Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Беллингдон – Англияның Букингемшир графтығындағы Чартридж азаматтық округіне кіретін ауыл. 19 ғасырда балшық кен орындарының көп болуына байланысты бірнеше кірпіш фабрикасы ашылды, олардың екеуі: 1891 жылы құрылған Беллингдон кірпіш фабрикасы (қазіргі HG Matthews) және 1899 жылы Блумфилд шаруашылығындағы фабрика, содан кейін 20 ғасырда Гилс Роуд және Ок Лэйнде. Бейкерс кірпішханасы, «Төменгі пеш» деп белгілі, Хьюдж шаруашылығының қарсы бетінде орналасқан және 1899 жылдан бері үш буын Бейкер отбасының меншігінде болды. Осы жылы, жақын орналасқан Виггинтоннан келген Бейкерлердің кіші ұлы Джозеф Бейкер, Мистер Кларктен 5 фунтқа кірпішхананы сатып алды. Джозеф, одан кейін оның ұлы Уильям және оның ұлдары 1964 жылға дейін балшық бітіп қалғанша кірпіш жасаумен айналысты. Олар аймақта кірпіштерінің жоғары сапасымен кеңінен танымал болды.
Bellingdon is a village in the civil parish of Chartridge (where the 2011 Census was included), in Buckinghamshire, England. The abundance of clay deposits led to a number of brickworks being established in the 19th century, two of which were: Bellingdon brickworks (now HG Matthews) in 1891 and another at Bloomfield Farm in 1899, then in the 20th century on Gyles Road and Oak Lane. Bakers brickyard, known as Lower Kiln, was situated opposite Huge Farm and was owned by the Baker family for three generations since 1899 when Joseph Baker the youngest son of the brickmaking Bakers from nearby Wigginton bought the brickyard for £5 from a Mr Clarke. Joseph, followed by his son William and then William's sons made bricks here until they ran out of clay in 1964. They were well known in the area for the excellent quality of their bricks.
Қазіргі заманғы қоныстар
Ауылдық зал 1948 жылы Ұлттық әлеуметтік қызмет кеңесі ұсынған "стандартты үйшік" арқылы салынды, ал жерін бірінші В.И. президенті болған Мисс Мариан Томпсон сыйға берген. Жақын маңындағы Ашеридж ауылының тұрғындарымен бірге, ол жанындағы ойын алаңдары да ортақ пайдаланылады. 2010 жылы ауылдық залының жанында ойын алаңын салуға грант берілді. Ауылдың солтүстік жағында 2009 жылдың жазында жабылып, тақтамен жабылған The Bull пабының ғимараты орналасқан. Одан әрі, ауылдағы ең ірі жұмыс беруші – 1924 жылы отбасы сатып алған HG Matthews кірпіш зауыты. Ауылдың осы бөлігінде ат спортына қатысты жабдықтар, мал азығы және киім сататын Bellingdon End фермасының дүкені де бар.
The village hall was built around 1948 using a 'standard hut' provided by the National Council for Social Service on land given by Miss Marian Thompson, the first W. I. President. Together with the adjoining playing fields, it is shared with the people of the nearby hamlet of Asheridge. In 2010 a grant was awarded to fund the construction of a playground next to the village hall. At the northern end of the village is the premises of The Bull public house which ceased to trade in the summer of 2009 and was boarded up, and beyond this the largest employer in the village, HG Matthews Brickworks which was acquired by the family in 1924. Also at this end of the village is the Bellingdon End Farm shop selling equestrian supplies, animal feed and clothing.
Шіркеулер
Тоғызыншы ғасырда Пеппетс Грин ауылында баптистердің жиналысы болды, оны Чейшемдегі Конгрегациялық шіркеу және Төменгі баптистік шіркеу (қазіргі Троица баптистік шіркеуі) басқарды. Ол 1851 жылғы діни санақта тіркелген. Пеппетт фермасы Төменгі баптистік шіркеуге тиесілі болған, бірақ 1920 жылдары сатылды. Англикандық қауым 1870 жылдары құрылды; 1880 жылдары ол Сан Коттедждегі Миссия бөлмесінде жиналды. Қазіргі темір шіркеу 1901 жылы салынды. 1958 жылы ғимаратқа Жаңа Жақынның (Евангелист) атынан "Иоанн шіркеуі" деген ат берілді.
In the nineteenth century there was a Baptist meeting in the village at Peppett's Green, which was run by the Congregational Church and the Lower Baptist Chapel (now Trinity Baptist) in Chesham. It is mentioned in the 1851 Ecclesiastical Census. Peppett's Farm was owned by the Lower Baptist Church but sold in the 1920s. The Anglican congregation started in the 1870s; in the 1880s it met in the Mission Room at Sun Cottage. The current tin tabernacle was built in 1901. In 1958, the building was named "St John's", after St John the Evangelist.
Білім
Ауылда мектеп жоқ. 11 жасқа дейінгі балалар Чартридж біріктірілген мектебіне, Хоридж және Чолсбери Англия шіркеу мектебіне немесе Литтл Спринг бастауыш мектебіне барады. Аймаққа жататын орта білім беретін мектептер: Чейшемдегі Чилтерн Хиллз академиясы және Чешем гимназиясы, Америшэмдегі Америка мектебі және Америшэмдегі доктор Челлонер атындағы ұлдар гимназиясы, сондай-ақ Литтл Чалфонттағы доктор Челлонер атындағы қыздар гимназиясы.
There is no school in the village. Children under 11 attend Chartridge Combined School, Hawridge and Cholesbury Church of England School or Little Spring Primary School. The catchment area secondary schools are: Chiltern Hills Academy and Chesham Grammar School in Chesham, Amersham School and Dr Challoner's Grammar School for boys in Amersham and Dr Challoner's High School for girls in Little Chalfont.