Хью Хефнердің бұрынғы сарайы: Тарихы мен құпиялары

Кіріспе

Playboy журналының негізін қалаушы Хью Хефнердің бұрынғы резиденциясы. Хефнер 1959 жылы Playboy Mansion-ды құрды. Бұл 1899 жылы салынған Чикагоның Алтын жағалауындағы кірпіш пен әктас тастан салынған үй еді. Хефнер 1953 жылы Чикагода "Playboy" журналын құрған. 1975 жылы Калифорнияға тұрақты көшіп келгеннен кейін, оның компаниясы үйді Чикаго өнер институтының мектебіне номиналды ақыға жалға берді, содан кейін оны мектепке сыйға тартты. Кейін мектеп сарайды сатып, оны сәнді пәтерлерге қайта жаңартты. 2017 жылы Хефнердің қайтысынан кейін, Playboy Mansion-да оның өмірінде есірткі және сексуалдық зұлымдыққа қатысты айыптаулар пайда бола бастады. 1971 жылы 1,05 миллион долларға (2024 жылы 8,2 миллион долларға тең) сатылған. Оның бұрынғы иесі Луис Д. Стэтам (1908-1983), инженер, өнертапқыш және шахматқа құмар адам. 2011 жылдың басында оның құны 54 миллион долларға бағаланды. Ол Лос-Анджелес кантри клубының солтүстік-батыс бұрышына жақын орналасқан, Калифорния университеті, Лос-Анджелес және Бел Эйр кантри клубының жанында. Компания мүлікті сатып алғаннан кейін, 15 миллион доллар жөндеуге және кеңейтуге жұмсалды. Резиденцияда 29 бөлме бар, оның ішінде шарап погребі (Қарақ дәуіріндегі құпия есігі бар), құбырлы органмен жабдықталған кинозал, ойын бөлмесі, үш зоопарк/құс үйі (және үй жануарлары зираты), теннис/баскетбол корты, шарлауық және бассейн аймағы (сарай мен барбекю аймағы, грот және саунасы бар жер төлесіндегі спортзал бар). Ландшафтты безендіруге үлкен koi тоғаны, жасанды өзен, шағын цитрус бақшасы және ағаштардың екі жақсы қалыптасқан орманы (папоротниктер мен секвойялар) кіреді. Батыс қанатта (бұрынғыда қызметшілер қанаты) Playboy журналының редакциясы орналасқан. Негізгі құс үйі – төрт қонақ бөлмесі бар бастапқы жылыжай. Хефнердің жеке люксі екінші және үшінші қабаттардағы бірнеше бөлмелерді алып жатыр, бұл ғимараттың ең көп жөнделген бөлігі, 1970 жылдарға дейінгі мүсінделген еменнен жасалған әшекейлермен безендірілген. Әйтпесе, резиденцияның өзі көбінесе бастапқы готикалық жаңарту стилінде сақталған. Құбырлы орган соңғы он жылдықта кеңінен қалпына келтірілді. Сондай-ақ, кештерге тамақ дайындауға арналған ас үй бар. Бұл және басқа да ерекшеліктер теледидарда көрсетілді. Ойын бөлмесі (ойын үйі) солтүстік жағындағы жеке ғимарат. Бас кіреберіс алдындағы фонтаннан екі жол басталады, олар тілек құдығының жанынан өтеді. Оң жақтағысы ойын үйіне жетелейді және Хефнердің Голливуд жұлдызының көшірмесінің жанынан өтеді. Оның алдыңғы кіреберісінен ортасында бильярд үстелі бар ойын залына кіруге болады. Бұл бөлмеде винтаждық және заманауи ойын автоматтары, флиперлер, фортепиано, музыкалық қорап, теледидар, стерео және диван орналасқан. Ойын үйінің екі қанаты бар. Сол жақта телевизор және қабырғалары айналармен жабылған жұмсақ төселген едені бар бөлме орналасқан. Дүшпені бар дәретхана бар. Ойын үйінің оң жақ қанатында кішігірім дәретхана және жатын бөлмеге кіретін есік бар. Бұл жатын бөлме басқа жатын бөлмемен байланысты, одан ойын үйінің артқы ауласына шығатын есік бар. Артқы аулада шезлонгдар мен екі жақта қақпалар орналасқан. 2006 жылы Хефнердің бұрынғы қатысушысы Изабелла Сент-Джеймс өзінің "Банни Талес" атты естеліктерінде үйдің жөндеуге мұқтаж екенін жазды: "Сарайдағы барлық нәрсе ескі және тозғандай сезілді, ал үй иті Арчи үнемі дәліздердегі перделерге түсіп, жалпы шіру иісіне қосымша зәрдің күшті иісін қосатын". Ол былай деп қосты: "Барлық жатын бөлмелерде үйлеспейтін, кездейсоқ жиһаздар болды. Бұл біреудің қайырымдылық дүкеніне барып, әр бөлмеге қажетті заттарды сатып алғандай болды", және: "Біздің төсектердегі матрастар қорқынышты – ескі, тозған және ластанған. Жатақтардың да жағдайы жақсы емес еді". Хефнер Кимберли Конрадқа үйленген кезде резиденция консервативті үй шаруашылығы ретінде бейнеленді. Жанындағы резиденция Playboy Mansion-ның макеті, бірақ кішірек, және Хефнер оны 1996 жылы сатып алды, ол Конрад пен олардың балалары Марстон мен Купердің үйі ретінде қызмет етті, ол және Хефнер ажырасқан кезде. Хефнер мен Конрад 1989 жылы үйленді, ал 1998 жылы ажырасты. 2009 жылдың наурыз айында Хефнер мен Конрад мүлікті 28 миллион долларға сатуға ұсынды. 2009 жылдың тамызында мүлікті Дарен Метропулос 18 миллион долларға сатып алды. 2002 жылы Хефнер Плеймейтс пен басқа қонақтар үшін резиденциядан көшеде үй сатып алды. Бұл резиденцияны көбінесе "Банни Хаус" деп атады. 2013 жылдың сәуірінде Банни Хаус 11 миллион долларға сатылды. 2017 жылдың қыркүйегінде мүлік 17,25 миллион долларға белгісіз сатып алушыға сатылды.

