Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Белді, қол-аяқтарды немесе мойынды айналдырып ойнайтын шеңбер, құйрықшеңбер.
Toy hoop that is twirled around the waist, limbs or neck
the hula hoop toy
Құйрықшеңбер – белді, қол-аяқтарды немесе мойынды айналдырып ойнайтын шеңбер. Сақтықпен орындалса, оны дөңгелектей жерге домалатып тебуге де болады. Оны кем дегенде 500 жылдан бері балалар мен ересектер қолданып келеді. Қазіргі заманғы құйрықшеңбер австралиялық бамбук шеңберлерінен шабыт алған. Әдеттегі әңгіме бойынша, АҚШ-та танымал болған пластик шеңберді жасағандар австралиялық балалардың бамбук шеңберлермен ойнағанын көріпті. Жаңа пластик үлгісі 1958 жылы Wham O ойыншық компаниясы тарапынан танымал етілді және сәндік құралға айналды. Балаларға арналған құйрықшеңберлердің диаметрі шамамен алғанда, ал ересектерге арналғандары шамамен болады. Құйрықшеңбер жасау үшін дәстүрлі материалдарға сабан, ратан (иілгіш және берік жүзімді өсімдік), жүзімді өсімдіктер мен қатаң шөптер жатады. Кәсіби шеңберлер көбінесе пластик түтіктерден жасалады.
A hula hoop is a toy hoop that is twirled around the waist, limbs or neck. It can also be wheeled along the ground like a wheel with careful execution. They have been used by children and adults since at least 500 BC. The modern hula hoop was inspired by Australian bamboo hoops. Common lore posits the creators of the plastic hoop popularised in the US witnessed Australian children playing with bamboo hoops while driving past in an automobile. The new plastic version was popularized in 1958 by the Wham O toy company and became a fad. Hula hoops for children generally measure approximately in diameter, while those for adults measure around Traditional materials for hula hoops include willow, rattan (a flexible and strong vine), grapevines and stiff grasses. Commercial hoops are usually made of plastic tubing.
Шығу тегі
Америкалық индейлердің шеңбер биі – бұл шеңберлерді реквизит ретінде қолданатын әңгіме айту биінің бір түрі. Бұл реквизиттер әртүрлі жануарларды, символдарды және әңгімелеу элементтерін бейнелейтін тұрақты және динамикалық пішіндерді жасау үшін пайдаланылады. Биді көбінесе бірнеше шеңбермен жеке биші орындайды. Көптеген түрлі-түсті пластиктен жасалған ойыншық ретінде танылып, танылғанға дейін (кейде сумен немесе құммен толтырылады), дәстүрлі "хула-хуп" кептірілген талдан, ратаннан, жүзім қызылшасынан немесе қатаң шөптен жасалатын. Олар мыңдаған жылдар бойы бар болғанмен, олар 1950-ші жылдары ойлап табылды деп қате саналады. Жазушы Чарльз Панати 14-ғасырдағы Англияда ағаш және металл шеңберлерді қолдануға байланысты "құмарлыққа" толы оқиғаны баяндайды. Ол дәрігерлердің шеңбер айналдырудан туындаған ауырсыну, шығып кеткен омыртқа және тіпті жүрек жеткіліксіздігімен азапталған науқастарды емдегенін айтады. Панати сондай-ақ "хула" атауы 18-ғасырдағы Гавайи биінен шыққан, себебі жамбас қозғалысы ұқсас екенін мәлімдейді. Сол жазда Австралиядағы мектеп оқушылары шеңберлерді пайдаланып, АҚШ-қа жаңалық жетті, бұл ойыншық "Австралияның кішкентай қыздары арасында үлкен сұранысқа ие" деп сипатталды. Бұл – ескі үлгідегі шеңбер, бірақ ерекшелігі бар. Оларды домалатпай, оларды белге орнатып, жамбасты дөңгелек қозғалыспен қозғалтып, шеңберді айналдырасыз – сондықтан да оның аты осылай аталады. Тим Уолштің "Ойын жасаушылар: мәңгілік ойыншықтардың таңғажайып шығу тегі" атты кітабында бамбук шеңберлердің пластикке айналуы Австралияда басталғанын, Сиднейдегі мұғалім мектеп оқушыларына спорт сабақтарында бамбук шеңберді қалай шайқауға болатынын үйреткенін айтады. Кейін Австралияның Coles дүкендері бамбук шеңберлерді сата бастады, ал сұраныс көп ұзамай олардың қорынан асып кетті. Содан кейін Coles ойыншықтарды өндіруші Toltoys компаниясын құрған Алекс Толмерден (Алек деп те атайды) көптеп шеңберлер шығаруға көмектесуін сұрады. 1957 жылы Толмер бұрынғы пластиктерге қарағанда мықтырақ және сынғыш емес полиэтиленді қолданды. Жаңа жеңіл пластикалық шеңберлер түрлі түстерде 2 доллардан кем бағамен сатылды. Ол 1957 жылы ғана Австралияда 400 000 пластикалық шеңберді сатты. Толмердің Мельбурнда тұратын ұлы Дэвид Толмердің айтуынша, Toltoys АҚШ-тағы Wham O компаниясымен жақсы қарым-қатынаста болды және Wham O Toltoys-қа шеңбердің авторлық құқығына ие болу үшін тым жалпы екенін айтқанда, Алекс Толмер АҚШ компаниясынан Австралиядағы балалар ауруханасындағы бір кереуетке демеушілік етуді сұрады. 