1989 жылғы Супербоул: Сан-Франциско 49ers жеңісі

Кіріспе

1989 жылғы Super Bowl

Super Bowl XXIII – 1988 жылғы маусымда Ұлттық футбол лигасының (NFL) чемпионын анықтау үшін Америка футбол конференциясының (AFC) чемпионы Цинциннати Бенгалс және Ұлттық футбол конференциясының (NFC) чемпионы Сан-Франциско 49ers арасындағы американдық футбол ойыны. 49ers Бенгалсты 20–16 есебімен жеңіп, үшінші Super Bowl жеңімпазы атанды. Ойын 1989 жылдың 22 қаңтарында Майамидегі Джо Робби стадионында (қазір Майами Гарденс қаласының маңында, 2003 жылы жеке қалаға айналған) өтті. Бұл 10 жылдан бері Майами аймағында өткізілген алғашқы Super Bowl болды және Майамиде Orange Bowl стадионында өткізілмеген алғашқы ойын еді. Бұл екі команданың Super Bowl турниріндегі екінші кездесуі болды, алғашқы кездесулері жеті жыл бұрын өткен. Бұл ойын Super Bowl XIII және Super Bowl XVII турнирлерінен кейін Super Bowl командалары арасындағы үшінші реванш ойыны болды. Бенгалс командасы 12–4 есебімен тұрақты маусымды аяқтағаннан кейін Super Bowl турниріне екінші рет қатысты. 49ers командасы 10–6 есебімен тұрақты маусымды аяқтағаннан кейін үшінші рет Super Bowl турниріне қатысты. Ойын 49ers командасының төртінші ширек ойында жеңіске жеткен шабуылымен есімдеріне ішкен. 16–13 есебімен ұтылып бара жатқан Сан-Франциско командасы 3:10 қалғанда өздерінің 8 ярдтық сызығынан допты алды және үш минуттан кем уақыт ішінде 92 ярдты жүріп өтті. Олар ойынның соңына 34 секунд қалғанда Джо Монтананың Джон Тейлорға берген пасымен жеңіс голын соқты. Ойын бойында тартыс күшті болды. Командалар бес гол соқты және екінші ширек ойынның соңында 3–3 есебімен тең түсті, бұл Super Bowl тарихындағы алғашқы тең нәтиже болды. Цинциннати командасының жалғыз тачдауны, үшінші ширек ойында Стэнфорд Дженнингстің 93 ярдтық қайтарымына, Сан-Франциско командасының төрт ойыннан тұратын, 85 ярдтық шабуылымен жауап берілді, ол Сан-Францисконың қанатты шабуылшысы Джерри Райстың 14 ярдтық тачдаун қабылдауымен аяқталды. Тачдаун Цинциннати командасының қорғаушысы Льюис Биллапстың гол соғудан бұрын допты ұстап алуға тырысқанда сәтсіз аяқталғаннан кейін соғылды. Super Bowl турнирінің ең үздік ойыншысы атанған Райс 11 допты қабылдап, 215 ярдқа және бір тачдаунға жетті, сонымен қатар бір рет 5 ярдқа жүгірді.

Super Bowl XXIII was an American football game between the American Football Conference (AFC) champion Cincinnati Bengals and the National Football Conference (NFC) champion San Francisco 49ers to decide the National Football League (NFL) champion for the 1988 season. The 49ers defeated the Bengals 20–16, winning their third Super Bowl. The game was played on January 22, 1989, at Joe Robbie Stadium in Miami (now part of the suburb of Miami Gardens, which became a separate city in 2003). This was the first Super Bowl hosted in the Miami area in 10 years, and the first in Miami not held at the Orange Bowl. This was the second meeting between these two teams in the Super Bowl; their first meeting was seven years earlier. The game was also the third rematch between Super Bowl teams after Super Bowl XIII and Super Bowl XVII. This was the Bengals' second Super Bowl appearance after finishing the regular season with a 12–4 record. The 49ers were making their third Super Bowl appearance after posting a 10–6 regular season record. The game is best remembered for the 49ers' fourth quarter game winning drive. Down 16–13, San Francisco got the ball on their own 8 yard line with 3:10 on the clock and marched 92 yards down the field in under three minutes. They then scored the winning touchdown on a Joe Montana pass to John Taylor with just 34 seconds left in the game. The game was tight throughout. The teams combined for five field goals, and battled to a 3–3 score by the end of the second quarter, the first halftime tie in Super Bowl history. Cincinnati's only touchdown, a 93 yard kickoff return by Stanford Jennings in the third quarter, was quickly answered by a four play, 85 yard drive that ended with San Francisco wide receiver Jerry Rice's 14 yard touchdown reception. The touchdown came one play after Cincinnati cornerback Lewis Billups dropped what would have been a drive ending interception in the end zone. Rice, who was named the Super Bowl MVP, caught 11 passes for a Super Bowl record 215 yards and a touchdown, while also rushing once for five yards.

