Кіріспе
Биглсвайд (['/b//ɪ//ɡ//əl//z//w//eɪ//d/ BIGəlzwayd) – Англияның Бедфордшир графтығындағы Орталық Бедфордширдегі базар қаласы және азаматтық округ. Ол Ивел өзенінің жағасында, Бедфордтан оңтүстік-шығысқа қарай 18 шақырым жерде орналасқан. 2011 жылғы Ұлыбритания халық санағы бойынша халқы 16 551 адамды құрады. 2021 жылғы Ұлыбритания халық санағы кезінде бұл көрсеткіш 36%-ға өсіп, 22 541 адамға жетті. Аймақтағы қоныстануға қатысты мәліметтер неолит дәуіріне дейін жетеді, бірақ қаланың негізін англосаксондықтар қалаған болуы мүмкін. 2001 жылы Ивел өзенінің жанындағы жол бойынан англосаксондық алтын монета табылды. Британ мұражайы бұл монетаны 2006 жылдың ақпан айында сатып алды, сол кезде ол сатып алынған ең қымбат британдық монета болды. 13 ғасырда король Джон базар өткізуге рұхсат беретін жарлыққа қол қойды. 1785 жылы қалаға үлкен өрт зор зиян келтірді. 1961 жылы айналма жол салынысқанға дейін Ұлы Солтүстік жолы қаладан өтті. 1850 жылы теміржол станциясы ашылды. 1930 жылдардан 1990 жылдардың соңына дейін өндіріс саласы көптеген жұмыс орындарын қамтамасыз етті. Қала орталығы ескеруге алынатын аймақ ретінде белгіленді.
Biggleswade ('/b//ɪ//ɡ//əl//z//w//eɪ//d/ BIGəlzwayd) is a market town and civil parish in Central Bedfordshire in Bedfordshire, England. It lies on the River Ivel, 11 miles (18 km) south east of Bedford. Its population was 16,551 in the 2011 United Kingdom census, This figure increased by 36% to 22,541 at the time of the 2021 United Kingdom census. Evidence of settlement in the area goes back to the Neolithic period, but it is likely that the town as such was founded by Anglo Saxons. A gold Anglo Saxon coin was found on a footpath beside the River Ivel in 2001. The British Museum bought the coin in February 2006 and at the time, it was the most expensive British coin purchased. A charter to hold a market was granted by King John in the 13th century. In 1785 a great fire devastated the town. The Great North Road passed through until a bypass was completed in 1961. A railway station was opened in 1850. From the 1930s to the late 1990s, manufacturing provided a significant amount of employment. The town centre is designated a conservation area.
Басқару
Биглсваде Англо-саксон дәуірінен бастап 19 ғасырға дейін Бедфордшир жүздерінің бірінің құрамына кіріп, оған өз атын берді. 1892 жылдан бастап қала жергілікті кеңес басқаруында болды, ол 1894 жылғы Жергілікті басқару туралы заңға сәйкес Биглсваде қалалық округіне айналды. Бұл кеңес 1926 жылға дейін Биглсваде қалалық үйінде отырыс өткізді, содан кейін 1952 жылы Страттон үйін сатып алуға дейін қаладағы басқа ғимараттарды пайдаланды. Қалалық округтік кеңес 1974 жылы таратылды, оның көптеген функциялары 1972 жылғы Жергілікті басқару туралы заңға сәйкес Мид-Бедфордшир округтік кеңесіне қосылды, ал қалғандары жаңадан құрылған Биглсваде қалалық кеңесіне берілді. 2009 жылы аудандық және округтік кеңестер Орталық Бедфордшир біртұтас әкімдігімен алмастырылды. Биглсваде қалалық кеңесінің құзыретіне тұрақтар, бау-бақшалар, зираттар (Дроув Роуд және Страттон Уэй), ойын және демалыс алаптары, сондай-ақ Орчард қоғамдық орталығы кіреді. Орталық Бедфордшир кеңесінен жіберілген жоспарлау өтінімдері қарастырылады және наразылықтар білдірілуі мүмкін. Биглсваде үш сайлау округіне бөлінеді: солтүстікке Ивел, оңтүстік-батысқа Холм және оңтүстік-шығысқа Страттон. Сайлаушылар әр округтен бес кеңесшіні төрт жылдық мерзімге сайлайды. Олар өз кезегінде жыл сайын қала әкімін сайлайды. Қалалық кеңес қаражаты Орталық Бедфордшир кеңесімен келісілген үлестен түседі. 2006 жылдан бері кеңес отырыстары Сафрон жолындағы бұрынғы сот ғимаратында өткізіледі. Орталық Бедфордшир кеңесі Биглсвадедегі әлеуметтік қамқорлық үйлеріне, қоғамдық кітапханаға (Chestnut Avenue), жолдарға, қоқыс жинауға, Saxon Pool және демалыс орталығына (SLL оның атынан басқарады), академиялық емес мектептерге, әлеуметтік қызметтерге және жоспарлауға жауапты. Биглсваде шығыс (екі мүше) және Биглсваде батыс (үш мүше) округтері үшін төрт жылдық мерзімге бес округтік кеңесші сайланады. Биглсваде 1885 жылдан 1918 жылға дейін Ұлыбритания парламентінің сайлау округі болды. Содан кейін қала 1997 жылға дейін Мид-Бедфордширге қарасты. Қазір Солтүстік-Шығыс Бедфордширде консервативтік партиядан Ричард Фуллер сайланды.
