Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Париждің 9-шы округі (IXe arrondissement) – Франция астанасының 20 округінің бірі. Француз тілінде ол «le neuvième» (nœvjɛm; «тоғызыншы») деп аталады. «Опера» деп аталатын бұл округ Сена өзенінің оң жағалауында орналасқан. Онда мәдени, тарихи және сәулеттік маңызы бар көптеген орындар бар, соның ішінде Париж операсының үйі – Палас Гарнье, Опера алаңы (Place de l'Opéra), InterContinental Paris Le Grand Hotel-дің Café de la Paix кафесі, сондай-ақ Галереялар Лафайет және Printemps есімді екі ірі универмагы бар Бульвар Хаусман, әрі Le Figaro газеті де осы округте орналасқан. Онда классикалық сәулетімен, өнерімен және әшекейлеуімен танымал екі тарихи шіркеу бар: Сент-Луи д'Антин (18 ғасыр) және Нотр-Дам де Лоретт (19 ғасыр). Бұл округте сонымен қатар «Олимпия», «Фолиес Бержере», «Могадор» театры, «Эдуард VII» театры және «Париж» театры сияқты бірнеше театрлар мен музыкалық залдар орналасқан. 2-ші және 8-ші округтермен бірге, ол Гарнье сарайының маңында орналасқан Париждің іскерлік орталықтарының бірін құрайды. 2019 жылы 9-шы округтің халқы 60 026 адамды құрады.
The 9th arrondissement of Paris (IXe arrondissement) is one of the 20 arrondissements of the capital city of France. In spoken French, it is referred to as le neuvième (nœvjɛm; "ninth"). The arrondissement, called Opéra, is located on the right bank of the River Seine. It contains many places of cultural, historical and architectural interest, including the Palais Garnier (home to the Paris Opera), on the Place de l'Opéra, together with the InterContinental Paris Le Grand Hotel's Café de la Paix, as well as Boulevard Haussmann, with the Galeries Lafayette and Printemps, two large department stores, in addition to the Le Figaro newspaper. It hosts two historic churches, noted for their classical architecture, art and decoration: Saint Louis d'Antin (18th c.) and Notre Dame de Lorette (19th c.). The arrondissement also contains a number of theatres and music venues including the Olympia, Folies Bergère, Théâtre Mogador, Théâtre Édouard VII and Théâtre de Paris. Along with the 2nd and 8th arrondissements, it hosts one of the business centres of Paris, located around the Palais Garnier. In 2019, the 9th arrondissement had a population of 60,026.
География
Бұл округтің жер ауданы 2,179 км² (0,841 шаршы миль немесе 538 акр) құрайды.
The land area of this arrondissement is 2.179 km2 (0.841 sq. miles, or 538 acres).
Экономика
Groupe Danone компаниясының бас кеңсесі 9-шы округтегі 17 Boulevard Haussmann ғимаратында орналасқан. Данон 2002 жылы мұнда көшіп келді. BNP Paribas-тың бас кеңсесі осы округте орналасқан. Crédit Industriel et Commercial де осы округте орналасқан. Kroll Inc. компаниясының да осы округте кеңсесі бар. DotEmu-ның бас кеңсесі 9-шы округте орналасқан. Gameloft-тың тіркелген кеңсесі мен бас кеңсесі 9-шы округте орналасқан. Ол Аубер көшесі, 14-үйдің бесінші қабатында. 1995 жылдың маусымына дейін Société Générale компаниясының бас кеңсесі осы округте орналасқан. Сол айда бас кеңсе Société Générale Towers-ке көшірілді. Бұрынғы бас кеңсе компанияның тіркелген кеңсесі ретінде сақталды. Google Paris-тің кеңселері осы округте орналасқан. Сондай-ақ, MOD'SPE Paris сәндік мектебі де осы округте орналасқан.
Groupe Danone has its head office in the 17 Boulevard Haussmann building in the 9th arrondissement. Danone moved there in 2002. BNP Paribas has its head office in the arrondissement. Crédit Industriel et Commercial. Kroll Inc. also has an office in this arrondissement. DotEmu has its head office in the 9th arrondissement. Gameloft has its registered office and head office in the 9th arrondissement. It is on the fifth floor of 14 rue Auber. Until June 1995, the head office of Société Générale was located in this arrondissement. On that month the head office moved to the Société Générale Towers. The former head office remains as the company's registered office. Google Paris has its offices within the arrondissement. The fashion School MOD'SPE Paris is also located in the arrondissement.
Демография
9 округтің халқы ең көп болған кезеңі 1901 жыл болды, онда 124 011 тұрғын тіркелді. Содан бері бұл округ бизнес белсенділігін күшті тартып, дамыды. Осының нәтижесінде 1999 жылы халық саны 55 838 адамды құрады, ал жұмыс орындарының саны 111 939 болды.
The peak population of the 9th arrondissement occurred in 1901, when it had 124,011 inhabitants. Since then, the arrondissement has widely attracted business activity. As a result, the population was in 1999 only 55,838 inhabitants, while it held 111,939 jobs.
Тарихи тұрғындар саны
Француз санағының жылы) Халық тығыздығы (км²-ге адам саны) 1872 103,767 47,600 1901 124,011 56,912 1954 102,287 46,921 1962 94,094 43,182 1968 84,969 38,994 1975 70,270 32,249 1982 64,134 29,433 1990 58,019 26,626 1999 55,838 25,626 2009 60,275 27,649