Сан-Томе: Сау Томэ және Принсипи астанасының тарихы мен географиясы
São Tomé
Сан-Томе – Сан-Томе және Принсипи елiнiң астанасы. 1493 ж. португалдар құрған, Африкадагы ең көне колониялық қалалардың бiрi. Тарихы, орны туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сан-Томе және Принсипидің астанасы және ең ірі қаласы
Capital and the largest city of São Tomé and Príncipe
Сан-Томе – Орталық Африкадағы Сан-Томе және Принсипи арал мемлекетінің астанасы және ең ірі қаласы. Оның аты португал тілінде "Сант-Томас" деп аударылады. 15 ғасырда негізі қаланған бұл қала Африкадағы ең көне отарлық қалалардың бірі.
São Tomé is the capital and largest city of the Central African island country of São Tomé and Príncipe. Its name is Portuguese for "Saint Thomas". Founded in the 15th century, it is one of Africa's oldest colonial cities.
Тарих
Алваро Каминха 1493 жылы Сан-Томе колониясын құрды. Португалдар Сан-Томеге қант қамышын өсіру үшін жер іздеп келді. Португалдар шамамен 1470 жылы келгенге дейін аралда адам тұрмаған. Экватордың солтүстігінде орналасқан Сан-Томеде қант қамышының өсуіне жеткілікті ылғалды климат болды. 1497 жылы 8 жасқа дейінгі 2000 еврей баласы Иберия түбегінен католик дінінде тәрбиелеу үшін әкелінді, бұл католицизмге көшу жөніндегі ұлттық саясаттың бір бөлігі болды. Жақын орналасқан Африканың Конго Корольдігі де құл еңбек күшінің көзіне айналды. Сан-Томе аралы 16 ғасырда қант өндірісінің негізгі орталығы болды, бірақ 1600 жылы Бразилия оны басып алды. Сан-Томеде 16 ғасырда салынған кафедральдық собор бар, ол көбінесе 19 ғасырда қайта жаңартылды. Тағы бір ертедегі құрылыс – 1566 жылы салынған және қазір Сан-Томе Ұлттық мұражайы болып табылатын Сан-Себастьян бекінісі. 1595 жылдың 9 шілдесінде Рей Амадор басқарған құлдар көтерілісі астананы басып алды, бірақ олар 1596 жылы бағындырылды. 1599 жылы голландтар қала мен аралдарды екі күнге басып алды, ал 1641 жылы бір жылға қайта басып алды. Қала Португалдың Сан-Томе және Принсипи колониясының астанасы болды және 1975 жылы Сан-Томе және Принсипи тәуелсіздік алғаннан кейін егеменді мемлекеттің астанасы болды.
Álvaro Caminha founded the colony of São Tomé in 1493. The Portuguese came to São Tomé in search of land to grow sugarcane. The island was uninhabited before the arrival of the Portuguese sometime around 1470. São Tomé, situated about north of the equator, had a climate wet enough to grow sugarcane in wild abundance. In 1497, 2,000 Jewish children, eight years old and under, were taken from the Iberian peninsula, to receive catholic education, following the national policy of conversion to Catholicism. The nearby African Kingdom of Kongo eventually became a source of slave labor as well. The island of São Tomé was the main center of sugar production in the sixteenth century; it was overtaken by Brazil by 1600. São Tomé is centred on a sixteenth century cathedral, that was largely rebuilt in the 19th century. Another early building is Fort São Sebastião, built in 1566 and now the São Tomé National Museum. On July 9, 1595, a slave revolt led by Rei Amador took control of the capital; they were subjugated in 1596. In 1599, the Dutch took the city as well as the islands for two days; they re occupied it in 1641 for a year. The city served as the capital of the Portuguese colony of São Tomé and Príncipe and, from São Tomé and Príncipe's independence in 1975, as capital of the sovereign nation.
