Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Аризона аутлолары" – 1980 жылдардың ортасында АҚШ Футбол Лигасында ойнаған кәсіби американдық футбол командасы. Олар Фресно банкирі және жылжымайтын мүлік магнаты Уильям Татам ағаға тиесілі болды, ол бұрын қысқа мерзімге Дүниежүзілік футбол лигасының «Портленд Тандр» командасына иелік еткен. Алғашқы маусымда команда «Оклахома аутлолары» деген атпен өнер көрсетті. Екінші маусымда олар «Аризона аутлолары» болып қайта аталды.
American football team in the USFL
the United States Football League franchise
The Arizona Outlaws were a professional American football team that played in the United States Football League in the mid 1980s. They were owned by Fresno banker and real estate magnate William Tatham Sr., who had briefly owned the Portland Thunder of the World Football League. During their first season, the team played as the Oklahoma Outlaws. They became the Arizona Outlaws for their second season.
1984 жылы Оклахома заңсыздар
"Заңсыздар" бастапқыда Сан-Диегода ойнауға жоспарланған еді. Бірақ бейсболдың "Падрес", NFL-дің "Чарджерс" және NASL-дің "Сокерс" командаларының қысымымен қала Джек Мерфи стадионы үшін Татамға жалға беруден бас тартты. База іздеп, Татам алғашқы 1984 жылғы маусымда Гонолулуда ойнау мүмкіндігін қарастырды. Алайда, ол Оклахома штатының Тулса қаласын таңдады – тіпті бұл қала USFL кеңейтуге арналған мүмкін болатын орындардың тізіміне де енбеген болатын. Татам бастапқыда Тулсада команда құруға күмәнданды. Бұл теледидар нарығының 60-шы ең ірісі еді, бұл лигадағы ең кішкентай нарыққа айналуы мүмкін еді. Сонымен қатар, жалғыз қолданысқа жарамды ғимарат – Талса университетінің Скелли стадионы – оны кәсіби стандарттарға жақындату үшін ауқымды жөндеуді қажет етті. Дегенмен, Татамның Оклахома штатындағы тамырлары тереңде жатқандықтан, ол командасын сол жерге орналастыру арқылы штатқа бір жақсылық жасауға болатынына келді. Ол өз командасын "Оклахома Заңсыздары" деп атады. Бұл клуб Солтүстік Америка футбол лигасының "Тулса Рафнекс" командасынан кейін штаттың екінші ірі лигалық спорт командасы болды. 1983 жылдың 7 шілдесінде USFL кеңейту командасын жариялаған кезде Татам 71 жастағы Сид Гиллманды таныстырды, ол зейнеткерлікке шыққаннан кейін операциялар директоры лауазымына келді. Гиллман ойыншылар тізімін жасады, бірақ желтоқсан айында қаржылық дау кезінде Татам оны жұмыстан шығарды. Алдағы оқиғалардың көрінісі ретінде Татам мен оның ұлы Билл-младший – заңгерлік мектепті бітіргеніне қарамастан, бас менеджер болып тағайындалды – TU-мен келісімшартқа қол қойғаннан кейін көп ұзамай университет қызметкерлері Тулса "Алтын Дауыл" футбол ойындарына қатысу көрсеткіштерін көтеріп көрсеткенін анықтады. Тэтэмдерге команда "Дауыл" бір ойынға 35 000 – 40 000 адамды тартатынын айтқан, бұл USFL стандарттары бойынша өте жақсы көрсеткіш болар еді. Алайда, бизнес-менеджер Билл Уолл, TU-дың бұрынғы спорт директоры, маусымның ашылуынан кейін оларға "Дауыл" ойынға 17 000 адамды тартқанын айтты. Бақытымызға орай, Татамдар Гиллманның ең танымал ойыншысы, бұрынғы "Тампа Бэй Букэнирс" командасының квотербегі Дуг Уильямсқа қол жеткізді, ол "Букэнирс" оның айлық жалақысын көтеру туралы ұсынысын қабылдамағандықтан, жаңадан құрылған лигаға көшті. Бірнеше жыл өткен соң Уильямс Татамдардың "малды қорадағы мал сияқты емес, адам сияқты қарым-қатынас жасағанын" айтты. Олар оны 3 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды, сонымен қатар 1 миллион долларлық қол қою бонусын берді, бұл оны екі лиганың да ең көп жалақы алатын ойыншыларының біріне айналдырды.