Former home of Playboy magazine founder Hugh Hefner
the residence

Hefner established the original Playboy Mansion in 1959. It was a brick and limestone residence in Chicago's Gold Coast, which had been built in 1899. Hefner had founded Playboy in Chicago in 1953. After he permanently relocated to California in 1975, his company eventually let the mansion for a nominal rent to the School of the Art Institute of Chicago and then donated it to the school outright. The school later sold the mansion, which was then redeveloped for luxury condominiums. Following Hefner's death in 2017, allegations of drug and sexual abuse began to emerge at the Playboy Mansion during Hefner's lifetime. in 1971 for $1.05 million (equivalent to $8.2 million in 2024). Its previous owner was Louis D. Statham (1908–1983), an engineer, inventor and chess aficionado. In early 2011, it was valued at $54 million. It sits close to the northwestern corner of the Los Angeles Country Club, near the University of California, Los Angeles and the Bel Air Country Club. Following the company's acquisition of the property, $15 million was invested in renovation and expansion. The mansion has 29 rooms, including a wine cellar (with a Prohibition era secret door), a screening room with a built in pipe organ, a game room, three zoo/aviary buildings (and related pet cemetery), a tennis/basketball court, a waterfall and a swimming pool area (including a patio and barbecue area, a grotto, and a basement gym with sauna below the bathhouse). Landscaping includes a large koi pond with an artificial stream, a small citrus orchard and two well established forests of tree ferns and redwoods. The west wing (originally a servant's wing) housed the editorial offices of Playboy. The main aviary building is the original greenhouse with four guest rooms adjoining. Hefner's personal suite occupies several rooms on the second and third floors, and is the most heavily renovated area of the building proper, with an extensive carved oak decor dating to the 1970s. Otherwise, the mansion proper is maintained in its original Gothic revival furnishings for the most part. The pipe organ was extensively restored in the last decade. There is also an outdoor kitchen to serve party events. These features and others have been shown on television. The game room (game house) is a separate building on the north side. There are two sidewalks from the fountain in front of the main entrance, running past a wishing well. That on the right leads to the game house and runs past a duplicate Hollywood Star of Hefner. Its front entrance opens to a game room with a pool table in the center. This room has vintage and modern arcade games, pinball machines, player piano, jukebox, television, stereo, and couch. The game house has two wings. On the left is a room with a television and a soft cushioned floor that is surrounded by wall to wall mirrors. There is a restroom with a shower. The right wing of the game house has a smaller restroom and entrance to a bedroom. This bedroom is connected to another, which has an exit that leads outdoors to the game house's rear yard. This backyard has lounge chairs and gates on either side. In 2006, Hefner's former girlfriend, Izabella St. James, wrote in her memoir, Bunny Tales, that the house was in need of renovation: "Everything in the Mansion felt old and stale, and Archie the house dog would regularly relieve himself on the hallway curtains, adding a powerful whiff of urine to the general scent of decay." She also observed: "Each bedroom had mismatched, random pieces of furniture. It was as if someone had gone to a charity shop and bought the basics for each room", and that: "The mattresses on our beds were disgusting – old, worn and stained. The sheets were past their best, too." During the time of Hefner's marriage to Kimberly Conrad, the Mansion was modeled as a more conservative household. The mansion next door is a mirror image of the Playboy Mansion layout, only smaller, and was purchased by Hefner in 1996, which would eventually serve as the home for Conrad and their children, Marston and Cooper, when she and Hefner separated. Hefner and Conrad married in 1989 and separated in 1998. In March 2009, Hefner and Conrad put the property up for sale for the asking price of $28 million. In August 2009, the property was purchased by Daren Metropoulos for $18 million. In 2002, Hefner purchased a house across and down the street from the mansion for use by Playmates and other guests who would prefer to stay further from the busy activity of the Mansion proper. That residence was commonly referred to as the Bunny House. In April 2013, the Bunny House was listed for sale for the asking price of $11 million. In September 2017, the property was sold to an unidentified buyer for $17.25 million.

