Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық кокер-спаниель – спорттық иттер тұқымы. Ол ағылшын кокер-спаниелімен тығыз байланысты спаниель типті ит; екі тұқым 20-шы ғасырда АҚШ мен Ұлыбританиядағы тұқымдық стандарттардың өзгешелігіне байланысты бөлініп кетті. Америка Құрама Штаттарында бұл тұқым көбінесе кокер-спаниель деп аталады, ал әлемнің басқа бөліктерінде оны ескі ағылшын туысынан ажырату үшін американдық кокер-спаниель деп атайды. "Кокер" сөзінің Англияда ағашқұс аулауда қолданылуынан шыққандығы айтылады, ал "спаниель" сөзінің Испаниядағы тегінен дамығандығы саналады. Америкаға алғашқы спаниель 1620 жылы "Мейфлауэр" кемесімен келген, бірақ алғашқы кокер-спаниель 1878 жылы ғана Америкалық Кеннел Клубында (AKC) тіркелген. Үш жылдан кейін ұлттық тұқымдық клуб құрылды, ал қазіргі тұқымның атасы саналатын Ч. Обо II шамамен осы кезде дүниеге келді. 1920 жылдарға қарай ағылшын және американдық кокер түрлері айқын айырмашылықтарға ие болды, ал 1946 жылы AKC ағылшын типін жеке тұқым ретінде мойындады. Ұлыбританиядағы Кеннел Клубы американдық кокер-спаниельді ағылшын типінен бөлек тұқым ретінде 1970 жылы ғана мойындады. Американдық кокер 1940-1950 жылдары және қайта 1980 жылдары АҚШ-та ең танымал тұқым болды, жалпы сомасы 18 жыл бойы көшбасшылықты сақтап тұрды. Олар Вестминстер Кеннел Клубының иттер көрмесінде төрт рет үздік атаққа ие болды, 2017 жылы Круфтс көрмесінде үздік атақ алды және бірнеше рет АҚШ президенттерімен байланысты болды, олардың ішінде Ричард Никсон мен Гарри С. Труман болды. 2021 жылы кокер-спаниель Америкалық Кеннел Клубында тіркелу бойынша 29-орынды иеленді. Бұл тұқым AKC мойындаған спорттық иттердің ең кішкентайы, ал ерекше пішінді басы оны бірден тануға мүмкіндік береді. Сонымен қатар, оның ағылшын туысынан айқын ерекшеліктері бар. Орташа жұмысқа қабілетті интеллекке ие, бірақ шоу стандартына сәйкес өсірілуінің нәтижесінде енді идеалды жұмысшы ит емес. Бұл тұқымның өкілдері жүрек, көз және құлақ аурулары сияқты көптеген денсаулық мәселелеріне ұшырайды.
The American Cocker Spaniel is a breed of sporting dog. It is a spaniel type dog that is closely related to the English Cocker Spaniel; the two breeds diverged during the 20th century due to differing breed standards in the US and the UK. In the United States, the breed is usually called a Cocker Spaniel, while elsewhere in the world, it is called an American Cocker Spaniel to distinguish it from its older English cousin. The word cocker is commonly held to stem from their use to hunt woodcock in England, while spaniel is thought to be derived from the breed's origins in Spain. The first spaniel in America came across with the Mayflower in 1620, but it was not until 1878 that the first Cocker Spaniel was registered with the American Kennel Club (AKC). A national breed club was set up three years later and the dog considered to be the father of the modern breed, Ch. Obo II, was born around this time. By the 1920s the English and American varieties of Cocker had become noticeably different and in 1946 the AKC recognized the English type as a separate breed. It was not until 1970 that The Kennel Club in the UK recognized the American Cocker Spaniel as being separate from the English type. The American Cocker was the most popular breed in the United States during the 1940s and 1950s and again during the 1980s, reigning for a total of 18 years. They have also won the best in show title at the Westminster Kennel Club Dog Show on four occasions, the best in show title at Crufts in 2017, and have been linked to the President of the United States on several occasions, with owners including Richard Nixon and Harry S. Truman. In 2021, the cocker spaniel ranked 29th in registrations with the American Kennel Club. The breed is the smallest of the sporting dogs recognized by the AKC, and its distinctly shaped head makes it immediately recognizable. In addition, there are some marked differences between it and its English relative. It has average working intelligence, although by being bred to a show standard it is no longer an ideal working dog. Members of the breed suffer from a wide variety of health ailments including problems with their hearts, eyes and ears.
