Ричард Нейтра: Австрия-Америкалық сәулетшінің өмірі мен шығармалары
Richard Neutra
Ричард Нойтра – австриялық-американдық архитектор, модернизмнің көрнекті өкілі. Ең танымал жұмысы – Калифорниядағы Кауфманн шөл үйі. Өмірбаяны, мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австриялық-американдық сәулетші (1892–1970)
Austrian American architect (1892–1970)
Ричард Джозеф Нейтра (/'//n//oi//t//r//@/ NOItra; 8 сәуір 1892 – 16 сәуір 1970) – австриялық-американдық сәулетші. Өмірінің және мансабының көп бөлігін Оңтүстік Калифорнияда өткізіп, сонда құрылыс жасаған ол, көрнекті және маңызды модернист сәулетші ретінде танылды. Оның ең белгілі жұмыстарының бірі – Калифорния штатындағы Палм-Спрингс қаласындағы Кауфманның шөл үйі.
Richard Joseph Neutra (/'//n//oi//t//r//@/ NOItra; April 8, 1892 – April 16, 1970) was an Austrian American architect. Living and building for most of his career in Southern California, he came to be considered a prominent and important modernist architect. His most notable works include the Kaufmann Desert House, in Palm Springs, California.
Өмірбаян
Нейтра 1892 жылғы 8 сәуірде Австрия-Мажарстанның Вена қаласының екінші ауданы – Леопольдштадтта, бай яһуди отбасында дүниеге келді. Оның еврей-венгр әкесі Самуэль Нейтра (1844–1920) металл қорыту зауытының иесі, ал анасы Элизабет "Бетти" Глассер Нейтра (1851–1905) IKG Wien мүшесі болды. Ричардтың екі ағасы да Америка Құрама Штаттарына эмиграциялаған, ал әпкесі Жозефина Терезия "Пепи" Вайкслгертнер – австриялық өнер тарихшысы Арпад Вайкслгертнерге үйленген суретші, ол кейін Швецияға көшіп кеткен. Оның туындыларын Стокгольмдегі Қазіргі заманғы өнер мұражайында көруге болады. Нейтра 1910 жылға дейін Венадағы Софиенгимназияда оқыды. Ол Вена Технологиялық университетінде Макс Фабиани мен Карл Майредердің (1910–18 жж.) оқушысы болды, сондай-ақ Адольф Лоустың жеке сәулет мектебінде білім алды. 1912 жылы ол Эрнст Людвиг Фрейдпен (Зигмунд Фрейдтің ұлы) бірге Италия мен Балқан аймақтарына оқу сапары жасады. 1914 жылдың маусым айында Нейтраның оқуы үзіліп, ол Требиньеге жіберілді, онда Бірінші дүниежүзілік соғыстың аяқталуына дейін артиллерияда лейтенант қызметін атқарды. Дионе Нейтра 1978 жылы күйеуі Ричардтың сербтерге қарсы жазалауға деген жек көруін еске алды: «Ол Требиньеде танысқан адамдары туралы айтты, командирінің садист болғанын, өзінің садистік бейілін көрсетуге қабілетті болғанын айтты. Ол Венада шағын кеңсе қызметкері болған, бірақ содан кейін командиріне айналды». Нейтра 1917 жылы демалыс алып, Техникалық жоғары мектепке соңғы емтихан тапсыру үшін оралды. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Нейтра Швейцарияға көшіп, ландшафт сәулетшісі Густав Амманмен жұмыс істеді. 1921 жылы ол Германияның Люккенвальде қаласында қысқа уақытқа қалалық сәулетші болып тағайындалды, ал сол жылы Берлинде Эрих Мендельсонның кеңсесіне қосылды. Нейтра фирманың Хайфа, Палестинаға жаңа коммерциялық орталық салуға (1922) және Берлиндегі (1923) Zehlendorf тұрғын үй жобасына қатысуына үлкен үлес қосты. 1922 жылы сәулетшінің қызы Диона Нидерманға үйленді. Олардың үш ұлы болды: Франк Л (1924–2008), Дион (1926–2019), сәулетші және әкесімен серіктес болған, және Реймонд Ричард Нейтра (1939), дәрігер және экологиялық эпидемиолог. Ричард Нейтра 1923 жылы АҚШ-қа көшіп, 1929 жылы азаматтыққа қабылданды. Университеттегі күндері жақын досы болған Рудольф Шиндлердің шақыруын қабылдамас бұрын ол қысқа уақытқа Франк Ллойд Райтпен жұмыс істеді. Ол Калифорниядағы Шиндлердің Кингс Роуд үйінде жұмыс істеп, бірге тұрды. Нейтраның Калифорниядағы алғашқы жұмыстары ландшафт сәулеті саласында болды: атап айтқанда, Ньюпорт Бичтегі Ловелл Бич үйінің (1922–25) аумағы, оны Шиндлер Филип Ловелл үшін жобалаған; және Райт пен Шиндлер Голливудтағы Олив Хиллдегі Алина Барнсдалл үшін (1925) жобалаған кешенге арналған пергола мен бассейні. Шиндлер мен Нейтра Ұлттар Лигасы конкурсына (1926–27) бірлесіп қатысты; сол жылы олар Кэрол Ароновичи (1881–1957) жоспарлаушымен бірге «Өнеркәсіп және сауда үшін сәулет тобы» (AGIC) деп аталатын фирма құрды. Нейтра кейіннен жеке практикасын дамытып, Халықаралық стильді бейнелейтін көптеген ғимараттарды жобалады, олардың 12-сі тарихи-мәдени ескерткіштер (ТМЕ) ретінде тіркелген, соның ішінде Ловелл денсаулық үйі (ТМЕ #123; 1929), Ловелл жағажай үйінің тапсырыс берушісі үшін және Ричард пен Дион Нейтра VDL зерттеу үйі (ТМЕ #640; 1966). 