1958 жылы Калифорнияда Wham O пластикалық шеңберлері пайда болды, содан кейін шеңберге деген құмарлық АҚШ-та және одан тыс жерлерде тарады. Ричард Кнерр және Артур "Спад" Мелин Wham O компаниясының Toltoys дизайнын жаңартты және Marlex пластикасынан диаметрлі шеңберлерді жасады. "Hula Hoop by Wham O" деген ең алғашқы жарнама 1958 жылдың 16 маусымында Лос-Анджелестегі "The Broadway" дүкендер желісінде 1,98 долларға (60 жылдан кейін 20 долларға тең) сатылымға шығарылды. 1958 жылдың шілдесінде сыйлықтармен, ұлттық маркетингпен және бөлшек саудамен бірге жаңа мода басталды: төрт айдан кем уақыт ішінде жиырма бес миллион пластикалық шеңбер сатылды, ал екі жылда сату 100 миллионнан астам бірлікке жетті. Шеңбердің сыртына спицалар орнатылып, отынға малынған және тұтандырылатын кевлар фитильдері бар отты шеңберлер пайда болды. Оңай тасымалдау және әмбебаптық үшін жиналмалы хула-хуптар жасалды. Жақсы нәтиже беру үшін 1,5-8 фунт салмақты салмақты хула-хуптар қолданылады, ал қосымша салмақ әдетте пластиктен немесе төселген болаттан жасалады. Адамдар оны салмақ жоғалту үшін пайдаланады және оны қызықты ету үшін бірнеше рет қайталанатын жаттығулар (және музыка) қосады.
Native American Hoop Dance is a form of storytelling dance incorporating hoops as props. These props are used to create both static and dynamic shapes, which represent various animals, symbols, and storytelling elements. The dance is generally performed by a solo dancer with multiple hoops. Before it was known and recognized as the common colorful plastic toy (sometimes filled with water or sand), the traditional "hula hoop" was made of dried willow, rattan, grapevines, or stiff grasses. Though they have been in existence for thousands of years, it is often incorrectly believed that they were invented in the 1950s. Author Charles Panati records a "craze" with the usage of wooden and metal hoops in 14th century England. He reports that doctors treated patients with pain, dislocated backs, and even heart failure due to hooping. Panati also says that the name "hula" came from the Hawaiian dance in the 18th century, due to the similar hip movements. In the same summer, schoolgirls in Australia were using the hoops and news came to the United States with the first reference to the toy as a "Hula hoop", described as "all the rage among the female small fry of Australia. This is old fashioned hoops with a difference. You don't roll them, you put them around your middle and by swinging the hips in a circular motion to keep the hoop revolving— hence the name.". According to "The Playmakers: Amazing Origins of Timeless Toys" by Tim Walsh, the bamboo hoop's path to plastic started in Australia when a Sydney teacher taught school students how to sway bamboo hoops in sports classes. Australia's Coles department stores then started selling bamboo hoops and demand soon outstripped supply. Coles then asked legendary toy man Alex Tolmer (also known as Alec), who founded toy company Toltoys, to help mass produce hoops. In 1957, Tolmer used Polyethylene which was stronger and less brittle than earlier plastics. The new lightweight plastic hoops sold in a variety of colours for less than $2. Toltoys sold 400,000 plastic hoops in Australia in 1957 alone. According to Tolmer's Melbourne based son, David Tolmer, Toltoys already had a good working relationship with Wham O in the United States and when Wham O told Toltoys the hoop was too generic to warrant a royalty, Alex Tolmer instead asked the US company to sponsor one bed in an Australian children's hospital. By 1958, Wham O plastic hoops were being used in California and then the craze for hooping swept the United States and beyond. Richard Knerr and Arthur "Spud" Melin of Wham O updated the Toltoys design and manufactured diameter hoops from Marlex plastic. The earliest known advertisement was seen for the "Hula Hoop by Wham O" was seen on June 16, 1958 for "The Broadway" chain of department stores in Los Angeles, for sale for $1.98 (equivalent to $20 more than 60 years later). With giveaways, national marketing and retailing, a fad began in July 1958: twenty five million plastic hoops were sold in less than four months, and sales reached more than 100 million units in two years. Fire hooping has been introduced, in which spokes are set into the outside of the hoop and tipped with kevlar wicks, which are soaked in fuel and ignited. Collapsible hula hoops have been developed for easy transport and versatility. Weighted hula hoops which weigh between 1.5 and 8 pounds are used for exercises and the extra weight usually comes from plastic or padded steel. People use it for weight loss routines and add some easily repetitive routines (and music) to make it fun.
