Қорқыныш мангасының құдайы: Казуо Умезу өмірі мен шығармашылығы
Kazuo Umezu
Казуо Умезу – жапон манга суретшісі, қорқыныш мангасының "құдайы". 1950ж-дан бастап манга өнерін дамытты, "The Drifting Classroom" сияқты туындыларымен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон манга суретшісі (1936 жылы туған)
Japanese manga artist (born 1936)
Кадзуо Умедзу немесе Кадзуо Умезз (楳図 かずお) – жапон манга суретшісі, музыкант және актер. 1950 жылдары манга саласындағы еңбек жолын бастаған ол, қорқыныш мангасының ең танымал суретшілерінің бірі және оның дамуына зор үлес қосты, оны "қорқыныш мангасының құдайы" деп есептейді. 1960 жылдардағы "Reptilia" сияқты шёдзё мангаларында ол коммерциялық манга индустриясының эстетикасын жапон халық ертегілерінен шабыттанған қорқынышты суреттермен үйлестіріп, индустрияның қағидаларын бұзды, бұл қорқыныш мангасының жарылысына әкелді және келешек ұрпақ манга суретшілеріне әсер етті. Ол 1990 жылдардың ортасында манга суруден зейнеткерлікке шыққанға дейін "Қалқып жүзетін сынып", "Макото-чан" және "Менің атым Шинго" сияқты сәтті манга серияларын жасады. Ол сонымен қатар Жапониядағы танымал тұлға, қызыл және ақ жолақты жейде киіп жүруімен және өзінің "Gwash" қол қимылымен әйгілі.
Kazuo Umezu or Kazuo Umezz (楳図 かずお) is a Japanese manga artist, musician and actor. Starting his career in the 1950s, he is among the most famous artists of horror manga and has been vital for its development, considered the "god of horror manga". In 1960s shōjo manga like Reptilia, he broke the industry's conventions by combining the aesthetics of the commercial manga industry with gruesome visual imagery inspired by Japanese folktales, which created a boom of horror manga and influenced manga artists of following generations. He created successful manga series such as The Drifting Classroom, Makoto chan and My Name Is Shingo, until he retired from drawing manga in the mid 1990s. He is also a public figure in Japan, known for wearing red and white striped shirts and doing his signature "Gwash" hand gesture.
Өмір
Умезу Вакаяма префектурасының Коя қаласында дүниеге келген, бірақ Нара префектурасының таулы Годзё қаласында өскен. Жеті жасында анасы оны сурет салуға ынталандырды. Әкесі ұйықтамас бұрын жын мен жылан әйелдер туралы жергілікті аңыздарды айтып беретін. Ол "Кайман клубы" деп аталатын сурет салу үйірмесінің мүшесі болды. 1955 жылы 18 жасында "Мори но Кёдай" баспасы арқылы "Гензель мен Гретель" ертегісі негізінде алғашқы мангасын – "Кашихон" баспасынан шыққан "Томо Бук" баспасында жариялады. 1960-шы жылдардың ортасында "Некоме но Шёдзё" және "Рептилия" сияқты қорқынышты мангалар коммерциялық "сёдзё" манга журналы "Шёдзё Френд" журналында танымал болды. 1974 жылы ол "Дрейфті сынып" сериясы үшін 20-шы Шогакукан манга сыйлығын жеңіп алды – бұл мектептің оқушылары мен мұғалімдері бар мектептің басқа бір пост-апокалиптикалық әлемге телепортациялануы туралы туынды. 1975 жылы Умезу манга жазудан бөлек, көпшілікке танымал бола бастады. Ол өзінің қорқынышты мангаларына негізделген әндерді жазып, "Yami no Album" жеке альбомы ретінде шығарды. Оның 1976 жылдан 1981 жылға дейін "Weekly Shōnen Sunday" журналында жарық көрген комедиялық мангасы "Макото-чан" хитке айналды. Мангадағы "Gwash" қол қимылы Умезудің өзіндік таңбасы болды. 2011 жылы ол өзінің әндерінен тұратын екінші музыкалық альбомын шығарды. Оның көптеген мангаларында балалар мен ересектер арасындағы ұрпақтар аралық қақтығыстар бейнеленген. Умезу бастапқыда осы тақыпқа назар аударды, себебі ол 1960-шы жылдардың басында "сёдзё" мангаларында ана мен бала арасындағы қарым-қатынас тек қамқорлық ретінде бейнеленгенін, ешқашан қорқынышты емес екенін байқады. Оның "Рептилия" мангасы мектеп оқушысы мен ауру анасы арасындағы қатал қақтығысты көрсетеді, ол ауруханада оны зиярат кезінде жылан әйел екені белгілі болады. Манга зерттеушісі Цучия Долласе осы кейіпкерді Юнгтің "Қорқынышты анасымен" салыстырады. Ал Канако Инуки өзінің мансабын оның құрастырған журналынан бастады. Румико Такахаши "Макото-чан" мангасы бойынша жұмыс істеген кезде қысқа уақытқа оның ассистенті болды. Оның беделі оған жапондық БАҚ-та "қорқынышты манганың құдайы" (ホラーまんがの神様) деген лақап ат берді.
Umezz was born in Kōya, Wakayama Prefecture, but raised in the mountainous Gojō, Nara Prefecture. His mother motivated him to start drawing when he was seven years old. His father would tell him local legends about ghost and snake women before going to bed. He was part of a drawing circle with others called "Kaiman Club". In 1955, he published his first manga at the age of 18 with Mori no Kyōdai based on the fairytale Hansel and Gretel with the kashihon publisher Tomo Book. Horror manga like Nekome no Shōjo and Reptilia became a hit in the commercial shojo manga magazine Shōjo Friend in the mid 1960s. In 1974 he won the 20th Shogakukan Manga Award for his series The Drifting Classroom about a school including its schoolchildren and teachers being teleported into an alternate post apocalyptic universe. In 1975, Umezu started becoming a public figure also apart from creating manga. He recorded songs based on his horror manga and released them as the solo album Yami no Album. His comedy manga Makoto chan, which he published from 1976 to 1981 in Weekly Shōnen Sunday, became a hit. The hand gesture "Gwash" from the manga became Umezu's own trademark hand gesture as well in public. In 2011, he released a second music album with his songs. Many of his manga feature intergenerational conflict between children and adults. Umezu initially focused on this topic as he found that relationships between mothers and children in shōjo manga in the early 1960s were portrayed only as caring, never as scary. His manga Reptilia depicts an intense conflict between a schoolgirl and her sick mother, who turns out to be a snake woman when she visits her in hospital. Manga scholar Tsuchiya Dollase compares this character with the Jungian "Terrible Mother". and Kanako Inuki got her career start in a magazine compiled by him. Rumiko Takahashi briefly worked as an assistant for him, while he was working on Makoto chan. His reputation gave him the nickname "god of horror manga" (ホラーまんがの神様) in Japanese media.
Музыкалық
2016 жылы оның "Менің атым Шинго" мангасы мюзиклге қойылды. Басты рөлдерді Мицуки Такахата мен Муги Кадоваки сомдайды, ал режиссурасы мен хореографиясы Филипп Декофленікі.
In 2016, his manga My Name Is Shingo was adapted into a musical. It stars Mitsuki Takahata and Mugi Kadowaki as the lead characters and is directed and choreographed by Philippe Decouflé.