The Outlaws were originally slated to play in San Diego. However, under pressure from baseball's Padres, the NFL's Chargers and the NASL's Sockers, the city refused to grant Tatham a lease for Jack Murphy Stadium. Scrambling for a home, Tatham seriously considered playing in Honolulu for its inaugural 1984 season. However, he settled on Tulsa, Oklahoma—even though the city had not even been included in a list of possible expansion sites for the USFL. Tatham was initially skeptical about basing a team in Tulsa. It was only the 60th largest television market, which would have made it by far the smallest market in the league. Moreover, the only viable facility, the University of Tulsa's Skelly Stadium, needed major renovations in order to bring it to something approaching professional standards. However, Tatham had roots in Oklahoma, and eventually concluded that putting his team there would give something back to the state. He christened his team the Oklahoma Outlaws. The club was the second major league sports team to play in the state, after the North American Soccer League's Tulsa Roughnecks. On July 7, 1983, at the same time the USFL announced the expansion team, Tatham introduced Hall of Fame member Sid Gillman, who came out of retirement at age 71 to serve as the Director of Operations. Gillman signed a roster of players, but was fired by Tatham in December in a dispute over finances. In what proved to be a harbinger of things to come, Tatham and his son, Bill Jr.–who was tapped as general manager despite being fresh out of law school–discovered soon after the ink dried on his lease with TU that school officials had vastly inflated attendance figures for Tulsa Golden Hurricane football games in hopes of maintaining their Division I A status. The Tathams had been led to believe that the Hurricane drew 35,000–40,000 people per game, which would have been more than respectable by USFL standards. However, business manager Bill Wall, TU's former athletic director, told them after the season opener that the Hurricane actually drew 17,000 per game. Fortunately for the Tathams, they had a lifeline in Gillman's highest profile signing, former Tampa Bay Buccaneers quarterback Doug Williams, who bolted to the upstart league when the Bucs rejected his offer for a significant pay raise out of hand. Years later, Williams said that he was won over when the Tathams "treated me like a human," rather than "a piece of cattle in a stockyard." They signed him to a $3 million contract, along with a $1 million signing bonus, which made him easily one of the highest paid players in either league.
1984 жылы Оклахома Outlaws ойыншыларының тізімі (барлық ойыншылар)
32 Kenny Veiga FS 6.0 189 27 U Mass Stoughton,Ma P/S 10 Mike Loyd QB 6.02 216 28 Missouri Southern Joplin, Missouri 3/0 12 Randy Kleist QB 6.04 220 28 Grambling State Zachary, Louisiana 15/15 15 Rick Johnson QB 6.02 200 23 Southern Illinois Wheaton, Illinois 18/3 31 Darryl James RB 5.11 175 23 Yankton 4/4
Оклахомадан кетіп бара жатырмын
Татамдар Скелли стадионының кәсіби арена ретіндегі кемшіліктерін жоғары бағаламаған. Стадион төңірегінде тіпті ауа райы нашар болмаған жағдайда да, көлік тұрағының жоқтығы көрермендер санын азайтар еді. Тулса аймағында уақытша пайдалануға жарамды басқа да мүмкіндік болмағандықтан, олар жаңа стадион іздеуді бастады. Бастапқыда Оклахома университетінің Оуэн Филд стадионына көшуді жоспарлаған, содан кейін Оклахома-Ситиде жаңа стадион салынып біткенше осы стадионды пайдалануға ниеттенген. Бірақ, USFL 1986 жылғы маусымды күзге ықпалдағанда, ОУ әкімшілігі келісімнен бас тартты. Билл кіші Гонолулудегі Алоха стадионында ойнау туралы келісімге келді, бірақ Билл үлкені оған қарсы дауыс берді. Кейін CFL, болашақ иегер жылына кем дегенде 20 миллион долларлық телекелісім ұсынылмаса, АҚШ-қа кеңеюді қарастырмайтынын мәлімдеді (USFL-дің ESPN-мен 1986 жылғы маусымға жасасқан келісімі жылына 27 миллион доллар көлемінде болған). CFL комиссары соңында бұл ұсынысты (Чарльз О. Финлидің ұқсас ұсынысымен бірге) қабылдамады, "кеңею орын алса, ол Канада шегінде ғана жүзеге асырылады" деді.
The Tathams were not exaggerating about Skelly Stadium's inadequacy as a professional venue. There was virtually no parking around the stadium, which would have held down attendance even without the weather problems. With no other facility in the Tulsa area suitable even for temporary use, they started searching for a new home. They initially planned to move to the University of Oklahoma's Owen Field while a new stadium was being built in Oklahoma City. However, when the USFL voted to move to the fall for the 1986 season, OU officials backed out of the deal. Bill Jr. then worked out a deal to play at Honolulu's Aloha Stadium, but Bill Sr. vetoed it. The CFL later stated that unless any prospective owner could deliver a television contract of at least $20 million a year (the USFL's contract with ESPN was offering $27 million a year for the 1986 season had it been held), it would not consider expanding into the United States. The CFL commissioner ultimately rejected the proposal (along with a similar one from Charles O. Finley), stating: "if any expansion takes place, it will be within the bounds of Canada."
Видео ойындардағы заңсыздар
Outlaws логотипі Madden NFL ойынындағы «Команда құру» мүмкіндігінде табылады. Олар сонымен қатар Blitz: The League ойынында да көрсетілген, Arizona Outlaws – 3-дивизион командасы және ойыншы жасаған командаға қарсы тұратын алғашқы қарсылас.
The Outlaws' logo can be found in Madden NFL'''s Create A Team Feature. They are also featured in Blitz: The League'', the Arizona Outlaws are a Division 3 team and are the first opponents against the player's created team.