Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Венесуэланың біріккен әскери күштері Венесуэланың Ұлттық Боливар Қарулы Күштері (ФАНБ) Бас қолбасшы (президент) және Қорғаныс министрінің басқаруында болады. Әскери, әскери-теңіз және әуе күштерінен өзге, ішкі қауіпсіздікке бағытталған Ұлттық гвардия және Ұлттық милиция да бар. Қарулы күштердің басты мақсаты – Венесуэла аумағын шабуылдан қорғау, есірткі саудасына қарсы күрес, іздеу-құтқару жұмыстарын жүргізу, табиғи апаттар кезінде азаматтарға көмек көрсету, сондай-ақ көптеген ішкі қауіпсіздік міндеттерін орындау болып табылады. 2018 жылғы мәліметтер бойынша, қарулы күштерде 123 000 әскер және 8 000 резервте тұрған адам болды.
Combined military forces of Venezuela
The National Bolivarian Armed Forces (lang es FANB) of Venezuela are controlled by the Commander in Chief (the President) and the Minister of Defense. In addition to the army, navy, and air force there is also a national guard and national militia primarily focused on internal security. The armed forces primary purpose is to defend Venezuelan territory from attack, combat drug trafficking, provide search and rescue capabilities, aid the civilian population in case of natural disasters protection, as well as numerous internal security assignments. as of 2018, the armed forces had 123,000 active personnel and 8,000 reservists.
Тәуелсіздік дәуірі
Венесуэладағы ұйымдасқан және кәсіби қарулы күштердің пайда болуы 18-ғасырда бұрынғы Венесуэла провинциясында орналасқан испан әскерлеріне байланысты. Саяси және әскери тұрғыдан алғанда, 1777 жылы Венесуэла генерал-капитандығы құрылғанға дейін Венесуэла провинциясы Санто-Домингоның (қазіргі Доминикан Республикасы) немесе Жаңа Гранаданың (қазіргі Колумбия) вице-корольдігіне тәуелді болды. 1732 жылы испан тәжі әскери басқарма құрып, бірнеше батальон құрды және Испаниядағы жаяу әскер полктерінен бірнеше бөлімшелер аймаққа келді. Колониялардағы әскери реформа бірнеше онжылдықтан кейін басталды. 1751 жылы Испаниядан алғашқы атқыштар отряды келді. Артиллерияның алғашқы батареялары ресми түрде екі жылдан кейін құрылды. Креол ақ және қара нәсілділер артиллерия роталарының қатарына қабылдануға рұқсат етілді. Сол жылы «Каракас бекінісі» батальоны құрылды. Осы батальон құрылғанға дейін қорғаныс шағын отарлық милиция роталарына негізделген, олар бастапқыда тек ақ нәсілділерді қабылдады. Бірте-бірте бұл нәсілшіл саясат жеңілдеп, аралас нәсілділер милицияға қабылдануға рұқсат етілді. Венесуэланың Тәуелсіздік соғысындағы шайқастарға қатысқан офицерлердің көп бөлігі осы әртүрлі бөлімшелерден шықты. Олардың арасында генерал-сиссимус Франсиско де Миранда, Симон Боливар (Боливардың әкесі Арагуа милициясының полковнигі болған), бас генерал Сантьяго Мариньо, Рафаэль Урданета және тағы да көптеген батырлар болды. 18-ғасырдың екінші жартысында тәуелсіз генерал-капитандық құрылғаннан кейін провинцияда орналасқан испан әскерлері Каракастың тікелей басқаруына өтті. Елдің басқа провинцияларындағы әскерлер жергілікті губернаторлардың басқаруымен Қаракас генерал-капитанының бақылауында болды, ол қарулы күштердің бас қолбасшысы болды. Осылайша аймақ халқы үшін және қорғаныс міндеттері үшін автономды бөлімшелер құрылды, оларға түсіне қарамастан, барлық жарамды еркектерге жол ашылды. Бұдан басқа, испан теңіз флоты капитан-генералдықтың жағалауында теңіз базаларын пайдаланды, олар ақ және қара нәсілділерге де ашық болды. 19-ғасырдың басында ұлттық қарулы күштердің қалыптасуының басында офицерлік құрамның көп бөлігін құраған осы венесуэлалықтардың көпшілігі Америка революциялық соғысына, француз революциясына қатысқаннан кейін немесе Еуропада оқуларын аяқтағаннан кейін елге орала бастады. Олармен бірге көптеген түрлі ұлт өкілдері келді: ағылшындар, шотландтар, ирландтар, француздар, немістер, бразилиялықтар, поляктар, орыстар және басқа да жауынгерлер мен еріктілер. Ұлттық қарулы күштерді құру процесі 1810 жылы 19 сәуірдегі төңкерістен кейін ресми түрде басталды. Колониялық әскери күштердің бірнеше офицері төңкерісті және одан кейінгі хунта құруды қолдады. Кейіннен Жоғарғы Хунта генерал-капитандықтың қорғаныс істеріне жауапты командир Лино де Клементе тағайындады, осылайша қарулы күштер олардың күш-жігерімен құрыла бастады, соның ішінде офицерлерді даярлау үшін Каракаста толық әскери академия ашылды, ал келесі жылы Ла Гуаирада теңіз офицерлерін оқыту үшін теңіз академиясы қосылды. 19-ғасырдың алғашқы екі онжылдығында жаңадан пайда болған Азаттық армиясы мен теңіз флоты әскери кадрларын интеллектуалды тұрғыдан даярлаудың, революциялық соғысты бастаудың және заманауи армия мен теңіз флотын құруға тырысудың ортасында болды деуге болады. Осы міндеттің ортасында генерал-сиссимус Франсиско де Миранда және Азат етуші Симон Боливар болды, олар 1810 жылғы 19 сәуірдегі төңкеріс арқылы және кейіннен 1811 жылғы Венесуэланың Тәуелсіздік декларациясын ресми түрде қабылдау арқылы ұлттың тәуелсіздігін қамтамасыз ету үшін дереу әрекет етуге шақырды. Боливар өзінің әскери әріптестерін таң қалдырды, ол Наполеонның әскери болжамдарының, әдеттері мен мінез-құлқының бір бөлігін қабылдамады, көбірек британдық және басқа ұлттардың сарбаздарын алды, тіпті үшінші тараптар арқылы Британдық коронаның өсіп келе жатқан республика үшін тұрақты армия мен флот құруға көмектесуін сұрады. Ол қателеспеді: 19-ғасырда Ұлыбритания мен Пруссияның әскери ықпалы басым болды. Боливар шайқасқа түскеннен кейін өзінің тактикасын, әскери стратегиясын және тәжірибесін әзірлеуге кірісті, оның мұрасы бүгінге дейін Ұлттық қарулы күштерде сақталған және жеңістен кейін жеңіске жетіп, Венесуэланың ғана емес, Солтүстік Оңтүстік Американың толық азаттығына қол жеткізді, құрлықта да, теңізде де болған шайқастар арқылы соғыс 1824 жылы аяқталды.
The origin of an organized and professional armed forces in Venezuela dates to the Spanish troops quartered in the former Province of Venezuela in the 18th century. Politically and militarily until the creation of the Captaincy General of Venezuela in 1777, the Province of Venezuela depended on the Real Audiencia of Santo Domingo (in today's Dominican Republic) or the Viceroyalty of New Granada (today, Colombia) for the defense of the area. In 1732 the Spanish crown created a Military Directorate and established a number of battalions, and had a few units from infantry regiments based in Spain arrive in the area. Reform of the military in the colonies began a few decades later. The first squadrons of cavalry arrived from Spain in 1751. The first batteries of Artillery were officially raised just two years later. Both Creole whites and blacks were allowed to enter the ranks of the artillery companies. That same year, a Fixed Caracas Battalion was established. Until the creation of this battalion, defense had been based on small colonial militia companies, which initially only accepted whites. Gradually, this racist policy yielded and the entry of mixed race people was allowed in the militias. It was from these various units that the bulk of the officers who fought in the battles of the Venezuelan War of Independence emerged. Among them were Generalissimo Francisco de Miranda, Simón Bolívar (Bolívar's own father had been Colonel of the Militia of Aragua), General in chief Santiago Mariño, Rafael Urdaneta, among many other heroes. With the establishment of an independent captaincy general in the latter half of the 18th century, the Spanish troops quartered in the province passed to the direct command of Caracas. The troops in the other provinces of the country, under the command of local governors, were overseen by the Captain General of Caracas, who served as commander in chief of the armed services. In this way a series of autonomous units was created for the peoples of the area and for defense duties, open to all fit males regardless of color. Aside from these the Spanish Navy also operated naval bases in the Captaincy General's territorial coastline, open to both whites and blacks as well. Already in the early 19th century, many of these Venezuelans who had formed the bulk of the officer corps at the start of the formation of the national armed forces began to arrive in the country after participating in military campaigns abroad in the American Revolutionary War, the French Revolution, or after completing their studies in Europe. With them came a number of mercenaries and volunteers of many different nationalities: English, Scottish, Irish, French, German, Brazilian, Poles, Russians, and others. It was only in 1810 in the aftermath of the coup d'état of 19 April that year that formally began the process of raising the national armed services. Several of the military officers of the colonial military forces supported the coup and the subsequent creation of a junta. That Supreme Junta later appointed Commander Lino de Clemente to be in charge of defense affairs for the Captaincy General, and thus the armed forces began to be formed through their efforts, including the opening of a full military academy in Caracas for the training of officers, later joined by a naval academy in La Guaira for naval officer education the following year. It could be said that in the first two decades of the 19th century, the nascent Liberation Army and Navy, was in the midst of the intellectual training of their military cadres, in various attempts to unleash the revolutionary war, and trying to build a modern army and navy. In the midst of that task came the generalissimo Francisco de Miranda, and the Liberator Simón Bolívar, who called for immediate action to, once and for all, ensure the independence of the nation, achieved through the aforementioned 19 April coup of 1810 and later through the formal enactment of the 1811 Venezuelan Declaration of Independence. Bolívar surprised his military colleagues, when he rejected part of the Napoleonic military assumptions, habits and behaviors, took more British soldiers and those from other nations, and even through third parties requested the assistance of the British Crown for the formation of the regular army and navy for the growing republic. And he did made no mistake indeed: the 19th century, ultimately, was dominated by British and Prussian military influences. Once in battle, Bolívar began to develop his own tactics, military strategies and practices, whose legacy remains till this day in the National Armed Forces, and led to victory after victory and the full liberation of not just Venezuela, but of northern South America, through battles in both land and sea until the wars ended in 1824.
Әскери билік
XIX ғасырдың екінші жартысында офицерлер мектебі жалғасты (Испания әскери академиясының қару-жарақ пен қызметтерді біріктіру саясатынан ондаған жылдар бұрын болған математика әскери академиясы, ал бұл саясат Венесуэла академиясынан кейін жүзеге асты), тұрақты армия, қару-жарақ және саперлер корпусын қоса алғанда жаңа құрылымдар құрылды. Венесуэла армиясының бұл кезеңі ішкі тартыстармен және жаттығудан өтпеген жергілікті жасақтардың үстемдігімен сипатталады (Федералды соғыс – бір мысал). Әскери мәселелердегі сыртқы көмек осы кезеңде британдықтармен және кейіннен Чилидің әскери миссияларымен шектелді, олар армия мен флотты жаңғыртуды бастады. Бұл кезеңдегі қарулы күштердің ең маңызды әскери тұлғалары (басқа саяси тұлғалар да болды) – маршал Хуан Крисостомо Фалькон, бас генерал Циприано Кастро, бригада генералдары Езекиль Замора және Мануэль Езекиль Брузуал. XX ғасырдың бірінші жартысында президент, бас генерал Хуан Висенте Гомес, бастапқыда бас генерал Циприано Кастроның жоспарларына негізделген, қарулы күштерді толыққанды жаңғыртуды бастады, бірақ кейбір тарихшылардың айтуынша, жаңа армия құрмады. Бұл жаңғырту Чили, Франция, Италия және Германиядан келген нұсқаушылар мен кеңесшілердің көмегімен жүзеге асырылды. Пруссиялық ықпал немістерден емес, 1910 жылы Чилидің әскери нұсқаушылары арқылы Венесуэла армиясына жетті. 1910 жылы басталған және ұлттық қарулы күштерді біркелкі, заманауи және техникалық жағынан дамыған ету мақсатын көздеген Гомес режимі кезіндегі Ұлттық қарулы күштердегі маңызды реформалардың бірі. Бұл реформа Венесуэланың тәуелсіздік декларациясының жүз жылдығымен сәйкес келді, бұл армия мен флоттың доктриналық және саяси бірігуіне үлкен үлес қосты. Бұл реформаның маңызды кезеңдері: 1910 жылы 1903 жылы реформаланған Венесуэла әскери академиясының жұмысы қайта басталды, соның ішінде әскери академия (кейін Венесуэла әскери мектебі деп аталды) және әскери қызметтегі офицерлердің біліктілігін арттыру мақсатымен Оқу орталығы құрылды. 1913 жылы әскери доктринаны, армияны ұйымдастыруды және даярлауды дамытуға жауапты Жоғары техникалық басқарма құрылды. 1920 жылы Венесуэланың әскери авиация мектебі құрылды. Ол Маракайда орналасқан және келесі жылдың қаңтар айының бірінші күні елдің әскери ұшқыштарын даярлау үшін ашылды. 1923-1930 жылдары елдегі жаңа саяси және әскери жағдайға жауап беретін және барлық бұрынғы әскери заңдарды жойған жаңа әскери заң кодексі қабылданды. Бұл процесс инфрақұрылымды жаңғыртумен, қару-жарақпен, жабдықпен, киім-кешекпен қамтамасыз етумен және мұнайдан түсетін кірістер есебінен әскери бюджеттің тұрақты өсуімен бірге жүрді. Реформаға Германияның ықпалы зор болды, себебі Пруссия/Германия армиясы сол дәуірдегі ең заманауи армия болды және осы тұрғыдан халықаралық үлгіге айналды. 1913 жылдан бастап бұл реформаның ең маңызды саяси салдары – Венесуэла әскери күштерінің саяси билігінің артуы, сонымен бірге мемлекеттің қорғаныс күштерінің дәстүрлі рөлін сақтауы. 1914 жылдан бастап Гомес әрдайым армияның бас қолбасшысы лауазымын сақтады, тіпті республика президенті болмаған кезде де. 1913 жылдан кейін либералдар мен ұлтшылдардан басқа, режимді қолдаудың күш базасы қарулы күштер болды, олар қоғамдық тәртіп пен ұлттық прогресті қамтамасыз ету үшін репрессияның маңызды құралына айналды. Бұл кезеңдегі ең маңызды әскери және саяси тұлғалар (генерал Гоместен басқа) – Республика президенттері, бас генерал Элеазар Лопес Контрерас (1937 жылы Ұлттық гвардияны құрған) және генерал-майор Исаия Медина Ангарита болды. Ангаританың 1945 жылы биліктен кетуімен 1922 жылдан бері алғаш рет үкіметті азаматтық тұлғалар басқарды, бірақ бұл қысқа ғана уақытқа созылды, алайда осы кезеңде Венесуэла әуе күштері ресми түрде құрылды. Ангаританың құлдырауына қазіргі 411-ші бронетанктік батальон "Бас генерал Хуан Франсиско Бермудес" қатысты, оның M3 Стюарт жеңіл танктері мен Джиптері қолданысқа түсті, бұл қарулы күштерді жаңғыртудың басталуын болжады. XX ғасырдың екінші жартысы Венесуэланың барлық әскері үшін де аласапыран кезең болды, бірақ ол болашақтағы қазіргі заманғы күш ретінде жоспарланды, бірақ әлі де біріктірілмеген. 1950 жылдардың басында елді президент және бас қолбасшы ретінде басқарған генерал-майор Маркос Перес Хименес үкіметі кезінде (ол LTCOL Карлос Дельгадо Чальбоу және Герман Суарес Фламерих кезінде қорғаныс министрі болды) және американдық ықпал (мәдени, саяси және әскери), 1944 жылы алғашқы американдық әскери миссиясының келуімен басталды, қарулы күштер тарихында бұрынғыдан да күшті болды. Венесуэла армиясының қадір-қасиетіне нем қылып, келесі онжылдықтарда қарулы күштердегі үлкен американдық ықпалға теңдес ретінде француздық ықпалды сақтап қалды. 1945-1952 жылдар арасында әскери жабдықтарды сатып алудың ірі бағдарламасы жүзеге асырылды, ол көбінесе АҚШ-тан жасалды (басқа елдерден, әсіресе НАТО елдерінен де әскери материалдар алынды), сондай-ақ сол елдерден жіберілген әскери миссиялар, кейіннен 1970 жылдардың басында қайта жаңғыртылды, бірақ олардың шығу елдерімен теңдестірілді.