Тарих
Бигглсвайдтың айналасындағы аймақта шамамен б.з.д. 10 000 жылдан бері адамдар қоныстанған деп есептеледі. Осы кезеңге жататын деп саналатын жебе ұштары табылған. Бигглсвайд ауруханасының оңтүстігінде қазылған шұңқырда Питербороу ыдысының Мортлейк түрінен бірнеше неолит дәуірі керамикасының сынықтары табылды. Фурзенхолл шаруашылығының оңтүстігіндегі неолиттік курсус және оған байланысты бес сақина тәрізді ор қазбалары әуе суреттерінде егін өрнектері ретінде көрінеді. 2001 жылғы археологиялық қазбалар Топлер төбесіндегі су мұнарасының солтүстігінде қола дәуірінің соңғы кезеңіне жататын шұңқырды ашты. Қаланың солтүстігіндегі шұңқырлардан темір дәуіріне тән қыш ыдыстар мен мұқтар, сондай-ақ, күйген бидай және арпа дәндері табылды. Рим дәуірінде Бигглсвайд арқылы "Ақ жол" деп аталатын дөңгелек жол өтіп (мүмкін, қазіргі Дроув жолының бағытымен), Годманчестердегі Эрмин жолымен байланысқан.
Үлкен от
1785 жылғы 16 маусымда "Краун" қонақ үйінде өрт шығып, көршілес көшелерге жылдам таралып, қаланың шамамен үштен бір бөлігін қиратты. Ел бойынша жиналған қаржы 332 үйсіз қалған адамға және кәсібінен айырылған басқаларға көмек көрсетті. Ұлы өрт – бұл Санкт-Андрей шіркеуіндегі мыңжылдық мерекесіне арналған боялған шыны терезелерде бейнеленген тарихи оқиғалардың бірі.
Көлік
Биглсвадедегі Ивел өзені арқылы Ұлы Солтүстік жолын алып өтетін ортағасырлық көпір алғаш рет 13 ғасырдың басында жазбада кездеседі. 1302 жылы Линкольн епископы Далдерби көпірді жөндеуге үлес қосқандардың барлығына индульгенция (кешірім) берді, ал 1372 жылдан бастап төлем жүйесі бойынша көпірден өту ақысы ресімделді. Ұлы Солтүстік жолы 1725 жылы (Биглсвадеден Алконбери төбесіне дейін) және 1730 жылы (Стивенаждан Биглсвадеге дейін) жол ақысы алынатын жолға айналды. 1796 жылы Шортмид көшесіндегі ортағасырлық көпір Сандиден әкелінген құмтаспен қайта салынды. Онда үш дөңгелек арка болды. 1939 жылы қасында "Меккано" типті металл көпір салынды. 1948 жылы тас көпір бұзылып, оның орнына екінші "Меккано" немесе ресми атауымен Каллендер Хамильтон көпірі орнатылды. 1961 жылы қаланың басынан А1 магистралі өтті. Ивел өзені 1758 жылы Темпфордтағы Оуз өзенімен қосылған жерден Биглсваде диірменіне дейін кеме жүруге қолайлы болды, ал 1823 жылы Шеффордқа дейін ұзартылды. Ағаш және көмір тасымалданды. 1876 жылы парламент шешімімен канал пайдаланылмай қалды. 19 ғасыр бойы Биглсвадеде дилижанстар үшін аялдама болды. Сапар бағыттары Лондон, Лидс, Йорк және Линкольнширдегі Бостон қалаларын қамтыды. Ұлы Солтүстік темір жолы 1850 жылы станция ашты. Шығыс Ұлттық компаниясы 1952 жылға дейін жергілікті автобус қызметтерін ұйымдастырды, содан кейін Біріккен округтер компаниясы осы қызметті жалғастырды. Шортмид көшесіндегі автобус паркі 1989 жылы Миллерс Корт зейнеткерлер үйімен алмастырылды. 1987 жылдың қараша айында "Stagecoach" компаниясы бизнеске иелік етіп, депосын Хитчин көшесіне көшірді. Биглсвадедегі жеке автобус операторларының қатарында Чарльз Кук Саяхат (1947–1997) және Фэрвей Коучс (1973–1997) компаниялары болды.
