Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мем де Са (шамамен 1500 жылы – 2 наурыз 1572 жылы) – 1557 жылдан 1572 жылға дейін Бразилияның португал колониясының генерал-губернаторы. Ол 1500 жылы Португалия Корольдігінің Коимбра қаласында дүниеге келді, бұл Бразилияны Педро Альварес Кабрал басқарған флот ашқан жыл. XVI ғасырдың басында Бразилия португал империясының маңызды қоныстанған аймағы болған жоқ. Иезуиттер бразилиялық үндістерді дінге келтіру үшін альдейалар құрды. Португал отарлаушылары жергілікті халықты белсенді түрде құл қылып отырды. Мем де Са 1556 жылы Бразилияның үшінші генерал-губернаторы болып тағайындалды, ол 1553 жылдан 1557 жылға дейін генерал-губернатор болған Дуарте да Костаның орнын басты. Сол кездегі үкімет Сальвадорда, қазіргі Баия штатында орналасқан. Ол 1554 жылы 25 қаңтарда Сан-Паулу қаласын құрған екі маңызды иезуит діни қызметкерінің – әке Мануэль да Нобреганың (1517–1570) және Хосе де Анчиетаның (1533–1597) қолдауын алды. Иезуиттер жергілікті халық арасында католик дінінің қатал және табанды миссионерлері болды, ал олардың осы жауынгерлік қоғамдарды бейбіт етуі Мем де Са үкіметінің ең маңызды жетістіктерінің бірі болды. Иезуиттер Дуарте да Костамен қақтығысқа түсті, өйткені ол плантация иелерін қолдады, олар үндістерді құлдыққа мәжбүрлеуге тырысты. Мем де Са португал плантаторларының үнді құлдары саудасындағы пайдакүнемділігіне қарсы шықты және иезуиттерге альдейалардың санын кеңейтуге көмектесті. Мем де Саның маңызды әскери және саяси миссиясы да болды. 1560 жылы ол 26 кеме мен 2000 сарбаз бен теңізшіден тұратын теңіз экспедициясын басқарып, португал тәжінен қазіргі Рио-де-Жанейро орналасқан жерде католик француз вице-адмиралы Николас Дюран де Вильгейньон құрған Франция Антарктика колониясына шабуыл жасауға жіберілді. Француз отарлаушылары Гуанабара шығанағындағы кішкентай аралда салған Колиньи форты қиратылды, бірақ Мем де Са өзінің туысы Эстасио де Саның көмегімен ғана 1567 жылы француз басқыншыларын толығымен қууға қол жеткізді, ал Эстасио де Са 1565 жылы 1 наурызда Рио-де-Жанейроның негізін қалаушы болды. Иезуиттердің көмегімен Мем де Са Томомо конфедерациясын француздарға қолдау көрсетуден бас тартуға көндірді. Мем де Са 1572 жылы 2 наурызда Сальвадорда қайтыс болды.
Mem de Sá (c. 1500 – 2 March 1572) was a Governor General of the Portuguese colony of Brazil from 1557 to 1572. He was born in Coimbra, Kingdom of Portugal, around 1500, the year of discovery of Brazil by a naval fleet commanded by Pedro Álvares Cabral. In the early sixteenth century, Brazil was not a major settled area of the Portuguese empire. The Jesuits had established aldeias in order to evangelize the Brazilian Indians. Portuguese settlers actively enslaved the indigenous populations. Mem de Sá was nominated the third Governor General of Brazil in 1556, succeeding Duarte da Costa, who was Governor General from 1553 to 1557. The seat of the government at the time was Salvador, in the present day state of Bahia. He was fortunate in securing the support of two important Jesuit priests, Fathers Manuel da Nóbrega (1517 1570) and José de Anchieta (1533 1597), who founded São Paulo, on 25 January 1554, which is today one of the largest metropolises in the world. The Jesuits were stern and persistent missionaries of the Catholic faith with the indigenous people, and their pacification of these warrior societies was one of the most important conquests of Mem de Sá's government. The Jesuits had conflicts with Duarte da Costa, because he supported the plantation owners, who tried to force slavery upon the Indians. Mem de Sá opposed the usury of the Portuguese plantation owners in their trade in Indian slaves and helped the Jesuits expand the number of their aldeias. Mem de Sá also had an important military and political mission when, in 1560, leading a naval expedition of 26 ships and 2,000 soldiers and sailors, he was sent by the Portuguese crown to attack France Antarctique, a colony founded by Nicolas Durand de Villegaignon, a Catholic French vice admiral on the site of present day Rio de Janeiro. Fort Coligny, built by the French colonists on a small island of the Guanabara Bay was destroyed, but Mem de Sá was able to expel definitely the French invaders in 1567 only, with the help of his nephew, Estácio de Sá, who was also the founder of Rio de Janeiro on 1 March 1565. With the help of the Jesuits, Mem de Sá was able to convince the Tamoyo Confederation to withdraw their support to the Frenchmen. Mem de Sá died on 2 March 1572, in Salvador.