During the second half of the 19th century, a school for officers continued (Military Academy of Mathematics, which was decades in advance of the policy of unification of arms and services of the Spanish military academy, which was in fact after to the Venezuelan one), a standing Army, weapons, and creating new services including the Corps of Sappers. This phase of the Venezuelan Army, is marked by infighting and a domain of local militias with no training (the Federal War was one example). The little outside help in military matters at this stage is limited to the British and the later Chilean military missions, which began the long modernization of the army and navy. The military figures (there were other political figures) of the armed forces who were the most important at this stage were Marshal Juan Crisóstomo Falcón, General in Chief Cipriano Castro, Brigadier General Ezequiel Zamora and Manuel Ezequiel Bruzual. Already in the first half of the 20th century, President General in Chief Juan Vicente Gómez, who originally based on the plans of General in Chief Cipriano Castro, began a thorough modernization in the armed services, but does not create a new army as some historians point out. This modernization was done with the help of instructors and advisers from Chile, France, Italy and Germany. The late Prussian influence did not reach the Venezuelan Army from the Germans, but from the Chilean military instructors in 1910. One of the most important reforms undertaken during the Gómez regime of the National Armed Forces, which began in 1910 with the aim of making the national armed services uniform, modern and technically advanced in this era of the 20th century. The reform coincided with the centennial anniversary of the Venezuelan Declaration of Independence, which contributed to the doctrinal and political cohesion of the army and the navy. The most important milestones of this reform were:
In 1910, operation of the Military Academy of Venezuela that was reformed in 1903 started, and within it, the Naval Academy (then called Naval School of Venezuela), establishing the School of Application for Military officers in active service with the aim of upgrading their military expertise. In 1913 the Superior Technical Office responsible for the development of military doctrine, organization and training of the army, was founded. In 1920 the Military Aviation School of Venezuela was established. It was located in Maracay and was inaugurated the first of January of the next year to train the nation's military pilots. In 1923/1930 a new Code of Military law was adopted that superseded all previous military laws and responded to the new political and military situation in the country. This process was accompanied by the modernization of the infrastructure, provision of arms, equipment, uniforms and a sustained growth of the military budget, which was made possible by oil revenues. The reform had a strong German influence. This is due mainly to the fact the Prussian/German army was the most modern of the era and in this sense become a model internationally. The most important political consequence of this reform, from 1913, was a sense of the rising political power of the Venezuelan military while retaining its traditional role as the defense forces of the State. Since 1914 Gomez always retained the post of Commanding General of the Army, even when not holding the presidency of the Republic. The power base of support of the regime after 1913, apart from the liberals and nationalists, was the armed forces, which became an essential element of repression to ensure public order and national progress. At this stage the military and political figures more relevant (apart from the general Gómez himself), were General in Chief Eleazar López Contreras (who founded the National Guard in 1937) and Major General Isaías Medina Angarita, both Presidents of the Republic. With Angarita's ouster in 1945, civilians took over the government for the first time since 1922, albeit only briefly, but it was during those times that the Venezuelan Air Force was officially founded. The ouster of Angarita saw the participation of what is now today the 411th Armored Battalion "General in Chief Juan Francisco Bermudez", whose M3 Stuart light tanks and Jeeps saw action, and which foresaw the beginning of the modernization of the armed services. The second half of the 20th century, was just as turbulent for the entire Venezuelan military, but it was projected into the future as a modern force for the coming years, though not yet cohesive. Already under the government of Major General Marcos Pérez Jiménez, who led the country as president and Commander in Chief from the early 1950s to 1958 (he was, under LTCOL Carlos Delgado Chalbaud and Germán Suárez Flamerich, the Minister of Defense) and the American influence (cultural, political and military), which started with the 1944 arrival of the first US military mission, became more prominent then in the entire history of the armed forces. So jealous of the Venezuelan Army, over the subsequent decades, the armed forces kept a precarious existing French influence, as a balance to the overwhelming American influence in the armed forces. Between the years 1945 and 1952, there was a major program of military equipment purchases almost monopolized by the United States (although other military material was acquired from other countries, mostly NATO countries) plus the military missions sent by that country, and later repeated again in the early years of the decade of the 1970s, albeit in a more balanced way by their countries of origin.
Төртінші республика үкіметі
Бұл кезде қарулы күштерге дәстүрлі әуе күштері, әскер, теңіз күштері және ұлттық гвардия кірді. 1960 жылдары қарулы күштер үкіметке қарсы әрекеттерді тоқтатып, тіпті өз қатарынан туған екі көтерілісті де басып тастады. 1970 жылдар армияның қабілетін арттыруға бағытталған Карабобо қайта ұйымдастыру жоспарымен ерекшеленді, бұл жоспар тұрақты әскер бөлімдерінің және жабдықтарының көбеюіне әкелді. Әуе күштері, теңіз күштері және ұлттық гвардия да барлық қызмет етушілердің қажеттілігін қанағаттандыру үшін заманауи жабдықтармен өз мүмкіндіктерін арттырды. Ұлттың тұрақсыз ішкі және сыртқы жағдайында қайта жаратылған қазіргі Боливар ұлттық қарулы күштері 1980 жылдардың экономикалық дағдарысы мен 1990 жылдардың басындағы әскери төңкерістер ортасында пайда болды.
At this time, the armed forces were composed of the traditional air force, army, navy and national guard. The armed services made their mark in the 1960s in stopping anti government actions and even two rebellions from within its very own ranks. The 1970s were also marked with the Carabobo Reorganizational Plan, aimed to enhance the capability of the Army and marked an increase of regular army units and materiel. The Air Force, Navy and National Guard increased their capabilities as well with modern equipment to satisfy all those who serve. Born again under a turbulent internal and external picture for the nation is the modern National Bolivarian Armed Forces, in the midst of the economic crises of the 1980s and the subsequent military coups of the early 1990s.
Боливар үкіметі
Уго Чавес пен оның ізбасары Николас Мадуро үкіметтері тұсында қарулы күштер маңызды өзгерістерге ұшырады, оның ішінде атауы да өзгерді (Ұлттық қарулы күштерден Ұлттық Боливар қарулы күштеріне дейін). Саяси бағыты да өзгерді, АҚШ және оның одақтастарымен ынтымақтастықтан Ресеймен ынтымақтастықты кеңейтуге көшті, Ресей осы жаңа әскери одақтастардың ішіндегі ең ірісі болып табылады.
Under the governments of Hugo Chávez and his successor Nicolás Maduro, the armed forces have undergone significant changes, including in its name (from National Armed Forces to National Bolivarian Armed Forces). There has also been a political change in partnerships switching from cooperation with the United States and its allies to expanded cooperations with Russia as the biggest of those new military allies.
Доктрина
Бүгінде қарулы күштердің әскери доктринасы марқұм Уго Чавестің (1999-2013 жылдар аралығында президент және бас қолбасшы) белгілеген саясатына негізделген. Чавестің саясаты бойынша, әскерилер республиканың жауларына қарсы "халықтың қарсылық соғысы" қорғаныс принциптерін сақтаумен қатар, "ішкі тәртіпті" сақтауға көмектеседі, сондай-ақ Венесуэла халқының мүддесі үшін үкіметтік экономикалық даму жоспарлары мен бағдарламаларына қатысады.
The military doctrine of the armed forces today is based on policy laid out by the late Hugo Chávez (President and Commander in Chief from 1999 to 2013). According to Chávez's policy, the military would also follow defense principles of a "people's war of resistance" against the enemies of the republic and to assist in "internal order," as well as participate in government economic development plans and programs for the benefit of the people of Venezuela.
Миссиялық мәлімдеме
Қарулы Күштер Органикалық Заңының 3-бабына сәйкес, Ұлттық Боливар Қарулы Күштерінің негізгі міндеті – мемлекеттің тәуелсіздігі мен егемендігін сақтау, сондай-ақ елдің географиялық аумақтарының тұтастығын әскери қорғаныс, ішкі тәртіпті сақтаудағы ынтымақтастық және ұлттық дамуға белсенді қатысу арқылы қамтамасыз ету болып табылады.
According to the Article 3 of the Armed Forces Organic Law, the fundamental mission of the National Bolivarian Armed Forces is to ensure the independence and sovereignty of the nation and ensure the integrity of the geographical territories of the country, by means of military defense, cooperation in the maintenance of internal order and active participation in national development.
Ұйымдастыру және құрылым
Венесуэла президенті конституциялық қағидаларға сәйкес қарулы күштердің бас қолбасшысы болып табылады, осылайша ол оларға толық бақылау мен қадағалауды жүзеге асырады. Ол сонымен қатар Қорғаныс министрін, Оперативтік-стратегиялық қолбасшылық командирін және әр түрлі әскер түрлерінің бас генералдары мен офицерлерін тағайындайды және барлық әскери қызметшілерге толық құқық береді. Бұл істе оған Бас қолбасшының Бас штабы көмектеседі.
The President of Venezuela is the commander in chief of the armed forces under constitutional provisions, thus he has overall supervision and control over it. He also appoints the Minister of Defense, the commandant of the Operational Strategic Command and the commanding generals of the service branches and has full authority over all uniformed personnel. In doing this, he is assisted by the Commander in Chief's General Staff.
Қорғаныс министрлігі
Венесуэланың Халық билігінің қорғаныс министрлігі – Венесуэла қарулы күштерін сақтауға жауапты федералдық деңгейдегі орган. 2014 жылдың қараша айынан бастап бұл министрлікті генерал Владимир Падрино Лопес басқарады, ол Венесуэланың алғашқы әйел ішкі істер министрі болып тағайындалған адмирал Кармен Мелендестің орнын басты. Министрлік көптеген есірткіге қарсы операцияларды үйлестіреді, түрлі азаматтық қорғау шаралары мен операцияларын ұйымдастырады және жалпы алғанда Венесуэланың конвенциялық әскери қабілеттерін қадағалайды. Министр лауазымын қарулы күштердің генерал немесе бас адмирал шені бар генерал немесе флаг-офицері атқарады (бұл шенді қарулы күштерде тек бір ғана офицер иеленеді).
The Venezuelan Ministry of the People's Power for Defense is the federal level organ responsible for maintaining the Venezuelan armed forces. As of November 2014, this ministry is headed by General Vladimir Padrino Lopez, who replaced Admiral Carmen Meléndez who was appointed Venezuela's first woman minister of interior. The ministry coordinates numerous counter narcotics operations, organizes various civil protection measures and operations, and generally oversees the conventional military capabilities of Venezuela. The office of minister is filled by a general or flag officer of the armed forces with the rank of general or admiral in chief (which is the only officer who holds this rank in the armed forces).
Жоғары қолбасшылық органдары мен Ұлттық қарулы күштер кеңесі
Президентке Боливариандық Венесуэла Республикасының Әскери Жоғарғы Басшылығы көмектеседі, оған Қорғаныс министрі, Қорғаныс жөніндегі Бас инспекция Бастығы, Операциялық-стратегиялық Командованиенің Командирі, Армияның Бас Командирі, Әскери-теңіз күштерінің Бас Командирі, Әуе күштерінің Бас Командирі, Ұлттық гвардияның Бас Командирі және Ұлттық милиция Бас Командованиесінің Бас Командирі (AFOL 42-бап) кіреді. Ұлттық Қарулы Күштердің Жоғарғы Кеңесі Әскери Жоғарғы Басшылықтан құрылады. Ол Республика Президентімен, Ұлттық қорғаныс кеңесімен және Қорғаныс министрімен Қарулы Күштерді ұйымдастыру, жұмыс істеуі, дамыту және қолдану мәселелері бойынша консультациялар мен кеңестер беретін басты орган болып табылады, бейбіт уақытта да, төтенше жағдайда да. Қарулы Күштердің Органикалық Заңына 2014 жылғы түзетулерге сәйкес, Операциялық-стратегиялық Командованиенің Бірлескен штаб басшылары енді Ұлттық Қарулы Күштердің Бас Штаб Басқармасы деп аталады және кеңейтілді, оны Қорғаныс министрі мен Операциялық-стратегиялық Командованиенің Командирі басқарады, ал оған Бас Штаб Басқармасының орынбасары және төрағасы, әскер түрлерінің бас командирлері, Интегралды стратегиялық қорғаныс аймақтарының бас командирлері және Жоғарғы Әскери Басқарманың бас хатшысы көмектеседі.
The president is assisted by the Military High Command of the Bolivarian Republic of Venezuela, which consists of the Minister of Defense, the Chief of Inspectorate General for Defense, the Commandant of the Operational Strategic Command, the Commanding General of the Army, the Commanding General of the Navy, the Commanding General of the Air Force, the Commanding General of the National Guard, and the Commanding General of the National Militia General Command (AFOL Art. 42). The National Armed Forces High Council is made by the Military High Command. It is the principal organ for consultation and advice of the President of the Republic, of the National Defense Council and Minister of Defense, on issues of organization, operation, development and employment of the Armed Forces, either in peacetime or in state of emergency. Per the 2014 amendments to the Armed Forces Organic Law, the Joint Chiefs of Staff of the OSC is now renamed as the National Armed Forces Senior General Staff Authority, and now has been expanded, led by the Minister of Defense and the Commandant of the OSC, and assisted by the Assistant Commandant and Chairman of the Joint Chiefs of Staff, service branch commanding generals, commanding generals of the Integral Strategic Defense Regions, and a secretary general of the HCA.
Операциялық стратегиялық командалық
Операциялық стратегиялық қолбасшылық (CEOFAN) Ұлттық қарулы күштердің жоғары сатыдағы басқару органы болып табылады. Ол 2005 жылдың қыркүйегінде өзгертілген Ұлттық қарулы күштердің (LOFAN) Органикалық заңының 60-бабына сәйкес құрылды. Ол Президентке де, Қорғаныс министріне де есеп береді және Қарулы күштердің түрлі құрамдағы әскери бөлімшелерінің әрекеттерін үйлестіруге жауапты. Кейбір жағдайларда Комендант сонымен бірге Қорғаныс министрінің лауазымын атқаруы мүмкін. Жаңадан құрылған әскери аймақтар OSC, NBAF-қа бағынады, сондай-ақ 2017 жылғы жағдай бойынша Әскери-әуе күштерінің бас офицері, дивизия генералы Хуан Мануэль Диас басқаратын, Әскери-әуе күштерінің қолбасшылығының туы астындағы Армияның, Әуе күштерінің және Әскери-теңіз күштерінің әуе қорғанысы бөлімшелері де оған бағынады.
