Кіріспе

Токио және Канагавадағы өзен, Жапония. Сакай өзені (境川) – Тынық мұхитының Сагами шығанасына құятын Токио және Канагава префектурасындағы B классындағы өзен.

Сакай өзені

Сакай өзенінің ұзындығы 52,1 км, ал алабының ауданы 210,7 км² құрайды. Ол Токио, Мачида қаласының Айхара мачи (японша: 相原町) аймағынан басталып, Канагава префектурасы, Фудзисава қаласының Катасе ауданына дейін, Еносима аралының жанынан ағып өтеді. Өзен "Сакай" деп аталады, яғни "шекара" деген мағынаны білдіреді, себебі ол бұрынғы Мусаси және Сагами провинцияларының шекарасымен ағады. Сакай өзені мен оның салалары су тасқынына бейім болғандықтан (әсіресе көктемде және тайфун маусымында), соғыстан кейінгі кезеңде оларды су тасқынынан қорғау үшін бетонмен қаптаған. Өзендер әлі де толып жатыр, бірақ бұрынғыдай жиі жағасынан асып шықпайды.

Атаулары

Өзен бұрын жиі Такакура өзені (高座川) деп аталатын, себебі ол Канагава префектурасының Коза ауданы (жапонша: 高座郡) арқылы ағып өтеді. "Коза" канджилерінің кунъёми оқылысы – Такакура. Сонымен қатар, Кашио өзені қосылған жерден бастап өзеннің сағасына дейінгі өзеннің қысқа бөлігі кейде Катасе өзені деп аталады.

Демалыс

Сакай өзенінің жағасында Токионың Мачидасынан Канагаваның Фудзисавасына дейін жаяу және велосипед жолдары бар. Өзенде жекеменшік қайықтарды тоқтатуға қазір тыйым салынды.

Қатасе өзені

Катасе өзені (片瀬川) – Токиодан оңтүстік-батысқа қарай 50 шақырым жерде орналасқан, Жапонияның орталық бөлігіндегі Шонан аймағындағы Сакай өзенінің бір бөлігі. Катасе – Сакай өзенінің шамамен 3 шақырымдық бөлігі, Фудзисава қаласындағы Кавана (川名) жерінде Сакай және Кашио өзендері қосылған жерден басталып, Еносима аралының жанында Сагами шығанағына құятын жерге дейін созылады. Өзеннің аты, өзен ағатын Фудзисава қаласының Катасе ауданынан және Катасеяма (片瀬山) тауының етегінен алынған. Өзен 134-ші тас жолдың астындағы Катасе көпірінен өтеді, содан кейін Катасе балық шаруашылығы портының жанында Сагами шығанағымен қосылады.