Кіріспе
2001 жылы шыққан Боб Диланның "Love and Theft" альбомы – американдық әнші-әндер авторы Боб Диланның Columbia Records лейблынан 2001 жылдың 11 қыркүйегінде жарық көрген отыз бірінші студиялық альбомы. Альбомды сол кездегі гастрольдік тобымен бірге, клавиштерші Оги Майерс студиялық сессияларда орындаушылар қатарына қосылды. Billboard 200 чартында альбомның ең жоғары көрсеткіші 5-орынды иеленсе, RIAA тарапынан алтын сертификатқа ие болды. Шектелген санымен шығарылған нұсқасында 1960 жылдардың басында жазылған екі бонус трекі бар. Екі жыл өткен соң, 2003 жылдың 16 қыркүйегінде бұл альбом 5.1 форматты дыбыспен қайта жазылып, SACD форматында ойнатуға арналған 15 Дилан альбомының бірі ретінде қайта шығарылды және жаңартылды.
"Love and Theft" is the thirty first studio album by American singer songwriter Bob Dylan, released on September 11, 2001, by Columbia Records. It featured backing by his touring band of the time, with keyboardist Augie Meyers added for the sessions. It peaked at No. 5 on the Billboard 200, and has been certified Gold by the RIAA. A limited edition release included two bonus tracks on a separate disc recorded in the early 1960s, and two years later, on September 16, 2003, this album was remixed into 5.1 surround sound and became one of 15 Dylan titles reissued and remastered for SACD playback.
Өмірбаян және жазу
Love and Theft – Диланның Never Ending Tour гастрольдік тобымен жазған алғашқы альбомы. Бұл үрдіс оның келесі сегіз студиялық альбомымен де жалғасты. Гитарист және мультиинструменталист Ларри Кэмпбелл 1999 жылы Диланның «Things Have Changed» әнін жазғаннан кейін, Дилан оған жаңа «Po' Boy» әнінің аккордтарын көрсеткенін еске алады: «Бұл Боб Дилан әні үшін салыстырмалы түрде күрделі өзгерістер болды. Бұл материал қандай болатынының алғашқы сезімі болды – джаз дәуірінен элементтер алып, оған халықтық сезімталдық қосу». Сол кездегі Диланның барабаншысы Дэвид Кемпер сұхбатында «Love and Theft» альбомының дыбысы Диланнан алған сабақтардың нәтижесі екенін былай сипаттады: «Біз шынымен бір жаққа бет бұрып бара жатқанымызды сол кезде түсінбедім. Мен жеткілікті есімді емеспін: сен Бобтың мектебіндесің. Бірақ «Love And Theft» альбомын жазған кезде түсіндім, себебі сол альбомдағы ықпалдар өте ескі. Бұл американдық мәдениеттің ерте кезеңдерінен, ғасырдың басынан, 1920 жылдардан бастау алады. Топтың барлық мүшелері осы стильмен таныс емес еді. Ол әкелген әндер ертедегі американдық мәдениеттің керемет мысалдары болатын. Мен білетін ешкім Боб Дилан сияқты американдық музыка туралы көп білмейді. Ол осы әндерді түсінуге және жинауға көп уақыт жұмсады – бұл ешқашан тоқтамайтын ресурс сияқты еді. Ол мен бұрын естімеген әндер мен орындаушылар туралы әрқашан ойлап табатын. Содан кейін «Love And Theft» альбомын жазғанда, ол бізге осы музыканы үйреткенін түсіндім, әрине, осы әндерді емес, осы стильдерді үйретті. Біз топ ретінде олардың барлығымен таныспыз. Сондықтан күніне бір ән жазып, альбомды аяқтадық». Кемпердің сөзіне сәйкес, «Love and Theft» альбомының он екі әні 2001 жылдың мамыр айында Манхэттеннің орталығындағы Clinton Recording студиясында 12 күннің ішінде жазылды. Жазу сессияларының ерекшелігі – олардың спонтандылығы. Инженер Крис Шоудың айтуынша, «Мені таң қалдырған нәрсе – [Дилан] жұмыс істеп жатқанда бір әрекеттен қаншалықты жылдам бас тартатыны. Ол: «Темп қандай?» дейтін. F тонында орындайық, темпті төмендетіп, батыс стилінде орындайық, барабаншы барабан емес, щеткамен ойнасын. Ол сол әнге сәйкес келетін тон, темп және стильді тапқанға дейін ештеңе белгіленген жоқ». Диланның өзі Крис Шоумен жұмыс істеуге қызығушылық танытқан, себебі Шоу Public Enemy-дің алғашқы жазбаларында жұмыс істегенін естіген. Дилан 2001 жылы «Love and Theft» альбомын насихаттау үшін Римде өткен баспасөз конференциясында Шоудың инженерлік жұмысын мақтады: бұрынғы продюсерлер оның вокалын жазбаға дұрыс түсіре алмағандары туралы шағымданғаннан кейін, одан студияда дауысын жазу қиындық тудыра ма деп сұрады. Дилан Шоу туралы айта отырып, «Мен олай ойламаймын [ ] Осы жазбада біз осыны қалай істеу керектігін түсінген жас жігіт болды» деді. Дилан кейіннен Шоуды өзінің Modern Times (2006) және Rough and Rowdy Ways (2020) альбомдарын, сондай-ақ альбомға енбеген тректерді жазуға және араластыруға шақырды.