Тарих
"Спаниель" деген сөз 12 ғасырдың соңында Испаниядан Англияға әкелінген иттердің бір түрін атау үшін пайда болған, ал сөздің "спан" бөлігі оның шыққан еліне сілтеме жасайды. 14 ғасырдың ортасынан бастап сақталған жазбалар таңдаулы өсірудің бұрыннан бар екенін көрсетеді, бұл тұқым екі ерекше түрге бөлінді: су спаниелі және құрлық спаниелі. 1801 жылға қарай құрлық спаниелінің кішкентай түрі Кокер немесе Кокинг Спаниелі деп аталды, себебі оны ағаш құрғақтарын (woodcock) қоймалау үшін пайдаланған. Тарихи мәліметтерге сәйкес, алғашқы спаниель 1620 жылы Англияның Плимут қаласынан шыққан "Мэйфлауэр" кемесімен Солтүстік Америкаға жеткізілді. Америкада тіркелген алғашқы кокер-спаниель – бауыр және ақ түсті "Капитан" есімді ит, ол 1878 жылы Америка Кеннел клубында тіркелді. 1881 жылы Америка Кокер-спаниель клубы құрылды, ол кейіннен Америка Спаниель клубы (ASC) болып өзгерді және қазір Америка Құрама Штаттарындағы иттердің ең көне тұқымдық клубы ретінде танылады. 1920 жылдарға қарай екі түр арасында айқын айырмашылықтар байқалды. Америкалық кокерлердің тұмсығы кішірек, жүні жұмсақ, ал иттердің жалпы салмағы жеңіл және кішкентай болды. Осы айырмашылықтар соншалықты анық болды, 1935 жылы өсірушілер Англия Кокер-спаниель клубын құрып, екі спаниель түрі арасындағы шараптандыруды шектеді. Америкадағы кокер-спаниельдің екі түрі 1946 жылға дейін, Америка Кеннел клубы Англия Кокер-спаниелін жеке тұқым ретінде мойындағанға дейін, бір тұқым ретінде көрсетілді, онда Англия түрі негізгі тұқымның бір түрі ретінде қарастырылды.
The word spanyell is thought to date from the late 12th century when it was used to name a type of dog imported into England from Spain, with the span part of the word referring to the country of origin. Records from the mid 14th century show that selective breeding was already in place, with the breed being separated into two distinct types, called water spaniels and land spaniels. By 1801, the smaller variety of land spaniel was called the Cocker or Cocking Spaniel, so named for its use in flushing woodcock. According to historical records, the first spaniel was brought to North America aboard the Mayflower which sailed from Plymouth, England and landed in New England in 1620. The first Cocker Spaniel recorded in America was a liver and white dog named Captain, who was registered with the American Kennel Club in 1878. In 1881, the American Cocker Spaniel Club was formed; it would later become the American Spaniel Club (ASC) and is now known as the oldest breed club for dogs in the United States. with the two becoming noticeably different by the 1920s. The American Cockers by now had a smaller muzzle, their coats were softer and the dogs overall were lighter and smaller. The differences were so apparent that in 1935, breeders founded the English Cocker Spaniel Club and restricted breeding between the two types of spaniel. The two types of Cocker Spaniel in America were shown together as one breed, with the English type as a variety of the main breed, until 1946 when the American Kennel Club recognized the English Cocker Spaniel as a separate breed.
