Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Before and After Science – Брайан Иноның бесінші жеке студиялық альбомы, алғаш рет 1977 жылдың желтоқсанында Ұлыбританияда Polydor Records, ал көп ұзамай АҚШ-та Island Records компаниялары шығарды. Ино және Ретт Дэвис продюсерлік еткен бұл альбом, Иноның толық атымен жарық көрген тұңғыш танымал музыкалық туындысы болды (осы жазбадан бұрынғы және Discreet Music альбомынан өзгеше, онда ол тек "Eno" деп көрсетілген). Альбомде Ұлыбритания мен Германия музыканттары қатысты, олардың ішінде Роберт Уайт, Фред Фрит, Фил Манзанера, Пол Рудольф, Энди Фрейзер, Дейв Маттакс, Джаки Любецайт, Дитер Мобиус және Ханс Йоахим Роделиус есімдері бар. Жүзден астам трек жазылды, бірақ соңғы нұсқасына тек он трек кірді. Музыкалық стильдерінен күшті әрі тік бұрышты, сондай-ақ, тыныш әрі пейіздік үлгілер кездеседі. Бұл альбом Иноның 1970-ші жылдардағы рок-музыкаға жеке орындаушы ретінде жасаған соңғы қадамы болды, ал оның кейінгі жұмыстарының басым бөлігі авангардтық және эмбиент музыканы қамтыды, оның алғашқы белгілері Before and After Science альбомының екінші жағында байқалды. Бұл Иноның АҚШ-та чартқа енген екінші альбомы болды. "King's Lead Hat" әні (атауы Talking Heads сөзінің анаграммасы) ремикстеліп, сингл ретінде шығарылды, бірақ Ұлыбританияда чартқа іліге алмады. Альбомға сыншылардың пікірлері оңды болды, көптеген сыншылар оны Иноның ең үздік туындыларының бірі деп атады.
Before and After Science is the fifth solo studio album by Brian Eno, originally released by Polydor Records in December 1977 in the United Kingdom and by Island U. S. soon after. Produced by Eno and Rhett Davies, it is the first of Eno's popular music works to be published under his full name (unlike all recordings that preceded the record and Discreet Music, where he was mononymously credited as "Eno"). Musicians from the United Kingdom and Germany had notably collaborated on the album, including Robert Wyatt, Fred Frith, Phil Manzanera, Paul Rudolph, Andy Fraser, Dave Mattacks, Jaki Liebezeit, Dieter Moebius, and Hans Joachim Roedelius. Over one hundred tracks were written but only ten made the album's final cut. The musical styles range from energetic and jagged to languid and pastoral. The album marks Eno's last foray into rock music as a solo artist in the 1970s, nearly all of his following work showcasing avant garde and ambient music, which was hinted at predominantly on the second side of Before and After Science. It was Eno's second to chart in the United States. The song "King's Lead Hat", the title of which is an anagram for Talking Heads, was remixed and released as a single, although it did not chart in the United Kingdom. Critical response to the album has remained positive, several critics calling it one of Eno's best works.
Өндіріс
Eno-ның бұрынғы альбомдары қысқа мерзімде жазылса, Before and After Science альбомын жасауға екі жыл кетті. Осы екі жылдың ішінде Eno жеке амбиент музыкалық альбомдары Music for Films және Discreet Music үстінде жұмыс істеді. Бұрынғы рок музыкасына бағытталған Another Green World альбомына сыншылардың жақсы бағасы бергендіктен, Eno өзін қайталап алудан қорқып, бірақ жоғары сапалы туынды шығаруды қалады. Бұрынғы рок-жазбаларындағыдай, Eno көптеген шақырылған музыканттармен жұмыс істеді. Альбомға сол дәуірдегі неміс және британдық топтардың бірнеше өкілдері үлес қосты, олар алғаш рет Eno-мен бірлесіп жұмыс істеді. Гитарист Фред Фрит "Guitar Solos" альбомындағы "дыбыстық мүмкіндіктерін" ашқандығымен Eno-ның назарын аударды. Неміс краутрок тобы Can-ның барабаншысы Jaki Liebezeit "Backwater" әніне барабан тартып, неміс амбиент музыка тобы Cluster "By This River" әнін жазуға және аспаптық сүйемелдеуге қатысты. Басқа музыканттардың арасында "Kurt's Rejoinder" және "Here He Comes" әндерінде барабан ойнаған Дейв Маттакс және "King's Lead Hat" әнінде барабан ойнаған Энди Фрейзер (әдетте британдық блюз-рок тобы Free-дің бас гитарисі) болды. Алдыңғы альбомдарда Eno-мен жұмыс істеген бірнеше музыканттар қайта оралды. Brand X-тен Перси Джонс және Genesis-тен Фил Коллинз тиісінше бас гитара мен барабан ойнады. "Shirley Williams" альбомының қаптамасында "Through Hollow Lands" және "Kurt's Rejoinder" әндеріндегі "time" және "brush timbales" үшін көрсетілген; Уильямс Роберт Уайтттың псевдонимі еді. Екі жыл бойы музыканттармен және оның нұсқаулық карталары – Oblique Strategies арқылы жұмыс істеген Eno жүзден астам ән жазды.