Мазмұны
Альбом жалғастырды Диланның 1997 жылғы Time Out of Mind альбомынан кейінгі өнерге қайта оралуын және одан да ынталы қабылдауға ие болды. Альбомның атауы, көрінеу, 1993 жылы жарық көрген тарихшы Эрик Лотттың Love & Theft: Blackface Minstrelsy and the American Working Class кітабынан шабыттанды. "Love and Theft оның қайта құру туралы аңыздарына айналады, R. E. M. альбомының атауын қарыз алу үшін", - деп жазады Грег Кот Чикаго Трибьюнда (11 қыркүйек 2001 жылы жарияланған), - "Оңтүстіктің аңыздары, құпиялары және фольклоры, ең жақсы тамырлық рок альбомдарының бірі үшін фон ретінде". "Tweedle Dee & Tweedle Dum" атты ашылу трегінде Жаңа Орлеандағы Марди Градағы шерулерге көптеген сілтемелер бар, онда қатысушылар маска киіп, мас болғандарына қарамастан, шеру маршрутының "соңына дейін баруға бекінген". "Ол дауылдай келеді, барабандар көкжиекте естілетіндей соғып, гитара рифтері қысқа да шеберлікпен кесіп өтеді, ал екі саяхатшы туралы әңгіме ашылады", - деп жазады Кот. "Ол өліммен аяқталады және алдамшылар, алаяқтар, құмар ойыншылар, қарулы күресшілер мен үмітсіз адамдарға толы альбомға жол ашады, олардың көпшілігі жоғалтатын ештеңесі жоқ, кейбіреулері ақыл-есінен жаңылып, барлығы американдық. Олар Джон Фордтың вестерндерінде, Джек Керуактың романдарында кездесетін, бірақ ең бастысы 1920-шы, 30-шы және 40-шы жылдардағы блюз және кантри әндеріндегі бірден есте қалатын кейіпкерлер. Бұл американдық музыканың саяхаты – jump blues, slow blues, rockabilly, Tin Pan Alley балладалары, Country Swing, Диланның қасиетті мәтінінің кеңінен таралуы, фатализм және бүлдіргіш юмор, Гарри Эверетт Смиттің "Америкалық халық музыкасының антологиясы", Хэнк Уильямстың [Sr.], Чарли Паттон және Джонни Рейдің рокқа дейінгі дауыстары, және Граучо Маркстың ультрақұрғақ юморы. Дилан осы әнді ұсынған Шерил Кроу кейіннен 1998 жылы шыққан The Globe Sessions үшін "Mississippi" әнінің жылдам нұсқасын жазды, ал Дилан Love and Theft үшін қайта қарады. Содан кейін Dixie Chicks оны Top of the World, Vote for Change және Accidents & Accusations турларының тұрақты бөлігіне айналдырды. Музыкалық сыншы Тим Райли атап көрсеткендей, "[Диланның] ән айтуы [Love and Theft] кішіпейілділік пен ирония арасында шеберлікпен ауысады: "Мен естігенімдей салқын немесе кешірімді емеспін", - деп ән салады ол "Floater" әнінде, бұл күлкілі немесе қорқынышты, және, мүмкін, екеуінің де аралас болуы мүмкін". "Love and Theft атауынан көрініп тұрғандай, бір түбіртекке құрмет көрсету", - деп жазады Кот, "[және] бұл ең жақсы "High Water (Charley Patton үшін)" шығармасында көрінеді, онда Дилан Оңтүстіктің расалық тарихының кең көлемді суретін салады, әнші есімдері айтылмаған блюз әншісі аймақтың мәдени байлығының және әлеуметтік қатыгездіктің символы ретінде