Ұлыбританияға оралу
Бастапқыда Ұлыбританияда 1950-1960 жылдары американдық базаларға әскери қызметшілермен бірге келген бірнеше американдық кокерлер болды. Сонымен қатар, елшілік қызметкерлері мен үйлеріне оралған бизнесмендер де бірнеше кокерді әкеліп келді. Ұлыбританияның Кеннел клубында алғаш тіркелген американдық кокер-спаниель – 1956 жылдың 17 қаңтарында туған, Герберт Л. Штайнберг өсірген Араминго Аргонавт болды. Клуб итті көрмеге жіберуге рұқсат бермес бұрын, екі судья оның ағылшыз кокері емес, американдық кокер екенін растады. 1960 жылдары олар сирек кездесетін тұқым ретінде көрсетілді, яғни олардың жеке сыныбы болмады және тек түрлі сыныптарда ғана қатыса алды. Осыған Араминго Аргонавт та кірді, ол 1960 жылы Crufts көрмесінде "Бұл көрмеде жіктелмеген кез келген түр" деген сыныпта көрсетілген алғашқы американдық кокер-спаниель болды. 1968 жылы Кеннел клубы оларды "Кокерден басқа кез келген аңшыл ит" санатында көрсетуге келісті және американдық кокердің "Спаниель (Кокер)" тұқымының бір түрі емес екенін мәлімдеді. 1966 мен 1968 жылдар аралығында шамамен 100 тіркелім тіркелді. 1940 жылы Брюсидің жеңісі американдық кокер-спаниельдің АҚШ-та ең танымал ит тұқымына айналуымен бірге болды, және олар 1952 жылға дейін осы мәртебесін сақтап қалды. Америкалық кокердің танымалдылығы 1980 жылдары қайта артты, ол 1984 жылдан 1990 жылға дейін ең танымал тұқым болды. Соңғы жылдары оның танымалдығы төмендеді, 2005 жылы Америкалық Кеннел клубы бойынша 15-орында болды. Оның соңғы жеңісі 2017 жылы Crufts көрмесінде "Көрменің ең жақсысы" атағын жеңіп алған кезде болды. Американдық кокер-спаниельдер АҚШ Президентімен де байланысты болған. 1952 жылы АҚШ сенаторы Ричард Никсон 23 қыркүйекте "Чекерс" сөйлеген кезде американдық кокер-спаниель елге танымал болды. Дот есімді американдық кокер-спаниель Ратерфорд Б. Хейсқа тиесілі бірнеше иттердің бірі болды, ал Феллер есімді қоңыр түсті ит Гарри С. Трумэн үшін дау тудырды, себебі ол президентке қажетсіз сыйлық ретінде берілді, кейіннен ол Ақ үйдің дәрігеріне сыйланды. Жақында Зик есімді кокер Билл Клинтон Арканзас штатының губернаторы болған кезде оның үйінде тұрды.
Initially in the United Kingdom there were a few American Cockers that had accompanied service personnel to American bases in the 1950s and 1960s. In addition, several came over with embassy staff and business people returning home. The first UK Kennel Club registered American Cocker Spaniel was Aramingo Argonaught, born January 17, 1956, and bred by Herbert L. Steinberg. Two judges confirmed that the dog was an American Cocker and not an English Cocker before the Kennel Club permitted the dog to be shown. In the 1960s they were shown as a rare breed, which meant that they did not have a show class of their own and could only be shown in variety classes. This included Aramingo Argonaught, who was the first American Cocker Spaniel to be shown at Crufts in 1960 in a class entitled "Any variety not classified at this show". In 1968, the KC agreed to have the breed shown in the category "Any variety gundog other than Cocker" and stated that the American Cocker was not a variety of "Spaniel (Cocker)". There were around 100 registrations between 1966 and 1968. Brucie's win in 1940 coincided with the American Cocker Spaniel becoming the most popular breed of dog in the United States, and they would remain the most popular until 1952. The popularity of the American Cocker increased once again in the 1980s with it becoming the most popular breed again from 1984 until 1990. In more recent years the popularity of the breed has decreased, with it ranked 15th most popular by the American Kennel Club in 2005. The breeds most recent victory came in 2017 when it won the best in show title at Crufts. American Cocker Spaniels have had several links to the United States Presidency. In 1952, an American Cocker Spaniel became a household name when United States Senator Richard Nixon made his Checkers speech on September 23. A parti colored American Cocker Spaniel named Dot was one of several dogs owned by Rutherford B. Hayes; and a buff colored dog named Feller caused a scandal for Harry S. Truman when the dog was received as an unwanted gift with the President subsequently giving it away to a White House physician. More recently, a Cocker named Zeke lived with Bill Clinton while he was the governor of Arkansas.
