Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Прахова округі – Румынияның тарихи Мунтень аймағында орналасқан округ (județ), астанасы Плоешті қаласы.
County of Romania
Prahova County is a county (județ) of Romania, in the historical region Muntenia, with the capital city at Ploiești.
География
Бұл округтің жалпы ауданы 4716 км². Жер бедері шамамен тең бөліктерге бөлінген: таулар, төбелер және жазықтар. Солтүстік жағында Шығыс Карпаттың оңтүстік бөлігінен – қисық Карпаттар тобындағы таулар орналасқан; сондай-ақ Бучеги таулары – Оңтүстік Карпаттың шығыс бөлігінен. Екі топты Прахова өзенінің аңғары бөліп тұрады. Округтің оңтүстік жағы Румын жазығының солтүстік-батысындағы жазық болып табылады. Басты өзен – осы атпен аталатын Прахова өзені. Ол таулардан басталып, Прахова аңғары арқылы ағып, Дофтана, Телеажен және басқа да көптеген өзендерді қосып алады.
This county has a total area of 4,716 km2. The relief is split in approximately equal parts between the mountains, the hills and the plain. In the North side there are mountains from the southern end of the Eastern Carpathians the Curvature Carpathians group; and the Bucegi Mountains the Eastern end of the Southern Carpathians group. The two groups are separated by the Prahova River Valley. The south side of the county is a plain, on the North West side of the Romanian Plain. The main river is the eponymous Prahova River. It flows from the mountains, through the Prahova Valley collecting many other rivers the Doftana River, the Teleajen River and others.
Көршілері
Бузау облысы шығыста. Дамбовица облысы батыста. Брашов облысы солтүстікте. Яломица және Илфов облыстары оңтүстікте.
Buzău County in the East. Dâmbovița County in the West. Brașov County in the North. Ialomița County and Ilfov County in the South.
Тарихи округ
Тарихи тұрғыдан алғанда, округ Үлкен Румынияның оңтүстік-орталық бөлігінде, Мунтеня тарихи аймағының орталық бөлігінде орналасқан. Оның астанасы Плоешти (кейін Плоешти деп жазылған) қаласы болды. Аралық соғыс кезеңіндегі округ аумағы қазіргі Прахова округінің көп бөлігін қамтыды, бірақ Мизил қалашығы және бірнеше жақын ауылдар сол кезде Бузу округіне қарасты. Қазіргі округ аумағынан өзге, аралық соғыс кезеңіндегі округ батыс бөлігінде бірнеше коммуналарды (оның ішінде Dărmănești, I. L. Caragiale және Moreni) қамтыды, бұл коммуналар қазір Дымбовица округіне қарасты, сондай-ақ Предеалдың солтүстік-батысындағы бірқатар аумақтар, қазір Брашов округіне кіреді.
Historically, the county was located in the south central part of Greater Romania, in the central part of the historical region of Muntenia. Its capital was Ploiești (then spelt Ploești). The interwar county territory comprised a large part of the current Prahova County, except the town of Mizil and several nearby villages that were then in Buzău County. In addition to the current county's territory, the interwar county contained several communes in its western part (including Dărmănești, I. L. Caragiale, and Moreni), currently in Dâmbovița County, and some territory northwest of Predeal, now in Brașov County.
Халық саны
1930 жылғы санақ деректеріне сәйкес, округ халқы 477 750 адамды құрады, этникалық құрамы келесідей болды: 95,0% румындар, 1,5% цыгандар, 0,9% еврейлер, 0,8% венгрлер, 0,7% немістер және басқа да аз ұлт өкілдері. Діни нанымдары бойынша халықтың 96,0% -ы православиелік, 1,2% -ы рим католиктері, 1,0% -ы еврейлер, 0,6% -ы лютерандар, 0,5% -ы грек католиктері, сондай-ақ басқа да діни топтар өкілдері болды.
According to the 1930 census data, the county population was 477,750 inhabitants, ethnically divided as follows: 95.0% Romanians, 1.5% Gypsies, 0.9% Jews, 0.8% Hungarians, 0.7% Germans, as well as other minorities. From the religious point of view, the population was 96.0% Eastern Orthodox, 1.2% Roman Catholic, 1.0% Jewish, 0.6% Lutherans, 0.5% Greek Catholic, as well as other minorities.
Қала тұрғындары
1930 жылы округтің қалалық халқы 105 098 адамды құрады, оның ішінде 88,8% румындар, 3,5% яһудилер, 1,9% венгрлер, 1,7% немістер, 1,4% цыгандар, сондай-ақ басқа да аз ұлт өкілдері болды. Діни құрамы бойынша қалалық халықтың 89,2% православие дінін ұстанды, 3,6% яһудилер, 3,3% римдік католиктер, 1,5% лютерандар, 1,3% грек католиктері, 0,6% кальвинистер, сондай-ақ басқа да діни азшылықтарды құрады.
In 1930, the county's urban population was 105,098 inhabitants, comprising 88.8% Romanians, 3.5% Jews, 1.9% Hungarians, 1.7% Germans, 1.4% Romanies, as well as other minorities. From the religious point of view, the urban population was composed of 89.2% Eastern Orthodox, 3.6% Jewish, 3.3% Roman Catholic, 1.5% Lutheran, 1.3% Greek Catholic, 0.6% Reformed, as well as other minorities.