"Плейбой" үйін сату

2016 жылдың қаңтар айында Playboy Mansion компаниясы Playboy Enterprises, Inc. 200 миллион долларлық бағамен сатуға шығарды, бірақ Хефнерге өмір бойында үйді жалға алуға рұқсат беру шарты қойылды. 2016 жылдың тамызында Hostess Brands компаниясының тең иесі және C. Dean Metropoulos & Co инвестициялық фирмасының басшысы Дарен Метропулос Playboy Mansion-ды 100 миллион долларға сатып алды. Метропулос сарайды жаңартып, бастапқы түріне келтіруді көздеп отыр. 2009 жылы Метропулос Хефнер мен оның бұрынғы әйелі Кимберли Конрадтан Playboy Mansion-ның жанындағы үйді сатып алған, енді ол екі мүлікті біріктіргісі келеді. Playboy Mansion мен Метропулосқа тиесілі жанындағы сарайдың екеуі де американдық сәулетші Артур Р. Келлидің жобасы бойынша салынған, және екі үйдің де Лос-Анджелес кантри клубымен ортақ шекарасы бар. 2016 жылдың мамыр айында Евгения Вашингтон Хефнер Playboy Mansion-да жариялаған соңғы «Жылдың Playmate» атанды.

Тұрақты қорғау туралы келісім

2018 жылдың наурыз айында Playboy Mansion-ның иесі Дарен Метропулос Лос-Анджелес қаласымен келісімге келді, ол сарайды бұзудан толыққанды қорғайды. Осы тұрақты қорғау шарты бойынша Метропулос үйді және фасадын "алғашқы сұлулығына" қайта жаңартуға міндеттенді. Бұл келісім 2017 жылдың қараша айында Лос-Анджелес қалалық кеңесінің мүшесі Пол Корецтің сарайға "готикалық Тюдор стилінің тамаша мысалы" деп есептеп, архитектуралық ерекшелігін сақтау мақсатымен ескерткіш мәртебе беруге тырысқан әрекетін кері қайтарды. Егер сарай тарихи ескерткіш ретінде танылғанда, Метропулос мүлікті қайта жаңарту үшін ұзақ және күрделі рұқсат алу және қарастыру процедурасынан өтуге тиіс еді. Тұрақты қорғау шарты Лос-Анджелес қаласының сарайды тарихи ескерткіш деп ресми тану үшін Метропулосқа қарсы сот процесін бастауы мүмкін болған ұзақ және даулы жағдайдан сақтады.

