Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бишон фризе немесе Bichon à Poil Frisé – бишон типіндегі шағын ойыншық иттердің франко-бельгиялық тұқымы. Ол 1933 жылы Société Centrale Canine және 1959 жылы Fédération Cynologique Internationale ұйымдары тарапынан мойындалды.
Dog breed
The Bichon Frisé or Bichon à Poil Frisé is a Franco Belgian breed of small toy dog of bichon type. It was recognised by the Société Centrale Canine in 1933 and by the Fédération Cynologique Internationale in 1959.
Этимология
Француз тіліндегі "бишон" сөзі орта француз тіліндегі "бишон" ("кішкентай ит") сөзінен шыққан, ол көне француз тіліндегі "бише" ("іне ит", ағылшын тіліндегі "bitch" сөзімен туыс) сөзінің кішіртілген түрі, көне ағылшын тіліндегі "биче" сөзінен және басқа герман тілдерімен байланысты, соның ішінде көне норвеж тіліндегі "биккья" және неміс тіліндегі "Betze" сөздерімен. Кейбір мамандар "бишон" сөзінің шығу тегі "барбишон" ("кішкентай пудель") сөзінің аферезі, яғни қысқартылуынан туындады деп болжайды, ол "барбиш" ("шашы ұзын ит") сөзінен алынған; алайда, бұл мүмкін емес, себебі "бишон" сөзі (1588 жылы жазылған) "барбишон" сөзінен (1694 жылы жазылған) бұрын пайда болған. Ал ағылшыл тіліндегі "Bichon Frise" атауы француз тіліндегі "bichon à poil frisé" сөзінен шыққан, яғни "құрылған шашы бар кішкентай ит".
The French word bichon comes from Middle French bichon ('small dog'), a diminutive of Old French biche ('female dog', cognate with English bitch), from Old English bicce, and related to other Germanic words with the same meaning, including Old Norse bikkja, and German Betze. Some speculate the origin of bichon to be the result of the apheresis, or shortening, of the word barbichon ('small poodle'), a derivative of barbiche ('shaggy dog'); however, this is likely impossible, since the word bichon (attested 1588) is older than barbichon (attested 1694). While the English name for the breed, Bichon Frise, is derived from the French bichon à poil frisé meaning 'curly haired small dog'.
Тарих
Бишон фризе көбінесе француз иті ретінде бейнеленеді. Бұл иттер Испанияда ерте табысқа жеткен, және испан теңізшілері осы тұқымды Канар аралдарындағы Тенерифеге әкелген деп саналады. Олардың еуропалық ақсүйектермен байланысы 13 ғасырда Испания, Италия және Франция корольдік сарайларына енуімен басталды. 14 ғасырда итальяндық теңізшілер саяхаттары барысында осы иттерді қайта тауып, континенттік Еуропаға әкелді дегенге сенімді. Бишон а Пойл Фризе 1933 жылы Société Centrale Canine ұйымы тарапынан мойындалды. 1959 жылғы қазан айында Халықаралық кинологиялық федерация оны ресми түрде қабылдады. Кейбір иттер 1955 жылы АҚШ-қа, ал 1973 жылы Ұлыбританияға жеткізілді.
The Bichon Frisé is often depicted as a French dog. The dogs found early success in Spain and it is generally believed that Spanish seamen introduced the early breed to Tenerife in the Canary Islands. Their association with European nobility began in the 13th century, entering the royal courts of Spain, Italy and France. In the 14th century, Italian sailors rediscovered the dogs on their voyages and are credited with returning them to continental Europe. The Bichon à Poil Frisé was recognised by the Société Centrale Canine in 1933. It was definitively accepted by the Fédération Cynologique Internationale in October 1959. Some of the dogs were brought to the United States in 1955 and to the United Kingdom in 1973.
Сипаттамалары
Бишон фризе - бұл кішкентай ит, құрсау сүйегінің биіктігі және салмағы шамамен , салмағы биіктігіне пропорционал түрде өзгереді. Бас сүйегі жазық, бірақ дөңгелек көрінуі мүмкін; тұмсығы сәл ғана тарылады және бас ұзындығының екі бестен бір бөлігін құрайды. Мұрыны қара, көздері қара және дөңгелек. Жүні спираль немесе бұралаң тәрізді, қалың жұмсақ астыңғы қабаты бар. Ол әрқашан таза ақ; тек бір жасқа толмаған иттерде ғана денесінің 10% -ынан аспайтын бежегей түс болуы мүмкін. Басы мен аяқтары денесіне пропорционалды. 2024 жылы Ұлыбританияда жүргізілген зерттеуде осы тұқымның өмір сүру ұзақтығы 12,5 жыл, ал таза тұқымды иттерде 12,7 жыл, ал будандастырылған иттерде 12 жылды құрады. Иммундық медиацияланған гемолитикалық анемияны зерттеген американдық зерттеуде бишон фриздерінде осы ауруға бейімділік байқалды, бақылау тобының 2% -ы болса да, жағдайлардың 9% -ы осы тұқымға жатады.
The Bichon Frisé is a small dog, standing at the withers and weighing approximately , the weight varying in proportion to the height. The skull is rather flat, but may appear rounded; the muzzle tapers only slightly, and constitutes two fifths of the length of the head. The nose is black, the eyes dark and round. The coat is loosely curled in spirals or corkscrews, with a thick soft undercoat. It is always pure white; only in dogs under a year old may it be slightly tinged with beige, this extending over no more than 10% of the area of the body. The head and legs are proportionate in size to the body. A 2024 UK study found a life expectancy of 12.5 years for the breed compared to an average of 12.7 for purebreeds and 12 for crossbreeds. An American study looking at immune mediated hemolytic anemia found a predisposition to the condition in the Bichon Frise, with 9% of cases belonging to the breed despite being 2% of the control population.