Үй-жай таңдау процесі

NFL иелері 1985 жылғы 14 наурызда Флорида штатының Майами қаласында Super Bowl XXIII өткізуге дауыс берді, бұл шешімді олар 1985 жылғы 10-15 наурызда Фениксте өткен жиналыстарында қабылдады. Майами үшін бұл ойынды қабылдаудың алтыншы мүмкіндігі болды және Джо Робби стадионында алғаш рет өтті; бұған дейін аймақта өткен 5 Super Bowl ойыны Майами Оранж Боул стадионында өткен. Бастапқыда таңдау 1984 жылғы 23-25 мамырда өтетін жиналыста дауыс беру арқылы жасалуы жоспарланған. Алайда, XXI Super Bowl үшін дауыс беру екі сағаттан астам уақытқа созылғаннан кейін, XXIII Super Bowl үшін дауыс беру уақыты кейінге шегерілді. Бәсекеге түскен қалалардың саны он екі болды, олар екі Super Bowl (XXIII және XXIV) өткізу құқығы үшін күресті. Бәсекеге қатысқан қалалар: Анахайм, Детройт, Хьюстон, Джексонвилл, Майами, Миннеаполис, Нью-Орлеанс, Филадельфия, Сан-Франциско, Сиэтл, Тампа және Темпе. Майами бәсекеде фаворит ретінде көзге түсті. Екі бапкердің де бір-бірімен ұзақ тарихы болды. 1979 жылы 49ers командасының бапкері Билл Уолш Сэм Уайшты зейнеткерлікке шығудан айнытырып, командаға көмекші бапкер ретінде қабылдады. Уайч 1982 жылға дейін Уолштің бапкерлер штабында жұмыс істеді және Super Bowl XVI-да Бенгалс командасына қарсы жеңіс арқасында Super Bowl жүзік иегері атанды. Бұл кездесу Super Bowl тарихында екі команданың екінші рет кездесуі болды. Майами және Вашингтон VII және XVII Super Bowl ойындарында кездесіп, жеңісті тең бөлісті. Даллас және Питтсбург X және XIII Super Bowl ойындарында кездесіп, Питтсбург екі ойынды да жеңіп алды. Даллас пен Питтсбург арасындағы екі кездесу де Майамидегі Оранж Боул стадионында өтті. Питтсбург пен Даллас кейіннен XXX Super Bowl-де кездесті (онда «Каубойлар» 10 ұпаймен жеңіске жетті), бұл Super Bowl тарихында үш рет кездескен алғашқы екі команда болды. «Каубойлар» мен «Биллс» (Super Bowl XXVII және XXVIII), «Рамс» пен «Пэтриотс» (Super Bowl XXXVI және LIII), «Иглз» мен «Пэтриотс» (Super Bowl XXXIX және LII) және «Гигантс» пен «Пэтриотс» (Super Bowl XLII және XLVI) командалары да екі рет Super Bowl ойындарында кездескен. AFC және NFC командалары арасындағы жылдық айналым бойынша үй командасы ретінде тағайындалған «49ers» командасы алтын шалбармен үйлік қызыл формасын киді. Ал «Бенгалс» командасы толығымен ақ түсті жол формасын киді.

NFL owners voted to award Super Bowl XXIII to Miami, Florida on March 14, 1985, during their March 10–15, 1985 meetings held in Phoenix. This was the sixth time that Miami hosted the game, and the first at Joe Robbie Stadium; the 5 previous Super Bowls in the area were played at the Miami Orange Bowl. Originally, the selection was to be voted on during the May 23–25, 1984 meetings. However, after balloting for XXI took more than two hours, voting for XXIII was rescheduled. Twelve cities were part of the bidding process, which was scheduled to award two Super Bowls (XXIII and XXIV). The bidding cities included: Anaheim, Detroit, Houston, Jacksonville, Miami, Minneapolis, New Orleans, Philadelphia, San Francisco, Seattle, Tampa, and Tempe. Miami entered as the favorite. Both coaches had a long history with each other. In 1979, 49ers coach Bill Walsh had talked Sam Wyche out of retirement to come and join the team as an assistant coach. Wyche remained on Walsh's coaching staff until 1982, winning a Super Bowl ring against the Bengals in Super Bowl XVI. The rematch was the third time in Super Bowl history two teams were meeting for a second time. Miami and Washington met in Super Bowls VII and XVII, with the teams splitting the games. Dallas and Pittsburgh met in Super Bowls X and XIII, with Pittsburgh winning both of those games. Both Dallas Pittsburgh matchups were in Miami at the Orange Bowl. Pittsburgh and Dallas would later meet in Super Bowl XXX (which the Cowboys won by 10) to become the first two teams to ever meet three times in the Super Bowl. The Cowboys and Bills (Super Bowls XXVII and XXVIII), Rams and Patriots (Super Bowls XXXVI and LIII), Eagles and Patriots (Super Bowls XXXIX and LII), and Giants and Patriots (Super Bowls XLII and XLVI) have also met in two Super Bowls each. The 49ers, as the designated home team in the annual rotation between AFC and NFC teams, wore their home red uniforms with gold pants. The Bengals, on the other hand, wore their all white road uniforms.

Қала сыртындағы тәртіпсіздіктер

16 қаңтарда Майами полициясының испаниялық полицейі Овертаун ауданында жол ережесін бұзып, жылдамдықпен келе жатқан қара нәсілді мотоциклшіні атқылап өлтірді. Үлкен көрермен жиналды және толқуға ұшырады, нәтижесінде 18 қаңтарға дейін тәртіпсіздік пен қарақшылық болды. Телевизиялық көлік, бірнеше автомобильдер мен ғимараттар өртенді, полиция тәртіпсіздікті тоқтату үшін көз жасырын газ қолданды. Оқиға кезінде бір жасөспірім қаза тауып, 1 миллион доллардан астам зиян келтірілді. Супер Боулды Тампаға көшіру мүмкіндігі туралы әңгімелер тарады, ал бұл оқиға кейіннен NFL-ді лигаға азшылықтарды жұмысқа алу және сол кездегі қара нәсілді бапкерлердің жетіспеушілігі мәселелерін қарастыруға итермеледі (келесі маусымда Арт Шелл Лос-Анджелес Рейдерс командасының қазіргі заманғы алғашқы афроамерикандық бас бапкері болды).