Чикагодағы алғашқы үй

Playboy Mansion – Чикаго қаласының Голд-Кост ауданындағы 1340 Солтүстік Мемлекеттік Парквейде орналасқан 54 бөлмелі классикалық кірпіш және әк тас үйі, ол 1899 (немесе 1903) жылы 100 000 долларға (2024 жылы 3,07 миллион долларға тең) салынған. Оның алғашқы иесі – көрнекті хирург доктор Джордж Свифт Ишэм болды, оның әлеуметтік айналымында Теодор Рузвельт және Роберт Пири де болған. Ғимаратты сәулетші Джеймс Гэмбл Роджерс жобалаған, ол Йель және Колумбия университеттеріндегі жұмыстарымен танымал. 1959 жылдың желтоқсанында Playboy Enterprises компаниясы ғимаратты 370 000 долларға (қазіргі бағасы 3,9 миллион долларға тең) ақшалай төлем арқылы сатып алды. Чикагодағы особняқтың жертөлесі, Хефнердің алғашқы "көпірі" ретінде қайта жаңартылып, шыны қабырғалы бассейні мен іргелес бары болған. Алты көлік тұрағынан, жаттығу/ойын бөлмесінен, үлкен баль залынан және мейрамхана типті асханадан басқа, резиденцияда Чикаго Плейбой клубында жұмыс істейтін қыздарға арналған жоғарғы қабаттағы жатақхана және 13 жеке пәтер мен жиһазланған бөлмелер (әсіресе, сәнді Көк бөлме және Қызыл бөлме қонақ бөлмелері, олар бірлескен жуынатын бөлмемен бөлісілген) орналасқан. Бұл бөлмелерде әртүрлі қызметкерлер мен Хефнердің достары тұрған; олар ұзақ фотосессияларын аяқтаған Playmates-тен бастап, шебер мультфильмші және әнші-күйші Шел Сильверштейнге дейін (оның туған қаласында ұзақ уақыт болған кезде Қызыл бөлмеде тұрған) және Хефнердің ұзақ жылдар бойы көмекшісі болған Бобби Арнштейн де болды. Ғимараттың екінші қабатында орналасқан Хефнердің жеке пәтері (үш бөлмелі пәтер мен жуынатын бөлмесі бар) Рим моншасына тікелей қосылған, ол "марафондық топтық қарым-қатынас сеанстары үшін арналған" күрделі ванна/ұйықтау аймағы болды, ол көбінесе Хефнерді, ұзақ жылдар бойы дос/бөлмедес Джон Дантені және олардың сүйіктілерін қамтыды. 1970 жылдардың басында бұл аймақта "көкөні жоғары сулы ванна" және "барокколық алтын крандар мен душтар" орналасқан. Хефнердің пәтері баспагердің номиналды кеңсесі ретінде пайдаланылған үш қосымша бөлмемен байланысты болды (оның төсек бөлмесіндегі айналып/дірілдейтін төсегінде жұмыс істеуге бейімділігіне қарамастан). Чикагодағы особняқтың есігінде журналдың ықпалды редакциялық директоры А. С. Спекторский сыйлаған латынша жазуы бар: Si Non Oscillas, Noli Tintinnare ("Егер сіз тербелмесеңіз, қоңырау шалбаңыз"). 1914 жылы Ишамның қызының резиденциясы ретінде 1340 Солтүстік Мемлекеттік Парквейге қосылған 1336 Солтүстік Мемлекеттік Парквейдегі 20 бөлмелі қала үйі 1970 жылы кешенге қайта қосылды. Ол 550 000 долларға (2024 жылы 4,3 миллион долларға тең) қолма-қол ақшаға сатып алынды және кеңес залы, қосымша кеңселер мен жатын бөлмелері (соның ішінде Банни жатақханасына қосымша, енді 30-ға дейін тұруға болатын) орналасқан. Осы кезеңде қосымшаның жертөлесінде бір жолақты боулинг алаңы салынды (бәлкім, Кристи Хефнер үшін салынған және аға Хефнер үшін алтынмен қапталған доппен жабдықталған, ол орташа боулингші екенін дәлелдегеннен кейін бұл ойыннан бас тартқан). 1971 жылдан 1975 жылға дейін Хефнер уақытын Чикагодағы особняқ пен Playboy Mansion West арасында бөлісті. 1979 жылғы АҚШ Бағалы қағаздар және биржалық комиссиясының шешіміне сәйкес, жариялаушы 1972 жылы уақытының 71% -ын (8,5 ай) Чикагодағы особняқта өткізді, бұл көрсеткіш 1973 жылы 55% (6,6 ай) -ға, ал 1974 жылы 40% (4,8 ай) -ға төмендеді. Playboy Enterprises штаб-пәтері 2012 жылға дейін Чикагода болғанмен, Хефнер 1975 жылы Боби Арнштейннің қылмыстық айыпталуынан кейін және одан кейін болған өзін-өзі өлтіруінен кейін Мансион Вестті өзінің толық уақытты резиденциясы ретінде белгіледі. Бұл 1974 жылдың 21 наурызында Арнштейнге айып тағылғаннан кейін көп жариялылық тудырған Иллинойс штатының Солтүстік округінің (және болашақ Иллинойс губернаторы) АҚШ прокуроры Джеймс Р. Томпсонның "Хефнердің особнягінде есірткі қолдануды тергеуінің" кульминациясы болды. Арнштейннің өзін-өзі өлтіруі (Шикагодағы особняқтың жанында орналасқан Мэриленд қонақ үйінде болған) 1973 жылдың қыркүйегінде 23 жастағы Банни және бұрынғы жатақхана тұрғыны Адриенна Поллактың метаквалонның шамадан тыс дозасынан қайтысынан кейін болды, ол Чикагодағы особняқта есірткі саудасына қатысқан болуы мүмкін. Хефнердің Чикагодағы особняқты пайдалануы 1974 жылдың наурыз айында оның Playmate Карен Кристимен ажырасуынан кейін күрт төмендеді, ол сол жерде қаладағы негізгі серігі ретінде тұрған (Барби Бенттон 1971 жылдан бері Сарайды сатып алғаннан кейін Чикагоға сирек келген). Әрі заңгерлер Хефнерге Арнштейннен (өліміне дейін Лос-Анджелеске көшуге дайындалып жатқан, бірақ Playboy Mansion West-те тұруға тыйым салынған) кез келген заңдық іс-әрекеттер кезінде кәсіби қашықтықты сақтауға кеңес бергені мүмкін, бұл оны 1974 жылдың тамызынан кейін одан да көп уақытын Мансион Вестте өткізуге итермеледі (Хефнердің Чикаго особняғындағы пәтеріндегі газеттердің күнінен көрініп тұрғанындай). Сонымен қатар, Роберт Дж. Адельманның (Рублофф компаниясының төрағасы, ықпалды Чикаго жылжымайтын мүлік конгломераты) Арнштейннің айыпталуынан кейін Playboy Enterprises-тің директорлар кеңесінен 1974 жылдың желтоқсанында кеткені Хефнердің жергілікті бизнес қауымдастығынан одан да алыстауына себеп болды, ол оның өмір салтына ұзақ уақыттан бері күдікпен қарады. Хефнер кейінірек: "Мәселелер Лос-Анджелесте Чикагодан өте ерекше болды" деді. "Мэр Том Брэдли Плейбой клубының ашылуына қатысты және кештерде жиі қонақ болды, сондай-ақ губернатор Джерри Браун да болды." Хефнердің досы және әрі порнограф Суз Рэндаллдың айтуынша, Чикагодағы особняқ "бірнеше ірі бизнес кездесулеріне жалға берілген" (мысалы, 1975 жылдың қаңтарында Арнштейннің өзін-өзі өлтіруімен және Рэндаллдың бизнес сапарымен бірге өткен Техас тағамдарының конвенциясы) "пайда табу үшін" жақсы жағдайға келтіруге тырысқан. 1975 жылдың шілдесінде Playboy Enterprises-тің қаржылық қиындықтары кезінде мүлікті сатуға жасалған сәтсіз әрекет кезінде, Senior Vice President Виктор Лоунс жариялаушының өткен жылы Чикагодағы особняқта үш апта ғана болғанын (бірнеше қысқа бизнес сапарлары, Арнштейннің жерлеуіне бару және 1975 жылдың мамырында өткен баккара турниріне қатысу) бағалады. Хефнер 2009 жылы: "Арнштейн қайтыс болғаннан кейін Чикагодағы особняққа қайтарудың көп себебі болмады. Мен үшін онда ештеңе қалмады" деді.