Жұмыс үйлері
Шамамен 1780 жылдан бастап Бригам Хаус, 93 Хай-стрит, (қазіргі Джордж Хей, тіркелген бухгалтерлер) приходтың жұмыс үйін орналастырды. 1836 жылы Лондон жолындағы Одақтық жұмыс үйі салынысымен байланысты үй-жайлар жабылды. Биглсваде кедейлер одағы 1835 жылдың 14 сәуірінде ресми түрде құрылды және 25 приходты қамтыды. Одақтық жұмыс үйі 1930 жылы қызметін тоқтатты. Лондон жолындағы ғимарат Лаймс деп аталды және қарттарға, денсаулығы нашар адамдарға және қаңғыбасқа баспана берді. 1969 жылы жабылып, 1972 жылы бұзылғанға дейін ол қарттар үйі ретінде пайдаланылды.
Ауыл шаруашылығы және өнеркәсіп
1868 жылы Ұлыбритания мен Ирландияның Ұлттық тізімінде Бигглсвейд ауданы «өнімді және тұрғындары негізінен ауыл шаруашылығы және базар бағбандарымен айналысады» деп сипатталған, ал «әйелдердің көптеген тұрғындары тоқыма жасаумен және сабан тоқумен шұғылданады». Көкөніс саудасының көп бөлігі тоқтатылғанымен, Поттон жолындағы Бедфордшир өсірушілері әлі де Ұлыбританияда өсірілген картоп пен пиязды супермаркеттерге жеткізеді. Сэмюэл Уэллс 1764 жылы сыра қайнату зауытын ашты. Уэллс пен Винч 1901 жылы Чёрч-стритте жаңа сыра қайнату зауынын салды. Грин Кинг 1961 жылдан 1997 жылдың қазанына дейін оған ие болды. Қазір бұл жерде Asda супермаркеті орналасқан. Мортон мен Кинманға тиесілі Вулкан қорыту зауыты Foundry Lane және Saffron Road көшелерінде 1823 жылы Бланхэм, Милл Лейн және Холмдегі Ивел су жолы көпірлері үшін темір бұйымдар жасады. 1862 жылдан бастап коч жасаушы Мейторн Маркет-сквер/Станциялық жолда зауыт ашты. 1925 жылы жаңа ғимарат салынды. 1931 жылы фирма таратылғаннан кейін зауыт пен кеңселер 1935 жылдан 1938 жылға дейін NURO компаниясы фотопленка жасау үшін, NAAFI 1940 жылдан 1958 жылға дейін қойма ретінде, ал Delaney Gallay және Gloster Saro компаниялары Concorde-тің ішіндегі ұшақтарға жылу оқшаулау материалдарын жасау үшін пайдаланды. 1987 жылы ғимарат бұзылып, дүкендер мен тұрақ салуға жағдай жасалды. 1881 жылы Дэн Албон құрған Ivel Cycle Works Shortmead Street көшесінде 1922 жылға дейін велосипедтер, мотоциклдер және жеңіл тракторлар жасады. Domesday Book-та тізілген Холм Миллс 1893 жылдан бері Джорданс Жаңғақтарының үйі болып табылады. Компанияның Stratton Business Park-те де бөлімшесі бар. Милл Лейндегі Франклиннің зауыты 1945 жылы өрттен кейін жабылды. Зауыт қалпына келтіріліп, 1982 жылы пәтерлерге айналдырылғанға дейін қойма ретінде пайдаланылды. Бедфордширдегі ең биік жел диірмені, 70 фут (21 м) биіктігінде, 1858 жылдан 1967 жылға дейін Хитчин көшесінде тұрды. Адамс пен Харрисон компаниясы кітаптар, күнделіктер, бумалар мен эскиздер жасады, олар 1933 жылы Лондонның Клеркенвелл қаласынан Хавелок-роудқа көшті. Зауыт 1987 жылы жабылып, Рейнольдс Клоуздегі тұрғын үйлерге жағдай жасады. Негізгі жұмыс берушілердің бірі Dells Lane мен теміржолдың арасында орналасқан Cincinnati Milacron компаниясы болды. 1939 жылы Бигглсвейдке келген (сол кезде Weatherley Oilgear Ltd деп аталған) компания броширлеу станоктарын жасады. Зауыт 1980-ші жылдардың ортасында бұзылып, қазір «Ақындар» (Теннисон даңғылы, Чосер драйвы, Диккенс корты және Баньян драйвы) тұрғын алабы орналасқан. Хитчин көшесінен тыс Беркли Клоуз және Кайзер Корт көшелері 1947 жылдан 1960 жылға дейін керуендер мен спорттық автомобильдер жасаған Беркли және 1938 жылдан 1991 жылға дейін қалада іш киім мен түнгі көйлектер жасаған Кайзер Бондордың құрметіне аталған. Смарт пен Браун 1946 жылдан 1980 