Хабар тарату

Ойынды АҚШ-та NBC телеарнасы Дик Энбергпен бірге ойынды тікелей хабарлау және түсірілім комментаторы Мерлин Олсенмен бірге трансляциялады. Бұл Олсеннің соңғы Супер Боул трансляциясы болды, себебі ол келесі маусымда 49ers бас бапкері Билл Уолш зейнетке шығуына орын жасау үшін төмендетілді. Боб Костас пен Гейл Гарднер «Супер Боул Live!» ойын алдындағы (2 сағат), жартылай және ойыннан кейінгі бағдарламаларын сарапшы Пол Магуайрмен және «Маями Дельфинс» бас бапкері Дон Шуламен бірге жүргізді. Сондай-ақ NBC жабынында ойын алдындағы тілші Джим Грей (сол кезде NBC Sports үшін зерттеуші ретінде жұмыс істеді), ойын алдындағы шоудың басында қысқаша ауа райы туралы хабарлаған Аль Рокер (Рокер NBC News оны «Sunday Today» бағдарламасының бөлігі ретінде Маямиге жіберген болатын) және ойыннан кейін Сэм Уайч пен Бумер Эсиасонмен сұхбат алған Марв Альберт көмектесті. Осы арада, NBC телеарнасының ойын алдындағы хабарлауы кезінде Ахмад Рашад пен Джон Кенди «Маями Сиаквариумда» Diet Pepsi Talent Challenge байқауын ұйымдастырды. Сонымен қатар, Фрэнк Дефорд жақында қайтыс болған «Питтсбург Стиллерс» командасының иесі Арт Руни туралы арнайы репортаж жасады. Бұл сондай-ақ NBC-нің 1988 жылғы Сеул Олимпиадасын көрсету кезінде енгізілген жаңа «Quantel Cypher» графикалық жүйесімен қамтылған алғашқы NFL ойыны болды (олар Super Bowl XXIII-ге дейін өз графикалары үшін Chyron қолданған; «Cypher» сонымен қатар 1988 жылғы Дүниежүзілік серияның ашылу салтанатында қолданылды). NBC осы трансляция барысында «курсивті қаріп» логотипін де таныстырды. Бұрын ол тек 1986 жылғы «паук» логотипі және «NBC SPORTS» деген жазуы корпоративтік қаріппен болған. Жеңіспен «49ers» үш түрлі телеарнада (CBS–XVI, ABC–XIX және NBC) көрсетілген Супер Боулды жеңген алғашқы команда атанды. Содан бері «Вашингтон Редскинс» (Super Bowl XXVI), «Грин-Бэй Пэккерс» (Super Bowl XXXI), «Питтсбург Стиллерс» (Super Bowl XL), «Нью-Йорк Джайентс» (Super Bowl XLII) және «Нью-Ингленд Пэтриотс» (Super Bowl XLIX) осы жетістікті қайталады. NBC телеарнасының трансляциясы соңында Род Стюарттың «Forever Young» әні Сеулдегі жазғы Олимпиада ойындары, «Лос-Анджелес Доджерс» және «Окленд Атлетика» арасындағы Әлемдік серия, «Нотр-Дам» және «Батыс Вирджиния» командаларының арасындағы «Фиеста Боул» және ақыры XXIII Супер Боул сияқты желіде көрсетілген спорттық оқиғалардың соңғы айларының жарқын сәттеріне қоса берілді. Кредиттер аяқталар кезде NBC Яннидің «Everglade Run» атты инструменталды әнін пайдаланды. Бұл ойын сонымен қатар «USA Today Super Bowl Ad Meter» жарнамалық рейтингісінің дебюті болды. Жылдық сауалнаманың алғашқы жеңімпазы «American Express» компаниясының жарнамасы болды, онда «Saturday Night Live» жұлдыздары Дана Карви мен Джон Ловиц ойынға әртүрлі кредит карталарымен келді – Карви «American Express», Ловиц «AmEx» бәсекелесі «Visa» картасымен. Ойын Ұлыбританияда «Channel 4» арнасында, ал Канадада «CTV» және Мексикада «Televisa Canal de las Estrellas» арналарында бір уақытта көрсетілді. «AFN TV Europe» (Armed Forces Network) арнасында ойынды көретін көрермендер үшін «AFN» және «NBC» Монтана Тейлордың тачдаунынан бұрын жарнамалық үзіліс жасады. «AFN» хабарландыруларын жалғастырып, тек тачдауннан кейін ғана эфирге қайтты. «AFN» көрермендері жеңіске жеткен тачдаунды қайталау арқылы көрді. Радиода ойынды АҚШ-та «CBS» арнасы тікелей эфирде көрсетті, Джек Бак ойынды тікелей хабарлады, ал түсірілім комментаторы Хэнк Стром трансляция кабинасында болды. Брент Мусбургер ойын алдындағы, жартылай және ойыннан кейінгі бағдарламаларды сарапшылар Дик Буткус, Ирв Крос және Уилл Макдонаумен бірге жүргізді, барлығы «CBS» телеарнасының «The NFL Today» бағдарламасынан. Аймақтық деңгейде XXIII Супер Боулды Цинциннатидегі «WKRC AM» радиосы Фил Самп пен бұрынғы «Бенгалс» командасының ойыншылары Кен Андерсон мен Дэйв Лапхэм жүргізді, ал Сан-Францискодағы «KGO AM» радиосы Лон Симмонс (49ers командасының ойынды тікелей хабарлаушысы ретінде соңғы ойынын өткізіп отырған), Уэйн Уолкер және Джо Старки (1987 және 1988 жылдары «Сан-Франциско Джайентс» командасының ойындарына қатыспаған кезде Симмонстың орнына қосылған, 1989 жылы толыққанды ойынды тікелей хабарлаушы болған) жүргізді.

The game was broadcast in the United States by NBC with Dick Enberg handling the play by play duties and color commentator Merlin Olsen in the broadcast booth. This would be Olsen's final Super Bowl broadcast, as he was demoted the following season to make room for retiring 49ers head coach Bill Walsh. Bob Costas and Gayle Gardner hosted the Super Bowl Live! pregame (2 hours), halftime, and postgame coverage with analysts Paul Maguire and then Miami Dolphins head coach Don Shula. Also assisting with NBC's coverage were pregame roving reporter Jim Gray (who was also working as a researcher for NBC Sports at the time), Al Roker, who did a brief weather report at the beginning of the pregame show (Roker was already in Miami due to NBC News having sent him there as part of the Sunday Today coverage) and Marv Albert, who interviewed Sam Wyche and Boomer Esiason after the game. Meanwhile, during NBC's pregame coverage, Ahmad Rashad and John Candy hosted the Diet Pepsi Talent Challenge at the Miami Seaquarium. Also, Frank Deford narrated a special segment profiling recently deceased Pittsburgh Steelers owner Art Rooney. This was also the first NFL game that NBC covered with their new "Quantel Cypher" graphics system, which was introduced during their coverage of the 1988 Seoul Olympics (they had used Chyron for their graphics prior to Super Bowl XXIII; the Cypher was also used for the network's presentation of the 1988 World Series). NBC also introduced their "cursive font" logo during this broadcast. Before, it was just the 1986 peacock logo with "NBC SPORTS" in their generic corporate font. With the win, the 49ers became the first team to win Super Bowls televised on three different networks (CBS–XVI, ABC–XIX, and NBC). Since then, the Washington Redskins (in Super Bowl XXVI), the Green Bay Packers (in Super Bowl XXXI), the Pittsburgh Steelers (in Super Bowl XL), the New York Giants (in Super Bowl XLII), and the New England Patriots (in Super Bowl XLIX) have accomplished this same feat. At the end of NBC's telecast, they played Rod Stewart's "Forever Young" against highlights of the past few months of sporting events to air on the network: The Summer Olympics from Seoul, the World Series between the Los Angeles Dodgers and Oakland Athletics, the Fiesta Bowl between the Notre Dame Fighting Irish and West Virginia Mountaineers, and finally Super Bowl XXIII. During the closing credits, NBC used the instrumental tune "Everglade Run" by Yanni. This game also marked the debut of the USA Today Super Bowl Ad Meter. The first winner of the annual survey was an ad from American Express starring Saturday Night Live stars Dana Carvey and Jon Lovitz, who went to the game with different credit cards – Carvey with American Express, Lovitz with AmEx rival Visa. The game aired on Channel 4 in the United Kingdom and was simulcast on CTV in Canada and Televisa's Canal de las Estrellas in Mexico. For viewers watching the game on AFN TV Europe (Armed Forces Network), AFN and NBC broke for a commercial just before the Montana Taylor touchdown play. AFN continued their announcements and did not get back to the game until after the touchdown. AFN viewers saw the winning touchdown in replay. On radio, the game was broadcast in the United States by CBS with Jack Buck handling the play by play duties and color commentator Hank Stram in the broadcast booth. Brent Musburger hosted the pregame, halftime, and postgame coverage with analysts Dick Butkus, Irv Cross and Will McDonough, all from CBS' The NFL Today. Locally, Super Bowl XXIII was broadcast by WKRC AM in Cincinnati with Phil Samp and former Bengals Ken Anderson and Dave Lapham, and by KGO AM in San Francisco with Lon Simmons (calling his final game as 49ers play by play announcer), Wayne Walker and Joe Starkey (who filled in for Simmons in 1987 and '88 for games which conflicted with the San Francisco Giants before taking over play by play full time in 1989).