The original Playboy Mansion was a 54 room classical brick and limestone residence in Chicago's Gold Coast district at 1340 North State Parkway which had been built in 1899 (or 1903) for $100,000 (equivalent to $3.07 million in 2024). Its original owner was Dr. George Swift Isham, a prominent surgeon whose social circle included Theodore Roosevelt and Robert Peary. The building was designed by architect James Gamble Rogers, best known for his work at Yale University and Columbia University. In December 1959, the building was acquired by Playboy Enterprises in a $370,000 (equivalent to $3.9 million in 2024) cash transaction. The Chicago Mansion's basement, renovated upon occupancy as Hefner's original "grotto", had a swimming pool with a glass wall and attached bar. In addition to a six car garage, exercise/game room, large ballroom and restaurant type kitchen, the residence contained a top floor dormitory for Bunnies employed at the Chicago Playboy Club and 13 discrete apartments and furnished rooms (most notably the luxurious Blue Room and Red Room guest suites, which shared a common bathroom) that were variously occupied by several employees and friends of Hefner; these ranged from Playmates completing protracted photo shoots to peripatetic cartoonist songwriter Shel Silverstein (who lived in the Red Room during extended stays in his hometown) and longtime Hefner aide Bobbie Arnstein. Located on the second floor of the building, Hefner's personal suite (containing a three room apartment and bathroom) was prominently connected to the Roman Bath, an "elaborate bathing/sleeping area" designed for marathon group sex sessions that almost always encompassed Hefner, longtime friend/roommate John Dante and their respective paramours; by the early 1970s, it contained "baroque gold spigots and faucets that sprayed and showered" alongside "a tub with chest high water" and a mirrored alcove with a mink covered waterbed. Hefner's suite also was connected to three additional rooms that were employed as the publisher's nominal office (notwithstanding his oft publicized penchant for working in his bedroom's metonymous round rotating/vibrating bed). The Chicago Mansion also boasted a brass plate on the door—gifted to Hefner by A. C. Spectorsky, the magazine's influential editorial director—with the Latin inscription Si Non Oscillas, Noli Tintinnare ("If you don't swing, don't ring"). An adjacent 20 room townhouse at 1336 North State Parkway (originally built with a connection to 1340 North State Parkway as a residence for Isham's daughter in 1914) was reincorporated into the complex in 1970; acquired in cash for $550,000 (equivalent to $4.3 million in 2024), it contained a board room, ancillary offices and bedrooms (including an addition to the Bunny dormitory, which could now accommodate up to 30 boarders); a single lane bowling alley (possibly built for Christie Hefner and featuring a gold plated ball for the elder Hefner, who largely eschewed the sport after proving to be a middling bowler) was constructed in the annex's basement during this period. From 1971 to 1975, Hefner divided his time between the Chicago Mansion and the Playboy Mansion West. According to a 1979 U. S. Securities and Exchange Commission decision, the publisher spent 71% of his time (8.5 months) at the Chicago Mansion in 1972, a metric that dwindled to 55% (6.6 months) in 1973 and 40% (4.8 months) in 1974. Although Playboy Enterprises remained headquartered in Chicago until 2012, Hefner designated the Mansion West as his full time residence in 1975 following the criminal conviction and ensuing apparent suicide of Bobbie Arnstein, the culmination of an "investigation of drug use in Hefner's mansion" by U. S. Attorney for the Northern District of Illinois (and future Governor of Illinois) James R. Thompson that attracted significant publicity after Arnstein's March 21, 1974 indictment. Arnstein's apparent suicide (which occurred at the Maryland Hotel, situated in the immediate vicinity of the Chicago Mansion) followed the high profile September 1973 death of Adrienne Pollack—a 23 year old Bunny and former dormitory resident who may have been involved in drug trafficking at the Chicago Mansion—from a methaqualone overdose. Hefner's use of the Chicago Mansion had already declined precipitously following his March 1974 breakup with Playmate Karen Christy, who had been domiciled there as his primary companion in the city (Barbi Benton seldom visited Chicago after the acquisition of the Mansion West) since 1971. Attorneys also had likely advised Hefner to keep a professional distance from Arnstein (who was in the early stages of preparing to move to Los Angeles—under the stipulation of not residing at the Playboy Mansion West as a condition of maintaining her role with the company—at the time of her death) for the duration of her legal proceedings, prompting him to spend even more of his time at the Mansion West after August 1974 (as inferred from the dates of newspapers that remained in Hefner's Chicago Mansion apartment for much of the next decade). Additionally, the December 1974 resignation of Robert J. Adelman (then chairman of the Rubloff Company, an influential Chicago real estate conglomerate) from Playboy Enterprises's board in the aftermath of the Arnstein conviction appears to have further estranged Hefner from the local business community, which was long circumspect of his lifestyle. "Things were very different here [in Los Angeles] from Chicago," Hefner later recalled. "Tom Bradley, the mayor, attended the opening of the Playboy Club and was a frequent guest at the parties and so was Jerry Brown, the governor.” According to Hefner friend and fellow pornographer Suze Randall, the Chicago Mansion "had for some time been hired out for large business meetings" (such as a January 1975 Texas food convention that coincided with Arnstein's apparent suicide and a Randall business trip) "in an attempt to make it pay its way" as a profitable event facility. During a thwarted attempt to sell the property amid Playboy Enterprises' financial difficulties in July 1975, Senior Vice President Victor Lownes estimated that the publisher only spent three weeks at the Chicago Mansion (including several short business trips, a visit centered around Arnstein's funeral and a similar stay for a May 1975 backgammon tournament) during the previous year. “After [Arnstein] died, there really wasn’t a lot of reason for going back [to the Chicago Mansion]," Hefner recalled in 2009. “There really wasn’t anything left for me there.”