жылға дейін Лондон-роудта дәл токарлық станоктар жасады. Феликс 1949 жылы Поттон жолында зауыт ашты; ол 1970-ші жылдары жабылды және оның орнында қазір Маунтбеттен Драйвындағы тұрғын үйлер орналасқан. Electro Methods компаниясы 1959 жылдан бастап Хитчин көшесіндегі Empire кинотеатрына ауыстырылған зауытта компьютерлерге арналған ленталы кабельдер мен баспалы схема тақталарының жалғауларын жасады. Меншік иесінің өзгеруі фирманың атын Ether, содан кейін Pye Connectors және ақырында Flexicon деп өзгертуге әкелді, одан кейін 1990 жылы жабылды.
Кино
Империя (алғашқыда "Кино сарайы") Хитчин көшесінде 1913 жылдан 1958 жылға дейін қызмет етті. Ғимарат электр жалғағыштарын шығаратын фабрикаға айналдырылды, бірақ 1994 жылы бұзылып, орнына Империя жолындағы тұрғын үйлер салынды. Station Road көшесіндегі 700 орындық Regal кинотеатры 1936 жылы ашылды; 1976 жылы жабылып, кейін бинго залына айналдырылды.
Демография
2011 жылғы санақ бойынша Бигглсвайдтың халқы 16 551 адамды құрады, олардың 93,4%-ы Ұлыбританияда туған. Тұрғындардың 91,8%-ы – ақ британиялықтар, бұл көрсеткіш Англия бойынша 79,8%-ды құрады. Дінге келсек, 59,9%-ы христиан дінін ұстанады, 1,9%-ы басқа діндерді, ал 38,2%-ы дінсіз немесе жауап бермеді.
Экономика
2011 жылы Биглсваде тұрғындарының жұмыспен қамтылған бес негізгі саласы: көтерме сауда, бөлшек сауда және көлік құралдарын жөндеу – 18%, өндіріс – 13%, құрылыс – 10%, денсаулық сақтау және әлеуметтік қызмет – 10% және білім беру – 9% болды. Жұмыссыздық деңгейі 3,5% құрады, бұл Англия бойынша 4,4%-дан төмен.
Білім
Биглсвадеде үш деңгейлі білім беру жүйесі бар, онда 5–9 жастағы бастауыш мектептер, 9–13 жастағы орта мектептер және 13–16 жастағы Stratton Upper School және жоғарғы сыныптар бар. Stratton Upper School and Community College (бұрынғы Stratton Grammar Technical School) 1950 жылы ашылды және 2012 жылдың ақпан айында академия мәртебесіне ие болды. Оқушылардың саны 13–16 жас аралығында 600-ден астам, ал жоғарғы сыныптарда 400-ге жуық оқушы бар. Бигглсваде академиясы 2012 жылы құрылды, ол Holmemead орта мектебі, Southlands бастауыш мектебі және Brigham мектепке дейінгі мектептерінің бірігуінен пайда болды. Holmemead 1964 жылы 11–16 жастағы оқушыларға арналған округтік орта мектеп ретінде ашылды, бірақ қазір 9–13 жастағы оқушыларға қызмет көрсетеді. Southlands округінің бастауыш мектебі 1973 жылы 5–9 жастағы балаларға есігін ашты. Екі Англия шіркеуінің (C of E) ерікті басқарылатын мектебі (VC) бар. Эдвард Пик C of E (VC) орта мектебі 1974 жылы ашылды және ол Холм ауданындағы бес баланың білімі үшін қаржы қалдырған 16 ғасырғы жергілікті қайырымды адамның есімімен аталады. Сент-Эндрюс C of E (VC) бастауыш мектебі 1988 жылы Виктория дәуіріндегі Роуз-Лейн мектебінің ойын алаңында салынды. 2015 жылдың қыркүйек айында King's Reach тұрғын үй кешенінде екінші филиал ашылды. Lawnside Academy 4–9 жастағы оқушыларға арналған және Бедфордшир мектептерінің трастының (BEST) мүшесі. 1979 жылдан 2018 жылдың желтоқсанына дейін ол Lawnside бастауыш мектебі деп аталды. 1959 жылы Lawnside округінің бастауыш мектебі ретінде ашылды. Ivel Valley School орташа және ауыр оқу қиындықтары бар балаларға арналған, ол 2010 жылы Hitchmead және Sunnyside мектептерінің бірігуі нәтижесінде құрылды, олар тиісінше 1970 және 1971 жылдары ашылды. OneSchool Global, Biggleswade Campus, 2014 жылдың қыркүйегінде қала сыртында, B1040 тас жолында ашылды. Ол Плимут бауырластарымен байланысты.