Ойын-сауық

Ойын алдындағы мерекелер Майами және Оңтүстік Флорида аймақтарын құрметтеді, сондай-ақ НАСА-ға арналған құрмет көрсетілді. Кейін әнші Билли Джоэл ұлттық әнұранды орындады. Ол бұрын да Super Bowl XLI-де ұлттық әнұранды орындаған, ол кездейсоқ осы аренада өткен. Монетаны лақтыру рәсімінде Майами Дельфинс командасының бұрынғы ойыншылары Ник Буониконти, Боб Гриз және Ларри Литтл қатысты. Бұл Шығыс стандарт уақыты бойынша сағат 6-дан бұрын басталган ашық ауада өткен соңғы Супер Боул болды, себебі ойын сағат 5-тен кейін басталды.

Тақырыбы:

Тақырыбы "Be Bop Bamboozled in 3 D" деп аталатын жартылай ойын-сауық шоуында сол кездегі Solid Gold бишісі Алекс Коул сомдаған Элвис Престо және Оңтүстік Флорида аймағынан шамамен жүздеген бишілер мен артистер қатысты. Қызығы, шоу барысында бірде-бір Элвис Пресли әні орындалмады. Көптеген сахналарда компьютерлік графикамен жасалған 3D суреттер қолданылды. Ойын басталар алдында Coca Cola дүкендерде 3D көзілдіріктер таратты, оларды көрермендер пайдалана алды. Шоудың басында, бас демеуші Diet Coke алғашқы 3D жарнамасын көрсетті. Coca Cola бұл 3D Diet Coke жарнамасын алғашқыда "Moonlighting" телесериалының маусымдық финалында қолдануды жоспарлаған, ол да 3D форматында көрсетілуге тиіс болған, бірақ 1988 жылғы Америка Жазушылар Гильдиясының ереуіліне байланысты бұл жоспардан бас тартты.

Бірінші тоқсан

XXIII Суперкубок екі жақта да ауыр жарақаттармен басталды. Ойынның үшінші мүмкіндігінде 49ers командасының tackle-і Стив Уоллес біккен тобығынан алаңнан шығарылды, оның орнына Бабба Пэрис келді. Ойынның 14-ші мүмкіндігінде Bengals командасының қорғаныс шебінің ойыншысы Тим Крумри сол аяғын шамамен 180 градусқа бұрып, екі сүйегін сындырды. Крумридің орнына жаңадан келген Дэвид Грант шықты. Екі команда ойынның басындағы алғашқы шабуылдарында допты алмастырғаннан кейін, 49ers командасы, қарсыластың ойыншысына қатысты жасалған бұзушылық пен 3-ші мүмкіндікте fullback Том Ратманға 17 ярдтық қысқа пас берген арқасында, өздерінің 3 ярдтық сызығынан 73 ярдқа жылжып, Bengals командасының 24 ярдтық сызығына жетті. Бірақ, соның ішінде 2 ярдтық сызықта қабылдаушы Майк Уилсон жіберген пас (Super Bowl тарихында бірінші рет қайта қарау арқылы шешім өзгертілді), оларды 41 ярдтық айқын тепкіш соққыға мәжбүр етті. 49ers командасының келесі шабуылында Монтана кең қабылдаушы Джерри Райсқа пас берді, ол алдымен допты өзіне бағыттап, содан кейін бір қолмен ұстап, Сан-Францисконың 45 ярдтық сызығында алаңнан шығып кетті.