Заңгерлердің кеңесімен, 1975 жылдың қыркүйегінде Чикагодағы особняқты ресми түрде "сақтауға" шешім қабылданған кезде, жариялаушының Чикагодағы тұру құны да айтарлықтай өсті (жылына 7 800 доллардан 36 000 долларға дейін), бұл 1978 жылы Салық қызметімен және акционерлер тобымен Хефнердің особняқпен жасасқан келісімдер арқылы корпоративтік активтерді ұрлағаны туралы дауларға дайындық үшін жасалған болуы мүмкін, бұл оған Мансион Вестті жаңадан жалға алуға итермеледі. Сол кезде (1970 жылдан кейін Хефнер мен оның жақын айналасы үшін эксклюзивті түрде пайдаланылған) компанияның McDonnell Douglas DC-9 бизнес-джетінің сатылуы да коммерциялық авиациядан жиіркенгендігіне байланысты оның бұрынғы өмір салтын мүмкінсіз етті. 1975 жылдың жазынан бастап Чикагодағы особняқ шамамен 12 күзетші және техникалық қызметкерлерден тұратын "қаңқалық штатпен" қамтамасыз етілді (бұл нысанның гүлденген кезеңінде 50 қызметкерге дейін жеткен), және Банни жатақханасы жабық тұрғаннан кейін, ол негізінен "кейбір қайырымдылық шаралары мен бизнес функциялары" үшін ашылды, онда Арнштейн ісінен кейін жатақханада бар болғаны алты тұрушы қалған. Осы кезеңде Дерик Дэниелс (президенттік лауазымда болған...)

