HMS Sirius – Австралияға алғашқы британдық колонияны құру үшін 1787 ж. аттанған "Бірінші Флоттың" туы. Тарихы, құлауы және "Baltic trade" байланысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бірінші Флоттың флагманы
Flagship of the First Fleet
HMS Sirius 1787 жылы Англияның Портсмутынан Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатында алғашқы еуропалық колонияны құру мақсатымен шыққан Бірінші Флоттың флагманы болды. 1790 жылы кеме Норфолк аралындағы Қырғын шығанағында, Кингстон пирсінің оңтүстік-шығысындағы рифке шағылысты.
HMS Sirius was the flagship of the First Fleet, which set out from Portsmouth, England, in 1787 to establish the first European colony in New South Wales, Australia. In 1790, the ship was wrecked on the reef, south east of Kingston Pier, in Slaughter Bay, Norfolk Island.
Құрылыс
Сириус Бервик сауда кемесінен өзгертілді. Бервиктің ерте тарихына қатысты шатасулар болды. Болашақ Жаңа Оңтүстік Уэльс губернаторы Филипп Гидли Кингтің оны бұрынғы "Шығыс елдік кеме" деп сипаттаған жазбасы көп жылдар бойы Шығыс Үнді саудасына қатысты деп түсіндірілді; алайда, сол кездегі теңіз терминологиясын талдау көрсеткендей, бұл сипаттама Балтық теңізі саудасына қатысқан кемелерге қатысты. Бервик 1780 жылы Ротерхиттегі Кристофер Уотсон және компаниясымен салынған болуы мүмкін, олар Бірінші флоттың тағы бір кемесін, Уэльс принцін де салған. Бервиктің сыйымдылығы 511 83/94 тонна (бм) болды және өртте өртенгеннен кейін 1781 жылдың қараша айында Корольдік теңіз күштері сатып алып, қайта жарақтап, бастапқы атын сақтап қалды.
Sirius had been converted from the merchantman Berwick. There has been confusion over the early history of Berwick. A note about her by future New South Wales governor Philip Gidley King, describing her as a former 'East country man', was interpreted for many years as relating to the East Indies trade; however, analysis of the maritime nomenclature of the time suggests that this description referred instead to ships participating in the Baltic trade. Berwick was likely built in 1780 by Christopher Watson and Co. of Rotherhithe, who also built another ship of the First Fleet, Prince of Wales. Berwick had a burthen of 511 83/94 tons (bm) and, after being burnt in a fire, was bought and rebuilt by the Royal Navy in November 1781, retaining her original name.
HMS Berwick ретінде
Жаңадан сатып алынған кеме 1781 жылдың желтоқсанынан 1782 жылдың сәуір айына дейін Дептфорд кемежайында жабдықталып, мыспен қапталды, бұл жұмысқа барлығы £6,152.11s.4d жұмсалды. Дайын болғаннан кейін ол 10 зеңбірек, төрт 6 фунттық ұзын зеңбірек және алты 18 фунттық каронада тасыды.
The newly purchased vessel was fitted out and coppered at Deptford Dockyard between December 1781 and April 1782, for a total sum of £6,152.11s.4d. When completed she carried 10 guns, four 6 pounder long guns, and six 18 pounder carronades.
Мұра
Сириус кемесінің апатынан көптеген артефакттар құтқарылды. Олардың ішінде үш якорь және екі каронада бар. Бұйымдар Норфолк аралы мұражайында көрсетілуде. Сиднейдегі Маккуари Плейс алаңында тағы бір якорь мен зеңбірек қойылған. Сириус кемесіне қатысты басқа да артефакттар, соның ішінде якорь, Сиднейдегі Австралия Ұлттық теңіз мұражайында көруге болады. Сириус кемесінің 1:24 масштабты егжей-тегжейлі моделі Сиднейдегі Powerhouse мұражайында қойылған. Бірінші флот кемелерінің кішкентай модельдері Сидней мұражайында көрсетілген. Сириус кемесі апатқа ұшыраған жер 1976 жылғы Ұлттық тарихи кемелер заңымен қорғалады және Австралия Ұлттық мұра тізіміне енгізілген. 1984 жылы Сириус атымен қалалық көлік басқармасының Бірінші флот паромдарының біріне ат қойылды. Кемеге арналған бейнелеу өнер ескерткіштері Сиднейдің Мосман, Норфолк аралы және Уайт аралындағы Райд қалаларында 1989, 1990 және 1991 жылдары орнатылды. Шағын қыбыршақты Mallacoota sirius-тың ғылыми атауы HMS Sirius-ты еске түсіреді. Бұл түрдің үлгілері Сириус кемесінің апатқа ұшыраған жерінен, рифтің сол нүктесінен жиналды.
Many artefacts have been retrieved from the Sirius wreck. They include three anchors and two carronades. Objects are displayed in the Norfolk Island Museum. Another anchor, as well as a cannon, are on display in Macquarie Place, Sydney. Other Sirius artefacts including an anchor can be viewed at the Australian National Maritime Museum in Sydney. A detailed 1:24 scale model of Sirius is displayed in the Powerhouse Museum, Sydney. Small models of all the First Fleet ships are displayed in the Museum of Sydney. The Sirius wrecksite is protected by the Commonwealth Historic Shipwrecks Act 1976 and is listed on the Australian National Heritage List. An Urban Transit Authority First Fleet ferry was named after Sirius in 1984. Bas relief memorials to the ship were erected in the Sydney suburb of Mosman, Norfolk Island and Ryde, Isle of Wight in 1989, 1990 and 1991 respectively. The scientific name of the tiny crustacean Mallacoota sirius recalls HMS Sirius. The specimens of this species were collected from the point on the reef where Sirius wrecked.