Қан тоқтату құралы: Хирургиялық қысқыш тарихы мен қолданылуы
Hemostat
Хирургиялық қысқыш – қан тоқтату үшін қолданылатын құрал. Қан ағымын басқару, тамырларды жабу үшін пайдалы. Медициналық мақсаты мен қасиеттері туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хирургиялық қыспа құралы, көбінесе қан кетуді тоқтату және бақылау үшін қолданылады. Қан тоқтатуға арналған заттар.
Surgical clamp tool commonly used to control bleeding
substances that stop bleeding
Гемостат (сондай-ақ гемостатикалық қыспа, артериялық форцепс және Жюль Эмиль Пеан атымен аталады) – хирургия кезінде қан кетуді бақылауға қолданылатын құрал. Оның дизайны тістіге де, қайшыға да ұқсас, ашық қан тамырларын қысып жабу үшін пайдаланылады. Гемостаттар айналатын (қайшы сияқты, сондай-ақ тінді ұстағыштар, шұңқыр ұстағыштар және басқа да қысқыштарды қамтитын) құралдар тобына жатады, онда құралдың функциясын ұшының құрылымы анықтайды. Гемостаттың тұтқалары бар, оларды құлыптау механизмімен бекітуге болады, әдетте әр тұтқада бірнеше тістің бір-біріне келіп түсуі арқасында пайдаланушы қысым күшін реттеуге мүмкіндік алады. Ұштары құлыпталғанда, олардың арасындағы күш шамамен 40 Н (9 фунт) құрайды. Операцияның бастапқы кезеңдерінде кесік бойындағы қан тамырлары гемостаттармен жабылады, олар байлауды күтеді.
A hemostat (also called a hemostatic clamp; arterial forceps; and pean, after Jules Émile Péan) is a tool used to control bleeding during surgery. Similar in design to both pliers and scissors, it is used to clamp exposed blood vessels shut. Hemostats belong to a group of instruments that pivot (similar to scissors, and including needle holders, tissue holders, and some other clamps) where the structure of the tip determines the tool's function. A hemostat has handles that can be held in place by their locking mechanism, which usually is a series of interlocking teeth, a few on each handle, that allow the user to adjust the clamping force of the pliers. When the tips are locked together, the force between them is about 40 N (9 lbf). Often in the first phases of surgery, the incision is lined with hemostats on blood vessels that are awaiting ligation.
Тарих
Ең ерте белгілі болған иілмелі хирургиялық құралдың суреті б.з.б. 1500 жылға дейін Египеттегі Фива қаласындағы мазарда табылды. Кейіннен Помпейде қола мен болаттан жасалған римдік иілмелі құралдарға кездесті. 9-шы ғасырда Абулькасис тіс жұлуға арналған иілмелі құралдардың суреттерін жасады. Қан ағып жатқан қан тамырын байлап тастау алдында құралмен қысып ұстау идеясы, әдетте 2-ші ғасырда Галенге жатқызылады. Бұл гемостаз әдісі ұмытылып, 16-шы ғасырда француз шаштару хирургі Амбруаз Паре қайта ашты. Ол қазіргі гемостаттың алдағысын жасады және оны Бек де Корбин (қарақастың мүсіні) деп атады. Оның көмегімен ол қан тамырын байлау үшін қысып ұстай алатын болды. Қазіргі гемостатты жасауда бірнеше адам еңбек еткен, олардың ішіндегі ең бастысы Жюль Эмиль Пеан. Кейінгі хирургтар, мысалы Уильям Халстед, оның дизайнына шағын өзгерістер енгізді.
The earliest known drawing of a pivoting surgical instrument dates from 1500 B. C. and is on a tomb at Thebes, Egypt. Later Roman bronze and steel pivot controlled instruments were found in Pompeii. In the ninth century A. D., Abulcasis made illustrations of pivoting instruments for tooth extraction. The concept of clamping a bleeding vessel with an instrument before tying it off is generally attributed to Galen, in the second century A. D. This method of hemostasis was largely forgotten until it was rediscovered by a French barber surgeon, Ambroise Paré, in the 16th century. He made the predecessor to the modern hemostat and called it the Bec de Corbin (crow's beak). With it he could clamp a bleeding vessel before securing it with a ligature. Credit for the modern hemostat has been given to several persons, the foremost of whom is Jules Émile Péan. Later surgeons, such as William Halsted, made small changes to the design.