Қонақ үйлер, қонақ үйлер және қонақ үйлер
Біглсвадеде Ұлы Солтүстік жолында орналасқандықтан, бұрын көптеген қонақ үйлер мен пабтар болған. 1876 жылы барлығы 52-сі сауда жасаған. 2019 жылдың шілдесіне қарай, тек тоғызы ғана қалды, сондай-ақ қосымша жаңа ғимарат салынды. 1785 жылғы Ұлы өрттен кейін 1793 жылы қайта салынған «Крон» қонақ үйі, төрт жыл бойы бос тұрғаннан кейін 2017 жылдың тамызында J D Wetherspoon компаниясымен қайта ашылды. 17 ғасырға жататын, II санаттағы «White Hart» ғимараты, қаланың Санкт-Андрей шіркеуінен кейінгі екінші ескі ғимараты деп саналады. «The King's Reach» 2018 жылдың желтоқсан айында Гертфорд қаласындағы McMullen сыраханасымен ашылды. Қазіргі таңда бұл олардың ең солтүстіктегі және Бедфордширдегі алғашқы пабы.
Медиа
Бигглсваде Хроника газеті әр жұма сайын жарық көреді. Ол 1891 жылы «Бигглсваде Хроника – Сэнди, Поттон және Шеффорд Уақыты» деген атпен құрылған. 1892 жылы Чарльз Элфик газеттің иесі, редакторы және баспагері болып, оны шамамен 50 жыл бойы басқарды. Оның отбасы Shortmead көшесіндегі Элфик алаңында еске алынған. Қазір газет National World компаниясына тиесілі. Жергілікті жаңалықтар мен телеарналар BBC East және ITV Anglia арқылы ұсынылады. Телевизиялық сигналдар Сэнди Хит теледидар тарату станциясынан алынады. Жергілікті радиостанциялар: BBC Three Counties Radio (95.5 FM), Heart East (96.9 FM) және BigglesFM – лицензияланған қоғамдық радиостанция, ол жақын орналасқан Поттон қаласынан 104.8 FM және онлайн арқылы хабар таратады. Толық көлемде хабар тарату 2011 жылдың сәуір айында басталды. «Бигглсваде Геральд» газеті Ларкинсон ағайындарымен әр жұма сайын шығарылып, 1910 жылғы Келли анықтамалығында тіркелген, бірақ ол көп бұрын шығарылуын тоқтатқан.