1932 жылы Нейтра Филип Джонсон мен Генри Рассел Хитчкоктың жетекшілігімен қазіргі заманғы сәулет өнеріне арналған MoMA көрмесіне енгізілді. 1943 жылдан 1944 жылға дейін Нейтра Вермонт штатының Беннингтон қаласындағы Беннингтон колледжінде дизайн бойынша қонақ профессоры болып жұмыс істеді. 1949 жылы Нейтра Роберт Е. Александрмен 1958 жылға дейін жалғасқан серіктестік құрды, бұл оған ірі коммерциялық және институционалдық ғимараттарды жобалауға мүмкіндік берді. 1955 жылы АҚШ Мемлекеттік департаменті Нейтраға Карачидегі жаңа елшілікті жобалауды тапсырды. Нейтраның тағайындалуы атақты сәулетшілерге сәулеттік тапсырыстардың амбициялық бағдарламасының бір бөлігі болды, оған Афинадағы Уолтер Гропиус, Нью-Делидегі Эдвард Дюрелл Стоун, Гаагадағы Марсель Брюер, Бағдадтағы Жозеп Луис Серт және Лондондағы Ээро Сааринен елшіліктері кірді. 1965 жылы Нейтра ұлы Дион Нейтрамен серіктестік құрды. Ричард Джозеф Нейтра 1970 жылғы 16 сәуірде 78 жасында қайтыс болды.
Neutra was born in Leopoldstadt, the second district of Vienna, Austria Hungary, on April 8, 1892, into a wealthy Jewish family. His Jewish Hungarian father Samuel Neutra (1844–1920), was a proprietor of a metal foundry, and his mother, Elizabeth "Betty" Glaser Neutra (1851–1905) was a member of the IKG Wien. Richard had two brothers, who also emigrated to the United States, and a sister, Josephine Theresia "Pepi" Weixlgärtner, an artist who married the Austrian art historian Arpad Weixlgärtner and who later emigrated to Sweden. Her work can be seen at the Modern Art Museum in Stockholm. Neutra attended the Sophiengymnasium in Vienna until 1910. He studied under Max Fabiani and Karl Mayreder at the Vienna University of Technology (1910–18) and also attended the private architecture school of Adolf Loos. In 1912, he undertook a study trip to Italy and the Balkans with Ernst Ludwig Freud (son of Sigmund Freud). In June 1914, Neutra's studies were interrupted when he was ordered to Trebinje, where he served as an lieutenant in the artillery until the end of World War I. Dione Neutra recalled her husband Richard's hatred of the retribution against the Serbs in an interview conducted in 1978 after his death: "He talked about the people he met [i. e. in Trebinje] how his commander was a sadist, who was able to play out his sadistic tendencies He was just a small town clerk in Vienna, but then he became his commander." Neutra took a leave in 1917 to return to the Technische Hochschule to take his final examinations. After World War I, Neutra moved to Switzerland, where he worked with the landscape architect Gustav Ammann. In 1921, he served briefly as city architect in the German town of Luckenwalde, and later in the same year he joined the office of Erich Mendelsohn in Berlin. Neutra contributed to the firm's competition entry for a new commercial center for Haifa, Palestine (1922), and to the Zehlendorf housing project in Berlin (1923). He married Dione Niedermann, the daughter of an architect, in 1922. They had three sons, Frank L (1924–2008), Dion (1926–2019), who became an architect and his father's partner, and Raymond Richard Neutra (1939–), a physician and environmental epidemiologist. Richard Neutra moved to the United States by 1923 and became a naturalized citizen in 1929. He worked briefly for Frank Lloyd Wright before accepting an invitation from Rudolf Schindler, a close friend from his university days, to work and live communally in Schindler's Kings Road House in California. Neutra's first works in California were both in the realm of landscape architecture: namely, the grounds of the Lovell Beach House (1922–25), in Newport Beach, which Schindler had designed for Philip Lovell; and a pergola and wading pool for the complex that Wright and Schindler had designed for Aline Barnsdall on Olive Hill (1925), in Hollywood. Schindler and Neutra would go on to collaborate on an entry for the League of Nations Competition (1926–27); in the same year, they formed a firm with the planner Carol Aronovici (1881–1957), called the Architectural Group for Industry and Commerce (AGIC). Neutra subsequently developed his own practice and went on to design numerous buildings embodying the International Style, 12 of which are designated as Historic Cultural Monuments (HCM), including the Lovell Health House (HCM #123; 1929), for the