Unlike Eno's previous albums, which were recorded in a very short time, Before and After Science was two years in the making. During this two year period, Eno was busy working on his solo ambient music albums Music for Films and Discreet Music. Due to the very positive critical reception accorded his previous rock music oriented album, Another Green World, Eno was afraid of repeating himself but still wanted to release a high quality product. As on his previous rock based recordings, Eno worked with a plethora of guest musicians. Several artists from German and British groups of the era contributed to the album, collaborating with Eno for the first time. Guitarist Fred Frith caught Eno's attention with "the timbral possibilities that [Frith had] been discovering" on his album Guitar Solos. Jaki Liebezeit of the German krautrock group Can played drums on "Backwater", and German ambient music group Cluster contributed to the songwriting and instrumentation of the track "By This River". Other musicians included Dave Mattacks, who played drums on "Kurt's Rejoinder" and "Here He Comes", and Andy Fraser (normally a bass guitarist in British blues rock band Free) who played the drums on "King's Lead Hat". Several musicians who had worked with Eno on previous albums returned. Percy Jones of Brand X and Phil Collins of Genesis played bass and drums respectively. "Shirley Williams" is credited on the album sleeve for "time" and "brush timbales" on "Through Hollow Lands" and "Kurt's Rejoinder"; Williams was a pseudonym for Robert Wyatt. Working extensively with the musicians and his instructional cards—the Oblique Strategies—during the two years working on the album, Eno wrote over one hundred songs.
Музыка және әндер
Джим Дерогатис, «Turn on Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock» атты кітаптың авторы, «Before and After Science» альбомының жалпы дыбысын «Эноның поп-тырыстарының ең суық және ең клиникалық» деп сипаттады. AllMusic онлайн музыка базасының Дэвид Росс Смит «Альбомның поп форматына қарамастан, дыбыс бірегей және бағыттан мүлдем басқаша» деп жазды. Дэвид Боуидің өмірбаянының авторы Томас Джером Сибрукқа сәйкес, альбом «бірінші жағында қарқынды арт-рок, ал екінші жағында көшпенділік рухтағы материалдардан тұрады», ал LA Weekly журналының Пиотр Орлов оны арт-поп деп санайды. Альбомның «No One Receiving» және «Backwater» атты алғашқы тректері көтеріңкі және серпімді әндермен басталады. Альбомның соңғы бес әні «кейде көшпенділік сипатқа» ие және «ойлы әрі атмосфералық» деп сипатталған. Лестер Бангс «Julie with» әніндегі Эноның лирикалық стиліне тоқталып, лириканың тақырыбы «кісі өлтірушінің ойлары немесе жай ғана ғашықтардың шегінуі болуы мүмкін, тіпті Джули үш жаста да болуы мүмкін» деді. «Before and After Science» 1977 жылдың желтоқсан айында Ұлыбританияда Polydor, ал АҚШ-та Island лейблінде жарық көрді. Альбомның алғашқы басылымдарында Питер Шмидт салған төрт офсеттік сурет болды. «King's Lead Hat» әні ремикстеліп, 1978 жылдың қаңтарында сингл ретінде шығарылды, оның B жағында «R. A. F.» әні болды, ол «Eno & Snatch» (Ұлыбританияда, АҚШ-та емес) деп көрсетілген. Бұл сингл хит-парадқа ілесе алмады және ешқандай түрінде қайта шығарылмады. «Before and After Science» альбомының жаңартылған digipak нұсқасы 2004 жылдың 31 мамырында Ұлыбританияда, ал 2004 жылдың 1 маусымында Солтүстік Америкада жарық көрді.