Мемлекеттік қызметтер
Anglian Water компаниясы Biggleswade қалыбының сумен жабдықтау аймағына (MW36) жеткізетін су хлораминмен өңделген және қатаң деп жіктеледі. Су көзі – жер бетіндегі өзендер мен суқоймалары, сондай-ақ жер асты суларын бұрғылау арқылы алынады. Фурзенхолл қаласында сарқынды суды тазарту станциясы бар. UK Power Networks компаниясының Шығыс электр аймағы электр энергиясын тарату желісінің операторы болып табылады. Cadent Gas аймақтың газ тарату желісіне иелік етеді және оны басқарады. Ең жақын жалпы ауруханалар – Бедфорд (Бедфорд ауруханасы NHS Трасты) және Стивендж қаласындағы Листер ауруханасы (Шығыс және Солтүстік Гертфордшир NHS Трасты). Психикалық денсаулық және қауымдық денсаулық сақтау қызметтерін Шығыс Лондондағы NHS Foundation Trust Biggleswade ауруханасы арқылы ұсынады, ол бастапқыда 1878 жылы оқшаулау орталығы ретінде салынған, бірақ 1948 жылы ұзақ мерзімді ауруханаға айналдырылған. Сафрон-роудтағы Сафрон денсаулық серіктестігі және Каштановый даңғылындағы Ивел медициналық орталығы жалпы медициналық қызметтер көрсетеді. Жедел жәрдем қызметтерін East of England Ambulance Service NHS Trust ұсынады, оның Chestnut Avenue-де жедел жәрдем станциясы бар. Оның жанында штаттық өрт сөндірушілермен жабдықталған Бедфордшир өрт сөндіру және құтқару қызметінің станциясы орналасқан. Жақын жердегі Лоренс-роудта Сент-Джон жедел жәрдемінің бөлімшесі бар. Бедфордшир полициясының Стейшн-роудтағы станциясы тек алдын ала жазылу арқылы ғана халыққа ашық. Бұл ғимарат 1939 жылы салынған және бұрынғы полиция станциясының орнын басты. Бигглсвадеде 1968 жылы ашылған және бұрынғы полиция станциясында орналасқан кітапхананың орнына салынған, арнайы салынған қоғамдық кітапхана бар. Бондс-лейндегі бас пошта бөлімі және Страттон-уэйдегі қосалқы пошта бөлімі бар. Royal Mail-дің Стейшн-роудтағы жеткізу кеңсесі бар.
Автобус
Сағаттық, күндізгі айналмалы қалалық автобус қызметі (маршруттар № 85 және 85А) – «Гербертс Травел» компаниясымен жүзеге асырылады. Сол оператор Дунтон, Айворт, Реслингворт, Коккейн Хэтли, Поттон және Эвертон арқылы Сандиге (қызметтер 188/189) немесе Саттон, Поттон, Гамлингей және Эвертон арқылы (қызметтер 190) автобус қатынасын ұсынады. «Stagecoach East» компаниясы 72 және 73 маршруттарымен Санди және Бедфордқа қатынайды. Автобустар әдетте жарты сағат сайын жүреді, ал Бедфорд автобус станциясына дейінгі жол 50-ден 70 минутқа дейін алады. «Grant Palmer» компаниясы Бедфордтан Хитчинге дейінгі 74 маршрутын, Бигглсваде автобус станциясында тоқтап, Шеффорд пен Флитвикке дейінгі екі сағаттық күндізгі 200 маршрутын іске асырады. Жексенбі және мереке күндері автобус қызметі тоқтатылады. «Whitbread Wanderbus» коммерциялық емес, қоғамдық қызмет көрсетеді. Оның W3 және W3S (апта сайын, дүйсенбі күні) маршруттары тиісінше Камптон және Клифтон Парктен қалаға қарай жүреді. «Ivel Sprinter» компаниясы апта сайын Сент-Ньотс және Кембридж қалаларына рейстер ұйымдастырады.
Пойыз
Thameslink Лондон, Сент-Панкрас, Лондон көпірі және Гатвик әуежайы арқылы Хоршамға дейін дүйсенбіден жұмаға дейін жарты сағат сайын қызмет көрсетеді. Ең жылдам пойызбен Лондонға дейін жол жүру уақыты 30 минут, ал Хоршамға 2 сағат 45 минут. Great Northern таңғы және кешкі сағаттарда Кингс-Кросқа қатынайтын жолаушылар үшін қосымша пойыздарды іске қосады. Демалыс күндері барлық қызметтер Кингс-Кроста аяқталады. Жексенбі күні қызмет сағатына бір рет жүзеге асырылады. Солтүстікке қарай бағытталған пойыздар да ұқсас жиілікпен жүреді. Олар Питерборо қаласында тоқтайды және жол жүру уақыты 40 минутты құрайды.
Діни орындар
Алты шіркеу – Сент-Эндрю (Англикан), Троица (Методист), Сент-Петр (Католик), Бигглсваде баптистері, «Шипагерлік сағат», «Ньюлайф» шіркеуі және Пятидесятницалық шіркеу – жергілікті деңгейде «Churches Together» бас ұйымы арқылы өкілдік етіледі. Бигглсваде зиратында шапель бар. Плимут ағайындары Роуз-Лейннен Саксон-Драйвтегі Евангелие залына көшіп кетті. 2014 жылы Шортмид көшесінде Сент-Эндрю ескерткіш залының орнында Ехоба куәгерлерінің «Патшалық залы» салынды. Сент-Джонс-стриттегі Иоанн Креститель шіркеуі (Англия шіркеуі) 1883 жылы ашылды, бірақ 1975 жылы бұзылды. 1873 жылы Шортмид көшесінде алғашқы методист шапелі ашылды және қазірге дейін тұр, бірақ ғибадат ету үшін соңғы жиын 1939 жылдың сәуір айында өтті.
