Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық консервативті кабинет министрі, саясаткер және дворян (1822–1883)
British Conservative cabinet minister, politician, and nobleman (1822–1883)
Джон Уинстон Спенсер Черчилль, Марлбороның 7-ші герцогы, (2 маусым 1822 – 4 шілде 1883), 1822 жылдан 1840 жылға дейін Сандерленд графы, ал 1840 жылдан 1857 жылға дейін Блэндфорд маркизі болды. Ол британдық консервативті кабинет министрі, саясаткер, пэр және дворян еді. Ол премьер-министр сэр Уинстон Черчилльдің әкесінен тараған атасы болды.
John Winston Spencer Churchill, 7th Duke of Marlborough, (2 June 18224 July 1883), styled Earl of Sunderland from 1822 to 1840 and Marquess of Blandford from 1840 to 1857, was a British Conservative cabinet minister, politician, peer, and nobleman. He was the paternal grandfather of Prime Minister Sir Winston Churchill.
Өмірбаян және білім
Джон Спенсер Черчилль Норфолк графтығындағы Гарболдшам залында дүниеге келді. Ол Джордж Спенсер Черчилльдің, 6-шы Марлборо герцогының және адмирал Джордж Стюарттың қызы Леди Джейн Стюарттың үлкен ұлы еді. Ол Итон және Оксфордтың Ориел колледждерінде білім алды. 1842 жылы Королеваның жеке Оксфордшир атқыш әскерінде лейтенант болып қызметке бекітілді және 1847 жылдың 22 сәуірінде капитандыққа көтерілді. Оның әкесі мен кіші інісі де осы полкте қызмет етті. Ол 23,000 акр жерге ие болды, оның көп бөлігі Оксфордширде орналасқан.
John Spencer Churchill was born at Garboldisham Hall, Norfolk, the eldest son of George Spencer Churchill, 6th Duke of Marlborough, and Lady Jane Stewart, daughter of Admiral George Stewart, 8th Earl of Galloway. He was educated at Eton College and Oriel College, Oxford. He was commissioned as a lieutenant in the Queen's Own Oxfordshire Yeomanry in 1842 and was promoted to captain on 22 April 1847. His father and younger brother also served in the regiment. He held 23,000 acres, mostly in Oxfordshire.
Саяси мансап
Спенсер Черчилль 1844–1845 жылдары және 1847–1857 жылдары Вудсток округінен парламент депутаты болды. Ол 1856 жылғы «Блэндфорд заңының» қабылдануына жауапты болды, ол халық саны көп болатын приходтарды шіркеу істері үшін бөлуге мүмкіндік берді. 1857 жылы ол әкесінен герцог титулын мұраға алып, Лордтар палатасына өтті. Ол 1866–1867 жылдары Лорд Дербидің бас үй шаруашылығының лорды ретінде, ал Дерби мен кейін Бенджамин Дизраэлидің басқаруымен 1867–1868 жылдары Кеңес президенті қызметін атқарды, сонымен қатар кабинет құрамына кірді. Ол 1866 жылы Жеке кеңеске ант берді және 1868 жылы Гартер орденінің рыцары атанды. 1874 жылы Дизраэлидің екінші кабинеті құрылғанда оған Ирландияның вице-королі лауазымы ұсынылды, бірақ ол одан бас тартты. Ол 1876–1880 жылдары Дизраэли басқаруымен Ирландияның Лорд-лейтенанты қызметін қайта атқарды. Спенсер Черчилль көп жыл бойы кеме қазасына ұшыраған балықшылар мен теңізшілердің Корольдік қайырымдылық қоғамының президенті болды. Ол 1883 жылғы 4 шілдеде Лондон қаласындағы Беркли скверіндегі 29-шы үйінде жүрек ауруынан кенеттен қайтыс болды. Бленхейм сарайында аза тұрғаннан кейін, ол 10 шілдеде жеке капеллада жерленді.
Spencer Churchill was Member of Parliament for Woodstock from 1844 to 1845 and again from 1847 to 1857. He was responsible for the "Blandford Act" of 1856, enabling populous parishes to be divided for purposes of Church work. In 1857, he succeeded his father in the dukedom and entered the House of Lords. He served under Lord Derby as Lord Steward of the Household from 1866 to 1867, and under Derby and later Benjamin Disraeli as Lord President of the Council—with a seat in the cabinet—from 1867 to 1868. He was sworn of the Privy Council in 1866, and made a Knight of the Garter in 1868. On the formation of Disraeli's second cabinet in 1874, he was offered, but declined, the Viceroyalty of Ireland. He again held office under Disraeli as Lord Lieutenant of Ireland from 1876 to 1880. Spencer Churchill was president of the Shipwrecked Fishermen and Mariners' Royal Benevolent Society for many years. He died suddenly of angina pectoris at 29 Berkeley Square, London, on 4 July 1883. After lying in state at Blenheim Palace, he was buried in the private chapel on 10 July.
Кино мен теледидардағы суреттер
Марлбороның рөлін 1974 жылы «Теймс» телеарнасының «Дженни: Леди Рэндольф Черчилль» атты мини-сериалында Сирил Лакхэм сомдады.
Marlborough was portrayed by Cyril Luckham in the 1974 Thames Television mini series Jennie: Lady Randolph Churchill.