involved with these people. He was buried in 1811 at the Indian cemetery in Franklin, Alabama, near a Methodist missionary church for the Muscogee. In adulthood, as part of the Seminole, Powell was given his name Osceola (,/ɒ//s//iː/'/oʊ//l//ə/ or ,/oʊ//s//eɪ/'/oʊ//l//ə/). This is an anglicized form of the Creek Asi yahola (pronounced ); the combination of asi, the ceremonial black drink made from the yaupon holly, and yahola, meaning "shout" or "shouter". In 1821, the United States acquired Florida from Spain, and more European American settlers started moving in, encroaching on the Seminoles' territory. After early military skirmishes and the signing of the 1823 Treaty of Moultrie Creek, by which the US seized the northern Seminole lands, Osceola and his family moved with the Seminole deeper into the unpopulated wilds of central and southern Florida. Lt. John T. Sprague mentions in his 1848 history The Florida War that Osceola had a wife named "Che cho ter" (Morning Dew), who bore him four children. Five of the most important Seminole chiefs, including Micanopy of the Alachua Seminole, did not agree to removal. In retaliation, the US Indian agent, Wiley Thompson, declared that those chiefs were deposed from their positions. As US relations with the Seminole deteriorated, Thompson forbade the sale of guns and ammunition to them. Osceola, a young warrior rising to prominence, resented this ban. He felt it equated the Seminole with slaves, who were forbidden by law to carry arms. Despite running low on food, the U. S. garrison had enough gunpowder and ammunition to keep the Seminoles from taking the fort before reinforcements arrived.
Похищение и смерть
21 октября 1837 года Оссеола и 81 его последователь были захвачены генералом Джозефом Эрнандесом по приказу генерала Томаса Джесупа под белым флагом перемирия, когда они отправились на мирные переговоры в форт Пейтон близ Сент-Огастина. Первоначально он был заключён в тюрьму в форте Марион в Сент-Огастине, а затем переведён в форт Моултри на острове Салливанс, недалеко от Чарльстона, Южная Каролина. Захват Оссеолы обманом вызвал национальный скандал. Предательский поступок генерала Джесупа и администрации подвергся осуждению со стороны многих лидеров Конгресса и был разгромно критикован международной прессой. Джесуп потерял репутацию, которая преследовала его до конца жизни; его предательство флага перемирия было названо «одним из самых бесчестных поступков в американской военной истории». Он умер от воспаления зёб. Вместо того чтобы исполнить его последнюю волю, Уидон отрубил голову Оссеоле и похоронил его обезглавленное тело, выставив голову в своей аптеке. Пока голова находилась у Уидона, он часто помещал её в спальню своих трёх сыновей в качестве наказания за непослушание. Позже Уидон передал голову своему зятю, доктору Дэниелу Уайтхерсту, который подарил её Валентину Мотту в 1843 году. Мотт поместил её в свой хирургический и патологоанатомический музей, где, как считается, она была уничтожена во время пожара в 1866 году.
Потомки
Председатель Джо Дэн Осеола (1936–2019), посол племени семинолов, был прапрапраправнуком Осеолы.
Реликвии
Согласно устной традиции его потомков, доктор Фредерик Видон оставался один с телом и отрезал голову Оскеолы, поместив её в гроб вместе с шарфом, который Оскеола обычно носил, обернутым вокруг шеи, а непосредственно перед похоронной церемонией извлек голову и закрыл крышку гроба. В 1966 году предприниматель из Майами Отис У. Шрайвер заявил, что эксгумировал могилу Оскеолы и поместил его кости в банковский сейф, чтобы перезахоронить их на туристической площадке в Рейнбоу-Спрингс округа Марион. В 1967 году Шрайвер путешествовал по штату, собирая поддержку для своего проекта. Позднее археологи установили, что Шрайвер выкопал останки животных, а тело Оскеолы оставалось в гробу. В 1979 году Семинольская нация Оклахомы приобрела на аукционе Sotheby’s бандолиер Оскеолы и другие личные вещи. Ввиду значимости вождя, со временем некоторые люди стали создавать подделки, выдавая их за вещи Оскеолы. Сохраняются слухи о том, что его забальзамированную голову находили в различных местах.
Фильмы
В середине 1930-х годов Натанаэль Уэст написал 17-страничный сценарный план под названием "Оскеола", но не смог продать его ни одной студии. "Семинол" (1953) – американский вестерн, сильно отличающийся от исторических фактов, режиссёра Бадда Беттичера, где Энтони Куинн сыграл Осеолу. "Обнажённые под солнцем" (1957) – фильм о жизни Осеолы и Второй Семинольской войне, в котором Джеймс Крейг исполнил роль Осеолы. "Оскеола – Die rechte Hand der Vergeltung" (1971) – восточногерманский вестерн Конрада Петцольда с Гойко Митичем в роли вождя коренных американцев.
Телевидение, музыка, спорт и искусство
Портрет Седжфорд-Холл (ок. 1830 года), ранее считавшийся изображением Покахонтас и ее сына смешанного происхождения, Томаса Ролфа, теперь предположительно изображает Пеока (жену Осеолы) и их сына. Эпизод 1957 года сериала "Джим Боуи" – "Осеола". Когда армия пытается выселить индейцев семинолов с их земель на менее благоприятный участок, Боуи заступается за них. Песня "Seminole Wind", заглавная композиция одноименного альбома Джона Андерсона, повествует о том, как слышен призрак Осеолы. Эту песню исполняли также Джеймс Тейлор и Gravemist. Осеола и Ренегед являются талисманами футбольной команды Флоридского государственного университета. Использование образов Осеолы и Ренегеда в качестве символики одобрено племенем семинолов Флориды.