same client as the Lovell Beach House, and the Richard and Dion Neutra VDL Research House (HCM #640; 1966). In 1932, Neutra was included in the seminal MoMA exhibition on modern architecture, curated by Philip Johnson and Henry Russell Hitchcock. From 1943 to 1944, Neutra served as a visiting professor of design at Bennington College in Bennington, Vermont. In 1949 Neutra formed a partnership with Robert E. Alexander that lasted until 1958, which finally gave him the opportunity to design larger commercial and institutional buildings. In 1955, the United States Department of State commissioned Neutra to design a new embassy in Karachi. Neutra's appointment was part of an ambitious program of architectural commissions to renowned architects, which included embassies by Walter Gropius in Athens, Edward Durrell Stone in New Delhi, Marcel Breuer in The Hague, Josep Lluis Sert in Baghdad, and Eero Saarinen in London. In 1965, Neutra formed a partnership with his son Dion Neutra. Richard Joseph Neutra died on April 16, 1970, at the age of 78.
Сәулет стилі
Ол клиенттерінің нақты қажеттіліктерін жобаның көлеміне қарамастан анықтауға, клиенттерге өздерінің көркемдік көзқарастарын таңбалауға құштар басқа сәулетшілерге қарағанда ерекше назар аударды. Нейтра кейде клиенттерінің қажеттіліктерін анықтау үшін егжей-тегжейлі сауалнамалар қолданды, бұл олардың таңғалуын тудырды. Оның тұрғын үй архитектурасы – өнер, ландшафт және практикалық жайлылықтың үйлесімі. 1947 жылы Los Angeles Times газетінде жарияланған «Өзгеріп жатқан үй» мақаласында Нейтра «кез келген жағдайға дайын» жоспарды атап өтті – тұрмыс және кез келген оқиғаға икемді, бейімделетін және оңай өзгертілетін ашық, көп функциялы тұрғын кеңістіктерді стреспен айтты. Нейтраның өткір ирония сезімі болды. Ол өзінің «Өмір және пішін» атты автобиографиясында аты-жөні белгісіз кино продюсері – клиенті туралы ойыншық анекдот келтірді. Ол Нейтра үшін жобалаған үйдің айналасындағы орды электрлендіріп, персиялық үй қызметшісіне таңертең ордан шығарылған денелерді алып, арнайы құрылған өртегіште жоюды тапсырды. Бұл – Йозеф фон Штернберг деген нақты клиент туралы, үйі шынымен де ормен қоршалған, бірақ электрленбеген, әдемі безендірілген әңгіме. Романшы/философ Айн Рэнд Сан-Фернандо аңғарындағы (қазір бұзылған) фон Стернберг үйінің екінші иесі болды. Нейтра мен Рэндтің үйдегі суретін Джулиус Шульман түсірген. Нейтраның ерте акварельдері мен суреттері, олардың көпшілігі ол саяхаттаған жерлерді (әсіресе Бірінші дүниелік соғыста Балқанға жасаған сапарларын) және портрет эскиздерін бейнеледі, Густав Климт, Эгон Шиле сияқты суретшілердің ықпалынан көрінді. Нейтраның сурет салуға бейімділігін оның апасы Жозефина дамытқан, өйткені ол өзі де сурет салуға жаратқан.
He was known for the attention he gave to defining the real needs of his clients, regardless of the size of the project, in contrast to other architects eager to impose their artistic vision on a client. Neutra sometimes used detailed questionnaires to discover his client's needs, much to their surprise. His domestic architecture was a blend of art, landscape, and practical comfort. In a 1947 article for the Los Angeles Times, "The Changing House," Neutra emphasizes the "ready for anything" plan – stressing an open, multifunctional plan for living spaces that are flexible, adaptable and easily modified for any type of life or event. Neutra had a sharp sense of irony. In his autobiography, Life and Shape, he included a playful anecdote about an anonymous movie producer client who electrified the moat around the house that Neutra designed for him and had his Persian butler fish out the bodies in the morning and dispose of them in a specially designed incinerator. This was a much embellished account of an actual client, Josef von Sternberg, who indeed had a moated house but not an electrified one. The novelist/philosopher Ayn Rand was the second owner of the Von Sternberg House in the San Fernando Valley (now destroyed). A photo of Neutra and Rand at the home was taken by Julius Shulman. Neutra's early watercolors and drawings, most of them of places he traveled (particularly his trips to the Balkans in WWI) and portrait sketches, showed influence from artists such as Gustav Klimt, Egon Schiele etc. Neutra's sister Josefine, who could draw, is cited as developing Neutra's inclination towards drawing.