География
Сан-Томе порты ретінде маңызды Сан-Томе аралының солтүстік-шығысындағы Ана-Чавес шығанағында орналасқан, ал Ильхэу-дас-Кабрас жақын маңдағы теңіз жағасында жатыр. Сан-Томе Триндадеден солтүстік-шығысқа, Гваделупеден оңтүстік-шығысқа және Сантанадан солтүстік-батысқа қарай орналасқан. Бұл қалалар Сан-Томе аралын айналып өтетін тас жол арқылы байланыстырылған. Ол Кабо-Вердемен апта сайын жүретін пароммен байланысты. Қаланың маңызды нысандарына Президенттік сарай, собор және кинотеатр жатады. Қалада мектептер, гимназиялар, лицейлер, бір политехникалық институт, екі базар, үш радиостанция, мемлекеттік телеарна TVSP, бірнеше емханалар мен ауруханалар, елдің басты әуежайы – Сан-Томе халықаралық әуежайы (Ангола, Габон, Гана және Португалияға тікелей, үздіксіз рейстермен, сондай-ақ Принсипиге мерзімімен ішкі рейстермен) және көптеген алаңдар (praças) бар. Сан-Томе аралдың жол және автобус желілерінің орталығы болып табылады. Қала чилоли ойынымен әйгілі.
Important as a port, São Tomé is located on Ana Chaves Bay in the northeast of São Tomé Island, and Ilhéu das Cabras lies nearby offshore. São Tomé is located northeast of Trindade, southeast of Guadalupe and northwest of Santana. It is linked to these towns by a highway which encircles the entire island of São Tomé. It is linked to Cape Verde by a weekly ferry. Features of the town include the Presidential Palace, the cathedral, and a cinema. The city is also home to schools, and middle schools, high schools, one polytechnic, two markets, three radio stations, the public television station TVSP, several clinics and hospitals, the country's main airport São Tomé International Airport (with direct regular scheduled flights to Angola, Gabon, Ghana and Portugal as well as occasional domestic flights to Príncipe), and many squares (praças). São Tomé also serves as the centre of the island's road and bus networks The town is well known for the tchiloli playing.
Көлік
Сан-Томеде Сан-Томе халықаралық әуежайы орналасқан, оннан Еуропа мен Африканың басқа елдеріне үнемі рейстер жасалады.
São Tomé is served by São Tomé International Airport with regular flights to Europe and other African countries.
Климат
Сан-Томе тропикалық ылғалды және құрғақ климатқа ие (Кёппен Аs), бірақ суық Бенгела ағымының әсерінен жартылай құрғақ климатқа (BSh) жақын, себебі бұл осындай төмен ендікте күтілетіннен тіпті ылғалды айларды да құрғақ етеді. Сонымен бірге, қала жылдың жартысындағы жаңбыр аз болатын құрғақ маусымда да бұлтты және тұманды болады. Қалада қазаннан мамырға дейін салыстырмалы түрде ұзақ жауын-шашынды маусым және қысқа құрғақ маусым байқалады. Сан-Томеде жылына орташа есеппен 5 мың миллиметردن кем жауын-шашын жауады. Қаладағы температура салыстырмалы түрде тұрақты, орташа ең жоғары температура шамамен және орташа ең төмен температура шамамен .
São Tomé features a tropical wet and dry climate (Köppen As), although it is not far above a semi arid climate (BSh) due to the influence of the cold Benguela Current, which makes even the wettest months drier than would be expected for such a low latitude but at the same time makes the city very cloudy and foggy even during the almost rainless dry season mid year. The city has a relatively lengthy wet season from October through May and a short dry season. São Tomé sees on average just under of rainfall per year. Temperatures in the city are relatively constant, with average high temperatures usually around and average low temperatures around .
Денсаулық
Елдің бас ауруханасы – Айрес де Менезес ауруханасы.
The main hospital of the country is Hospital Ayres de Menezes.
Спорт
Қаладағы спорт клубтарының қатарында Рибоке шағын ауданында орналасқан Sporting Praia Cruz және Vitória FC бар. Барлық клубтар Estádio Nacional 12 de Julho стадионында өнер көрсетеді.
Sports clubs based in the city include Sporting Praia Cruz and Vitória FC based in the neighborhood of Riboque. All clubs play at Estádio Nacional 12 de Julho.
Ғибадат орындары
Құдайға табыну орындарының арасында, көбінесе христиан шіркеулері мен ғибадатханалары бар: Сан-Томе және Принсипидің Рим-католик діоцезі (католик шіркеуі), Құдай Патшалығының әмбебап шіркеуі, Құдайдың жиналыстары.
Among the places of worship, they are predominantly Christian churches and temples : Roman Catholic Diocese of São Tomé and Príncipe (Catholic Church), Universal Church of the Kingdom of God, Assemblies of God.