Сыртқы келбеті
Американдық кокер-спаниель – американдық Кеннел клубы спорттық ит ретінде таныған ең кішкентай ит. Орташа биіктігі құрсаудың жоғары жағынан бастап ... дюймді құрайды. Бұл қалыпты пропорциялары бар, денесі мен құлақтарында орташа ұзындықтағы жібектей жұмсақ түк өседі, ол аяқтары мен құрсағында ілініп тұрады (бұл «түк» деп аталады). Құлақтары төмен қарай түседі. Тұқымдық стандартқа сәйкес, еркектердің биіктігі ... дюймнен, ал әйелдердің ... дюймнен жоғары болса, конформация көрмелерінде қабылдауға болмайды. Американдық кокер-спаниельдердің орташа салмағы шамамен ... фунтты құрайды, при этом самки обычно весят немного меньше самцов. Сонымен қатар, американдық кокерлердің түктері мерл деп аталатын өрнекте болуы мүмкін, бірақ бұл өрнек американдық Кеннел клубымен танылмайды. Американдық кокерлердің көздері дөңгелек, бас сүйегі күмбезді, тұмсығы қысқа және қас қабалары ағылшын кокерлеріне қарағанда анық көрінеді, ағылшын кокерлерінің басы сеттерге ұқсас. Түстеріне келетін болсақ, американдық сортында қара түсті түстер ағылшын сортына қарағанда сирек кездеседі, бірақ американдық сортта жиі кездесетін қара түсті ағылшын тұқымында мүлдем кездеспейді, бірақ қызыл түске жақын деп саналатын ағылшын кокер-спаниельдері де бар. Ағылшын тұқымы да сәл ірілеу, олардың биіктігі ... дюймді құрайды. Бұл тұқым Стэнли Кореннің «Иттердің интеллекты» кітабында 20-шы орынды иеленеді, бұл жақсы «Жұмысқа немесе Бағынуға қабілеттілік» немесе үйренуге бейімділікті көрсетеді. 1950 және 1960 жылдары түрлі тұқымдарға жүргізілген IQ тестілерінде американдық кокердің өзін-өзі ұстауға және қоздырғышқа кешіктірілген реакция көрсетуге қабілеттілігі бойынша ең жақсы нәтиже көрсеткені анықталды, бұл қасиет тұқымның аң аулау кезінде құсты тауып, команда бойынша оны қоздыруға дейін тоқтату қабілетімен байланысты болды. Дегенмен, олар өздерінің аяқтарымен заттарды манипуляциялауда, мысалы, тағамды ашуда немесе жіпті тартуда ең нашар нәтиже көрсетті. Егер жас кезінде дұрыс әлеуметтендірілсе, американдық кокер адамдармен, балалармен, басқа иттермен және басқа үй жануарларымен жақсы қарым-қатынаста бола алады. Бұл тұқымның өкілдері бастапқыда аң аулау иттері ретінде қолданылған, бірақ көрме иттері ретінде танымалдылығы артты. Олар тұқымдық стандартқа сәйкес өсірілді, нәтижесінде ұзын түк сияқты белгілі бір қасиеттер пайда болды, бұл оларды енді идеалды жұмыс иті етпейді.
