Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның Дорсет графтығында орналасқан қала және азаматтық приход Гиллингем (/audio=En uk Gillingham((Дорсет).ogg/'/ɡ//ɪ//l//ɪ//ŋ//əm/ GHILingəm) – Англияның Дорсет графтығының Блэкмор Вейл аймағындағы қала және азаматтық приход. Ол B3095 және B3081 тас жолдарында, A303 магистральдық жолынан оңтүстікке қарай шамамен 4 миль (6 км) және Шафтсбериден солтүстік-батысқа қарай 5 миль (8 км) жерде орналасқан. Бұл графтықтың ең солтүстік қаласы. 2011 жылғы халық санағы бойынша азаматтық приходтың халқы 11 756 адамды құрады. Көршілес Пейсмарш, Бей және Уайк ауылдары Гиллингхемнің кеңеюіне байланысты оның құрамына кірді. Гиллингхэм қатаң бастапқы "g" (/ɡ/) әрпімен айтылады, ал Кенттегі Гиллингхэм қаласы жұмсақ "g" (/dʒ/) әрпімен айтылады.
Town and civil parish in Dorset, England
Gillingham (/audio=En uk Gillingham(Dorset). ogg/'/ɡ//ɪ//l//ɪ//ŋ//əm/ GHILingəm) is a town and civil parish in the Blackmore Vale area of Dorset, England. It lies on the B3095 and B3081 roads, approximately 4 mile (6 km) south of the A303 trunk road and 5 mile (8 km) northwest of Shaftesbury. It is the most northerly town in the county. In the 2011 census the civil parish had a population of 11,756. The neighbouring hamlets of Peacemarsh, Bay and Wyke have become part of Gillingham as it has expanded. Gillingham is pronounced with a hard initial "g" (/ɡ/), unlike Gillingham, Kent, which is pronounced with a soft "g" (/dʒ/).
Тарих
Қалада тас дәуіріне қатысты оба бар, сонымен қатар 2 және 3 ғасырларда римдік қоныс іздері табылды; алайда, қаланы сакстар құрған. Әйгілі Мария шешіні шіркеуінде 9 ғасырға жататын саксондық крест осaсы бар. «Гиллингхэм» атауы 10 ғасырлық саксондық хаттамада, сондай-ақ 1016 жылғы Эдмунд Айронсайд пен викингтер арасындағы шайқас болған орын ретінде жылнамаларда кездеседі. 1086 жылғы «Соңғы сот кітабында» (Domesday Book) қала «Гелингехам» деп тіркелген, ал кейінгі жазуларда 1130 жылы «Гелингехам», 1152 жылы «Гиллингехам» және 1209 жылы «Гиллинггехам» деп айтылған. Атаудың шығу тегі жеке есімге «инга» және «хам» ескі ағылшын сөздерінің қосылуынан туындаған, бұл «Гилла» есімді адамның отбасы немесе ізбасарларының үйі дегенді білдіреді. Орта ғасырларда Гиллингхэм патшалық аң аулау үйі орны болды, оны Генрих I, Генрих II, Жон және Генрих III патшалар жиі барып қайтқан. Жақын жердегі Гиллингхэм орман патшаның бұғылары үшін арналған. Үй уақыт өте келе тозығына жетіп, 1369 жылы Эдуард III оны қиратқан. Массачусетс шығанағы колониясының алғашқы хатшысы Эдвард Роусон Гиллингхэмде дүниеге келген. Гиллингхэм жергілікті шаруашылық орталығына айналып, 1516 жылы Дорсеттегі алғашқы грамматикалық мектеп, ал 1769 жылы жібек фабрикасы ашылды. Гиллингхэм шіркеуінде 14 ғасырлық ғибадатханасы бар, бірақ ғимараттың көп бөлігі 19 және 20 ғасырларда салынған. Қаладағы көптеген ғимараттар Тюдор дәуірінен қалған. 1820 жылдары суретші Джон Констебл Гиллингхэмдегі пасторлық үйінде тұрып, ауылдың әсемдігіне тәнті болып, бірнеше жергілікті эскиздер мен суреттер жасаған. Оның ескі қалалық көпірдің суреті Тейт галереясында сақталуда. 1850 жылдары қалаға теміржол келгенінен қала гүлденіп, кірпіш жасау, ірімшік өндіру, баспа, сабын жасау сияқты жаңа салалар пайда болды, сондай-ақ 19 ғасырдың соңында елдегі алғашқы бензин қозғалтқыштарының бірі құрылды. Екінші дүниежүзілік соғыста Гиллингхэмнің Лондоннан Эксетерге дейінгі теміржол бойындағы орналасуы оның қарқынды өсуіне ықпал етті. 1940 және 1941 жылдары Лондон мен басқа да өнеркәсіптік қалалардан ауылдық жерлерге, әсіресе солтүстік, оңтүстік-батыс және Уэльске кең ауқымды эвакуация жүргізілді. Осының нәтижесінде Гиллингхэм тез дамыды. Гиллингхэм сол аттас бостандықтың орталығы болды.