Jim DeRogatis, author of Turn on Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock, described the overall sound of Before and After Science as "the coldest and most clinical of Eno's pop efforts". David Ross Smith of online music database AllMusic wrote that "Despite the album's pop format, the sound is unique and strays far from the mainstream". According to David Bowie's biographer Thomas Jerome Seabrook, the album is "split between up tempo art rock on side one and more pastoral material on side two", while Piotr Orlov of LA Weekly categorized it as an art pop record. The album's opening tracks "No One Receiving" and "Backwater" start the album as upbeat and bouncy songs. The last five songs of the album have been described as having "an occasional pastoral quality" and being "pensive and atmospheric". Lester Bangs commented on Eno's lyrical style on "Julie with " stating that the lyrics' themes "could be a murderer's ruminations, or simply a lovers' retreat or Julie could be three years old". ]] Before and After Science was released in December 1977 on Polydor in the United Kingdom and on Island in the United States. The first pressings of the album included four offset prints by Peter Schmidt. "King's Lead Hat" was remixed and released as a single in January 1978, featuring the B side "R. A. F.", which is credited to "Eno & Snatch" (in the UK, not the US). This single failed to chart and has never been reissued in any form. The remastered digipak release of Before and After Science was released on 31 May 2004 in the United Kingdom and on 1 June 2004 in North America.
Сыни қабылдау
Альбом жарық көргеннен кейін сыншылардың жоғары бағасына ие болды. Creem журналы үшін жазған Джо Фернбахер «Before and After Science» альбомын «Еноның үлгілі альбомы» деп атады, ал Crawdaddy журналындағы Митчелл Шнайдер «соңғы рет қандай жазба оны осылай баурап алғанын және оған осындай қатты бас айналу сезімін сыйлағанын» еске түсіре алмайтынын мәлімдеді. DownBeat журналында Рассел Шоу альбомды «тағы бір керемет, таң қалдыратын және әсерлі Брайан Ино альбомы – Pink Floyd толыққанды ойға берілсе жасауы мүмкін жазба» деп сипаттады. Rolling Stone журналынан Том Карсон альбомды «Taking Tiger Mountain» немесе «Here Come the Warm Jets» сияқты бірден ұнамайтындықтан аздап ерекшеленеді деп есептеді. Дегенмен, орындалуы дерлік қатесіз, және Иноның көп түрлілігіне қарамастан, ол қолданатын әртүрлі стильдер керемет үйлеседі. Кейінгі сын-ескертпелердің ішінде AllMusic редакторлары альбомға бес жұлдыздың ең жоғары бағасын берді, ал Дэвид Росс Смит оны «Here Come the Warm Jets» және «Another Green World» альбомдарымен бірге «Еноның ең маңызды туындылары» қатарына қойды. Pitchfork веб-журналының авторы Дуглас Волк «Before and After Science» альбомына толық баға беріп, оны «70-ші жылдардағы Иноның әндер жинақтарының ең тұжырымды және әсем альбомы» деп атады.
The album was critically acclaimed upon release. Writing for Creem, Joe Fernbacher called the Before and After Science "the perfect Eno album", and Mitchell Schneider in Crawdaddy stated he could not "remember the last time a record took such a hold of [him]—and gave [him] such an extreme case of vertigo, too". In DownBeat, Russell Shaw wrote that the album was "another typically awesome, stunning and numbing Brian Eno album—the record Pink Floyd could make if they set their collective mind to it". Tom Carson of Rolling Stone considered the album "less immediately ingratiating than either Taking Tiger Mountain or Here Come the Warm Jets. Still, the execution here is close to flawless, and despite Eno's eclecticism, the disparate styles he employs connect brilliantly." Among later reviews of Before and After Science, the editors of AllMusic awarded the album the highest rating of five stars, with David Ross Smith stating that it ranks alongside Here Come the Warm Jets and Another Green World "as the most essential Eno material". Douglas Wolk of the webzine Pitchfork gave Before and After Science a perfect rating, calling the album "the most conceptually elegant of Eno’s '70s song albums".