Сауда-саттық
Базар алаңы, Хай-стрит және Хитчин-стрит – негізгі сауда көшелері. Сенбі күндері сағат 8-ден 16:00-ға дейін Шартерлік базар өтеді. Сейсенбі күндері кішкентайрақ базарлар ұйымдастырылады. Бигглсвейдтің ең көне дүкені 38 Хай-стритте орналасқан J. R. Goldthorpe & Son аппараттық дүкені болып есептеледі. Темір бұйымдарды өңдеу жұмысы осы жерде 1869 жылы басталған. 1994 жылы A1 Biggleswade солтүстік айналымынан Bells Brook жерінде Sainsbury's супермаркеті ашылды. Бұл дүкен, шындығында, Нортхилл азаматтық округінде орналасқан, себебі Бигглсвейд пен оның арасындағы шекара Ивел өзені бойымен өтеді. ASDA дүкені Черч-стритте орналасқан, ол 2005 жылдың қараша айында Greene King сыра зауытының орнында ашылды. Бондс-лейнде Aldi дүкені мен оның жанында Бас пошта кеңсесі бар, ал Базар алаңында Iceland дүкені орналасқан. Лондон жолының оңтүстік жағындағы 20 дүкеннен тұратын A1 сауда паркінің құрылысы 2013 жылы басталды. Басты кезең 2016 жылға дейін аяқталды. Ең ірі бес дүкенде Homebase, Marks and Spencer, Matalan, Boots және Wilko орналасқан.
Спорт және демалыс
Қалада үш футбол клубы бар: Бигглсваде Таун және Бигглсваде ФК, екеуі де Оңтүстік Лигасының 1-ші дивизионында, ал Бигглсваде Юнайтед – Спартан Оңтүстік Мидлендс Жоғары лигасының құрамында. Бигглсваде Юнайтед клубының төрағасы – Sky Sports сарапшысы Гилем Балаг. Бигглсваде крикет клубы Фэрфилдте орналасқан, ал 1-ші құрама Кембриджшир және Хантингдоншир Жоғары лигасының 3-ші дивизионында ойнайды. Бигглсваде регби клубының үйі Лэнгфорд Роудта, ал 1-ші команда Мидлендс 4 Шығыс (Оңтүстік) лигасында өнер көрсетеді. Дроув Роуд демалыс алаңы Бигглсваде қалалық боулинг клубына тиесілі, сондай-ақ онда үш макадамды тегін теннис корты бар. Қаладан солтүстік-шығысқа қарай екі жарым миль жерде, B1040 тас жолындағы Саттон қаласында Джон О'Гонт гольф клубы орналасқан, онда екі 18 лункалы алаң бар. Хилл-Лейн, А1 солтүстік айналымының қарсы жағында Бигглсваде гольф орталығының жаттығу алаңы орналасқан. Саксон бассейні мен демалыс орталығында жүзу және спорт залдары бар. 2015 жылы спорт залы салынды, сондай-ақ скейт-парк те бар. Ивел өзенінің жанындағы Франклин демалыс алаңы Милл-Лейнге жақын орналасқан. Бигглсваде жасыл дөңгелегі айналма жолмен жүруге және велосипед тебуге арналған, ал 21 мильдік Кингфишер жолы жаяу серуенге ыңғайлы, екеуі де жақын жерден өтеді.
Қалалық карнавал
Карнавал 1957 жылдан бері маусым айында өткізіліп келеді. Ол қоғамдық бассейн салу үшін қаржы жинау мақсатында бастамаға айналды. 1968 жылдың мамыр айында Плейфилд Клоузде ашық, жылытылатын бассейн ашылды. Одан кейін демеушілер мен қайырымдастықтар арқылы жиналған қосымша қаржылар жергілікті қоғамдық ұйымдарға, спорт клубтарына, мектептерге, мемлекеттік қызметтерге және қайырымдылық қорына таратылды. Әр жылдың басында патшайым, ханшайым және ханзададан құралған Карнавал сарайын іріктеу үшін конкурс өткізіледі. Басты шара – қала бойынша тақырыптық платформалардың сенбі күнгі парады. Карнавал аптасында Базар алаңында көңіл көтеру шаралары ұйымдастырылады.
