Сквидвард Тентаклс – кейіпкері "Губка Боб Квадратты Брақшалар" мультсериалынан

Кіріспе

«Спанч Бобтан» ойдан шығарылған кейіпкер

Скидвард Дж. Кью. Тентаклс (/pron/'s//k//w//ɪ//d//.//w//ər//d/, /pron/'s//k//w//ɛ//d//.//w//ər//d/) – Nickelodeon анимациялық телесериалында актер Роджер Бампас дауыстаған ойдан шығарылған кейіпкер. Скидвард теңіз биологы және аниматор Стивен Хилленбургпен жасалған. Ол алғаш рет 1999 жылдың 1 мамырында «Жұмыс ізделеді» (Help Wanted) атты пилоттық эпизодта теледидарда пайда болды. Оның атында «кальмар» деген сөз болғанымен және оның тек алты мойыны болғанымен, Скидвард – антропоморфты сегізқарға. Ол Спанч Боб пен Патрик Стардың үйлерінің арасындағы моаиде тұрады. Кейіпкер ызақор, шыдамсыз, мақтаншы, тілді, өзін-өзіне жабысқан, кемсіз көретін, ашкөз және адамдарды жек көретін болып бейнеленеді, сонымен қатар ол екі көршісінің үнемі тудыратын шатақтарына наразы. Алайда, олар Скидвардтың оларға деген жек көруін білмейді және оны дос деп санайды. Скидвард «Красти Краб» мейрамханасында кассир болып жұмыс істейді, бірақ бұл жұмысы оған ұнамайды. Ол сондай-ақ «Спанч Боб» (2004), «Спанч Боб: Судан шыққан губка» (2015) және «Спанч Боб: Қашқан губка» (2020) фильмдерінде де пайда болады. Жанкүйерлердің кейіпкерге деген қабылдауы жағымды болды. Скидвард көптеген «Спанч Боб» басылымдарында, ойыншықтарда және басқа да тауарларда кездеседі.