Танымал мәдениетте
1958 жылдың 6 қыркүйегінде әнші Джорджия Гиббс АҚШ телеарнасының "Эд Салливан шоуында" "Хула Хуп әнін" орындады. Оның АҚШ-тағы соңғы 40 үздік әнінің бірі болған бұл ән, үлкен сәннен кейін жарық көрген тағы төрт әнмен бәсекелесті. Хула арқандары 1958 жылғы Альвин және Чипмункс әнінде, "Чипмунк әні (Рождество кешікпесін)" деген жолдарда еске алынған. Wayout Toys компаниясы Emson лицензиясы бойынша Alvin Hula Hoop Doll-ды ұсынды, ол хула арқанымен билейді және хула арқанын қатты қалайтыны туралы ән айтады. Джоэл мен Итан Коэннің 1994 жылғы комедиялық фильмі "Хадсукер прокси" хула арқанның почта бөлімінің қызметкері (Тим Роббинс) тапқан ойдан шығарылған тарихын баяндайды. Ол өндірістік компанияның президенті болып тағайындалады, бұл жоспарланған бизнес схемасының бір бөлігі еді. Hula Hoop, Wii Fit ойын франшизасында аэробика мини-ойыны ретінде пайда болады. Pixar Animation Studios фильмі WALL E түсірілімі кезінде Disney.com Wall E-нің хула арқанымен алғашқы кездесуін бейнелеген видеоролик шығарды, ол мойнына орап алады. Әртіс Келлер Уильямс ойыншыққа арналған "Hula Hoop to the Loop" әнін жариялады. M*A*S*H сериалының соңғы маусымында "Кім білген?" атты эпизодта сержант Клингер балалардың бочка сақиналарымен ойнағанын көріп, металл түтіктерден хула арқан сияқты ойыншық жасайды. Одан кейін ол майор Винчестерді олардың өндірісін қаржыландыруға көндіруге тырысады, бірақ сәтсіз аяқтайды. 2020 жылы Банксидің Англияның Нотингем қаласында салған "Hula Hooping Girl" көше суреті, велосипед дөңгелегімен хула арқанмен ойнап жатқан жас қызды бейнелейді.
On September 6, 1958, singer Georgia Gibbs appeared on US TV's The Ed Sullivan Show to sing "The Hula Hoop Song". Her last US top 40 hit, it competed with four other songs created in the wake of the huge fad. Hula hoops are mentioned in the 1958 Alvin and the Chipmunks song, "The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)". Wayout Toys, under license to Emson, introduced the Alvin Hula Hoop Doll, which dances with his hula hoop and sings the song based on wanting his hula hoop. Joel and Ethan Coen's 1994 comedy film The Hudsucker Proxy tells a fictional story of the hula hoop's invention by a mail room clerk (Tim Robbins) who is installed as president of a manufacturing company as part of an intended business scheme. Hula Hoop is featured as an aerobics minigame in the Wii Fit game franchise. During the production of Pixar Animation Studios film WALL E, Disney. com released a clip of Wall E's first encounter with a hula hoop, swinging it across its neck. Artist Keller Williams released a song "Hula Hoop to the Loop", dedicated to the toy. The final season of M*A*S*H contains an episode titled "Who Knew? ", in which Sergeant Klinger observes children playing with barrel rings, and fashions a hula hoop like toy made of metal tubing. He then tries to get Major Winchester to fund their production, but fails. Hula Hooping Girl, a 2020 street art painting by Banksy in Nottingham, England, portrays a young girl hula hooping with a bicycle tire.