Екінші тоқсан

Содан кейін Цинциннатидің 42 ярдтық сызығына жеткеннен кейін Монтана қорғаныс шебіндегі Льюис Биллапсты Райспен жеке-жеке қорғанысқа тырысып жатқанын байқады және оған 10 ярдқа қабылдаушыға пас беріп, жазасын төледі. Бірақ екі ойыннан кейін үшінші төңкерісте Бенгалс қауіпсіздігі Дэвид Фулчер 2 ярдта тачдаунды сақтап, Ратманды ұпайлаудан алдын алды. Сосын Кофер 19 ярдтық алаңға гол соққысын жасады, бірақ соңғы ойынында орталықтан Рэнди Кросс (бірақ NBC-нің Дик Энберг бастапқыда резервтік қорғаушы Чак Томасқа кінә тақты; ол Кросс қасында тұрып, ұзақ соққы беру міндеттерін бөлісіп, көбінесе панттарда орындалған) соққышының уақытын бұзды және соққысы сол жаққа қарай қашып кетті. Кофер 21-ші Супер Боулда 21 ярдтық алаңға гол соқпаған Рич Карлистің орнын басты, ол Супер Боул тарихындағы ең қысқа соққы соққан ойыншы рекордын сақтады. 49ers кейін Бенгалсты келесі шабуылда пантқа мәжбүрледі. Ойын барысында Сан-Францисконың Про Боул пант қайтарушысы Джон Тейлор Ли Джонсонның пант соққысын дұрыс қабылдамады, ол оның үстінен өтіп, 49ers-тің 9 ярдтық сызығына дейін секіріп, сол кездегі Супер Боулдың рекордтық 63 ярдтық пант соққысына айналды. Бірақ Тейлор қатесін өтеуге тырысып, допты қуа жөнелтіп, 45 ярдқа қайтарып, Бенгалстың 46 ярдтық сызығына жеткізді. Тейлордың арқасында, қарапайым пант екі рекордты жасады. Тейлордың Супер Боулдағы ең ұзақ пант қайтару рекорды 27 маусым бойы, 50-ші Супер Боулға дейін сақталды, онда Денвер Бронкостың пант қайтарушысы Джордан Норвуд 61 ярдтық қайтару жасады. Джонсонның ең ұзақ пант соққысы үшін Супер Боул рекорды 30 маусым бойы, Лас-Анджелес Рамстың пант соққышы Джонни Хеккер 65 ярдтық соққы жасағанға дейін, Супер Боул LIII-ге дейін сақталды. Алайда, 49ers өте жақсы бастапқы позициясын пайдалана алмады. Бірінші төңкерісте шабуылшы Гарри Сидни Монтанадан допты ұстап алғанда, 10 ярдтық зиянға ұшырады. Келесі ойында Монтана қорғаныс шебіндегі Дэвид Гранттан (Крумридің орнына мұрынға қойылған) сақталды. Үшінші төңкерісте Фулчер 49ers шабуылшысы Роджер Крейгтен допты түсіріп алды, ал Бенгалстың қорғаныс шебіндегі Джим Скоу оны өздерінің 41 ярдтық сызығында қайтарып алды. Содан кейін Цинциннати Сан-Францисконың 42 ярдтық сызығына жетті, бірақ екі толық емес пас пен қорғаныс шебіндегі Дэнни Стаббстың Бенгалстың төртінші ойыншысы Бумер Эсиасонға жасаған сегіз ярдтық сақтанғаннан кейін, олар пантқа мәжбүр болды. Алайда Джонсон 49ers-ті өздерінің 11 ярдтық сызығына қайтарды. Сосын Цинциннати қорғанысы 49ers-ті бір ярдқа дейін шектеді және қорғаныс шебіндегі Рэй Хортон Сан-Францисконың пант соққышы Барри Хелтонның 37 ярдтық соққысын 5 ярдқа қайтарғаннан кейін, жақсы позицияға ие болды. Одан кейінгі шабуылда Бенгалс Сан-Францисконың 16 ярдтық сызығына 28 ярдты шабуылдап, Эсиасонның қабылдаушы Тим МакГиге жасаған 18 ярдтық пасқа көмектесіп, ұпай жинауға қол жеткізді. Бірақ Эсиасонның үшінші төңкерістегі кең қабылдаушы Эдди Браунға арналған пасы қате болғаннан кейін, олар жартылай уақыттың соңында 1:15 қалғанда, 34 ярдтық алаңға гол соққысын жасауға мәжбүр болды. Екі команда жартылай уақытта 3-3 есебімен тең түсті, бұл Супер Боул тарихындағы алғашқы тең түскен жартылай уақыт және Питтсбург Стиллерс 9-шы Супер Боулда Миннесота Викингстерінен 2-0 есебімен басым болғаннан бері жартылай уақыттағы ең төменгі ұпай.

Then after reaching the Cincinnati 42 yard line, Montana spotted defensive back Lewis Billups trying to cover Rice one on one and made him pay for it by completing a pass to the receiver at the 10. But two plays later on a third down play, Bengals safety David Fulcher made a touchdown saving tackle at the 2 to keep Rathman from scoring. Cofer then attempted a 19 yard field goal, but a poor snap from center Randy Cross, in his final game, (though NBC's Dick Enberg initially blamed backup guard Chuck Thomas; who lined up next to Cross and split long snapping duties; primarily on punts) threw off the kicker's timing and his kick sailed wide left. Cofer succeeded Rich Karlis, who missed a 21 yard field goal in Super Bowl XXI, as the kicker with the shortest missed field goal in Super Bowl history, a record that still holds. The 49ers then forced the Bengals to punt on their next drive. On the play, San Francisco Pro Bowl punt returner John Taylor misplayed punter Lee Johnson's kick, and it sailed over his head, bouncing all the way to the 49ers 9 to make it a then Super Bowl record 63 yard punt. But Taylor made up for his mistake by chasing the ball down and returning it for a then Super Bowl record 45 yards to the Bengals 46. Thanks to Taylor, a seemingly routine punt had turned into a double record setter. Taylor's Super Bowl record for longest punt return stood for 27 seasons until Super Bowl 50, when Denver Broncos' return specialist Jordan Norwood had a 61 yard return. Johnson's Super Bowl record for longest punt stood for 30 seasons until Super Bowl LIII, when Los Angeles Rams' punter Johnny Hekker had a 65 yard punt. However, the 49ers were unable to take advantage of their excellent starting field position. On first down, running back Harry Sydney fumbled a pitch from Montana and was downed for a 10 yard loss after he dove on the ball. On the next play, Montana was sacked by defensive lineman David Grant (who replaced Krumrie at nose tackle). Then on third down, Fulcher forced a fumble from 49ers running back Roger Craig, and Bengals defensive end Jim Skow recovered the ball on his own 41. Cincinnati then drove to the San Francisco 42, but after two incomplete passes and defensive end Danny Stubbs's eight yard sack on Bengals quarterback Boomer Esiason, they were forced to punt. However, Johnson pinned the 49ers back at their own 11. Then the Cincinnati defense limited the 49ers to just one yard on their ensuing drive, and ended up with great field position after defensive back Ray Horton returned San Francisco punter Barry Helton's 37 yard punt five yards to the 49ers 44. On their ensuing drive, the Bengals managed to get into scoring range by driving 28 yards to the San Francisco 16, assisted by an 18 yard completion from Esiason to receiver Tim McGee. But after Esiason's third down pass intended for wide receiver Eddie Brown was overthrown, they were forced to settle for kicker Jim Breech's 34 yard field goal with 1:15 left in the half. The two teams went into their locker rooms tied 3–3, the first halftime tie in Super Bowl history, and the lowest halftime score since the Pittsburgh Steelers took a 2–0 halftime lead over the Minnesota Vikings in Super Bowl IX.