Құрылыс және жобалау

Стивен Хилленбург алғашқыда теңізге қызығып, бала кезінен өнер қабілеттерін дамыта бастады. Колледжде ол теңіз биологиясы мамандығын алып, сурет салуды қосымша оқыды. 1984 жылы бітіргеннен кейін, ол мұхитты зерттеу және білім беру ұйымы Ocean Institute-ке қосылды, онда ол "Ауызша аймақ" атты комикс жасау идеясын ойлап тапты, бұл "Спанч Боб Квадратные трусы" мультсериалының тууына себеп болды. Калифорния өнер институтында эксперименталды анимацияны оқығаннан кейін бірнеше жыл өткен соң, "Рокконың қазіргі өмірі" сериалының сценарийшілерінің бірі Мартин Олсон "Ауызша аймақ" комиксін оқып, Хилленбургті осыған ұқсас идеямен телесериал жасауға ынталандырды. Ол кезде Хилленбург жеке серия жасауды ойламаған, бірақ бұл оның мүмкіндігі екенін көп ұзамай түсінді. 1996 жылы "Рокконың қазіргі өмірі" сериалының түсірілімі аяқталғаннан кейін, Хилленбург "Спанч Боб Квадратные трусы" сериалы бойынша жұмыс істей бастады. Хилленбург Скуидуардты әдетте алты аяқпен суретке түсіретінін түсіндірді, себебі "анимация үшін оны сегіз емес, алты аяқпен салу әлдеқайда оңай болды". 2010 жылы шоудың сценарийшісі және суретшісі Винсент Уоллер Скуидуардтың дизайны туралы былай деді: "Скуидуардты салу қиын, оның басы өте ерекше. Әлдебір қуанышпен, оның эмоциялары көбінесе тең сақталады, бірақ одан күшті эмоцияларды шығару қиын. Оның мұрны суретті екіге бөледі, сондықтан әрқашан: 'Жарайды, осыны қалай жұмыс істетемін және оны түсінікті етемін?' деген сұрақ туады". Хилленбург Скуидуардтың сия шығаратын әзілдерін ойластырған, бірақ одан бас тартыды, өйткені оның айтуынша, "ол әрқашан шалбарына нәрсе істегендей көрінеді". Бампас Скуидуардты тік велосипедте жүргізу идеясын ұсынды; Бампас осындай велосипедтің иесі, ол Калифорнияның Бербанк қаласында жүреді. "Рокконың қазіргі өмірі" сериалында Хилленбург пен Драймонмен бірге жұмыс істеген Мистер Лоуренс Хилленбургтің рөлге алғашқы таңдауы болды. Хилленбург Лоуренсті шоудағы барлық кейіпкерлерге кастингке шақырды. Скуидуардтың орнына Хилленбург Лоуренске сериалдың жауыз кейіпкері Планктон рөлін берді. Спанч Бобтың дауысы Том Кенни Бампастың студияда репликаларын жазғанын былай сипаттайды: "Мен Роджерді қадағалауды жақсы көремін, ол менің қасымда отырады". Кеннидің айтуынша, Бампас жазған кезде "Скуидуард ретінде" ашуға берілгенде, оның басы қызарып кетеді, "және сіз оған қан тамыруы мүмкін деп қорқасыз". Шоудың бірнеше қызметкерлері Бампастың орындауы мен кейіпкерге ұқсастығы үшін мақтайды. Кенни Бампасты "тамаша" деп атады және "[ол] Скуидуардқа ұқсайды" деді. Алайда, Бампас былай деді: "Мен ол емеспін, ол мен емеспін, бірақ одан не істеуді талап етемін және мен оған не істей аламын, ол мені өзім сияқты етеді. Бұл менің ерекше дағдыларыма және қабілеттерімге өте жақсы сәйкес келеді. Осы тұрғыдан алғанда, иә, ол мен сияқты, бірақ мен оның ашулы, сарказмды, жетістікке жетпеген адамы емеспін. Оның рөліне ену оңай, осыны айта аламын". Артур Браун, "Мен мультфильмдерден үйренген нәрселердің бәрі!" кітабының авторы, Скуидуардтың "Джек Бенниге ұқсайтынын" айтты. Бампас бұл қарым-қатынасты жоққа шығарып, "Джек Бенни, жоқ. Ол кейде өзінің байқаушыл сарказмын білдіретін еді" деді. Скуидуард көршілерінің мәңгілік күлкісі мен шулы мінез-құлқына ашуланады, бірақ Спанч Боб пен Патрик Скуидуардқа кедергі екенін білмейді. Скуидуард үнемі өзін-өзі аяу және бақытсыздық күйінде өмір сүреді; ол өзінің жайбарақат өмір салтынан қанағаттанбайды және танымалдыққа, байлыққа, шашқа және өнерге құмарлықпен, кларинет ойнауға шынайы дағдысы болмаса да, музыкант немесе суретші ретінде ғажайып және беделді мансапқа ие болуды қалайды. Алайда, ол "Красти Краб" мейрамханасында тез тағамдар кассасында жұмыс істеуге мәжбүр. Скуидуард өзінің жұмысына ренжіді және оның ашкөз жұмыс берушісі мырза Крабс және өзінің ренжіген көршісі Спанч Бобтың әріптес болуына ашуланады.