Мәдени сілтемелер
Шаһар Самюэл Пепистің күнделіктерінде екі рет еске алынады. 1661 жылғы 22 шілдеде Пепис "Бигглсвортта" жылы жүн шұлық сатып алу үшін тоқтаған. 1664 жылғы 5 тамызда Пепистің әйелі Хантингдонширдегі туыстарына сапар барып, оған "Бигглсвортқа" Йорк қаласынан келген дилижанспен келгенін және ертең үйге оралатынын хабарлаған. Күнделікші Джон Бинг, 5-ші Торрингтон виконты, қала мен оның Күн қонақ үйі туралы жиі айтады. Бигглсваде телесериал "Монти Пайтонның ұшатын циркінде" Пиранья бауырларының очеркінде еске алынады. 1971 жылғы "Картерді ұстап алу" фильмінің бастапқы титрлерінде Бигглсваде тас көшесін көруге болады. "Дунсбери" комиксінде Зонкер Харрис кейіпкері британдық пэрлік атақ сатып алады, ол оған "Мур Бигглсваде Брикшемдегі Сент-Остелл виконты, Лордтығы" атағын береді.
Туған қала
Ерлензе, Германия, 2000 жылдан бері. Қалалардың бауырластығын құрметтеу үшін «King’s Reach» тұрғын үй кешенінде Эрлензе Уэй және Эрлензеде Бигглсваде Штрассе аталған көшелер бар.
Жоспарлар
2019 жылдың ақпан айында Орталық Бедфордшир бірлік әкімдігі King's Reach дамуының шығысында 1500 жаңа үйден тұратын қалашық салуға принциптік келісім берді.
Атақты тұрғындар
Бигглсвайде туған белгілі адамдардың қатарында Джон Мантон, методист пасторы және Австралияның Сидней қаласындағы Ньюингтон колледжінің негізін қалаушы, сондай-ақ Рафаэль алдындағы суретші Генри Райланд бар. Дана Альбоун, өнертапқыш және велосипедші, алғашқы практикалық шаруашылық тракторы – Ивел шаруашылық машинасының авторы ретінде танымал. Осы қалада радио комедиясымен және "Күлкілі полицей" әнімен танымал Чарльз Пенроуз, балалар жазушысы Кристин Чондлер және ғылыми фантастика жазушысы Филип Э. Хай дүниеге келді. Басқалары: қалада өскен көлік инженері және ралли жүргізушісі Иан Мантл, "Маппет шоу" сахналық және теледидар музыкасының директоры Дерек Скотт, британдық Олимпиада чемпионы Уильям Уиндхэм. Балық аулау журналисі, жазушы және фотограф Ричард Уокер 1978 жылдан қайтыс болғанға дейін Бигглсвайдедегі Ивел өзенінің жанында тұрды. Роман жазушы және BBC "Мақтау әндері" жүргізушісі Пэм Родс қалада үй жануарларын бағатын орталықты басқарады. 2006-2014 жылдары Ұлттық фермерлер одағының төрағасы болған Питер Кендалл Бигглсвайдеде шаруашылық етеді. "Леди фермер" Луиза Мэри Крессуэлл 1830 жылы осы жерде дүниеге келді, ал Мэри Тилби (1801-1865), 1871 жылдан бастап жоғалған және ашқан иттерге арналған уақытша үй – Баттерси иттер үйінің негізін қалаушы, Сент-Эндрю шіркеуінің маңына жерленген. Батыс Австралиядағы өмір туралы маңызды тарихи еңбек – "Австралиялық пасторлық үй немесе Батыс Австралиядағы қоныс салушы және жабайы" авторы Жанет Миллетт (Эдвард Стэнфорд, Лондон, 1872 қаңтарда жарық көрген) 1886 жылдан 1904 жылғы қазанға дейін Баук ауданында тұрды және Дроув Роуд зиратына жерленді. Бұрынғы футболшы Уолли Оделл осы қалада дүниеге келген. Бигглсвайдтен шыққан Stevie Vincent, "Стиви V-нің оқиғалары" би тобының мүшесі. Олардың ең үлкен жетістігі – 1989 жылы Ұлыбританияда "Dirty Cash (Money Talks)" әнімен 2-орынға ие болуы. Крикетші Реджинальд Уорд Бигглсвайд қаласында дүниеге келген.