Мұра
Нейтраның ұлы Дион Лос-Анджелесте әкесі жобалаған және салған Silver Lake кеңсесін "Ричард және Дион Нейтра Архитектурасы" деген атпен ашық ұстады. Нейтра кеңсе ғимараты Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. 2011 жылы Беверли-Хиллстегі 9439 Сансет бульварында орналасқан Нейтра жобалаған Крониш үйі (1954) 12,8 миллион долларға сатылды. 2009 жылы Лос-Анджелес орталық кітапханасында "Ричард Нейтра, архитектор: эскиздер мен суреттер" көрмесі Нейтраның саяхат эскиздері, фигуралық суреттері және ғимараттардың бейнелеу суреттерінен құрылған таңдаулы коллекцияны ұсынды. 1960-1979 жылдар аралығында архитектордың Еуропадағы жұмысына арналған көрме Германиядағы MARTa Herford-та ұйымдастырылды. Кауфман шөл үйі 1990-шы жылдардың ортасында Marmol Radziner + Associates компаниясымен қайта жаңартылды. Кристиан Шварц House Industries үшін жасаған Neutraface қаріптер отбасы Ричард Нейтраның архитектуралық және дизайндық принциптеріне негізделген. 1977 жылы ол қайтыс болғаннан кейін AIA Алтын медалімен марапатталды, ал 2015 жылы Калифорния штатының Палм-Спрингс қаласындағы Жұлдыздар аллеясында Алтын пальма жұлдызымен құрметтелді.
Neutra's son Dion has kept the Silver Lake offices designed and built by his father open as "Richard and Dion Neutra Architecture" in Los Angeles. The Neutra Office Building is listed on the National Register of Historic Places. In 2011, the Neutra designed Kronish House (1954) at 9439 Sunset Boulevard in Beverly Hills sold for $12.8 million. In 2009, the exhibition "Richard Neutra, Architect: Sketches and Drawings" at the Los Angeles Central Library featured a selection of Neutra's travel sketches, figure drawings and building renderings. An exhibition on the architect's work in Europe between 1960 and 1979 was mounted by the MARTa Herford, Germany. The Kaufmann Desert House was restored by Marmol Radziner + Associates in the mid 1990s. The typeface family Neutraface, designed by Christian Schwartz for House Industries, was based on Richard Neutra's architecture and design principles. In 1977, he was posthumously awarded the AIA Gold Medal, and in 2015, he was honored with a Golden Palm Star on the Walk of Stars in Palm Springs, California.
Жоғалған шығармалар
Нейтраның Джон Николас Браун II үшін Нью-Йорк штатының Фишер аралында салынған 14000 шаршы фут ("Windshield" үйі) 1973 жылғы Жаңа жыл қарсаңында өртеніп, қайта жаратылмады. 1935 жылғы фон Стернберг үйі Калифорния штатының Нортридж қаласында 1972 жылы бұзылды. Нейтраның Калифорния мемлекеттік университетіндегі 1960 жылғы Көркем өнер ғимараты 1994 жылғы Нортридж жер сілкінісінен ауыр зақымданғаннан кейін үш жыл өткен соң, 1997 жылы бұзылды. 1962 жылғы Маслон үйі Калифорния штатының Ранчо Мирадж қаласында 2002 жылы бұзылды. Нейтраның Геттисбургтегі Циклорама ғимараты 2013 жылдың наурыз айында Ұлттық саябақтар қызметімен бұзылды. Санта-Барбара қаласындағы Славин үйі (1956) 2001 жылы өрттен қирады.
Neutra's 14,000 sqf "Windshield" house built on Fishers Island, NY for John Nicholas Brown II burned down on New Year's Eve 1973 and was not rebuilt. The 1935 Von Sternberg House in Northridge, California was demolished in 1972. Neutra's 1960 Fine Arts Building at California State University, Northridge was demolished in 1997, three years after suffering severe damage in the 1994 Northridge earthquake. The 1962 Maslon House in Rancho Mirage, California, was demolished in 2002. Neutra's Cyclorama Building at Gettysburg was demolished by the National Park Service in March 2013. The Slavin House (1956) in Santa Barbara, California was destroyed in a fire in 2001.