Stephen Hillenburg first became fascinated with the ocean and began developing his artistic abilities as a child. During college, he majored in marine biology and minored in art. After graduating in 1984, he joined the Ocean Institute, an ocean education organization, where he had the idea to create a comic book titled The Intertidal Zone, which led to the creation of SpongeBob SquarePants. Several years after studying experimental animation at the California Institute of the Arts, Martin Olson, one of the writers for Rocko's Modern Life, read The Intertidal Zone and encouraged Hillenburg to create a television series with a similar concept. At that point, Hillenburg had not considered creating his own series, but soon realized that this was his chance. Shortly after production on Rocko's Modern Life ended in 1996, Hillenburg began working on SpongeBob SquarePants. Hillenburg explained that Squidward is normally drawn with six limbs because "it was really just simpler for animation to draw him with six legs instead of eight". Of Squidward's design, show writer and storyboard artist Vincent Waller said in 2010: Squidward is hard to drawhe has a very odd shaped head. Fortunately, his emotions are pretty even, but to get a whole lot of big emoting out of him is a challenge. His nose splits everything in half, so it's always like, 'OK, how am I going to work this and still make it read?' Hillenburg thought of making jokes with Squidward ejecting ink but retired it because, according to him, "it always looks like he's pooping his pants". Bumpass inspired the idea of having Squidward ride a recumbent bicycle; Bumpass owns one of these bicycles, which he rides around Burbank, California. Mr. Lawrence, who had worked with Hillenburg and Drymon on Rocko's Modern Life, was Hillenburg's first choice for the role. Hillenburg had invited Lawrence to audition for all the show's characters. Instead of Squidward, Hillenburg decided to give Lawrence the part of Plankton, the series' villain. Tom Kenny, the voice of SpongeBob, describes Bumpass recording his lines in the studio, saying, "I love watching Rodger He's right next to me". According to Kenny, when Bumpass "goes apoplectic" as Squidward while recording, his head turns red, "and you're afraid he's going to have an embolism". Several of the show's crew praise Bumpass for his performance and similitude to the character. Kenny called Bumpass "brilliant" and said, "[he] is sort of like Squidward". However, Bumpass said, "I'm not him and he's not me, but what I'm required to do for him and what I am enabled to do for him is what makes it like me. It fits my particular talents and skills very well. So in that respect, yeah, he is me, but I am not the cranky, sarcastic, underachieving kind of guy that he is. He's easy to fall in, I will say that." Arthur Brown, author of Everything I Need to Know, I Learned from Cartoons!, said that Squidward "sounds a lot like Jack Benny". Bumpass repudiated the relationship, saying "Jack Benny, no. Although he does have this observational sarcasm he occasionally brought out." Squidward is annoyed by his neighbors for their perpetual laughter and boisterous behavior, though SpongeBob and Patrick are oblivious to being a nuisance to Squidward. Squidward lives in a constant state of self pity and misery; he is unhappy with his humdrum lifestyle and yearns for celebrity status, wealth, hair, and a glamorous and distinguished career as a musician or painter with a passion for art and playing the clarinet, although he has no actual talent for either. However, he is left to endure the lowly status as a fast food cashier at the Krusty Krab restaurant. Squidward resents his job and is irritated by his greedy employer Mr. Krabs and by having his own resented neighbor SpongeBob as a colleague.

Басқа медиа

Телесериалмен қатар Скуидуард 2011 жылдың ақпан айындағы «SpongeBob Comics» журналында пайда болады. Ол сонымен қатар әртүрлі «SpongeBob SquarePants» видео ойындарында, «Sea World» және «Universal's Superstar Parade» сияқты әртүрлі ойын-сауық парктерінде және шерулерде де көрінеді. Сондай-ақ ол «Nickelodeon All Star Brawl 2» (2023) ойынында да бар. 2004 жылы Скуидуард шоудың толықметражды тұңғыш фильмі «The SpongeBob SquarePants Movie»-де ойнады, ол 2004 жылдың 19 қарашасында шықты және бүкіл әлем бойынша 140 миллион доллардан астам табыс әкелді. Ол фильмнің жалғасы «The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water»-да (2015 жылдың 6 ақпанында кинотеатрларда көрсетілді) және «The SpongeBob Movie: Sponge on the Run»-да (2021 жылдың 4 наурызында АҚШ-та «Paramount+» стриминг сервисінде, ал 2020 жылдың 5 қарашасында басқа елдерде «Netflix»-те шықты) да пайда болады. 2019 жылы ол «Super Bowl LIII» жартылай шоуында тунаның орындауындағы жеңіс әні кезінде репер Трэвис Скотты таныстырды. Скуидуард сонымен қатар «SpongeBob SquarePants» тақырыбына байланысты әртүрлі тауарларға, оның ішінде үстел ойындарына, телефон жамылғыларына, кроссовкалар мен кепқаларға, кітаптарға, жұмсақ ойыншықтарға және коллекциялық карточкаларға енгізілген. «Ұша алатын губка» атты эпизод 2009 жылы Ливерпульдегі «Empire Theatre» сахнасында, кейіннен Оңтүстік Африкада мюзикл ретінде қойылды. Актер Чарльз Брэнтон Скуидуард рөлін сомдады және кейіннен ол кейіпкерді өте жақсы көргенін, сондай-ақ «жақсы танымал мультфильм кейіпкерін сахнада тікелей орындауға тырысудың қызығын» еске алды. Брэнтон рөлге дайындалу үшін сериалдың тоғыз DVD-ін сатып алып, әр эпизодта Скуидуардтың рөлін өз бөлмесінде ойнады. Ол: «Дауысын және қолдарын қалай пайдалануын жетілдіруге көп уақыт кетті» деді. Брэнтонның қойылымы мен мюзикл көптеген сыншылар тарапынан жақсы қабылданып, мақтауға ие болды. «The Public Reviews» журналының бір сыншысы: «Чарльз Брэнтон Скуидуард рөлінде шынымен көшбасшы болды, оның кейіпкері мінсіз сомдалды, комедиялық актерлік шеберлігі, дауысы мен мінез-құлқынан бұл өте тамаша өнер көрсетілімі болды» деп жазды. «The Northern Echo» журналына берген сұхбатында Вив Хардвик: «Чарльз Брэнтон Скуидуардты сенімді түрде ойнайды» деді. Оңтүстік Африкада бұл рөлді Крис ван Ренсбург сомдады.