Үшінші тоқсан

Екінші таймдағы алғашқы мүмкіндікте "Бенгалс" командасы 12 ойыннан тұратын, 61 ярдтық шабуыл ұйымдастырып, 9:15 уақытты пайдаланды. Бірінші жартылайда 12 пастың тек 4-ін 48 ярдқа жеткізген Эсиасон, осы шабуыл кезінде 4 пастың 3-ін 54 ярдқа аяқтады, оның ішінде Джеймс Брукске 20 ярдтық, ал Крис Коллинсвортқа (оның мансабындағы соңғы ойыны болған) 23 және 11 ярдтық пастарды берді. Бұл "Бенгалс" командасына ойында алғаш рет 6–3 есебімен көшбасшылықты қамтамасыз етті. Содан кейін Цинциннати "Сан-Францисконы" допты қайтаруға мәжбүрледі, бірақ келесі шабуылдың алғашқы ойынында "49ers" командасының жаңағы қанатқасы Билл Романовски Эсиасонның пасын "Бенгалс" командасының 23 ярды шегінде ұстап алды. Алайда, Райс допты жіберіп алғаннан кейін "49ers" командасы бірінші мүмкіндікті пайдалана алмады және ойынды теңестіру үшін Кофердің 32 ярдтық голымен 6–6 есебімен аяқтады. Үшінші тоқсанның соңына бір минуттан аз уақыт қалғанда, бұл Супербоулдың екі команданың да тачдаун соқпай үш тоқсанға дейін созылатын алғашқы ойынға айналуы мүмкін еді. Бірақ содан кейін Стэнфорд Дженнингс 7 ярдтан допты қабылдап, блокерлердің қатарынан өтіп, ашық алаңға шықты. "49ers" командасының қабылдаушысы Терри Грир оны қуып, 1 ярдтық шегінде тоқтатып, бірақ ол 93 ярдтық тачдаунмен гол соғып, "Бенгалс" командасына 13–6 есебімен басымдық берді. Дженнингс Фултон Уокерге қосылып, сол кездегі Супербоулда допты тачдаунға қайтаруға қол жеткізген жалғыз ойыншылардың бірі болды. Кейіннен Хард-Рок стадионында өткен үш Супербоулда осы жетістікті қайталады: Андре Коулман "Сан-Диего Чарджерс" командасы үшін "49ers" командасына қарсы Супербоул XXIX-та, Тим Дуайт "Атланта Фолконс" командасы үшін "Денвер Бронкос" командасына қарсы Супербоул XXXIII-те, ал Девин Хестер "Чикаго Биарс" командасы үшін "Индианаполис Колтс" командасына қарсы Супербоул XLI-де. Бірақ "49ers" командасы бірден 85 ярдтық, 4 ойыннан тұратын тачдаунмен жауап берді. Алдымен Монтана Райсқа қысқа пас жіберді, ол оны 31 ярдқа айналдырды.

On their opening possession in the second half, the Bengals managed to get a sustained drive going, moving the ball 61 yards in 12 plays and taking 9:15 off the clock. Esiason, who completed only 4 of 12 passes for 48 yards in the first half, completed 3 of 4 passes for 54 yards on the drive, including a 20 yard completion to James Brooks and 23 yard and 11 yard completions to Cris Collinsworth (who was playing in his final game), setting up a 43 yard field goal from Breech to give the Bengals their first lead of the game, 6–3. Cincinnati then forced San Francisco to punt, but on the first play of their next drive, 49ers rookie linebacker Bill Romanowski intercepted a pass from Esiason at the Bengals 23. However, after a dropped pass by Rice, the 49ers' offense could not get a first down, and they had to settle for Cofer's 32 yard field goal to tie the game, 6 6. With less than a minute left in the third quarter, it appeared that this would become the first Super Bowl ever to go three quarters without either team scoring a touchdown. But on the ensuing kickoff, Stanford Jennings received the ball at the 7, ran straight up the middle behind a wedge of blockers, and burst out of the pack into the open field. 49ers receiver Terry Greer managed to chase him down and trip him up at the 1, but he still fell into the end zone for a 93 yard touchdown return, giving the Bengals a 13–6 lead. Jennings joined Fulton Walker as the only other player at that time to return a kickoff for a touchdown in the Super Bowl. In the next three Super Bowls played in what is now Hard Rock Stadium, players duplicated Jennings' feat: Andre Coleman returned a kickoff against the 49ers in Super Bowl XXIX for the San Diego Chargers, Tim Dwight did so for the Atlanta Falcons against the Denver Broncos in Super Bowl XXXIII, and Devin Hester did so for the Chicago Bears against the Indianapolis Colts in Super Bowl XLI. But the 49ers immediately responded with a touchdown of their own on an 85 yard, 4 play drive. First, Montana threw a short pass to Rice, who turned it into a 31 yard gain.