The Operational Strategic Command (CEOFAN) is the highest organ of command of the National Armed Forces. It was created by the current Article 60 of the Organic Law of the National Armed Forces (LOFAN) as amended in September 2005. It reports to both the President and to the Minister of Defense and is responsible for coordinating the action of military units belonging to the different service branches of the Armed Forces. The Commandant may or may not be also a concurrently serving Minister of Defense in some cases. The newly created military regions are subordinate to the OSC, NBAF, alongside the air defense units of the Army, Air Force and Navy under the banner of the OSC Air Defense Forces Command, albeit being commanded by an Air Force general officer, as of 2017 Division General Juan Manuel Diaz.
Әскери аймақтар
Интегралды стратегиялық қорғаныс аймақтары немесе ISDR (REDI, Regiones Estrategicas de Defensa Integral) Ұлттық қарулы күштердің өзгертілген органикалық заңының қағидаларына сәйкес 2008 жылдың 13 қыркүйегінде ресми түрде іске қосылды. Әскери округке балама ретінде қарастырылатын бұл аймақтық басқарулар өздерінің жауапкершілік аймақтарының қорғаныс, әлеуметтік және экономикалық қажеттіліктерін қамтамасыз етуге міндетті. Олар Интегралды қорғаныс операциялары аймақтарына немесе INDOZ (испан тілінде Zona Operativa del Defensa Integral немесе ZODI) бөлінеді, бұл аймақтар мемлекеттік басқаруларға (Мемлекеттік интегралды қорғаныс операциялары аймақтары немесе STINDOZ) және теңіз аймағында 4 Теңіз және аралдық интегралды қорғаныс операциялары аймақтарына (MAIINDOZ) жіктеледі. 2016 жылдың 7 шілдесінде жаңа аймақ – Ұлттық астана аймағы басқаруы құрылды. Олардың барлығын генерал-лейтенант немесе вице-адмирал шені бар офицерлер басқарады.
The Integral Strategic Defense Regions or ISDRs (REDI, Regiones Estrategicas de Defensa Integral) were formally activated on 13 September 2008, in compliance with the provisions of the amended Organic Law of the National Armed Forces. Equivalent to a military district, these regional commands are mandated to serve the defense, social and economic needs of their respective areas of responsibility. These are divided into the Integral Defense Operations Zones or INDOZ (In Spanish, Zona Operativa del Defensa Integral or ZODI) subdivided into state commands (State Integral Defense Operations Zones or STINDOZ) and in the Maritime Region, 4 Maritime and Insular Integral Defense Operations Zones (MAIINDOZ), created in July 2015. A brand new region, the National Capital Region Command, was created on 7 July 2016. All of these are led by officers of Lieutenant General or Vice Admiral rank. Short name Name States General/Flag Officer Commanding (as of present) REDI Capital National Capital Integral Strategic Defense Region Vargas, Miranda, Capital District. (Compatible to the National Capital Region of the United States Armed Forces and the United States Department of Defense, the United States Army Military District of Washington and the London District (British Army).) Lieutenant General Alexis Rodríguez Cabello, Venezuelan Army REDI Central Central Integral Strategic Defense Region Aragua, Carabobo and Yaracuy. LTGEN Ricardo Nicodemo Ramos, Venezuelan Army REDI Occidental Western Integral Strategic Defense Region Falcón, Lara and Trujillo. LTGEN Fabio Zavarce Pavón, Venezuelan National Guard REDI Los Llanos Plains Integral Strategic Defense Region Apure, Portuguesa, Barinas, Guarico and Cojedes. LTGEN Santiago Infante Itriago, Venezuelan Air Force REDI Oriental Eastern Integral Strategic Defense Region Anzoátegui, Monagas and Sucre. LTGEN Winder González Urdaneta, Venezuelan National Guard REDI Guayana Guyana Integral Strategic Defense Region Bolivar and Amazonas. LTGEN Carlos Leal Telleria, Venezuelan Army REDI Marítima e Insular Maritime and Insular Integral Strategic Defense Region Delta Amacuro, Nueva Esparta and Miranda Insular Territory plus the Federal Dependencies, with additional responsibility over the territorial waters of Venezuela. VADM Alexander Velásquez Bastidas, Venezuelan Navy REDI Los Andes Andes Integral Strategic Defense Region Mérida, Tachira and Zulia. LTGEN Manuel Bernal Martínez, Venezuelan Army
Қысқаша атауы Атауы Штаттар Бас штаб офицері/Флаг офицері (қазіргі жағдай бойынша)
The Integral Strategic Defense Regions or ISDRs (REDI, Regiones Estrategicas de Defensa Integral) were formally activated on 13 September 2008, in compliance with the provisions of the amended Organic Law of the National Armed Forces. Equivalent to a military district, these regional commands are mandated to serve the defense, social and economic needs of their respective areas of responsibility. These are divided into the Integral Defense Operations Zones or INDOZ (In Spanish, Zona Operativa del Defensa Integral or ZODI) subdivided into state commands (State Integral Defense Operations Zones or STINDOZ) and in the Maritime Region, 4 Maritime and Insular Integral Defense Operations Zones (MAIINDOZ), created in July 2015. A brand new region, the National Capital Region Command, was created on 7 July 2016. All of these are led by officers of Lieutenant General or Vice Admiral rank. Short name Name States General/Flag Officer Commanding (as of present) REDI Capital National Capital Integral Strategic Defense Region Vargas, Miranda, Capital District. (Compatible to the National Capital Region of the United States Armed Forces and the United States Department of Defense, the United States Army Military District of Washington and the London District (British Army).) Lieutenant General Alexis Rodríguez Cabello, Venezuelan Army REDI Central Central Integral Strategic Defense Region Aragua, Carabobo and Yaracuy. LTGEN Ricardo Nicodemo Ramos, Venezuelan Army REDI Occidental Western Integral Strategic Defense Region Falcón, Lara and Trujillo. LTGEN Fabio Zavarce Pavón, Venezuelan National Guard REDI Los Llanos Plains Integral Strategic Defense Region Apure, Portuguesa, Barinas, Guarico and Cojedes. LTGEN Santiago Infante Itriago, Venezuelan Air Force REDI Oriental Eastern Integral Strategic Defense Region Anzoátegui, Monagas and Sucre. LTGEN Winder González Urdaneta, Venezuelan National Guard REDI Guayana Guyana Integral Strategic Defense Region Bolivar and Amazonas. LTGEN Carlos Leal Telleria, Venezuelan Army REDI Marítima e Insular Maritime and Insular Integral Strategic Defense Region Delta Amacuro, Nueva Esparta and Miranda Insular Territory plus the Federal Dependencies, with additional responsibility over the territorial waters of Venezuela. VADM Alexander Velásquez Bastidas, Venezuelan Navy REDI Los Andes Andes Integral Strategic Defense Region Mérida, Tachira and Zulia. LTGEN Manuel Bernal Martínez, Venezuelan Army
REDI Capital Ұлттық астана интегралды стратегиялық қорғаныс аймағы Варгас, Миранда, Астана ауданы. (АҚШ Қарулы күштерінің Ұлттық астаналық аймағы мен АҚШ Қорғаныс министрлігіне, АҚШ армиясының Вашингтон әскери округіне және Ұлыбритания армиясының Лондон округіне ұқсас.) Генерал-лейтенант Алексис Родригес Кабельо, Венесуэла армиясы
The Integral Strategic Defense Regions or ISDRs (REDI, Regiones Estrategicas de Defensa Integral) were formally activated on 13 September 2008, in compliance with the provisions of the amended Organic Law of the National Armed Forces. Equivalent to a military district, these regional commands are mandated to serve the defense, social and economic needs of their respective areas of responsibility. These are divided into the Integral Defense Operations Zones or INDOZ (In Spanish, Zona Operativa del Defensa Integral or ZODI) subdivided into state commands (State Integral Defense Operations Zones or STINDOZ) and in the Maritime Region, 4 Maritime and Insular Integral Defense Operations Zones (MAIINDOZ), created in July 2015. A brand new region, the National Capital Region Command, was created on 7 July 2016. All of these are led by officers of Lieutenant General or Vice Admiral rank. Short name Name States General/Flag Officer Commanding (as of present) REDI Capital National Capital Integral Strategic Defense Region Vargas, Miranda, Capital District. (Compatible to the National Capital Region of the United States Armed Forces and the United States Department of Defense, the United States Army Military District of Washington and the London District (British Army).) Lieutenant General Alexis Rodríguez Cabello, Venezuelan Army REDI Central Central Integral Strategic Defense Region Aragua, Carabobo and Yaracuy. LTGEN Ricardo Nicodemo Ramos, Venezuelan Army REDI Occidental Western Integral Strategic Defense Region Falcón, Lara and Trujillo. LTGEN Fabio Zavarce Pavón, Venezuelan National Guard REDI Los Llanos Plains Integral Strategic Defense Region Apure, Portuguesa, Barinas, Guarico and Cojedes. LTGEN Santiago Infante Itriago, Venezuelan Air Force REDI Oriental Eastern Integral Strategic Defense Region Anzoátegui, Monagas and Sucre. LTGEN Winder González Urdaneta, Venezuelan National Guard REDI Guayana Guyana Integral Strategic Defense Region Bolivar and Amazonas. LTGEN Carlos Leal Telleria, Venezuelan Army REDI Marítima e Insular Maritime and Insular Integral Strategic Defense Region Delta Amacuro, Nueva Esparta and Miranda Insular Territory plus the Federal Dependencies, with additional responsibility over the territorial waters of Venezuela. VADM Alexander Velásquez Bastidas, Venezuelan Navy REDI Los Andes Andes Integral Strategic Defense Region Mérida, Tachira and Zulia. LTGEN Manuel Bernal Martínez, Venezuelan Army
REDI Central Орталық интегралды стратегиялық қорғаныс аймағы Арагуа, Карабобо және Яракуй. Генерал-лейтенант Рикардо Никодемо Рамос, Венесуэла армиясы
The Integral Strategic Defense Regions or ISDRs (REDI, Regiones Estrategicas de Defensa Integral) were formally activated on 13 September 2008, in compliance with the provisions of the amended Organic Law of the National Armed Forces. Equivalent to a military district, these regional commands are mandated to serve the defense, social and economic needs of their respective areas of responsibility. These are divided into the Integral Defense Operations Zones or INDOZ (In Spanish, Zona Operativa del Defensa Integral or ZODI) subdivided into state commands (State Integral Defense Operations Zones or STINDOZ) and in the Maritime Region, 4 Maritime and Insular Integral Defense Operations Zones (MAIINDOZ), created in July 2015. A brand new region, the National Capital Region Command, was created on 7 July 2016. All of these are led by officers of Lieutenant General or Vice Admiral rank. Short name Name States General/Flag Officer Commanding (as of present) REDI Capital National Capital Integral Strategic Defense Region Vargas, Miranda, Capital District. (Compatible to the National Capital Region of the United States Armed Forces and the United States Department of Defense, the United States Army Military District of Washington and the London District (British Army).) Lieutenant General Alexis Rodríguez Cabello, Venezuelan Army REDI Central Central Integral Strategic Defense Region Aragua, Carabobo and Yaracuy. LTGEN Ricardo Nicodemo Ramos, Venezuelan Army REDI Occidental Western Integral Strategic Defense Region Falcón, Lara and Trujillo. LTGEN Fabio Zavarce Pavón, Venezuelan National Guard REDI Los Llanos Plains Integral Strategic Defense Region Apure, Portuguesa, Barinas, Guarico and Cojedes. LTGEN Santiago Infante Itriago, Venezuelan Air Force REDI Oriental Eastern Integral Strategic Defense Region Anzoátegui, Monagas and Sucre. LTGEN Winder González Urdaneta, Venezuelan National Guard REDI Guayana Guyana Integral Strategic Defense Region Bolivar and Amazonas. LTGEN Carlos Leal Telleria, Venezuelan Army REDI Marítima e Insular Maritime and Insular Integral Strategic Defense Region Delta Amacuro, Nueva Esparta and Miranda Insular Territory plus the Federal Dependencies, with additional responsibility over the territorial waters of Venezuela. VADM Alexander Velásquez Bastidas, Venezuelan Navy REDI Los Andes Andes Integral Strategic Defense Region Mérida, Tachira and Zulia. LTGEN Manuel Bernal Martínez, Venezuelan Army
REDI Occidental Батыс интегралды стратегиялық қорғаныс аймағы Фалькон, Лара және Трухильо. Генерал-лейтенант Фабио Заварс Павон, Венесуэла Ұлттық гвардиясы
The Integral Strategic Defense Regions or ISDRs (REDI, Regiones Estrategicas de Defensa Integral) were formally activated on 13 September 2008, in compliance with the provisions of the amended Organic Law of the National Armed Forces. Equivalent to a military district, these regional commands are mandated to serve the defense, social and economic needs of their respective areas of responsibility. These are divided into the Integral Defense Operations Zones or INDOZ (In Spanish, Zona Operativa del Defensa Integral or ZODI) subdivided into state commands (State Integral Defense Operations Zones or STINDOZ) and in the Maritime Region, 4 Maritime and Insular Integral Defense Operations Zones (MAIINDOZ), created in July 2015. A brand new region, the National Capital Region Command, was created on 7 July 2016. All of these are led by officers of Lieutenant General or Vice Admiral rank. Short name Name States General/Flag Officer Commanding (as of present) REDI Capital National Capital Integral Strategic Defense Region Vargas, Miranda, Capital District. (Compatible to the National Capital Region of the United States Armed Forces and the United States Department of Defense, the United States Army Military District of Washington and the London District (British Army).) Lieutenant General Alexis Rodríguez Cabello, Venezuelan Army REDI Central Central Integral Strategic Defense Region Aragua, Carabobo and Yaracuy. LTGEN Ricardo Nicodemo Ramos, Venezuelan Army REDI Occidental Western Integral Strategic Defense Region Falcón, Lara and Trujillo. LTGEN Fabio Zavarce Pavón, Venezuelan National Guard REDI Los Llanos Plains Integral Strategic Defense Region Apure, Portuguesa, Barinas, Guarico and Cojedes. LTGEN Santiago Infante Itriago, Venezuelan Air Force REDI Oriental Eastern Integral Strategic Defense Region Anzoátegui, Monagas and Sucre. LTGEN Winder González Urdaneta, Venezuelan National Guard REDI Guayana Guyana Integral Strategic Defense Region Bolivar and Amazonas. LTGEN Carlos Leal Telleria, Venezuelan Army REDI Marítima e Insular Maritime and Insular Integral Strategic Defense Region Delta Amacuro, Nueva Esparta and Miranda Insular Territory plus the Federal Dependencies, with additional responsibility over the territorial waters of Venezuela. VADM Alexander Velásquez Bastidas, Venezuelan Navy REDI Los Andes Andes Integral Strategic Defense Region Mérida, Tachira and Zulia. LTGEN Manuel Bernal Martínez, Venezuelan Army
REDI Los Llanos Жазық интегралды стратегиялық қорғаныс аймағы Апуре, Португеза, Баринас, Гуарико және Кохедес. Генерал-лейтенант Сантьяго Инфанте Итриаго, Венесуэла әуе күштері