бейнеленеді. Барабандардың шуылы мен әншілердің ағыны жағдайдың нашарлап бара жатқанын көрсетеді. "Онда қиындық көп", - деп Диллан қарқындап айқайлайды. "Барлық жерде су көтеріліп келеді". Өлім мен ес-ақылдың жоғалуы альбомды көмкерген, бірақ оған мейірімділік пен қараңғы юмор қосылған. "Po' Boy" гитарамен орындалған, джаз аккордымен жазылған, "1920 жылдары жазылғандай естіледі", - дейді Райли. "Ол сізді әр көпірдің соңында қалдырып, топтың оның жолдарына тығып тастаған сөздерін күшейтуге мүмкіндік береді, бұл оған еріксіз жұмсақ аяқ киім сезімін береді". Альбом "Sugar Baby" әнімен аяқталады, ұзақ, балада сияқты ән, оның еске түсіретін, апокалиптикалық бейнелерімен және эхоға толы аз өндірісімен ерекшеленеді. "Бұл мақтанышпен қарсы алатын финал", - деп мақтайды Райли, "Sugar Baby" "алдын ала болжап, жеңілдететін қарапайым рифке негізделген". Rolling Stone журналымен Микал Гилморға берген сұхбатында Дилан өзі альбомның тақырыптарын "бизнес, саясат және соғыс, және мүмкін махаббатқа деген қызығушылық" деп түйіндеді.
Шығару және жылжыту
Альбомнан бірде-бір сингл шығарылмаса да, Дилан "Tweedle Dee & Tweedle Dum" әнін көрсететін 30 секундтық жарнамада пайда болды, ол 2001 жылдың 28 тамызында интернетте және 2001 жылдың 3 қыркүйегінен бастап телеарналарда көрсетілді. Кинка Ашер режиссерлік еткен жарнамада Дилан сиқыршы Рикки Джей, актриса Франсин Йорк және "Dharma & Greg" сериалының авторы Эдди Городецкиймен покер ойнап отырған көрінеді. Покер ойынының идеясы Диланға тиесілі, ал Ашердің сөзіне қарағанда, ол режиссерден бір ғана тілек айтты: "Білесіз бе, мен оның корпоративтік сипатта болуын қаламаймын. Мен оны кішкентай фильмдей түсіремін деп уәде бердім, ол да оған сенді. Оның осы жарнамаға қанағаттанғанын білемін". Дилан альбомды насихаттау үшін баспасөз өкілдерімен сұхбаттасуға да келісім берді, бұл оған бұрыннан беймәлім еді. 2001 жылдың 23 шілдесінде ол Римдегі Hotel de la Ville қонақ үйінде Австрия, Ұлыбритания, Дания, Финляндия, Германия, Нидерланды, Италия, Норвегия, Швеция және Швейцариядан келген журналистермен баспасөз мәслихатына қатысты. Сонымен қатар, ол USA Today үшін Эдна Гундерсенмен, Los Angeles Times үшін Роберт Хилбернмен және Rolling Stone үшін Микал Гилмормен сұхбаттасты. Бұл сұхбаттардың барлығы альбомның 2001 жылдың 11 қыркүйегінде шығуына аз уақыт бұрын немесе кейін жарияланды.
Қаптама
Альбомның мұқабасында Диланның сол кезде жаңа болған, қарындаштай жұқа мұрты бар қара-ақ суреті бейнеленген, оны студияда Кевин Мазур түсірген. Арқа жағында фотограф Дэвид Гар түсірген Диланның қара-ақ портреті бар. Мазур Дилан мен Love and Theft тобының (органында ойнайтын Оги Майерс қоса) альбомының ішкі мұқабасына түсірілген суреттің де авторы. Альбомның көркемдік жетекшісі Джефф Ганс.