Кіріспе
Спандерел – қисық фигура мен тіктөртбұрышты шекара арасындағы үшбұрышты кеңістік. Олар көбінесе жұптар түрінде кездеседі, арканың жоғарғы бөлігі мен тіктөртбұрышты жақтаудың арасында, екі іргелес арканың жоғарғы бөліктері арасында немесе шардың ішіндегі төртбұрыштың арасындағы төрт кеңістіктің бірі ретінде болады. Олар жиі әшекей элементтермен толтырылады.
A spandrel is a roughly triangular space, usually found in pairs, between the top of an arch and a rectangular frame, between the tops of two adjacent arches, or one of the four spaces between a circle within a square. They are frequently filled with decorative elements.
Мағынасы
Архитектура және өнер тарихында шпанель терминінің төрт немесе бес қабылданған және туысқан мағынасы бар, көбінесе иісті фигура мен тіктөртбұрышты шекара арасындағы кеңістікке қатысты – мысалы, арканың қисығы мен түзу сызықты шектеу қалыптары арасындағы кеңістік, немесе аркададағы жапсарлас аркалармен шектелген қабырға кеңістігі және олардың үстіндегі жіп немесе қалып, немесе кілемнің орталық медальоны мен оның тіктөртбұрышты бұрыштары арасындағы кеңістік, немесе сағаттың дөңгелек беті мен оның қаптамасы ашатын шаршының бұрыштары арасындағы кеңістік. Сондай-ақ, егер ол басқа бір баспалдақпен толтырылмаса, баспалдақ астындағы кеңістік те кіреді. Бірнеше қабаты бар ғимаратта шпанель термині бір қабаттағы терезелердің үстіңгі жағы мен жоғарыдағы қабаттағы терезелердің төменгі жағы арасындағы кеңістікті де білдіреді. Бұл термин әдетте осы кеңістікте мүсінмен безендірілген панель немесе басқа сәндік элемент болғанда, немесе терезелер арасындағы кеңістік мөлдір емес немесе жартылай мөлдір шынымен толтырылғанда қолданылады, мұндай жағдайда ол "шпанель шынысы" деп аталады. Бетон немесе болат конструкцияларда, бағанадан бағанаға созылып, сыртқы қабырға жүктемесін көтеретін сыртқы арқалық "шпанель арқалық" деп аталады. Архитектуралық әрлеуде, бағаналар арасындағы ішкі және сыртқы ашылулардың үстіне ілінетін көлденең сәндік элементтер шпанельдер деп аталады. Олар кесілген ағаштан, шарлар мен тіреулерден және спиральдардан жасалуы мүмкін. Ағаштан жасалған сәндік шпанельдер "имбирлік шпанельдер" деп аталады. Егер олар арка тәрізді болса, оларды "имбирлік арка шпанельдері" дейді. Перпендикуляр жұмыстағы есік үстіндегі шпанельдер әдетте әсем безендіріледі. Оксфордтағы Магдалин колледжінде тесілген шпанель бар. Есіктердің шпанельдері безендірілген кезеңде кейде әрленеді, бірақ көбінесе есік қаптамасының құрамына кірмейді, әдетте, қаптаманың үстінде орналасады.
Күмбездер
Шпандерелдер күмбездердің құрылысында да кездеседі және орта ғасырлық кезеңнен бастап монументалды сәулетке тән. Егер күмбезді шаршы немесе тіктөртбұрышты негізге орнату қажет болса, онда күмбез тіреуші бағаналар деңгейінен жоғары көтерілетін, күмбездің салмағын қабылдап, бағаналарға шоғырландыратын үш өлшемді шпандельдер – ілгектер пайда болады.