The Integral Strategic Defense Regions or ISDRs (REDI, Regiones Estrategicas de Defensa Integral) were formally activated on 13 September 2008, in compliance with the provisions of the amended Organic Law of the National Armed Forces. Equivalent to a military district, these regional commands are mandated to serve the defense, social and economic needs of their respective areas of responsibility. These are divided into the Integral Defense Operations Zones or INDOZ (In Spanish, Zona Operativa del Defensa Integral or ZODI) subdivided into state commands (State Integral Defense Operations Zones or STINDOZ) and in the Maritime Region, 4 Maritime and Insular Integral Defense Operations Zones (MAIINDOZ), created in July 2015. A brand new region, the National Capital Region Command, was created on 7 July 2016. All of these are led by officers of Lieutenant General or Vice Admiral rank. Short name Name States General/Flag Officer Commanding (as of present) REDI Capital National Capital Integral Strategic Defense Region Vargas, Miranda, Capital District. (Compatible to the National Capital Region of the United States Armed Forces and the United States Department of Defense, the United States Army Military District of Washington and the London District (British Army).) Lieutenant General Alexis Rodríguez Cabello, Venezuelan Army REDI Central Central Integral Strategic Defense Region Aragua, Carabobo and Yaracuy. LTGEN Ricardo Nicodemo Ramos, Venezuelan Army REDI Occidental Western Integral Strategic Defense Region Falcón, Lara and Trujillo. LTGEN Fabio Zavarce Pavón, Venezuelan National Guard REDI Los Llanos Plains Integral Strategic Defense Region Apure, Portuguesa, Barinas, Guarico and Cojedes. LTGEN Santiago Infante Itriago, Venezuelan Air Force REDI Oriental Eastern Integral Strategic Defense Region Anzoátegui, Monagas and Sucre. LTGEN Winder González Urdaneta, Venezuelan National Guard REDI Guayana Guyana Integral Strategic Defense Region Bolivar and Amazonas. LTGEN Carlos Leal Telleria, Venezuelan Army REDI Marítima e Insular Maritime and Insular Integral Strategic Defense Region Delta Amacuro, Nueva Esparta and Miranda Insular Territory plus the Federal Dependencies, with additional responsibility over the territorial waters of Venezuela. VADM Alexander Velásquez Bastidas, Venezuelan Navy REDI Los Andes Andes Integral Strategic Defense Region Mérida, Tachira and Zulia. LTGEN Manuel Bernal Martínez, Venezuelan Army
REDI Oriental Шығыс интегралды стратегиялық қорғаныс аймағы Анзоатеги, Монагас және Сукре. Генерал-лейтенант Виндер Гонсалес Урданета, Венесуэла Ұлттық гвардиясы
The Integral Strategic Defense Regions or ISDRs (REDI, Regiones Estrategicas de Defensa Integral) were formally activated on 13 September 2008, in compliance with the provisions of the amended Organic Law of the National Armed Forces. Equivalent to a military district, these regional commands are mandated to serve the defense, social and economic needs of their respective areas of responsibility. These are divided into the Integral Defense Operations Zones or INDOZ (In Spanish, Zona Operativa del Defensa Integral or ZODI) subdivided into state commands (State Integral Defense Operations Zones or STINDOZ) and in the Maritime Region, 4 Maritime and Insular Integral Defense Operations Zones (MAIINDOZ), created in July 2015. A brand new region, the National Capital Region Command, was created on 7 July 2016. All of these are led by officers of Lieutenant General or Vice Admiral rank. Short name Name States General/Flag Officer Commanding (as of present) REDI Capital National Capital Integral Strategic Defense Region Vargas, Miranda, Capital District. (Compatible to the National Capital Region of the United States Armed Forces and the United States Department of Defense, the United States Army Military District of Washington and the London District (British Army).) Lieutenant General Alexis Rodríguez Cabello, Venezuelan Army REDI Central Central Integral Strategic Defense Region Aragua, Carabobo and Yaracuy. LTGEN Ricardo Nicodemo Ramos, Venezuelan Army REDI Occidental Western Integral Strategic Defense Region Falcón, Lara and Trujillo. LTGEN Fabio Zavarce Pavón, Venezuelan National Guard REDI Los Llanos Plains Integral Strategic Defense Region Apure, Portuguesa, Barinas, Guarico and Cojedes. LTGEN Santiago Infante Itriago, Venezuelan Air Force REDI Oriental Eastern Integral Strategic Defense Region Anzoátegui, Monagas and Sucre. LTGEN Winder González Urdaneta, Venezuelan National Guard REDI Guayana Guyana Integral Strategic Defense Region Bolivar and Amazonas. LTGEN Carlos Leal Telleria, Venezuelan Army REDI Marítima e Insular Maritime and Insular Integral Strategic Defense Region Delta Amacuro, Nueva Esparta and Miranda Insular Territory plus the Federal Dependencies, with additional responsibility over the territorial waters of Venezuela. VADM Alexander Velásquez Bastidas, Venezuelan Navy REDI Los Andes Andes Integral Strategic Defense Region Mérida, Tachira and Zulia. LTGEN Manuel Bernal Martínez, Venezuelan Army
REDI Guayana Гуаяна интегралды стратегиялық қорғаныс аймағы Боливар және Амазонас. Генерал-лейтенант Карлос Леал Теллерия, Венесуэла армиясы
The Integral Strategic Defense Regions or ISDRs (REDI, Regiones Estrategicas de Defensa Integral) were formally activated on 13 September 2008, in compliance with the provisions of the amended Organic Law of the National Armed Forces. Equivalent to a military district, these regional commands are mandated to serve the defense, social and economic needs of their respective areas of responsibility. These are divided into the Integral Defense Operations Zones or INDOZ (In Spanish, Zona Operativa del Defensa Integral or ZODI) subdivided into state commands (State Integral Defense Operations Zones or STINDOZ) and in the Maritime Region, 4 Maritime and Insular Integral Defense Operations Zones (MAIINDOZ), created in July 2015. A brand new region, the National Capital Region Command, was created on 7 July 2016. All of these are led by officers of Lieutenant General or Vice Admiral rank. Short name Name States General/Flag Officer Commanding (as of present) REDI Capital National Capital Integral Strategic Defense Region Vargas, Miranda, Capital District. (Compatible to the National Capital Region of the United States Armed Forces and the United States Department of Defense, the United States Army Military District of Washington and the London District (British Army).) Lieutenant General Alexis Rodríguez Cabello, Venezuelan Army REDI Central Central Integral Strategic Defense Region Aragua, Carabobo and Yaracuy. LTGEN Ricardo Nicodemo Ramos, Venezuelan Army REDI Occidental Western Integral Strategic Defense Region Falcón, Lara and Trujillo. LTGEN Fabio Zavarce Pavón, Venezuelan National Guard REDI Los Llanos Plains Integral Strategic Defense Region Apure, Portuguesa, Barinas, Guarico and Cojedes. LTGEN Santiago Infante Itriago, Venezuelan Air Force REDI Oriental Eastern Integral Strategic Defense Region Anzoátegui, Monagas and Sucre. LTGEN Winder González Urdaneta, Venezuelan National Guard REDI Guayana Guyana Integral Strategic Defense Region Bolivar and Amazonas. LTGEN Carlos Leal Telleria, Venezuelan Army REDI Marítima e Insular Maritime and Insular Integral Strategic Defense Region Delta Amacuro, Nueva Esparta and Miranda Insular Territory plus the Federal Dependencies, with additional responsibility over the territorial waters of Venezuela. VADM Alexander Velásquez Bastidas, Venezuelan Navy REDI Los Andes Andes Integral Strategic Defense Region Mérida, Tachira and Zulia. LTGEN Manuel Bernal Martínez, Venezuelan Army
REDI Marítima e Insular Теңіз және арал интегралды стратегиялық қорғаныс аймағы Дельта Амакуро, Нуэва Эспарта және Миранда аралдық аумағы, сондай-ақ федералды тәуелділіктер және Венесуэланың аумақтық суларына қосымша жауапкершілік. Вице-адмирал Александр Веласкес Бастидас, Венесуэла әскери-теңіз күштері
The Integral Strategic Defense Regions or ISDRs (REDI, Regiones Estrategicas de Defensa Integral) were formally activated on 13 September 2008, in compliance with the provisions of the amended Organic Law of the National Armed Forces. Equivalent to a military district, these regional commands are mandated to serve the defense, social and economic needs of their respective areas of responsibility. These are divided into the Integral Defense Operations Zones or INDOZ (In Spanish, Zona Operativa del Defensa Integral or ZODI) subdivided into state commands (State Integral Defense Operations Zones or STINDOZ) and in the Maritime Region, 4 Maritime and Insular Integral Defense Operations Zones (MAIINDOZ), created in July 2015. A brand new region, the National Capital Region Command, was created on 7 July 2016. All of these are led by officers of Lieutenant General or Vice Admiral rank. Short name Name States General/Flag Officer Commanding (as of present) REDI Capital National Capital Integral Strategic Defense Region Vargas, Miranda, Capital District. (Compatible to the National Capital Region of the United States Armed Forces and the United States Department of Defense, the United States Army Military District of Washington and the London District (British Army).) Lieutenant General Alexis Rodríguez Cabello, Venezuelan Army REDI Central Central Integral Strategic Defense Region Aragua, Carabobo and Yaracuy. LTGEN Ricardo Nicodemo Ramos, Venezuelan Army REDI Occidental Western Integral Strategic Defense Region Falcón, Lara and Trujillo. LTGEN Fabio Zavarce Pavón, Venezuelan National Guard REDI Los Llanos Plains Integral Strategic Defense Region Apure, Portuguesa, Barinas, Guarico and Cojedes. LTGEN Santiago Infante Itriago, Venezuelan Air Force REDI Oriental Eastern Integral Strategic Defense Region Anzoátegui, Monagas and Sucre. LTGEN Winder González Urdaneta, Venezuelan National Guard REDI Guayana Guyana Integral Strategic Defense Region Bolivar and Amazonas. LTGEN Carlos Leal Telleria, Venezuelan Army REDI Marítima e Insular Maritime and Insular Integral Strategic Defense Region Delta Amacuro, Nueva Esparta and Miranda Insular Territory plus the Federal Dependencies, with additional responsibility over the territorial waters of Venezuela. VADM Alexander Velásquez Bastidas, Venezuelan Navy REDI Los Andes Andes Integral Strategic Defense Region Mérida, Tachira and Zulia. LTGEN Manuel Bernal Martínez, Venezuelan Army
REDI Los Andes Анд интегралды стратегиялық қорғаныс аймағы Мерида, Тачира және Зулия. Генерал-лейтенант Мануэль Берналь Мартинес, Венесуэла армиясы
The Integral Strategic Defense Regions or ISDRs (REDI, Regiones Estrategicas de Defensa Integral) were formally activated on 13 September 2008, in compliance with the provisions of the amended Organic Law of the National Armed Forces. Equivalent to a military district, these regional commands are mandated to serve the defense, social and economic needs of their respective areas of responsibility. These are divided into the Integral Defense Operations Zones or INDOZ (In Spanish, Zona Operativa del Defensa Integral or ZODI) subdivided into state commands (State Integral Defense Operations Zones or STINDOZ) and in the Maritime Region, 4 Maritime and Insular Integral Defense Operations Zones (MAIINDOZ), created in July 2015. A brand new region, the National Capital Region Command, was created on 7 July 2016. All of these are led by officers of Lieutenant General or Vice Admiral rank. Short name Name States General/Flag Officer Commanding (as of present) REDI Capital National Capital Integral Strategic Defense Region Vargas, Miranda, Capital District. (Compatible to the National Capital Region of the United States Armed Forces and the United States Department of Defense, the United States Army Military District of Washington and the London District (British Army).) Lieutenant General Alexis Rodríguez Cabello, Venezuelan Army REDI Central Central Integral Strategic Defense Region Aragua, Carabobo and Yaracuy. LTGEN Ricardo Nicodemo Ramos, Venezuelan Army REDI Occidental Western Integral Strategic Defense Region Falcón, Lara and Trujillo. LTGEN Fabio Zavarce Pavón, Venezuelan National Guard REDI Los Llanos Plains Integral Strategic Defense Region Apure, Portuguesa, Barinas, Guarico and Cojedes. LTGEN Santiago Infante Itriago, Venezuelan Air Force REDI Oriental Eastern Integral Strategic Defense Region Anzoátegui, Monagas and Sucre. LTGEN Winder González Urdaneta, Venezuelan National Guard REDI Guayana Guyana Integral Strategic Defense Region Bolivar and Amazonas. LTGEN Carlos Leal Telleria, Venezuelan Army REDI Marítima e Insular Maritime and Insular Integral Strategic Defense Region Delta Amacuro, Nueva Esparta and Miranda Insular Territory plus the Federal Dependencies, with additional responsibility over the territorial waters of Venezuela. VADM Alexander Velásquez Bastidas, Venezuelan Navy REDI Los Andes Andes Integral Strategic Defense Region Mérida, Tachira and Zulia. LTGEN Manuel Bernal Martínez, Venezuelan Army
Қызмет салалары
Қарулы күштер алты түрге бөлінеді: Армия, Әскери-теңіз күштері, Әуе күштері, Ұлттық гвардия, Ұлттық резерв және Аумақтық қорғаныс. Армия, Әскери-теңіз күштері, Әуе күштері және Ұлттық гвардия Стратегиялық операциялық басқару (Comando Estratégico Operacional) құрамында қызмет етеді, ал Ұлттық резерв және Аумақтық қорғаныс Ұлттық резерв және жұмылдыру басқаруы (Comando General de la Reserva Nacional y Movilizacion Nacional) құрамында қызмет етеді, 2009 жылдан бері Ұлттық милиция бас басқаруы (Comando General de la Milicia Nacional) деп аталады.
The armed forces is divided into six service branches, the Army, Navy, Air Force, National Guard, National Reserve and the Territorial Guard. The Army, Navy, Air Force and National Guard will serve under the Strategic Operational Command (Comando Estratégico Operacional), the National Reserve and the Territorial Guard will serve under the National Reserve and Mobilization Command (Comando General de la Reserva Nacional y Movilizacion Nacional), since 2009 now called as the National Militia General Command (Comando General de la Milicia Nacional).
Әскер
Венесуэла армиясы (Fuerzas Terrestres немесе Ejército) қазіргі таңда шамамен 63 000 сарбаздан тұрады (оның ішінде мерзімді қызметшілер). Оның басты міндеті – Ұлттық қорғаныс миссиясын орындау мақсатында ұлттық қарулы күштердің басқа да құрамдас бөлімдерімен координацияда жердегі әскери операцияларды жоспарлау, іске асыру және бақылау. Қазіргі уақытта ол алты жедел дивизиядан және басқа да құрамдас бөлімдерден құралған: Армия авиациясы басқаруы, 6-шы инженерлік корпус, Армия логистикасы басқаруы және Армия білім беру басқаруы. Оның құрамында бронетанктік бөлімдер, жаяу әскер, инженерлер, арнайы күштер және артиллерия бар, бұл оған түрлі әуе көлігі операцияларын жүргізуге мүмкіндік береді. Бұл Венесуэла қарулы күштерінің ең ірі әскер түрі. Қазіргі қолбасшысы – генерал-майор Хуан де Хесус Гарсия Туссент.
The Venezuelan Army (Fuerzas Terrestres or Ejército), is made up today of roughly 63,000 troops (including conscripts). Its main function is planning, implementing and monitoring terrestrial military operations in coordination with the other components of the national armed forces, in pursuit of the Integrated National Defense mission. Currently, it is organized in six operating divisions plus the other components: the Army Aviation Command, 6th Corps of Engineers, Army Logistics Command, and Army Education Command. It is composed of armored units, infantry, engineers, special forces and artillery, with resources that allow it to develop various types of airlift operations. It is the largest military branch of Venezuela's armed forces. Its current commanding general is Major General Juan de Jesús García Toussaintt.