There is a Stone Age barrow in the town, and evidence of Roman settlement in the 2nd and 3rd centuries; however the town was established by the Saxons. The church of St Mary the Virgin has a Saxon cross shaft dating from the 9th century. The name Gillingham was used for the town in its 10th century Saxon charter, and also in an entry for 1016 in the annals, as the location of a battle between Edmund Ironside and the Vikings. In the Domesday Book in 1086 it is recorded as Gelingeham, and later spellings include Gellingeham in 1130, Gyllingeham in 1152 and Gilingeham in 1209. The name derives from a personal name plus the Old English inga and hām, and means a homestead of the family or followers of a man called Gylla. In the Middle Ages, Gillingham was the site of a royal hunting lodge, visited by Kings Henry I, Henry II, John and Henry III. A nearby royal forest, Gillingham Forest, was set aside for the king's deer. The lodge fell into disrepair and was destroyed in 1369 by Edward III. Edward Rawson, the first secretary to the Massachusetts Bay Colony, was born in Gillingham. Gillingham became a local farming centre, gained the first grammar school in Dorset in 1516 and a silk mill in 1769. Gillingham's church has a 14th century chancel, though most of the rest of the building was built in the 19th and 20th centuries. Many other buildings in the town are of Tudor origin. In the 1820s, the artist John Constable stayed at Gillingham vicarage and, being impressed by the beauty of the countryside, executed several local sketches and paintings. His painting of the old town bridge is in the Tate Gallery. In the 1850s, the arrival of the railway to the town brought prosperity and new industries including brickmaking, cheese production, printing, soap manufacture and at the end of the 19th century one of the first petrol engine plants in the country. In the Second World War Gillingham's position on the railway from London to Exeter was key to its rapid growth. In 1940 and 1941 there was large scale evacuation of London and other industrial cities to rural towns, particularly in the north, southwest and Wales. Gillingham grew rapidly because of this. Gillingham was the centre of a liberty of the same name.
Басқару
Гиллингем қалалық кеңес үшін төрт сайлау округіне бөлінеді: Гиллингем қаласы, Лодборн, Милтон және Уайк. 2011 жылғы халық санағы бойынша олардың жалпы саны 9 799 адамды құрады. Олар Солтүстік Дорсет сайлау округінің құрамына кіреді, және қазіргі уақытта Ұлыбритания парламентінде консерватор Саймон Хоар өкілдік етеді. 2019 жылғы Англиядағы жергілікті басқару құрылымындағы өзгерістерден кейін, Гиллингем округі Дорсет кеңесіне үш кеңесші сайлады.