Төртінші тоқсан

Содан кейін Сан-Францисконың квотербекі төртінші таймның алғашқы ойынында Крейгке 40 ярдтық пас беріп, допты Бенгалс клубының 14 ярдына жеткізді. Монтананың келесі пасын Цинциннатидің қорғаушысы Льюис Биллапс ендік аймақта ұстап алмай, түсіріп жіберді. Келесі ойында Монтана Райске 14 ярдтық пас беріп, есепті 13:13 теңестірді. Кофердің соққысы алаңнан шығып кетті, Бенгалс клубына өз жартысындағы 35 ярдтан допты қайтару мүмкіндігі берді. Бірақ олар 43 ярдқа ғана жетіп, кейін допты ұшыруға мәжбүр болды. Тейлор Джонсонның соққысын шапқылап, допты айналдыруға жақындады, бірақ командаласы Даррил Поллард допты Сан-Францисконың 18 ярдына қайтарды. Келесі шабуылдың алғашқы ойынында Монтана Райске 44 ярдтық пас берді, содан кейін Крейг 7 ярдқа жүгіріп, допты Бенгалс клубының 31 ярдына жеткізді. Бірақ келесі ойында Крейг 1 ярдтық қана жоғалтып, құлап кеткеннен кейін, Фулчер Тейлорға арналған үшінші пасқа тосқауыл қойды, ал Кофердің 49 ярдтық соққысы оң жаққа қарай ұшып өтті. Бенгалс өздерінің 32 ярдынан бастап, 10 ойыннан тұратын, 46 ярдтық шабуылмен есепті қайта алды, онда резервтік қабылдаушы Ира Хиллари үшінші және 13-ші ойында 17 ярдтық қабылдау, Ики Вудстың үш жүгірісінде 21 ярд және Джеймс Брукске жасалған 12 ярдтық сыртқы пас болды. Шабуылдың соңында Брич 40 ярдтық соққы соғып, Бенгалс клубына ойын аяқталуға 3:20 минут қалғанда 16:13 есебімен жеңіс сыйлады. 49ers келесі соққыны өздерінің 15 ярдына 3:10 минут қалғанда қайтарды, бірақ ойындағы заңсыз тосқауыл салдарынан доп гол сызығына дейін жартылай қашықтыққа, 8 ярдқа итеріліп жіберді. Монтана 11 ойыннан тұратын, 92 ярдтық шабуылды жеңіс тачдаунімен аяқтады. Финалдық жеңіс шабуылының алдында командаластарын тыныштандыру үшін Монтана стадион көрермендеріне қарап: «Эй, ол Джон Кенди емес пе?» деді. Бұл тактика жұмыс істеді, және 49ers жеңіске жету үшін алаңға қарай жылжуға қол жеткізді. Бұл Монтананың «Джо Кул» беделінің шешуші сәті болды. Бенгалс оның допты қақпаға жақын жерге лақтыратынын күтеді деп есептегенде (қабылдаушыларға сағатты бірден тоқтату үшін шекарадан шығуға мүмкіндік беру үшін), Монтана алдымен алаңның ортасына екі пас берді, біреуі Крейгке, екіншісі Джон Франкқа. Оның келесі пасы оң жақ қанатқа, Райске 7 ярдқа ұшып, содан кейін Крейгтің өздерінің 35 ярдына жетуі үшін екі рет жүгіруіне әкелді. Монтана содан кейін Райске 17 ярдтық пас беріп, Бенгалс клубының 48 ярдына жетті, содан кейін Крейгке 13 ярдтық пас беріп, оларды 35 ярдқа жеткізді. Бірақ келесі ойында Монтана алғашқы рет толық емес пас берді, Райстің үстінен лақтырып жіберді. Осыдан кейін Крос алаңға заңсыз кіргені үшін айыпталды, ол кезде 10 ярдтық айыппұл болды, допты 45 ярдқа қайтарып, ойынның соңына 1:15 минут қалғанда екінші төменге және 20-ға жеткізді. Бірақ келесі ойында Монтана Райске 27 ярдтық пас беріп, 49ers клубына Цинциннатидің 18 ярдына допты қайтарды. Сегіз ярдтық пас Крейгке Сан-Францисконы 10 ярдқа жеткізді. Содан кейін 39 секунд қалғанда Монтана 10 ярдтық тачдаун пасын Тейлорға беріп, 49ers клубына жеңіс сыйлады. Джерри Райс MVP атанса да, Монтана MVP-ге лайық өнер көрсетті, 36 пастың 23-ін аяқтап, Супер Боул рекорды бойынша 357 ярдқа жетті, екі тачдаун пас берді және 14 ярдқа жүгірді. Крейг 71 ярдқа жүгіріп, 101 ярдқа сегіз қабылдаумен аяқтады. Ол Супер Боул тарихында 100 ярдтан астам қабылдаған алғашқы жүгіруші болды. Тейлор ойынды Супер Боулдың рекордтық көрсеткішімен аяқтады. Оның қайтарым есебіне 18,7 ярд беруі Супер Боул тарихындағы ең жоғары орташа көрсеткіш болды. Қорғаушы Чарльз Хейли алты рет тепселіп, екі рет допты ұстады. Цинциннати үшін Дженнингс үш ярдқа бір рет жүгіріп, екі соққыдан 117 ярд пен бір тачдаун жинады. Вудстың 79 ярдқа жетуі ойынның ең жоғары көрсеткіші болды. Ауыр қолды Эсиасон 144 ярдқа 25 пастың 11-ін және бір ұстап алуды аяқтаумен шектелді. Коллинсворт (ойыннан кейін зейнеткерлікке шыққан) Бенгалс клубының ойынның ең үздік қабылдаушысы болды, бірақ 40 ярдқа үш рет қана ұстады. 49ers командасы тұрақты маусымда жақсы нәтиже көрсеткен командаға қарсы Суперкубок жеңген алтыншы команда болды. 49ers сонымен қатар 1978 жылы NFL 16 ойын кестесіне өткеннен кейін алғашқы команда болды, ол тұрақты маусымда 10 ойын жеңгеннен кейін Супер Боулды жеңді. Олардың алты тұрақты маусымдағы жеңілістері Супер Боул чемпионы үшін тең болды, 2011 жылғы маусымнан кейін 97 Нью-Йорк Гиганттары Super Bowl XLVI жеңіп алғанға дейін. Сонымен қатар, 49ers-тің 13 реттік маусымдағы және постсезондық жеңістері лига чемпионы үшін ең төменгі көрсеткішпен тең, сонымен қатар 2011 жылғы Нью-Йорк гиганттарымен тең.