Әскери-теңіз флоты
Венесуэланың Әскери-теңіз күштері (Fuerzas Navales немесе Armada Bolivariana) және Теңіз жаяу әскері (Infanteria de Marina) негізгі міндеті – теңіз операцияларын, теңіз авиациясын және Теңіз күштерінің іс-қимылын қолдау үшін Теңіз күзетін жүзеге асыру, басқару және бақылау. Құрамында 30 000 адам бар, оның ішінде 12 000 теңіз жаяу әскері және 600 әскери-теңіз авиациясының қызметкері. Басқарудың бес негізгі бөлімі бар: Теңіз логистикасы басқармасы, Теңіз кадрлары басқармасы, Теңіз білімі және оқу басқармасы және Теңіз операциялары басқармасы, ол өз кезегінде келесі басқармалардан тұрады: Флот күштері басқармасы, Өзендердегі күштер басқармасы, Теңіз авиациясы басқармасы, Теңіз күзет басқармасы және Теңіз дивизиясы. Оперативтік тұрғыдан ел екі теңіз аймағына бөлінеді: Батыс теңіз аймағы (Бас штабы: Пунто Фихо) және Шығыс теңіз аймағы (Бас штабы: Карупано), ол қазіргі уақытта Атлант мұхитының жағалауын қамтиды. Орталық теңіз аймағын (Бас штабы: Пуэрто-Кабельо), Атлантика (Бас штабы: Гуирия) және Оңтүстік (Бас штабы: Кайкара-Ориноко) аймақтарын іске қосу қазіргі уақытта жоспарлануда. Теңіз күні Симон Боливардың туған күні, 24 шілдеде, Венесуэланың тәуелсіздік соғысының соңғы шайқасы – Маракайбо көлінің шайқасы (1823 жыл) күні тойланады. Теңіз күштерінің Бас қолбасшысы (2015 жылғы мәлімет бойынша) – адмирал Франклин Монплейзие.
The Venezuelan Navy (Fuerzas Navales or Armada Bolivariana) and Marines (Infanteria de Marina) primary mission is to implement, manage and control naval operations, naval aircraft, and the Coast Guard in support of Navy activities to ensure the execution of plans of employment. The staff is estimated at 30,000 personnel including 12,000 Marines and 600 personnel from the Naval Aviation. There are five major commands: Naval Logistics Command, Naval Personnel Command, Naval Education and Training Command and the Naval Operations Command, which in turn is composed of the following commands: Fleet Forces Command, Riverline Command, Naval Aviation Command, Coast Guard Command and the Marine Division. Operationally, the country is divided into two Naval zones; Western Naval Zone (HQ: Punto Fijo) and Eastern Naval Area (HQ: Carupano) that currently covers the Atlantic coast. The activation of the projected areas: Central Naval Area (HQ: Puerto Cabello), Atlantic (HQ: Güiria) and South (HQ: Caicara Orinoco) is currently in the planning stages. Navy Day is celebrated on the date of Simon Bolivar's birthday, 24 July, the day of the final battle of the Venezuelan War of Independence, the Battle of Lake Maracaibo, in 1823. The Commanding General of the Navy (as of 2015) is Admiral Franklin Montplaisier.
Әуе күштері
1946 жылы армия және әскери-теңіз күштері авиациялық бөлімшелерінің бірігуі нәтижесінде құрылған Венесуэла Әуе Күштері (Fuerzas Aérea немесе Aviación Militar) басқа әскери құрамдас бөліктермен ұқсас ұйымдастырылған, мынадай басқару органдарымен: Әуе операциялары басқармасы (он үш Әуе тобына біріктірілген, көліктік ұшақтардан, тікұшақтардан, жауынгерлік және шабуылдық ұшақтардан, сондай-ақ оқу ұшақтарынан тұратын эскадрильяларды қамтиды), Әуе қорғанысы күштері басқармасы, Әуе десанттық басқармасы, Әуе логистикасы басқармасы, Әуе күштері полициясы және Әуе күштері инженерлік корпусын қоса алғанда, Әуе күштері академиясы, Әуе күштері кадрларын даярлау мектебі және Әуе күштері колледжі кіретін Әуе күштері білімі және оқу басқармасы. Оның басты мақсаты – Ұлттық қарулы күштердің басқа құрамдас бөліктерімен координация жасап, Венесуэланың әуе кеңістігін қорғау. 2007 жылы Әуе Күштері Венесуэланың Боливарлық Ұлттық Әскери Әуе Күштері болып қайта аталды және кеңейту мен жаңғырту бағдарламасына кірісті. 2015 жылдың шілде айына қарай Венесуэла Әуе Күштерінің Бас қолбасшысы генерал-майор Эдгар Валентин Круз Артеага болды.
Founded in 1946 through the merger of the army and navy aviation wings, the Venezuelan Air Force (Fuerzas Aérea or Aviación Militar) is organized the same as the other military components, with the following commands: Air Operations Command (integrated in thirteen Air Groups, consisting of squadrons of transport aircraft, helicopters, fighter and attack aircraft and training aircraft), the Air Defense Forces Command, the Airborne Command, the Air Logistics Command, the Air Personnel Command, including the Air Force Police and the Air Force Corps of Engineers, and the Air Education and Training Command, including the Air Force Academy, Air Personnel Training School, and the Air Power College. Its main objective is to protect the airspace of Venezuela in coordination with the other components of the National Armed Forces. In 2007, the Air Force was renamed as the Bolivarian National Military Air Force of Venezuela and has gone into an expansion and modernization program. The Commanding General of the Venezuelan Air Force, as of July 2015, is Major General Edgar Valentín Cruz Arteaga.
Ұлттық ұлан
Венесуэланың Ұлттық гвардиясы (Fuerzas Armadas de Cooperacion немесе Guardia Nacional) – Венесуэла Боливар Республикасының Конституциясына сәйкес, полиция функцияларын атқаратын әскери корпус. Шамамен 23 000 сарбаз бен офицерден тұрады және 9 аймақтық басқаруға (дивизия деңгейінде) және 24 облыстық деңгейдегі аймақтық басқаруға (бригада деңгейінде) бөлінген, олардың санын он бес басқаруға дейін жеткізу жоспарлануда. Бұдан өзге, Жағалау күзеті басқаруы, Әуе қолдау басқаруы, Инженерлік корпус, Логистикалық қолдау басқаруы, Ұлттық гвардия басқару мектебі, Ұлттық гвардия академиясы және Білім беру басқаруына бағынған басқа да мекемелер бар. Ұлттық гвардияны аумақтық басқарулардың бағынысында дивизиялар құру жоспарлануда. 2007 жылы Ұлттық гвардия Венесуэланың Боливар Ұлттық гвардиясы деп қайта аталды, ал 2011 жылы Халық гвардиясы басқаруы және 2013 жылы Қорқыту мен кесір алуға қарсы басқару қосылды. Қазіргі таңда әлеуметтік іс-қимыл бөлімін құру жоспарлануда. Ұлттық гвардияның Бас қолбасшысы – генерал-майор Нестор Луис Реверол Торрес.
The National Guard of Venezuela (Fuerzas Armadas de Cooperacion or Guardia Nacional), according to the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela, is a military corps with police functions. With roughly 23,000 troops, its organized into 9 regional commands (division size) and 24 state level zone commands (brigade sized), with plans to expand that number to fifteen commands. Additionally, there is the Coastal Surveillance Command, the Air Support Command, the Corps of Engineers, the Logistics Support Command, the National Guard Command School and the National Guard Academy and the various other institutions under its Education Command. It is planned to structure the National Guard in divisions, under the command of the Territorial Commands. In 2007, the National Guard was renamed as the Bolivarian National Guard of Venezuela, and was expanded even further to include the People's Guards Command in 2011 and the Anti extortion and Sequestration Command in 2013, with a Social Action Division in the planning stage as of present. The Commanding General of the National Guard is Major General Nestor Luis Reverol Torres.
Президенттік құрметті күзет
Венесуэла президентінің құрмет күзеті – Венесуэла Боливариан Республикасы Президентінің және оның отбасының қауіпсіздігін қамтамасыз ету және елдің ең маңызды жерлерінде мемлекеттік міндеттерді орындау үшін мандатталған бірлескен әскери бөлім. Президенттік құрмет гвардиясының тамыры Боливардың гусарлар жасағына, Венесуэланың тәуелсіздік соғысына және 1815 жылғы маусымда құрылған, Либератордың қауіпсіздігін қамтамасыз етуге бағытталған үлкен гвардия бригадасының бір бөлігіне дейін жетеді. 20-ғасырдың басындағы 1-ші кавалерия полкі "Амброзио Плаза" 1950-жылдарға дейін эскадрилья деңгейіне дейін азайтылса да, Президенттің салтанатты күзетін қамтамасыз етті және 19-ғасырдың соңындағы пруссиялық тәжірибелерге негізделген. Президенттік құрмет гвардиясы бригадасы бүгінде Ұлттық қарулы күштердің бес қызмет түрінен және азаматтық қауіпсіздік қызметтерінен құралған, оған бригадир генерал немесе полковник немесе олармен тең дәрежедегі офицер басшылық етеді. Қазіргі уақытта бұл бригада деңгейіндегі бөлім. Бригада президентке Мирафлорес сарайындағы мемлекеттік салтанаттарда, сондай-ақ Карабобо штаты, Валенсия муниципалитеті, Карабободағы Белгісіз сарбаздың мазарында және оның қатысуына орай өткізілетін барлық шараларда құрметтік күзетті ұсынады. Бұл Венесуэланың тәуелсіздік соғысының соңғы екі шайқасының бірі – 1821 жылғы 24 маусымдағы Карабобо шайқасына қатысқандығының құрметіне жасалған, шайқас дәл сол жерде болған, онда күн сайын түскі уақытта күзеттік салтанат өтеді. 2013 жылдан бастап бригадаға сондай-ақ Каракастағы Форт-Монтанадағы марқұм президент Уго Чавестің мазарында және Каракастағы Венесуэланың Ұлттық пантеонындағы Боливардың жаңартылған кесенесінде күзеттік қызметті атқару тапсырылды, күзеттік салтанаттар күн сайын өтеді және олардың барлығы халыққа ашық. Президенттік құрмет гвардиясының формасы Венесуэланың тәуелсіздік соғысы кезінде Боливардың гусар жасағының формасын бейнелейді: қызыл қысқа жакет, қара шалбар немесе сабыр мен қыны бар шалбар, ұзын қара белбеу, қара бут киім және бас киім. Атты взвод әскери шерулер сияқты тиісті жағдайларда формамен бірге сабырды киеді. Екі жағдайда да бригада қызметкерлері толық формамен семсерлер мен найзаларды алып жүреді (тек түсті гвардия ғана мылтықтарды алып жүреді). Қызыл береттерде бөлімнің ерекше белгісі бар, олар қызметтік формамен жасыл және жауынгерлік формамен киіледі, бірақ бригада құрамына кіретін Венесуэла әуе күштерінің қызметкерлерінен басқа. Президенттік құрмет гвардиясының бас қолбасшысы (2014 жылғы 20 қаңтардан бастап) – бригадир генерал Хесус Рафаэль Салазар Веласкес.
The Guardia de Honor Presidencial de Venezuela is the joint service military unit mandated to ensure the immediate security of the President of the Bolivarian Republic of Venezuela and his First Family and for the performance of public duties in the most important places in the country. The most distant antecedents of the Presidential Honor Guard go back to the Hussars Troop of Bolivar, of the Venezuelan War of Independence and of the larger Spanish American wars of independence, raised in June 1815 and part of a more bigger guards brigade targeted for the immediate security of the Liberator, and the early 20th century 1st Cavalry Regiment "Ambrosio Plaza" that until the 1950s, albeit reduced to squadron size, provided the ceremonial security of the President and was modeled on the Prussian practices of the late 19th century. The Presidential Honor Guard Brigade is composed today by the personnel from both the five service components of the National Armed Forces and the civil security services, and is commanded by a brigadier general or colonel or equivalent. At the moment, it is a unit of Brigade size. The Brigade provides the honor guard to the President in State Arrival Ceremonies at the Miraflores Palace and to the President in every activity held in the grounds and at the Tomb of the Unknown Soldier in Carabobo Field, Valencia Municipality, Carabobo, in honor of its participation in one of the final two battles of the Venezuelan War of Independence, the Battle of Carabobo on 24 June 1821, fought at the very grounds where the tomb is located, where a Guard Mounting ceremony is held daily in the midday hours. And from 2013 onward the Brigade is also charged with mounting the guard at the tomb of the late President Hugo Chávez at Fort Montana in Caracas plus in Bolivar's renovated mausoleum in the National Pantheon of Venezuela complex, also in Caracas, with guard mounting duties done daily, with all of them open to the public. The dress uniform used by the Presidential Honor Guards mirrors the uniform of Bolivar's Hussar Troop during the Venezuelan War of Independence: red short jacket polo with black trousers or pants with sabre and scabbard, long black belt, black boots and a busby hat. The Mounted Platoon wears the Sabretache with the dress uniform when mounted in appropriate occasions like military parades. In both cases the brigade personnel carry sabres and lances with the full dress uniform (only the color guard carries rifles). Red berets with the distinctive unit insignia are worn with the service dress green and combat dress uniforms except by personnel from the Venezuelan Air Force who are part of the brigade. The Commanding General of the Presidential Honor Guard Brigade (as of 20 January 2014) is Brigadier General Jesus Rafael Salazar Velasquez.
Әскери барлау қызметі
Әскери барлаудың бас басқармасы (Dirección General de Inteligencia Militar, DGIM) – барлық стратегиялық барлау деректерін жинауға және Ұлттық Қарулы Күштер мен Ұлттық милицияның құрамындағы әскери барлау мекемелері мен бөлімдерін үйлестіруге жауапты бюро. 2014 жылғы 20 қаңтардан бастап бас басқарма бастығы – бригадир генерал Иван Эрнандес Дарлан.
The general directorate of military intelligence (Dirección General de Inteligencia Militar, DGIM), is the bureau in charge to collect all the strategic intelligence data, and to coordinate the diverse institutions or departments of military intelligence of the service components of National Armed Forces and the National Militia. The chief of the general directorate is Brigadier General Ivan Hernandez Darlan as of 20 January 2014.
Бюджет
2012 жылғы қаржы жылына бекітілген бюджет заңына сәйкес, қорғаныс секторына бөлінген бюджет 4,959 миллиард АҚШ долларын құрайды, бұл Венесуэланың жалпы ішкі өнімінің (ЖІӨ) 6,5% болып табылады. Тағы бір дерек көз бұл соманың 4,508 миллиард доллар екенін көрсетеді. Бұл сомаға Ресей Федерациясы берген 4 миллиард долларлық қосымша кредит кірмейді, оның жартысы 2012 жылғы қаржы жылында, ал қалған жартысы 2013 жылғы қаржы жылында пайдаланылады, бұл 2012 жылғы қаржы жылының ресми сомасын 6,5 миллиард долларға дейін жеткізеді. Боливариандық үкімет қарулы күштердің әскери қызметкерлеріне жыл сайын жалақыны көтеріп, 1999 мен 2014 жылдар аралығында жалақыны 505% арттырды. Венесуэланың үздіксіз экономикалық құлдырауы, басқа нәрселермен қатар, әскери шығындарын күрт қысқартты. Стокгольм халықаралық зерттеу институтының мәліметтеріне сәйкес, бұл институттың деректерін Дүниежүзілік банк пайдаланады, Венесуэланың әскери шығыны 2012 жылдан бері күрт төмендеп келеді. 2016 жылы әскери шығын тек 2,3 миллиард долларды құрады. Бұл, Венесуэлада Перуге қарағанда бірнеше есе көп әскер болса да, тіпті Перудің әскери шығынынан (2,6 миллиард доллар) да әлдеқайда аз көрсеткіш.
