Жапонияның Хоккайдо әкімшілік бөлігі: Исикари субпрефектурасы
Ishikari Subprefecture
Жапонияның Хоккайдо префектурасының Ишикари аймағы: географиясы, халқы (2,379,802), қалалары, өзендері (Ишикари) және әкімдік орталығы – Саппоро туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ишикари субпрефектурасы (石狩振興局) – Жапонияның Хоккайдо префектурасының құрамындағы субпрефектура, аралдың батыс бөлігінде орналасқан. Субпрефектураның аумағы және 2023 жылдың 31 шілдесіндегі халық саны 2,379,802 адамды құрады. Субпрефектура өзінің атын Жапониядағы үшінші ең ұзын – Ишикари өзенінен алған, ол Хоккайдоның батысынан ағып өтіп, Ишикари қаласында Жапон теңізіне құяды. Оның құрамында 6 қала, 3 кент және 1 ауыл бар. Саппоро – Хоккайдо префектурасының және Ишикари субпрефектурасының орталығы. Шикоцу-Тоя ұлттық паркі субпрефектураның оңтүстік бөлігінде, ал Шоканбецу-Тейри-Ягишири жартылай ұлттық паркі – солтүстік бөлігінде орналасқан.
Ishikari Subprefecture (石狩振興局) is a subprefecture of Hokkaido Prefecture, Japan, located in the western part of the island. The subprefecture covers and on July 31, 2023 had a population of 2,379,802. The subprefecture takes its name from the Ishikari River, the third longest in Japan, which flows through western Hokkaido and empties into the Sea of Japan in the city of Ishikari. There are 6 cities, three towns, and one village under its jurisdiction. Sapporo is both the capital of Hokkaido Prefecture and Ishikari Subprefecture. Shikotsu Toya National Park is located in the southern part of the subprefecture, and Shokanbetsu Teuri Yagishiri Quasi National Park in the north.
Этимология
Ишикари сөзі айну тілінен шыққан, оның мағынасына қатысты бірнеше теориялар бар. 1935 жылы айну тілінің миссионері және зерттеушісі Джон Батчелор (1854 – 1944) ұсынған "Ишикари" сөзінің ең көп тараған аудармасы – "көп қиылып ағатын өзен", бұл Ишикари өзенінің ирек жолына сілтеме. Батчелордың сөзіне сәйкес, Ишикари – "i sikar pet" немесе "ishikaripet" сөздерінің өзгеруі. "I sikar pet" сөзіндегі "i" дыбысы "көп" немесе "тынышсыз" деген мағынаны білдіретін префикс; "shikari" – "зигзаг тәрізді" немесе "жылан сияқты", ал "pet" – айну тілінде "өзен" деген сөз. Тōго Йошида (1864 – 1918) 1907 және 1910 жылдар аралығында жарық көрген Dai Nihon Chimei Jisho еңбегінде "Ишикарипет" сөзінің айну тіліндегі "Ишикарапет" сөзінен шыққандығын айтқан, яғни "әдемі пішінделген өзен"; "ишу" – "әдемі", "кара" – "жасалған" және "пет" – "өзен" деген мағыналарды білдіреді. "Ишикари" сөзі жапон тілінде атаулы немесе қарыз сөздерді дыбыстамалық тұрғыдан бейнелеу үшін қолданылатын атеджи немесе канджи таңбаларымен жазылады. Бірінші таңба, 石, "тас" дегенді білдіреді, ал екінші таңба, 狩, "аң аулау" дегенді білдіреді. Ишикари сөзінің жазылу түрінің мағынасы айну тіліндегі сөздің мағынасымен ешқандай байланысы жоқ.
The word Ishikari comes from the Ainu language, and several theories exist as to the meaning of the name. The most common translation of "Ishikari", proposed by the missionary and researcher of the Ainu language John Batchelor (1854 – 1944) in 1935, is "a greatly wandering river", a reference to the meandering path of the Ishikari River. According to Batchelor Ishikari is a corruption of "i sikar pet" or "ishikaripet". The 'i' sound of i sikar pet is a prefix meaning "greatly" or "exceedingly"; shikari meaning "zigzag" or "serpentine", and pet is the Ainu word for river. Tōgo Yoshida (1864 – 1918), proposed in the Dai Nihon Chimei Jisho, published between 1907 and 1910, that "Ishikaripet" had its origin in the Ainu language word "Ishikarapet", meaning "a beautifully formed river"; ishu meaning "beautiful", kara meaning "constructed" and pet meaning river. "Ishikari" is written in the Japanese language using ateji, or kanji characters used to phonetically represent native or borrowed words. The first, 石, means to "stone", and the second, 狩, means "to hunt". The meaning of the written form of Ishikari has no relationship to the meaning of word in the Ainu language.
NameArea (km2)PopulationDistrictTypeMapRōmajiKanji Chitose千歳市594.598,047no districtCity Ebetsu江別市187.38118,764 Eniwa恵庭市294.6570,278 Ishikari石狩市722.4257,764 Kitahiroshima北広島市119.0557,019 Sapporo (prefectural and subprefectural capital)札幌市1,121.261,959,750 Shinshinotsu新篠津村78.042,833Ishikari DistrictVillage Tōbetsu当別町422.8615,347Town
Тарих
1897: Саппоро субпрефектурасы құрылды. 1922: Ишикари субпрефектурасы болып қайта аталды. 1996: Хиросима кенті Саппоро ауданы таратылып, Китахиросима қаласы болды.
1897: Sapporo Subprefecture established. 1922: Renamed Ishikari Subprefecture. 1996: Hiroshima Town becomes Kitahiroshima City, dissolving Sapporo District.