Unbeknownst to the public at the time, the decision to officially "mothball" the Chicago Mansion in September 1975 also coincided with a substantial increase (from $7,800 to $36,000 per year) in the fair rental value of the publisher's Chicago accommodations—likely in anticipation of 1978 disputes with the Internal Revenue Service and a shareholder group concerning Hefner's potential embezzlement of corporate assets through the Mansion lease agreements—prompting the publisher to only renew his Playboy Mansion West lease thereafter. The contemporaneous sale of the Big Bunny (the company's McDonnell Douglas DC 9 business jet, which was almost exclusively employed for commutation purposes by Hefner and his immediate entourage after 1970) also rendered his previous lifestyle untenable due to his disdain of commercial aviation. Beginning in the summer of 1975, the Chicago Mansion was maintained with a "skeleton staff" of approximately 12 security and maintenance employees (having previously burgeoned to a height of 50 staff members during the facility's heyday) and primarily opened thereafter to the public for "occasional charity benefits and business functions" following the concomitant closure of the Bunny dormitory, which had only six remaining residents in the months following the Arnstein affair. During this period, Derick Daniels (who served as president and chief operating officer of Playboy Enterprises from 1976 to 1982) lived in a Chicago Mansion apartment throughout his first year with the company. While Hefner vowed to "spend more time in Chicago" during meetings in the city following the controversial dismissal of Anthony Jackson (a recruiter then characterized as Playboy's highest ranking Black executive) in August 1975, his few documented visits thereafter consisted of a November 1975 stay referenced in subsequent press reports, a July 1976 trip centered around an awards luncheon for Elton John and a December 1978 holiday jaunt coinciding with one of the magazine's 25th anniversary parties. Although the complex had been put on sale for $2.3 million (equivalent to $12.3 million in 2024) by late 1976 (increased to $2.5 million [equivalent to $12.5 million in 2024] a year later), Hefner's apartment and office (including many of his remaining personal effects) remained virtually untouched during the ensuing interregnum. When no buyers manifested, the main building was leased for $10 per year as a dormitory (under the imprimatur of Hefner Hall) for the School of the Art Institute of Chicago in August 1984; as part of the agreement, the School purchased 1336 North State Parkway outright for $500,000 (equivalent to $1.5 million in 2024), while Playboy Enterprises formally deeded 1340 North State Parkway to the Art Institute when the agreement lapsed in 1989. In 1993, the Chicago Mansion was sold to developer Bruce Abrams and converted into seven high price luxury condos. In 2011, one condominium was placed for sale at an asking price of $6.7 million.