According to the law of the approved budget for the 2012 Fiscal year, the budget allocated to the defense sector, is US$4.959 billion, which represents 6.5% of Venezuela's gross domestic product (GDP). Another source indicates that the amount is $4.508 billion. This amount does not include the additional credit granted by the Russian Federation of $4 billion, half of which will be used in fiscal year 2012, and the other half in fiscal year 2013, which would bring the official FY2012 total to $6.5 billion. The Bolivarian government increased salaries annually for members of the armed forces with a 505% increase in pay between 1999 and 2014. Venezuela's continued economic collapse has drastically curtailed, among other things, its military spending. According to the Stockholm International Research Institute, a research body whose data is used by the World Bank, Venezuela's military spending has been plummeting rapidly since 2012. Military spending was only $2.3 billion in 2016. This is a minuscule number compared to even Peru's military spending (listed at $2.6 billion), despite Venezuela having several times as many men under arms as Peru.
Қызметкерлер
Венесуэланың барлық ер және әйел азаматтары 18 жасқа толғанда әскери тіркеуге конституциялық міндетті, себебі 18 жас Венесуэлада ересек жас саналады.
All men and women that are citizens of Venezuela have a constitutional duty to register for military service at the age of 18, which is the age of majority in Venezuela.
Әскери білім
Ұлттық Қарулы Күштердің әскери стратегиясының тұжырымдамасына сәйкес, әскери білім беру жүйесінің мақсаты – ел дамуына белсенді қатысып, мемлекеттік немесе жекеменшік басқарумен өзара әрекеттесуге қабілетті, жауапты, бастамашыл, қорғанысқа берілгендігін жақсы түсінетін кәсіби мамандарды тәрбиелеу, оқыту және дамыту болып табылады. Бұл жүйе жан-жақты және пәнаралық дайындық арқылы осы мақсатқа қол жеткізуге бағытталған. Білім беру жүйесі, басшылық қабілетін және өзін-өзі басқаруды, құзыреттілікті дамытуды, ғылым мен технологияның үнемі өзгеруіне бейімделуді қамтамасыз ететін, гуманитарлық, ғылыми, зерттеу және рухани мәдениетті дамытуға жұмылдырылады. Бұл ретте адам құқықтары мен халықаралық гуманитарлық құқықтарды сақтау және құрметтеу ерекше назарда ұсталады.
The military educational system, according to the concept of military strategy of the National Armed Forces, has a mission to educate, train and develop professionals pro active, responsible, aware of the commitment with the defense in depth and its participated actively in the development of the country, achieving a comprehensive and interdisciplinary training that enable them to interact with the management of public or private; the education system will be geared towards a sound humanistic, scientific, research and spiritual culture that promotes leadership and educational self management, development of competences, which facilitates the adaptation of their knowledge to the continuous transformation of science and technology, with emphasis on the observance and respect of human rights and international humanitarian law.
Қарулы Күштердің Ұлттық тәжірибелік университеті
Қарулы Күштердің Ұлттық Эксперименталды Университеті (испанша: Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Bolivariana, UNEFA) – Венесуэла қарулы күштерімен байланысты Венесуэланың мемлекеттік университеті. 1974 жылы Ұлттық қарулы күштердің жоғары политехникалық институты (Instituto Universitario Politécnico de las Fuerzas Armadas Nacionales) ретінде құрылған, 1999 жылы Венесуэла президенті Уго Чавес бұл университетті қазіргі атауымен қайта атады. Университеттің мақсаты – Ұлттық қарулы күштердегі (NAF) азаматтық және барлық әскери қызметкерлерді даярлау, сондай-ақ білім беру саласындағы дағдыларын жетілдірумен қатар, докторлық бағдарламалар мен аспирантураны ұсынады. 2015 жылдан бастап университеттің президенті – Ұлттық қорғаныс министрлігінің білім беру жөніндегі вице-министрі вице-адмирал Элиса Амелия Ди Тицио.
The National Experimental University of the Armed Forces (Spanish: Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Bolivariana, UNEFA) is a Venezuelan public university associated with the Venezuelan armed forces. Founded in 1974 as the National Armed Forces Higher Polytechnical Institution (Instituto Universitario Politécnico de las Fuerzas Armadas Nacionales), it was renamed by the Venezuelan president Hugo Chávez in 1999 to its current name. Its mission is the training of civilian personnel in the NAF and all military personnel, plus civilians in educational skills, and it also offers doctoral programs and post graduate studies. Its president, as of 2015, is Vice Admiral Elisa Amelia Di Tizio, Deputy Minister of Education for National Defense.
Үш күндік рейтинг
Генерал-лейтенант (испан тілінде генерал-майор) – генералдан бір саты төмен және генерал-майордан жоғары саты. Бұл шен 2007 жылы Қарулы Күштер Органикалық Заңына енгізілген өзгерістерден кейін орнатылды. Әскери-теңіз күштерінде эскадрон вице-адмиралы (үш күн) және адмирал (төрт күн) осы шенге балама болып табылады. Бұл офицерлер көбінесе әскери аймақтардың (REDI) басшылығына, әскер түрлерінің бас қолбасшыларына, бас инспекторға, Қорғаныс министрлігіндегі министрлердің орынбасарларына тағайындалады, сондай-ақ Қорғаныс министрі ресми лауазымда болған жағдайда, уақытша NBAF OSC басшысы болып тағайындалуы мүмкін. Мұндай жағдайда лауазым иесі генерал-инспектор немесе адмирал-инспектор шеніне ие болады. 2007 жылға дейін үш күн таңбасы генерал-инспекторлар мен адмиралдарға тиесілі болды және көптеген елдерде генерал-лейтенант немесе вице-адмирал шенімен теңестірілді. Бұл шенді әлемнің көптеген қарулы күштерінде қолданылатын генерал-майордың штаб шенімен шатастыруға болмайды, ол көптеген армиялар мен бірнеше әуе күштеріндегі генерал-офицерлердің екінші шеніне балама болып табылады.
The rank of Lieutenant General (Mayor General in Spanish), a rank immediately below the General and above Major General, was established in the year 2007 in the aftermath of the Armed Forces Organic Law amendments and in the Navy, Squadron Vice Admiral (three suns) and Admiral (four suns) are the equivalents today. These officers are assigned mostly to the leadership of military regions (REDI), Commanders General of the service branches, the Inspector General, deputy ministers in the Ministry of Defense, and temporarily as Chief of the NBAF OSC, if the Minister of Defence is an official asset, with the officeholder having the rank of General in Chief or Admiral in Chief. Before 2007 the 3 sun rank belonged to Generals in Chief and Admirals, and is equivalent to the rank of lieutenant general or vice admiral in most countries. One must not confuse this rank with the General staff rank of Major General used in most of the armed forces of the world, which is equivalent to the second rank of general officers in most armies and several air forces.
Төрт күндік рейтинг
Венесуэланың тәуелсіздік соғысы кезінен бері ең жоғары офицер бас генерал (general en jefe) деп тағайындалады. Дәреже құрылғаннан бастап үш мифтік күнмен (үш жұлдыздық дәрежеге баламасы) белгіленген, бірақ 2008 жылы генерал-лейтенант дәрежесінің енгізілуімен төрт мифтік күн (төрт жұлдыздық дәрежеге баламасы) қолданылатын болды. Егер Әскери-теңіз күштерінде қолданылса, 2008 жылдан бері адмирал (almirante en jefe) деп аталады (бұрын үш күн белгісі адмирал дәрежесін білдірген), иық белгісінде де сол төрт күн пайдаланылады, ал жеңдегі белгілері Корольдік теңіз флотының толыққанды флот адмиралінің белгілерін көшіреді.
Since the age of the independence war in Venezuela, the most senior officer is designated as general in chief (general en jefe). From its creation, the rank was represented by three mythical suns (equivalent to three star rank), but with the creation in 2008 of the rank of Lieutenant General, four mythical suns (equivalent to four star rank) are used. If used in the Navy, it is called as admiral (almirante en jefe) since 2008 (formerly the 3 sun rank was of an Admiral), uses the same 4 suns in the shoulder board, and the sleeve insignia used mirrors that of a full Admiral of the Fleet in the Royal Navy.
Бас қолбасшы дәрежесі мен белгілері
Венесуэланың Конституциялық талаптарына сәйкес, әскери жоғарғы бас қолбасшы лауазымын әрдайым Венесуэла Президенті атқарды. Алайда, 2008 жылы бекітілген жаңа заң бойынша, "Comandante en Jefe" шені тек атқарушы билікке ғана емес, сонымен қатар президент қызметке кірген кезде берілетін толық әскери шен болып табылады. Қызметке кірген кезде оған қылыш, эпаулет, иық түйіні, иық тақтасы, жең белгісі және президент ретіндегі міндеттерін атқарылған кезде әскери шараларда қолданылатын толық әскери форма беріледі. Иық белгісі кубалық тәжірибеге ұқсас, бірақ неміс үлгісіндегі офицерлік шен белгісінен алынған.
The office of the Venezuelan military supreme commander in chief has always been held by the President of Venezuela as per constitutional requirements. However, with the new law sanctioned in 2008, the "Comandante en Jefe" rank is not only a function attributed to the executive branch but a full military rank given to the president upon taking office. Upon assumption he receives a saber, epaulette, shoulder knot, shoulder board and sleeve insignia and full military uniform to be used in military events while performing the duties as president. The shoulder insignia mirrors Cuban practice but is derived from the German styled officer rank insignia.
Береттер
Береттерді Ұлттық қарулы күштердің кейбір бөлімшелері киеді, ал кейбір бөлімшелер немесе міндеттер үшін ерекше түстер қарастырылған. Береттердің түстері мынадай:
Berets are worn by some units in the National Armed Forces, with distinctive colors for some units or functions. The beret colors are as follows:
Түсі Киюшісі
Қара Венесуэла армиясының жалпы үлгідегі береті.
Қара Венесуэла армиясының Арнайы күштері батальондары.
Қара Венесуэла теңіз күштері корпусы (2009 жылдан бері).
Жалқызғыш Венесуэла Ұлттық гвардиясының жалпы үлгідегі береті.
Орманы жасыл Армияның ормандық жаяу әскерлері.
Орманы жасыл Армияның тау әскерлері.
Орманы жасыл Армияның жабайы/жабайы әскерге қарсы пехотасы (карибтер).
Қызыл Президенттік құрметті гвардиясы (қарулы күштердің бірлескен бөлімшесі).
Қызыл Қарулы күштер мен Қорғаныс министрлігінің Бас штабы батальоны (Қорғаныс министрінің әскерлері (Каракас батальоны), қарулы күштердің бірлескен бөлімшесі).
Қызыл 42-ші әуе шабуылы бригадасы (Армия).
Қызыл 311-ші жаяу әскер батальоны "Симон Боливар" (Армия). Армияның қазіргі заманда құрылған ең алғашқы және ең көне белсенді жаяу әскер батальондарының бірі ретінде қызыл берет киеді (1942 жылы құрылған).
Көк Венесуэла Әуе күштерінің жаяу әскер бөлімшелері (Infantería Aérea) және Әуе полициясы (Policia Aerea) қызметкерлері.
Қара көк Армия штабы батальоны (генерал-лейтенант Дэниел Флоренс О’Лири штабы батальоны).
Colour Wearer black Venezuelan Army general issue berets. black Venezuelan Army Special Forces Battalions black Venezuelan Marine Corps (since 2009). maroon Venezuelan National Guard general issue berets. forest green Army jungle infantry troops. forest green Army mountain troops. forest green Army irregular/counter irregular infantry (caribes). red Presidential Honor Guard Brigade (armed forces joint unit). red Armed Forces and Ministry of Defense General Headquarters Battalion (Minister Of Defence troops (Caracas Battalion), armed forces joint unit). red 42nd Airborne Brigade (Army). red 311th Infantry Battalion "Simon Bolivar" (Army). Wears the red beret as the one of the first and oldest active infantry battalions of the Army to be raised in the modern era (raised 1942). blue Venezuelan Air Force Infantry Units (Infantería Aérea) and personnel of the Air Force Police (Policia Aerea). dark blue Army Headquarters Battalion (Lieutenant General Daniel Florence O´Leary Headquarters Battalion).
Жаңғырту бағдарламасы
Венесуэла үкіметі ірі әскери сатып алу бағдарламасын бастады. Бұл Германиядан су асты кемелері мен көлік ұшақтарын, Ресеймен бірнеше келісімдерді (төменде сипатталған), Испаниядан көлік ұшақтары мен әскери кемелерді, Қытайдан радарларды, жергілікті құрастырылған және жобаланған броньды жеңіл көліктер мен реактивтік граната ату құрылғыларын, сондай-ақ ресейлік негізгі ұрыс танктері мен жаяу әскердің жауынгерлік машиналарын зерттеуді қамтыды. Еуропалық әскери техниканың көп бөлігі, мүмкін барлығы да, АҚШ-тың эмбаргосының салдарынан Венесуэлаға жеткізілмеді.
The Venezuelan government has embarked on a massive military purchase programme. This has included negotiations for German submarines and transport aircraft, several agreements with Russia (outlined below), transport aircraft and naval vessels from Spain, radars from China, home made and designed armored light vehicles and rocket launchers, studies for Russian main battle tanks and infantry fighting vehicles, amongst many others. Most if not all European military hardware have not been delivered to Venezuela due to the U. S. embargo.
Бақылау радарлары, АК-103 және Ми-17, Ми-26 және Ми-35 тікұшақтары
Венесуэла 2005 жылы Қытайдан 3 JYL 1 ұзын қашықтықтағы 3D бақылау радарларын 150 миллион долларға сатып алды. Көліктік шассиге орнатылған 3 JYL 1 радарларының барлығы 2007 жылға дейін жеткізілді. Сол жылы Венесуэла Ресейден 51 әскери тікұшақ сатып алды, 2008 жылға қарай барлығы 51 тікұшақ Венесуэла қарулі күштеріне жеткізілді, сатып алынған тікұшақтар: 40 Ми-17, 3 Ми-26 және 8 Ми-35. 2006 жылы ел Ресейден 100 мың АК-103 автоматтары сатып алды, барлығы сол жылы жеткізілді. Чавес Венесуэлада Калашников автоматтарына өндіріс лицензиясын алғанын да мәлімдеді.
Venezuela in 2005 acquired 3 JYL 1 long range 3D surveillance radars from China at a cost of $150 million. The 3 JYL 1s, which are truck mounted, were all delivered by 2007. Also that year, Venezuela bought 51 military helicopters from Russia, by 2008 all 51 had been delivered to the Venezuelan armed forces, the helicopters acquired were: 40 Mi 17, 3 Mi 26 and 8 Mi 35. Then in 2006 the country purchased 100,000 Russian AK 103 assault rifles, all delivered in that same year. Chávez also claimed to have acquired a license to manufacture Kalashnikovs in Venezuela,
Су-30 және зымырандар
2006 жылы Венесуэла Ресейден 24 Су-30МК истребителін сатып алды, барлығы 2008 жылға дейін жеткізілді. Бұл истребительдерді жарақтандыру үшін ел үлкен мөлшерде ракеталар сатып алды, Венесуэла мыналарды сатып алған деп есептеледі: 200 лазерлік басқарылатын KAB 500 және KAB 1500 типіндегі бомбалар, 50 Kh-29 жер-әуе ракеталары, 50 Kh-31A1 кемеге қарсы ракеталар, 50 Kh-59ME телебақылаумен басқарылатын крылатая ракеталар, 100 Vympel R-27 орта қашықтықтағы әуе-әуе ракеталары және 150 Vympel R-73 қысқа қашықтықтағы әуе-әуе ракеталары. Сол жылы Чавес Ресейдің "Рособоронэкспорт" компаниясынан 5000 Драгунов снайперлік мылтығын сатып алу жоспарларын жариялады, Венесуэланың "АҚШ-тың басып кіруіне" дайын болуы керектігін айтты. "Алғашқы келісімшартқа" қол қойғаннан кейін, Венесуэла 2007 жылдың маусым айында 636 жобалы бес дизельдік суасты кемесін сатып алуды аяқтауға және кейіннен 677 жобалы төрт дизельдік суасты кемесін сатып алуды аяқтауға тиіс болды. Бірақ Чавес келісімге қол қоймады. Он айдан кейін, 2008 жылдың сәуірінде Венесуэла Ресеймен 4 дизельдік 636 жобалы суасты кемесін сатып алу үшін шамамен 800 миллион долларлық несие туралы келіссөздер жүргізуді шешті. Осы кезеңде Венесуэла 12 Il-76 көліктік ұшағын сатып алуды да қарастырды. Суасты кемелері мен ұшақтардың жалпы құны 1,5 миллиард долларға бағаланды. Дегенмен, бұл сатып алу келісімі де аяқталмады. Суасты кемелерін сатып алу бойынша келіссөздер тоқтап, бұрын Венесуэлаға жоспарланған 6 суасты кемесі қазір Вьетнамға ұсынылып жатыр.