Then the San Francisco quarterback completed a 40 yard pass to Craig on the first play of the fourth quarter, moving the ball to the Bengals 14. Montana's next pass was nearly intercepted but dropped by Cincinnati cornerback Lewis Billups in the end zone. On the next play, Montana threw a 14 yard touchdown pass to Rice to tie the game at 13. Cofer's ensuing kickoff went out of bounds, giving the Bengals the ball at their own 35. But they could only reach their 43 before being forced to punt. Taylor nearly turned the ball over by fumbling Johnson's punt, but teammate Darryl Pollard recovered the ball at the San Francisco 18. On the first play of the ensuing drive, Montana completed a 44 yard pass to Rice, and then Craig ran for seven yards, moving the ball to the Bengals 31. But after Craig was tackled for a one yard loss on the next play, Fulcher broke up a third down pass intended for Taylor, and then Cofer's 49 yard field attempt sailed wide right. The Bengals took over from their own 32 and regained the lead with a 10 play, 46 yard drive, featuring a 17 yard reception by backup receiver Ira Hillary on third and 13, along with 21 yards on three carries from Ickey Woods and a 12 yard play action sideline pass to James Brooks. At the end of the drive, Breech kicked a 40 yard field goal, giving the Bengals a 16–13 lead with 3:20 left in the game. The 49ers returned the ensuing kickoff to their own 15 with 3:10 on the clock, but an illegal block penalty on the play pushed the ball back half the distance to the goal line to the 8. Montana then led an 11 play, 92 yard drive to score the winning touchdown. In order to calm his teammates in the huddle just before the final game winning drive, Montana pointed into the stadium crowd and said, "Hey, isn't that John Candy?" The tactic worked, and the 49ers were able to drive down the field for the win. It became the defining moment of Montana's "Joe Cool" reputation. Assuming that the Bengals would expect him to throw the ball near the sidelines (to enable the receivers to step out of bounds to immediately stop the clock), Montana first threw a pair of completions in the middle of the field, one to Craig and one to tight end John Frank. His next pass went to the right sideline, 7 yards to Rice, which was then followed up by a pair of runs by Craig to reach their own 35 yard line. Montana then completed a 17 yard pass to Rice to advance to the Bengals 48 yard line, and followed it up with a 13 yard completion to Craig to move them to the 35 yard line. But on the next play, Montana threw his first incomplete pass of the drive, overthrowing Rice. After that, Cross committed an illegal man downfield penalty, which at the time was a 10 yard foul, moving the ball back to the 45 and bringing up second down and 20 with just 1:15 left in the game. But on the next play, Montana hit Rice with a 27 yard completion giving the 49ers the ball at the Cincinnati 18. An eight yard pass to Craig then advanced San Francisco to the 10. Then with 39 seconds left, Montana finished the drive with a 10 yard TD pass to Taylor, giving the 49ers the lead for good. Although Jerry Rice was named MVP, Montana had an MVP worthy performance, completing 23 of 36 passes for a Super Bowl record 357 yards, throwing for two touchdowns, and gaining 14 rushing yards. Craig finished with 71 yards rushing, and eight receptions for 101 receiving yards. He was the first running back in Super Bowl history to gain 100 receiving yards. Taylor finished the game with a Super Bowl record 56 punt return yards. His 18.7 yards per return was also the highest average in Super Bowl history. Linebacker Charles Haley had six tackles and two sacks. For Cincinnati, Jennings rushed one time for three yards, and gained 117 yards and a touchdown on two kickoff returns. Woods had a game high 79 rushing yards. The sore armed Esiason was limited to completing 11 out of 25 passes for 144 yards and an interception. Collinsworth (who retired after the game) was the Bengals' top receiver of the game, but with just three catches for 40 yards. The 49ers became the sixth team to win the Super Bowl over a team with a better regular season record. The 49ers also became the first team since the NFL went to a 16 game schedule in 1978 to win the Super Bowl after winning only 10 games during the regular season. Their six regular season losses were tied for the most ever by a Super Bowl champion, until the 9–7 New York Giants won Super Bowl XLVI following the 2011 season. Additionally, the 49ers' 13 combined regular season and postseason wins are tied for the lowest ever for a league champion, also tied with the 2011 New York Giants.

Салдары

Бұл 49ers командасының Билл Уолш жаттықтырған соңғы НФЛ ойыны болды, себебі ол НФЛ жаттықтырушысы қызметінен зейнеткерлікке шықты. Келесі үш маусымды NBC телеарнасында комментатор ретінде өткізгеннен кейін, ол 1992 жылдан 1994 жылға дейін Стэнфорд командасын жаттықтырды. Уолш кейін 49ers командасының бас кеңсесіне қайта оралды, алдымен 1999 жылдан 2001 жылға дейін команданың вице-президенті және бас менеджері, ал 2002 жылдан 2004 жылға дейін кеңесші болып жұмыс істеді. 49ers командасының центрі Рэнди Кросс және Bengals командасының қанатты шабуылшысы Крис Коллинсворт бұл ойыннан кейін карьерасын аяқтады және екеуі де кейіннен комментаторлар болды (Кросс CBS телеарнасында, ал Коллинсворт HBO телеарнасының Inside The NFL шоуында); алайда, 1994 жылдан 1997 жылға дейін Кросс пен Коллинсворт NBC телеарнасында комментаторлар болып жұмыс істеген. Бұл Пит Розельдің НФЛ комиссары ретінде соңғы Супер Боул ойынына төрағалық еткені де болды. Пол Тальябуэ 1989 жылы лига иелері тарапынан Розельдің ізбасары ретінде таңдалды және 1989 жылғы маусымның ортасында қызметке кірісті. Bengals командасы Super Bowl LVI-ға дейін тағы бір Супер Боулға қатыспады. 2006 жылдың 26 қаңтарында NFL.com сайты бұл ойынды барлық уақыттағы ең үздік 10 Супер Боулдың тізімінде бірінші орынға қойды. 2019 жылы, 100 жылдық мерейтойды тойлағанда, НФЛ бұл ойынды НФЛ тарихындағы ең ұлы 19-шы ойын деп атады.

Соңғы статистика

Көздер: NFL.com XXIII Суперкубок, XXIII Суперкубок ойын іздеушісі SF, XXIII Суперкубок ойын іздеушісі Cin, XXIII Суперкубок тікелей эфирде, Футбол дерекқоры XXIII Суперкубок.

Статистикалық салыстыру

Cincinnati BengalsСан-Франциско 49ersБірінші топтама1323Жерде жүгіру арқылы топтама76Ауамен беру арқылы топтама616Құқық бұзу арқылы топтама01Үшінші топтама тиімділігі4/134/13Төртінші топтама тиімділігі0/10/0Жалпы жүгіру көлемі106111Жүгіру әрекеттерінің саны2828Жүгірудің орташа көлемі3.84.0Пас – Аяқталған/әрекеттер11/2523/36Сәкемен құлатудың жалпы саны5–213–14Паспен ұсталған доптардың саны10Жалпы пас көлемі123343Жалпы көлем229454Пунты қайтарудың жалпы көлемі2–53–56Кик-оффты қайтарудың жалпы көлемі3–1325–77Ұсталған доптардың жалпы қайтару көлемі0–01–0Пунтының орташа көлемі5–44.24–37.0Жоғалған доптар1–04–1Құқық бұзудың жалпы көлемі7–654–32Ойын уақыты32:4327:17Қателіктер11