Қаржылық

Playboy Enterprises компаниясының ҚҚМ-ға (SEC) ұсынған құжаттарына сәйкес, Хефнер Playboy-ге "Playboy Mansion-ның тек оған және оның жеке қонақтарына арналған бөлігі үшін, сондай-ақ оған және оның жеке қонақтарына ұсынылған бизнеске қатысы жоқ тамақ, сусындар және басқа да игіліктердің бірлік құнына" жалдау ақысы төледі. Бұл сома 2002 жылы 1,3 миллион доллар, 2003 жылы 1,4 миллион доллар және 2004 жылы 1,3 миллион долларға тең болды. Playboy сарайдың операциялық шығындарын (амортизация мен салықтарды қоса алғанда) төледі, олар Хефнерден алынған жалдау ақысы ескерілгеннен кейін 2002 жылы 3,6 миллион доллар, 2003 жылы 2,3 миллион доллар және 2004 жылы 3,0 миллион долларды құрады.

Қайырымдылық іс-шаралар

Playboy Mansion қайырымдылық шараларын өткізді, оның ішінде Karma Foundation, Celebrity Poker Tournament, Marijuana Policy Project үшін ақша жинау кеші және аутизмді зерттеуге көмектесу мақсатындағы іс-шара.

2011 жылғы бактериялық ошақ

2011 жылдың ақпан айында 123 адам "Playboy Mansion" үйінде өткен DomainFest Global конференциясына қатысқаннан кейін қызба мен тыныс алу жолдарының ауруларына шағымданды. DomainFest қатысушыларының аурулары туралы хабарланғаннан кейін, Лос-Анджелес округінің қоғамдық денсаулық сақтау департаментінің эпидемиологтары, Ауруларды бақылау орталықтарының конференциясында өздерінің зерттеу нәтижелерін жариялады. Аурудың пайда болуы сарайдың танымал үңгіріндегі джакузиге байланысты болды, онда легионерлік ауруды қоздыратын Легионелла пневмофила бактериясы табылды.

Жемқорлық туралы мәлімдемелер

2022 жылы A&E телеарнасының «Playboy құпиялары» атты деректік сериалында Хевнердің өмірінде оның сарайында көптеген жыныстық және есірткі зәуелену оқиғалары болғанын мәлімдеген бұрынғы Playboy қызметкерлерімен сұхбаттар орын алды. 2022 жылдың 24 қаңтарында көрсетілетін деректік серияның бірінші бөліміне дейін Playboy Хевнерден өзін ары қарай байланыстырмайтын мәлімдеме жасады. 2022 жылдың 21 маусымында Калифорниядағы азаматтық сот қазылар алқасы комедияшы Билл Косбидің 1975 жылы Playboy сарайында 16 жасар Джудит Хутқа шабуыл жасағанын анықтады. Сондра Теодордың кейінірек Хевнер оны оргияға итермелеп, ол Playboy сарайында тұрған кезінде «Тоңқыштар түні» деп аталатын секс-кездесулер мен жезөкшелікке ұқсас іс-шаралар ұйымдастырғаны туралы айтқан сөздеріне жауап ретінде, Playboy өкілі 2022 жылдың тамызында Fox News Digital-ға жасаған мәлімдемесінде «Қазіргі Playboy – Хью Хефнердің Playboy емес» және «Біз осы әйелдерге және олардың әңгімелеріне сенеміз, оларды құптаймыз және тәжірибелерін бөлісуге батыл болғандарды толық қолдаймыз. Сексуалдық позитивтілік біздің негізгі құндылығымыз болғандықтан, қауіпсіздік, сенімділік және жауапкершілік маңызды деп санаймыз» деді. Одан кейін көп ұзамай, 1993 және 1994 жылдары Playboy журналымен байланысы бар танымал Playmate Дженни Маккарти Fox News телеарнасына «Playboy құпияларында» сипатталған жағдайларды өзі бастан өткермегенін және ол онда тұрған кезде сарай «шамамен католик мектебіне» айналғанын мәлімдеді, бірақ «Playboy құпиялары» айыптаушыларының айтқандарын жоққа шығармай, «Менің ойымша, мен қауіпсіз кезеңде бардым, бірақ осы қыздардың әңгімелерін естігенім қатты әсер етті» деді. Кристал сондай-ақ The Guardian газетіне «Хеф – нарциссизмнің шегінде болды» және «өмір сүру үшін ми ойындарын ойнауым тиіс болды» деді.