In 2006 Venezuela purchased 24 Su 30MK jet fighters also from Russia, all delivered by 2008. In order to equip those fighters the country bought a large assortment of missiles, it is estimated that Venezuela acquired: 200 laser guided bombs types KAB 500 and KAB 1500, 50 Kh 29 air to surface missiles, 50 Kh 31A1 anti ship missiles, 50 Kh 59ME TV guided cruise missiles, 100 Vympel R 27 medium range air to air missiles and 150 Vympel R 73 short range air to air missiles. Later that year, Chávez announced plans to purchase of 5,000 Dragunov sniper rifles from the Russian Rosoboronexport, adding that Venezuela must ready itself for a "possible U. S. invasion." After signing an "initial contract", Venezuela was expected in June 2007 to finalize the acquisition of five diesel Project 636 Kilo class submarines, and at a later date finalize the acquisition of four diesel Project 677 Amur class submarines. In spite of the expectations, Chávez didn't sign the deal. Ten months later in April 2008,
Venezuela decided to negotiate with Russia a loan of about $800 million for the acquisition of 4 diesel Project 636 Kilo class submarines. During that time Venezuela was also considering the purchase of 12 Il 76 transport aircraft. The submarines plus the aircraft were going to cost a total of $1.5 billion. However, this acquisition deal wasn't completed either. The negotiations for the purchase of the submarines broke down and 6 submarines that were once planned for Venezuela are now being offered to Vietnam.
Ресейдің несиелері мен қытайлық K-8W жеңіл ұшағы
2008 жылдың қыркүйегінде Ресей Венесуэлаға ресейлік қару-жарақ сатып алу үшін 1 миллиард долларлық несие берді. Бұл несиеге қандай қару-жарақтар алынатыны туралы көптеген болжамдар айтылды. Венесуэла келесі қару-жарақтарға қызығушылық танытты: TOR M1 зениттік-ракеталық кешендері, T-72 танктері, Su-35 истребительдері және Il-76 әскери көліктік ұшақтары. Қызығушылыққа және ресейлік несиелік желіге қарамастан, ешқандай келісім жасалмады. 2008 жылдың қазанында «Рособоронэкспорт» Венесуэланың басқа да тауарлармен қатар «БМП-3» жауынгерлік машинасының ірі партиясын сатып алуға жақын екенін хабарлады. Бірақ, бұл келісім де аяқталған жоқ. Сондай-ақ қыркүйек айында Чавес Венесуэланың Қытайдан 24 K-8 Karakorum жаттығу ұшағын сатып алғанын растады. Бұл келісімнің құны 72-84 миллион долларға бағаланды және ол 2008 жылғы Венесуэланың ең ірі қару-жарақ келісімі болды. 2010 жылдың 21 шілдесінде бір K-8W жаттығу рейсі кезінде құлады. Венесуэла Әуе күштерінің командирі жасаған мәлімдемеге сәйкес, құлаудың себебі қозғалтқыштың істен шығуы болды. Ұшқыш пен оның көмекшісі катапульданып шықты. Венесуэла SA-24 Igla S жеңілдетілген, жерден әуеге қарсы ракеталардың белгісіз санын сатып алды. SA-24 Igla S – Ресейде жасалған ең жетілген нұсқа. Бұл сатып алу 2009 жылдың сәуірінде Каракаста әскери шеруде 50 SA-24 Igla S көрсетілгеннен кейін ғана расталды.
In September 2008, Russia provided Venezuela with a $1 billion loan to buy Russian weapons. There is a lot of speculation about which weapons will be bought with that loan. Venezuela has shown interest on the following weapons: TOR M1 SAM systems, T 72 tanks, Su 35 jet fighters and Il 76 military cargo aircraft. Despite of the interest and the Russian credit line, no deal has been finalized. In October 2008 Rosoboronexport informed that Venezuela was close to buying among other things a "large shipment of BMP 3" infantry fighting vehicles. However, that deal too wasn't finalized. Also in September Chávez confirmed that Venezuela purchased 24 K 8 Karakorum trainer jets from China. The deal, which is estimated to be worth between $72–$84 million, was the biggest Venezuelan arms deal of 2008. On 21 July 2010, one K 8W crashed during a training flight. A statement by Venezuelan Air Force commander blamed engine failure. Both pilot and assistant ejected. Venezuela acquired an undisclosed number of SA 24 Igla S man portable surface to air missiles. The SA 24 Igla S is the most advanced version built in Russia. This acquisition was only confirmed after 50 SA 24 Igla S were paraded by soldiers in Caracas in April 2009.
Венесуэланың теңіз әскерлерін жаңғырту бойынша Қытаймен келісімшарт
Венесуэла президенті Уго Чавес 2012 жылы үкіметінің Қытайдан амфибиялық танктер сатып алатынын мәлімдеді. Чавес Венесуэла қанша бронетехника сатып алуды жоспарлап отырғанын нақты айтпады, бірақ сейсенбі күні қол қойылған келісімге сәйкес, қытай компаниясы келесі жылы танктерді жеткізуді бастайды. Ол бұл келісімді әскерлерге арналған сөзінде жариялап, 500 миллион долларлық құны Қытайдың мұнай жеткізілімдері үшін Венесуэлаға ұсынған несиелер есебінен қаржыландырылатынын атап өтті. Жаңа бронетехника 2014 жылы елге жеткізіліп, қазір Венесуэла теңіз корпусының қызметінде тұр.
Venezuelan President Hugo Chávez said in 2012 that his government will buy amphibious tanks from China for its military. Chávez isn't saying how many of the armored vehicles Venezuela intends to buy, but says the deal signed Tuesday calls for a Chinese company to begin delivering the tanks next year. He announced the deal in a speech to troops, saying the $500 million cost will be financed through loans that China has offered Venezuela in exchange for oil shipments. The new armored equipment arrived in the country in 2014 and are now at the service of the Venezuelan Marine Corps.
Ресей Федерациясы Су-35 ұшағына жаңа несие және қызығушылық танытуда
Венесуэла президенті Уго Чавес өзінің елінің қорғаныс қабілетін арттыру үшін Ресейден "Су-35 Flanker E" көпүрлі ұшақтарын сатып алуға қызығушылық танытқандығын айтты. "Мен Ресей үкіметіне біз алдағы бірнеше жылда Su-35 ұшақтарын сатып алуды қарастыруға дайын екеніміз туралы мәлімдеме жібердім, бұл қорғаныс күштерімізді жаңғырту және нығайту үшін қажет", - деп Венесуэланың ұлттық радиосы Чавестің сөзін келтірді. Ресей мен Венесуэла мұнайға бай Латын Америкасы серіктесіне ресейлік қару-жарақ сатып алу үшін 4 миллиард долларлық несие беру туралы келісімге қол қойды. Венесуэла президенті Уго Чавес: "Келесі жылы екі миллиард, ал 2013 жылы тағы екі миллиард доллар беріледі", - деді.
Venezuelan President Hugo Chávez said he was interested in buying Sukhoi Su 35 Flanker E multirole fighter jets from Russia to enhance his country's defense capabilities. "I have already sent a statement to the government of Russia that we are ready to consider buying in the next few years Su 35 fighters to modernize and enhance our defense powers" Venezuela's national radio quoted Chávez as saying. Russia and Venezuela have signed an agreement on a $4 billion loan for the oil rich Latin American partner to buy Russian weaponry. "Two billion will be provided next year and another two billion in 2013," Venezuelan President Hugo Chávez said.
АҚШ-пен келіспеушілік
Бұл сатып алулар мен басқа да жобалар президент Уго Чавестің үкіметін қарсы шыққан АҚШ-тың сын-пікірлерімен күшті қарсылыққа ұшырады. 2008 жылы АҚШ адмиралы Джим Ставридис Венесуэланың қару-жарақ сатып алудағы жоғары деңгейіне алаңдаушылық білдірді, бұл соғысқа бейім емес, бірақ дауларын бейбіт жолмен шешуге қабілетті аймақ екенін атап өтті. Венесуэла сонымен қатар көршілес Колумбияның партизандық ұйымдарына, оның ішінде Чавеске жақын болған FARC ұйымына да қару-жарақ жеткізгені айтылды. АҚШ-тың сын-пікірлеріне Венесуэла билігі күмәнмен қарады, олар қару-жарақтардың қарулы күштердің негізгі жабдықтарын жаңарту үшін қажет екенін мәлімдеді. Кейбір жағдайларда, Венесуэланың FN FAL сияқты қару-жарақтары 50 жылдан астам уақыт бойы қолданыста болған. Үкімет сондай-ақ АҚШ-тың Латын Америкасындағы бүлікшіл топтарды қарумен қамтамасыз ету арқылы қарулану жарысын бастап, елдерді тұрақсыздандырғанын мәлімдеді (1954 жылғы Гватемала төңкерісі және Контрас ісі сияқты көптеген оқиғаларға сілтеме жасай отырып, соның ішінде Суық соғыс кезеңіндегі оқиғалар да бар). Алайда, Венесуэла 1978-1979 жылдары Никарагуадағы Сандинист көтерілісіне мыңдаған FN Fal мылтықтарын, ауыр танкіге қарсы қаруларын және әуе көмегін бергенін ашық мойындады. 1990 жылдары Венесуэла F-16C/D истребительдерін өзінің F-16 паркін жаңарту үшін сұрады, бірақ АҚШ үкіметі бұл өтінішті қабылдамады. 1997 жылдың қазан айында АҚШ үкіметі екі F-16 ұшағын сатуға келісім берді, бірақ кейіннен сату тоқтатылды. 2005 жылы Израильтің ұшақ құрастыру өнеркәсібімен Венесуэланың F-16 ұшақтарын жаңарту туралы келісім АҚШ-тың қысымынан кейін тоқтатылды. Чавес АҚШ-ты Венесуэланың F-16 ұшақтарын жөндеуге қажетті қосалқы бөлшектерді сатуды кешіктіруде деп айыптады. Чавестің "қолданылмаған" F-16 ұшақтарын Иранды қоса алғанда, оларды қалаған кез келген елге сатамын немесе беремін деген мәлімдемесінен кейін АҚШ үкіметі қосалқы бөлшектерді жеткізуге келісті; алайда, жүк Майкетия халықаралық әуежайындағы кеден кеңсесінде қауіпсіздік мақсатында тоқтатылды.
These acquisitions and other projects were greeted with criticism from the United States, which opposed the government of President Hugo Chávez. In 2008, U. S. Admiral Jim Stavridis stated concern about Venezuela's high level of weapons in purchases a region that's not prone to going to war but has the capacity to solve peacefully its disputes. Venezuela was also accused of supplying small arms to neighboring Colombian guerrilla organizations including FARC, which was sympathetic to Chávez. United States criticism is met with skepticism by Venezuelan authorities, who claim the weapons are needed to update the basic equipment in the armed forces. In some cases, Venezuelan armaments like the FN FAL have been in service more than 50 years. The government also claims that the U. S. has been the one to initiate arms races and de stabilize countries by supplying subversive groups in Latin America throughout the past century (referring to the 1954 Guatemalan coup d'état during the Cold War, and the contra affair, among numerous other incidents). Venezuela however has publicly acknowledged its own role in the supplying of thousands of FN Fal rifles, heavy antitank weapons and air support to the Sandinista uprising in Nicaragua during 1978–1979. In the 1990s Venezuela requested a batch of F 16C/Ds to update its F 16 fighter fleet, but the U. S. government blocked the request. In October 1997 the U. S. government approved the sale of the two crash replacement F 16s, but subsequently halted the sale. In 2005 a contract with Israel Aircraft Industries to upgrade Venezuela's F 16s was frozen following U. S. pressure. Chávez subsequently accused the U. S. of delaying the sale of spare parts to maintain Venezuela's F 16s. After remarks by Chávez that he would sell or lend the 'unused' F 16's to any country that wanted them, including Iran, the U. S. Government agreed to supply the spare parts; however, the shipment was detained at the Customs Office in Maiquetia International Airport due to security concerns.
АҚШ әскери ембаргосы
2006 жылдың мамыр айында АҚШ үкіметі Венесуэлаға әскери материалдар мен жабдықтарға эмбарго жариялады; ешбір ел немесе компания Америкада жасалған қару-жарақ немесе технологияны Венесуэлаға сата алмайды. Бұл эмбарго бірнеше венесуэлалық сатып алуларға зиян келтірді, себебі АҚШ технологиялық тауарлары қол жетімді емес, сонымен қатар АҚШ-қа достық қарым-қатынастағы басқа елдер де Венесуэлаға қару сатуды тоқтатуға қысым көрсетті. Бұл Венесуэланың қару-жарақ алу үшін Ресей мен Қытайға жүгінуіне себеп болған факторлардың бірі де саналады. 2005 жылы Венесуэла Испаниямен 12 әскери-көлік және барлау ұшағы мен сегіз әскери-теңіз патрульдік кемесін сатып алу туралы келісімге келді. Бұл келісім Испанияның қорғаныс өнеркәсібіне 1,5-2 миллиард доллар көлемінде кіріс әкелді, сондай-ақ шамамен 900 жаңа жұмыс орны құруға мүмкіндік берді, бірақ АҚШ-тың эмбаргосы салдарынан тоқтатылды. Бұл тоқтату сегіз әскери-теңіз патрульдік кемесіне қатысты емес. Төменде АҚШ-тың эмбаргосының тікелей немесе жанама түрде нәтижесіз болған сатып алулардың тізімі келтірілген:
In May 2006, the government of the United States announced an embargo of military material and equipment to Venezuela; no American made weapons or technology can be sold to Venezuela by any country or company. This embargo has harmed several Venezuelan purchases, as not only are U. S. technology goods unavailable, but other nations friendly to the U. S. have been pressured to block sales of arms to Venezuela, as well. This is also considered one of the reasons Venezuela has turned to Russia and China for arms, in a move reminiscent of the Cold War. In 2005 Venezuela signed agreements with Spain to procure 12 naval transport and reconnaissance aircraft and eight naval patrol vessels. The deal is worth $1.5 2 billion dollars to the Spanish defense industry, as well as an estimated 900 new jobs, but was cancelled due to the U. S. embargo. The cancellation does not affect the eight naval patrol vessels. Below is a list of acquisitions frustrated directly or indirectly by the U. S. embargo:
Aero L 159 Alca Jets from the Czech Republic: the Czech government forbade Aero Vodochody, the manufacturer, from creating a variant with French avionics and Ukrainian engines, specially requested by Venezuela. Saab, a Swedish arms company announced it would honor the U. S. embargo, and would not sell arms to Venezuela. Carl Gustav recoilless rifles, AT4 AT weapons, as well as RBS 70 AA systems are in service in the Venezuelan military. Spanish company EADS CASA halted the sale of several transport planes that contained extensive U. S. technology. Brazil was forced to cancel the sale of Embraer Super Tucano airplanes to the Venezuelan Air Force due to its use of Pratt & Whitney engines. Embraer was also forced to cancel the sale of AEW&C equipped planes. France decided to block the sale of s to Venezuela. Russian companies Rosoboronexport and Sukhoi have been sanctioned by the U. S. government for procuring arms for Venezuela. However, the Russian Federation has continued sending arms to Venezuela despite the US embargo. Russia has agreed to sell more than $4 billion (£2 billion) worth of armaments to Venezuela since 2005 and disclosed that Mr Chávez wanted new antiaircraft systems and more fighter jets. President Hugo Chávez acknowledged that the joint production of cars between his country and Iran had been affected by the United States embargo on the Islamic country. The Spanish Minister of Defense, Pedro Morenes, has defended the sale of military equipment to Venezuela, and reported that a delegation from the public company Navantia has traveled to the capital of the country, Caracas, to try to sell new products to the Chávez government. Morenes has made these statements during a speech at the plenary session of the Congress to reply to an interpellation by the spokesman for Izquierda Unida, Jose Luis Centella, on the Ministry of defence plans for the coming years and the Spanish missions abroad.