Alongside the television series, Squidward appears in the February 2011 issues of SpongeBob Comics. He also appears in various SpongeBob SquarePants video games, and in various theme parks and theme park parades including Sea World and Universal's Superstar Parade. He also appears in Nickelodeon All Star Brawl 2 (2023). In 2004, Squidward appeared in the first feature length film adaptation of the show, The SpongeBob SquarePants Movie, which was released on November 19, 2004, and was financially successful, grossing over $140 million worldwide. He also appears in the film's sequels, The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water which was released in theaters on February 6, 2015, and The SpongeBob Movie: Sponge on the Run which was released in the United States on Paramount+ streaming service on March 4, 2021 and in other territories on Netflix earlier on November 5, 2020. In 2019, he also appeared in Super Bowl LIII halftime show, which, during a triumphant song performed by tuna, they introduced rapper Travis Scott. Squidward has also been included in various SpongeBob SquarePants related merchandise, including board games, phone case, sneakers and vans, books, plush toys, and trading cards. The episode "The Sponge Who Could Fly" was adapted in 2009 as a stage musical at the Liverpool Empire Theatre, and later in South Africa. Actor Charles Brunton originated the role of Squidward, later recalling that he loved the character, and the "fun [of] trying to re create a well established cartoon character into a live performance on stage." Brunton prepared for the role by buying nine DVDs of the series, acting out Squidward's part in each episode, in his bedroom. He said, "it took ages to perfect the voice and the way he used his arms". Brunton's performance and the musical were well received by most critics. A critic from The Public Reviews wrote, "Charles Brunton as Squidward really stole the show for us, his character was nailed to perfection, from his comic acting, voice and mannerisms this was a faultless performance". In his review for The Northern Echo, Viv Hardwick said, "Charles Brunton makes a convincing Squidward". The role was played by Chris van Rensburg in South Africa.

2016 жылғы сахналық мюзикл

Шоу негізінде сахналық мюзикл 2016 жылдың маусым айында Чикагодағы Oriental театрында көрсетілді. Мюзиклде Бикини Боттомға екі күн ішінде жарылатын жанартау қауіп төндіреді, сондықтан қала тұрғындары эвакуациялану үшін ақша жинау мақсатында концерт өткізуге шешім қабылдайды. Скидвард өзі концертте өнер көрсетуді қаласа да, оған іс-шараны ұйымдастыру тапсырылады, ал рок-топ Electric Skates ойнауға шақырылады. Топ келген соң, Скуидвард олардың алдын ашуға ниеттенсе, Electric Skates сұраған заттардың бірін әкеле алмағандықтан қабылданбайды. Топ Скуидвардты сәтсіз деп айтқаннан кейін ол ашуға булып, топты қуады. Скуидвард өзі сәтсіз емес екенін мойындап, хор тобының сүйемелдеуімен степ биін орындайды, бірақ бұл тек оның қиялы екенін түсінеді ("Мен сәтсіз емеспін"). Концерт пен эвакуация жоспары сәтсіз аяқталады, қалада хаос орнағанда Гүлібек Боб, Патрик және Сэнди келіп, жанартаудың жарылуын тоқтатуға арналған құрылғыны қолданғанын хабарлайды. Жанартау болжанған уақытта жарылмағаннан кейін, Скуидвардқа қаланың аман қалғанын тойлау үшін концерт өткізуге рұқсат беріледі.