Gillingham is divided into four electoral wards for Town Council: Gillingham Town, Lodbourne, Milton and Wyke. Their total population in the 2011 census was 9,799. They form part of the constituency of North Dorset, which is currently represented in the UK parliament by the Conservative Simon Hoare. After 2019 structural changes to local government in England, the Gillingham ward ahs elected three councillors to Dorset Council.
Экономика және қоғам
Гиллингхэмде жақсы көлік байланыстары бар, ол Лондоннан оңтүстік-батысқа дейінгі басты жол – A303 тас жолынан оңтүстікке қарай 4 миль (6 км) қашықтықта орналасқан, сондай-ақ Эксетерден Лондонға дейінгі теміржол бағытында теміржол станциясы бар. Солсбериге пойызбен шамамен 30 минут, ал көлікпен 50 минут жұмыс істейді. Лондонның орталығына дейін екі сағатқа жуық уақыт алады, пойыздар Ватерлооға келіп жетеді. Қалада 70 дүкен және екі коммерциялық аймақ (Брикфилдс бизнес-паркі және Брикфилдс өнеркәсіптік аймағы) бар, ал Гиллингхэм білім беру аймағында 7 бастауыш мектеп (4-еуі қала ішінде) және 1 орта мектеп бар. Қала жыл сайын "Гиллингхэм және Шафтсбери көрмесін" қабылдайды, ол әр тамыз айында қала сыртындағы көрме алаңында өтетін шаруашылық көрмесі. Гиллингхэм қалалық карнавалы әр қазан айында өткізіледі. Қаладағы ең ірі спорт клубы – Солтүстік Дорсет регби клубы. Ол Гиллингхэмнің батыс жағындағы Слоттергейтте орналасқан. Қалада Вудвотер-Лейнде ойнайтын "Гиллингхэм Таун" атты лигадан тыс футбол клубы да бар. 2009 жылға дейін, қаржылық қиындықтарға байланысты тоқтағанша, Гиллингхэмде жыл сайын 10 күндік музыка және спорт фестивалі өткізілетін. Гиллингхэмде 1928 жылдан бері мыс қоры бар, және ол азаматтық шаралар мен карнавалдарда өнер көрсетеді.
Gillingham has good transport links, being 4 mile (6 km) south of the A303, the main road from London to the South West, and having a railway station on the Exeter to London railway line. Salisbury is about 30 minutes away by train, and 50 minutes by car. It is approximately two hours into central London, with trains arriving at Waterloo. The town has 70 shops and two commercial estates (Brickfields Business Park and Brickfields Industrial Estate) and the Gillingham education area has 7 primary schools (4 in the town) and 1 secondary school. The town plays host to the annual 'Gillingham & Shaftesbury Show', which is an agricultural show held every August at the showground on the outskirts of the town. Gillingham Town Carnival is held every October. The biggest sports club in the town is North Dorset Rugby Club. This is located at Slaughtergate on the west side of Gillingham. The town also has a Non League football club, Gillingham Town, which plays at Woodwater Lane. Until 2009, when it ceased for financial reasons, Gillingham hosted an annual 10 day festival of music and sport. Gillingham has had a brass band since 1928 and perform at civic events and carnivals.
Медиа
Жергілікті жаңалықтар мен теледидар бағдарламаларын BBC West және ITV West Country ұсынады. Теледидар сигналдары Mendip TV хабар таратушысынан алынады. Жергілікті радиостанциялар: BBC Radio Solent, Heart West Country, Greatest Hits Radio South (бұрынғы Vale FM) және Шафтсбери қаласынан хабар тарататын Alfred Radio. Қала тұрғындарына Gillingham News және Dorset Echo жергілікті газеттері қызмет көрсетеді.
Local news and television programmes are provided by BBC West and ITV West Country. Television signals are received from the Mendip TV transmitter. Local radio stations are BBC Radio Solent, Heart West Country, Greatest Hits Radio South (formerly Vale FM) and Alfred Radio, a community radio station which broadcast from Shaftesbury. The town is served by the local newspapers, Gillingham News and Dorset Echo.