The American Cocker Spaniel is the smallest dog recognized by the American Kennel Club as a sporting dog, being on average between high at the withers. It is a dog of normal proportions, with medium long silky fur on the body and ears, hanging down on the legs and belly (known as feathering). The ears hang down. The breed standard states that size over inches for males and for females is a disqualification at conformation shows. American Cocker Spaniels weigh around on average, with females of the breed usually weighing slightly less than the males. In addition, American Cockers coats can come in a pattern known as merle, which is not recognized by the American Kennel Club. American Cockers have rounder eyes, a domed skull, shorter muzzle and more clearly pronounced eyebrows than the English Cockers, whose head is more setter like. In colors, the roan colors are rarer in the American variety than in the English but the shade of buff which is common in the American is not seen in the English breed at all, although there are English Cocker Spaniels which are considered to be a shade of red. The English breed is also slightly larger, being between in height. The breed ranks 20th in Stanley Coren's The Intelligence of Dogs, a rating that indicates good "Working or Obedience Intelligence", or trainability. IQ tests run on a variety of breeds in the 1950s and 1960s showed that the American Cocker performed the best when tested on its ability to show restraint and delayed response to a trigger, a trait which was put down to the breed's bred in ability when hunting to freeze upon finding a bird before flushing it out on command. However, they proved to be the worst breed tested when it came to manipulating objects with their paws, for instance uncovering a dish of food or pulling on a string. With a good level of socialization at an early age, an American Cocker can get along with people, children, other dogs and other pets. Members of the breed were originally used as hunting dogs, but increased in popularity as a show dog. It was bred more and more in conformation with the breed standard, resulting in certain attributes, such as a long coat, which no longer make it an ideal working dog.
Денсаулық
Ұлыбританияда 2024 жылы жүргізілген зерттеуде осы тұқымның өмір сүру ұзақтығы 13,3 жылды құрады, ал таза тұқымды иттерде бұл көрсеткіш орташа есеппен 12,7 жыл, ал будандастырылған тұқымды иттерде 12 жылды көрсеткен. АҚШ ветеринариялық деректеріне сүйенген зерттеуде американдық кокер-спаниельдің глаукомаға бейім екендігі анықталды, бұл аурудың кездесуі 5,52% құрайды, бұл барлық тұқымдар арасындағы ең жоғары көрсеткіш. Американдық кокер-спаниельдерде тамақтану арқылы дамитын дилатациялық кардиомиопатия кездесуі мүмкін, ол аминқышқылы тауриннің қандағы төмен деңгейімен байланысты. Бұл дилатациялық кардиомиопатияның түрі көп жағдайда итке таурин қосымшасы берілген кезде қайта қалпына келеді. Американдық кокер-спаниельдер келесі дерматологиялық ауруларға бейім: аллергиялық тері аурулары, тері бүктелерінің қабынуы (интертриго), Malassezia дерматиті, меланома, сыртқы құлақ қабынуы (отит), плазмацитома, бастапқы кератинизация ақаулары, май безінің ісігі (аденома) және А витаминіне жауап беретін дерматоз. Американдық кокер-спаниельде гипотиреоз ауруына да бейімділік бар.
A 2024 study in the UK found a life expectancy of 13.3 years for the breed compared to an average of 12.7 for purebreeds and 12 for crossbreeds. A study in the US veterinary data found the American Cocker Spaniel to be predisposed to glaucoma with 5.52% of dogs having the condition, the greatest prevalence of all breeds. American Cocker Spaniels can present with a nutritional form of dilated cardiomyopathy that is associated with low blood concentrations of the amino acid taurine. This form of dilated cardiomyopathy is in many cases reversible if the dog receives taurine supplementation. The American Cocker Spaniel is predisposed to the following dermatological conditions: allergic skin disease, intertrigo, Malassezia dermatitis, melanoma, otitis externa, plasmacytoma, primary keratinisation defects, sebaceous adenoma, and vitamin A responsive dermatosis. The American Cocker Spaniel is predisposed to hypothyroidism.
The film Lady and the Tramp features the character Lady, who is an American Cocker Spaniel. Trilby from the Australian American TV series Raggs is an American Cocker Spaniel. Mags from Turbo Dogs is an American Cocker Spaniel.