Фуцзянь провинциясының Гуанхуа будда ғибадатханасы

Кіріспе

Гуанхуа ғибадатханасы, сондай-ақ Оңтүстік тау Гуанхуа ғибадатханасы (南山广寺) деп те аталады, Қытай Халық Республикасының Фуцзянь провинциясының Путьян қаласының оңтүстігінде, Феникс тауының (凤凰山) етегінде орналасқан буддалық ғибадатхана. Оңтүстік Чэнь әулетінің соңғы жылында (588 ж.) салынған, ол Қытайдағы ең беделді буддалық ғибадатханалардың бірі және Фуцзянь провинциясының ең әдемі көрікті жерлерінің бірі болып саналады.

Ежелгі заман

558 жылы, Чэнь императоры Вудың Юндин (永定) дәуірінің екінші жылы салынған ғибадатхана бастапқыда алғашқы иесі, ұстаз Цзиньсянның есімімен Цзиньсян монастыры (金仙庵) деп аталды. 589 жылы буддизмді ұстанатын Суй әулетінің негізін қалаушы императоры Вэнь ғимаратты кеңейтіп, оны "Гуанхуа ғибадатханасы" деп атады. Тан императоры Сюаньцзун (685–762 жж.) тұсында Үндістан монахтары буддизм туралы сөйлесуге және ғибадатханада дәріс беруге келді. Ақырында, Сун императоры Тайцзунның (976–997 жж.) билігінің басында ғибадатхана тағы да Гуанхуа ғибадатханасына айналды. Бұл орын Сун (1279–1368) және Мин (1368–1644) дәуірлерінде гүлденді. Гуанхуа ғибадатханасы Фучжоудағы Гушан Бурандағы ғибадатханасымен (鼓山涌泉寺), Куанчжоудағы Кайюань ғибадатханасымен (开元寺) және Сямендегі Наньпутуо ғибадатханасымен бірге Фуцзянь провинциясының төрт үлкен буддалық монастырының бірі немесе Конглин (丛林) ретінде танымал болды. 1341 жылы Гуанхуа монастыры соғыста қиратылып, 1368 мен 1424 жылдар аралығында қайта салынды, бірақ 1562 жылы өрт салдарынан қайтадан жермен-жексен болды. XVI ғасырдың екінші жартысында монастырь өзгеріске ұшырап, қайта жаңартылды. Цин Канси императоры 1692 жылы ғибадатханада кең ауқымды құрылыс бағдарламасын жүзеге асырып, оны жақын орналасқан Фахай ғибадатханасымен (法海寺) біріктірді. 1949 жылы Қытай Халық Республикасы құрылған кезде ғибадатханада 60 монах тұрды, ал 1965 жылы бұл көрсеткіш 57-ге дейін азайды. Мәдени революция кезінде (1966–1976 жж.) бір кезде фабрика ретінде пайдаланылып, монахтар таратылды және құдайлардың барлық мүсіндері қиратылды. 1970-ші жылдардың соңында ашылу мен реформалар және діни бостандықпен Индонезиядағы Еченгуан бақшасы ғибадатханасының (椰城广化寺) Юаньчан (圆禅法师) шебері және басқа да шетелдегі қытайлар Гуанхуа ғибадатханасын қолдауға кірісті. 1979 жылы 70 жастағы құрметті ұстаз Юаньчжоудың (圆拙老法师) жетекшілігімен алты жылдық қалпына келтіру бағдарламасы басталды. 1983 жылы ғибадатхана Қытай буддизмінің аймақтық ғибадатханаларының бірі (汉族地区全国重点寺院) мәртебесін алды, ал 36 жастағы Иран (毅然法师) абат тағайындалды. Сол жылы құрметті ұстаз Юаньчжоу бұл жерде жаңа Фуцзянь буддизм академиясын (福建佛学院) құруға қаржы жұмсады. 1996 жылдың жазында Қытайдың буддистік қауымдастығымен бірлесіп, 108 күн ішінде 300-ден астам жаңа монахтар қабылданды. 2010 жылғы мәліметтер бойынша, Гуанхуа ғибадатханасында шамамен 250 монах тұрады.

Constructed in 558 CE, the second year of Emperor Wu of Chen's Yongding (永定) era, the temple was originally called the Jinxian Monastery (金仙庵), after its first abbot, Master Jinxian. In 589 CE, founding Sui dynasty Emperor Wen, a Buddhist adherent, extended the building and renamed it the "Guanghua Temple". During Emperor Xuanzong of Tang's reign (685–762 CE), Indian monks came to discuss and lecture on Buddhism at the temple. Finally, during the early reign of Emperor Taizong of Song (r. 976–997 CE), the temple once more became the Guanghua Temple. The establishment flourished during the Song (1279–1368) and Ming (1368–1644) Dynasties. Along with Fuzhou's Gushan Spring Temple (鼓山涌泉寺), Quanzhou's Kaiyuan Temple (开元寺), and Xiamen's Nanputuo Temple, the Guanghua Temple was known as one of the four great Buddhist monasteries or Conglin (丛林) of Fujian Province. In 1341 CE the Guanghua Monastery was destroyed during a war then rebuilt between 1368 and 1424 CE only to be once more razed to the ground by fire in 1562. In the second half of the sixteenth century the monastery underwent alterations and reconstruction. Qing Kangxi Emperor carried out a comprehensive building program at the temple during 1692 and merged it with the nearby Fahai Temple (法海寺). At the foundation of the People's Republic of China in 1949 the temple had a resident population of 60 monks, a figure which by 1965 had declined to 57. Used as a factory for a period during the turmoil of the Cultural Revolution (1966–1976), the monks were dispelled and all statues of deities smashed. With opening up and reform during the late 1970s and the advent of religious freedom, Master Yuanchan (圆禅法师) from the Yechengguang Garden Temple (椰城广化寺) in Indonesia together with other overseas Chinese began to support the Guanghua Temple. In 1979, a six year restoration program began under the supervision of then 70 year old Venerable Master Yuanzhou (圆拙老法师). In 1983 the temple became one of the Chinese Buddhism Regional Temples (汉族地区全国重点寺院) whilst 36 year old Master Yiran (毅然法師) became abbot. The same year, Venerable Master Yuanzhou funded the establishment of the new Fujian Buddhism Academy (福建佛学院) on the site. During the summer of 1996, in association with the Buddhist Association of China, more than 300 novice monks were initiated over a 108 day period. As of 2010, there are around 250 resident monks at the Guanghua Temple.