Чехиядан Aero L 159 Alca Jet ұшақтары: Чехия үкіметі өндіруші Aero Vodochody компаниясына Венесуэланың арнайы сұраған француздық авионикасымен және украиндық қозғалтқыштарымен жабдықталған нұсқасын жасауға тыйым салды. Швецияның қару-жарақ компаниясы Saab АҚШ-тың эмбаргосын құрметтейтінін мәлімдеді және Венесуэлаға қару сатпайды. Carl Gustav кері ұстамайтын мылтықтары, AT4 қару жүйелері, сондай-ақ RBS 70 зениттік-ракеталық кешендері Венесуэла әскерінде қолданыста бар. Испанияның EADS CASA компаниясы АҚШ технологиясын қамтитын бірнеше көлік ұшақтарының сатуын тоқтатты. Бразилия Венесуэла әуе күштеріне Pratt & Whitney қозғалтқыштарын пайдаланғандықтан Embraer Super Tucano ұшақтарын сатудан бас тартуға мәжбүр болды. Embraer сондай-ақ AEW&C жабдықтарымен жабдықталған ұшақтарды сатудан бас тартты. Франция Венесуэлаға мұнай сатуды тоқтату туралы шешім қабылдады. Ресейлік Rosoboronexport және Sukhoi компаниялары Венесуэлаға қару-жарақ жеткізгені үшін АҚШ үкіметі тарапынан санкцияланды. Алайда, Ресей Федерациясы АҚШ эмбаргосына қарамастан Венесуэлаға қару-жарақ жіберуді жалғастырды. Ресей 2005 жылдан бері Венесуэлаға 4 миллиард доллардан астам сомаға қару-жарақ сатуға келісім жасады және Чавес мырзаның жаңа әуе шабуылына қарсы жүйелер мен көптеген истребительдерді алуға ниеттенгені белгілі болды. Президент Уго Чавес өзінің елі мен Иран арасындағы автомобильдерді бірлесіп өндіруге АҚШ-тың Ислам мемлекетіне салған эмбаргосының әсер еткенін мойындады. Испанияның қорғаныс министрі Педро Моренес Венесуэлаға әскери жабдықтарды сатуды қорғады және Navantia мемлекеттік компаниясының делегациясы елдің астанасы Каракасқа барып, Чавес үкіметіне жаңа өнімдерді сатуға тырысқандығын хабарлады. Моренес бұл мәлімдемені Конгресс сессиясының жалпы отырысында жасады, Izquierda Unida партиясының өкілі Хосе Луис Сентелланың қорғаныс министрлігінің алдағы жылдардағы жоспарлары және Испанияның шетелдегі миссиялары туралы сұрақтарына жауап ретінде.
In May 2006, the government of the United States announced an embargo of military material and equipment to Venezuela; no American made weapons or technology can be sold to Venezuela by any country or company. This embargo has harmed several Venezuelan purchases, as not only are U. S. technology goods unavailable, but other nations friendly to the U. S. have been pressured to block sales of arms to Venezuela, as well. This is also considered one of the reasons Venezuela has turned to Russia and China for arms, in a move reminiscent of the Cold War. In 2005 Venezuela signed agreements with Spain to procure 12 naval transport and reconnaissance aircraft and eight naval patrol vessels. The deal is worth $1.5 2 billion dollars to the Spanish defense industry, as well as an estimated 900 new jobs, but was cancelled due to the U. S. embargo. The cancellation does not affect the eight naval patrol vessels. Below is a list of acquisitions frustrated directly or indirectly by the U. S. embargo:
Aero L 159 Alca Jets from the Czech Republic: the Czech government forbade Aero Vodochody, the manufacturer, from creating a variant with French avionics and Ukrainian engines, specially requested by Venezuela. Saab, a Swedish arms company announced it would honor the U. S. embargo, and would not sell arms to Venezuela. Carl Gustav recoilless rifles, AT4 AT weapons, as well as RBS 70 AA systems are in service in the Venezuelan military. Spanish company EADS CASA halted the sale of several transport planes that contained extensive U. S. technology. Brazil was forced to cancel the sale of Embraer Super Tucano airplanes to the Venezuelan Air Force due to its use of Pratt & Whitney engines. Embraer was also forced to cancel the sale of AEW&C equipped planes. France decided to block the sale of s to Venezuela. Russian companies Rosoboronexport and Sukhoi have been sanctioned by the U. S. government for procuring arms for Venezuela. However, the Russian Federation has continued sending arms to Venezuela despite the US embargo. Russia has agreed to sell more than $4 billion (£2 billion) worth of armaments to Venezuela since 2005 and disclosed that Mr Chávez wanted new antiaircraft systems and more fighter jets. President Hugo Chávez acknowledged that the joint production of cars between his country and Iran had been affected by the United States embargo on the Islamic country. The Spanish Minister of Defense, Pedro Morenes, has defended the sale of military equipment to Venezuela, and reported that a delegation from the public company Navantia has traveled to the capital of the country, Caracas, to try to sell new products to the Chávez government. Morenes has made these statements during a speech at the plenary session of the Congress to reply to an interpellation by the spokesman for Izquierda Unida, Jose Luis Centella, on the Ministry of defence plans for the coming years and the Spanish missions abroad.
Венесуэла саясатында әскерилердің рөлі
1810 жылдан 1819 жылғы Ангостура конгресіне дейін, ол Ұлы Колумбияны құрған, және 1831 жылдан бергі ұлттық тәуелсіздік дәуірінде Ұлттық қарулы күштер Венесуэланың саяси, экономикалық, әлеуметтік және ұлттық мәселелерін қалыптастыруға көмектесті, 1950 жылдардың соңына дейін (1940 жылдары қысқа үзіліспен) елді басқарған көптеген әскери үкіметтер болды. Олардың бірнешеуі қатаң әскери диктаторлардың билігінде болды. Маркос Перес Хименес 1958 жылы кеткеннен кейін, үкімет ісіндегі әскери рөл 1961 жылғы Конституция қабылдануымен және 1958 жылғы төңкерістен кейін билікке келген Хименеске қарсы әскери үкіметтің азаматтық басшыларымен алмасу арқылы аяқталды. Бірақ, соңынан 1960 жылдары үкімет саясатына наразы болған топтардың көмегімен әскерилер екі рет төңкеріс жасауға тырысты, ал 1960 жылдардың соңынан бастап студенттік және азаматтық митингілер мен акциялар әскери жазалауларға ұшырады. Бұл, ұлттық аумақтағы және Венесуэла-Колумбия шекаралық аймағындағы көтерілісшіл топтармен күрескен кезде болды. Бұл жағдайлардың бәрі 1989 жылғы "Караказо" оқиғасына әкеп соқты, онда Ұлттық гвардия астана маңындағы үкіметке қарсы наразылықтар мен тәртіпсіздіктерді қатаң түрде басып, жүздеген адамның қазасына себеп болды, нәтижесінде 1992 және 1993 жылдары төңкеріс әрекеттері орын алды. 1999 жылы Уго Чавес президенттікке келген кезде, онымен бірге қызмет еткен зейнеткер әскери қызметкерлер бірнеше министрлік лауазымдарға тағайындалды және Ұлттық Ассамблеяда орын алды. Чавес барлық деңгейдегі сайлауға тек зейнеткер әскери қызметкерлерге ғана рұқсат берді, сондай-ақ қорғаныс және ішкі істер министрліктерін қоспағанда, әскери генералдар басқаратын дәстүр бойынша (бұл соңғысы 21 ғасырдың басынан бері сақталып келеді) тағайындалатын мемлекеттік лауазымдарда қызмет етуге мүмкіндік берді. 1999 жылғы жаңа Боливар Конституциясының маңызды жетістіктерінің бірі – қарулы күштердің барлық әскери қызметшілеріне сайлауда шектеусіз дауыс беру құқығын беру болды, бұл басқа елдердегі осы практикаға сәйкес келеді. Бұл құқық аталған Конституцияның 64-бабында бекітілген.
From 1810 up to the 1819 Angostura Congress that created Gran Colombia, and into the era of national independence since 1831, the National Armed Forces helped shaped the political, economical, social and national affairs of Venezuela, with so many military led governments that led the nation until the late 1950s (with a brief break in the 1940s), several of them under strong military dictators. After Marcos Perez Jimenez left in 1958, the military role in government affairs ended with the framing of the 1961 Constitution and the replacement by civilian leaders of the military anti Jimenez government that took power after the 1958 coup. However, the years that followed saw 2 coup attempts by military personnel with the help of groups disillusioned by government policies in the 1960s, and military repressions of student and civil rallies and actions from the late 60s onward, all these happening while fighting rebel groups present in the national territory and on the Venezuelan Colombian border region. All these led up to the events of the 1989 Caracazo, in which National Guardsmen crushed anti government actions and riots in the capital area with great severity, causing the deaths of hundreds, which in turn resulted in the coup attempts of 1992 and 1993. By the time Hugo Chávez assumed the presidency in 1999, retired armed forces personnel who served with him were appointed to several cabinet posts and were given seats in the National Assembly. Chávez only allowed retired military personnel to run for elective posts at all levels as well as to serve in appointive government positions except for the Ministries of Defense and the Interior, per tradition led by active generals of the armed forces (the latter since the early 21st century). One of the advances achieved in the new Bolivarian Constitution of 1999 was to allow the right to vote in the elections to all service personnel of the armed forces without any limitation whatsoever, thus bringing it in line with other countries that allow the practice. This is the right enshrined in article 64 of the said Constitution.
CAVIM
CAVIM (C. A. Venezolana de Industrias Militares, Venezuelan Military Industries Company Ltd.) – Ұлттық Қарулы Күштердің қызметкерлері пайдаланатын қару-жарақ, оқ-дәрі, форма киімдері және басқа да өнімдерді өндіру арқылы ұлттық әскери өнеркәсіпті дамытуға жауапты Қорғаныс министрлігіне қарасты ұлттық корпорация. Қазіргі таңда ол мылтықтар, гранаталар, оқ атар қарулар, ұшқышсыз әскери аппараттар, өнеркәсіптік қолданысқа арналған жарылғыш заттар, оқ-дәрілер, бронежилеттер, кевларлық қауырсындар, сондай-ақ Ұлттық Қарулы Күштердің (ҰҚК) пайдалануына арналған қару-жарақ, логистика және түрлі құрал-жабдықтарды әзірлеу және өндіру қабілеттерін көрсетіп отыр. 2011 жылдың қаңтар айында Арагуа штатында CAVIM-нің бес қару-жарақ және оқ-дәрі қоймасында себебі аныталмаған жарылыс пен одан кейін болған өрт болды. Оқиға салдарынан бір ресми тұлға қаза тауып, шамамен 10 000 адам эвакуацияланды. 2013 жылдың 12 ақпанында АҚШ үкіметі Иранға, Солтүстік Кореяға немесе Сирияға қару-жарақ пен әскери технология сату фактісіне байланысты Венесуэланың Әскери Индустрия Компаниясы (CAVIM) және тағы 12 шетелдік компанияға, оның ішінде төрт қытай фирмасына санкция салды.
CAVIM (C. A. Venezolana de Industrias Militares, Venezuelan Military Industries Company Ltd.) is the national corporation owned by the Ministry of Defense charged with developing a national military industry by producing weapons, ammunition, uniforms and other products to be utilized by the service personnel of the National Armed Forces. It has currently demonstrated capabilities in the development and production of rifles, grenades, shotguns, unmanned aircraft, explosives for industrial use, ammunition, bulletproof vests, kevlar helmets, among other products, weapons, logistics and various utensils for use by the NAF. In January 2011, an explosion of unidentified causes and the subsequent fire scorched five CAVIM arms and ammunition depots in the state of Aragua, leading to one official fatality and nearly 10,000 people being evacuated. On 12 February 2013, the United States Government sanctioned Venezuela's Military Industries Company (CAVIM), as well as other 12 foreign companies, including four Chinese firms, for the sale of arms and military technology to Iran, North Korea or Syria.
Дианка
DIANCA (Diques y Astilleros Nacionales C. А. ), Венесуэла Боливариан Республикасының мемлекеттік кеме құрылысы және жөндеу кемежайы. Ол 1905 жылы Карабобо штатының Пуэрто-Кабельо қаласында құрылған.
DIANCA (Diques y Astilleros Nacionales C. A. ), is the state shipyard of the Bolivarian Republic of Venezuela. It was created in 1905 in the city of Puerto Cabello, Carabobo state.
UCOCAR
UCOCAR (Unidad Naval Coordinadora de los Servicios de Carenado de la Armada) қарулы күштерге, мемлекеттік кәсіпорындарға және жеке сектор ұйымдарына қолдау көрсету мақсатында 1000 тоннаға дейінгі кемелерді, жабдықтарды, жүйелерді, қапталдамаларды және құрылымдарды жөндеуге, күтіп ұстауға және салуға жауапты. Бірнеше қайықтар жобаланған, сондай-ақ компания голландтық Damen кеме жасау фирмасымен Венесуэла Әскери-теңіз күштері үшін кейбір кемелерді құрастыру туралы келісімге келген. Бұл фирма сонымен қатар, Әскери-теңіз күштері мен Ұлттық гвардия қолданатын Guardian G 25 өзендік қайықтарын да шығарады.
UCOCAR (Unidad Naval Coordinadora de los Servicios de Carenado de la Armada) is responsible for the repair, maintenance and construction of ships, equipment, systems, helmet and structures up to 1,000 tonnes, in support of the armed forces, public firms and private sector entities. Several boats have been designed, and the company has an agreement with the Dutch shipyard firm Damen, to assemble some ships to be used by the Venezuelan Navy. This firm also produces the Guardian G 25 riverine craft boats being used by both the Navy and the National Guard.
CIDAE
CIDAE (Centro de Investigación y Desarrollo Aeronáutico) – ұшқыштарға арналған шлемдерді жасаумен айналысатын ғылыми орталық. Радарлар жаңартылды және CAVIM-мен бірлесіп, басқа да әзірлемелермен қатар, ұшқышсыз ұшақтарды әзірлеуге қатысады. Сондай-ақ, бұл зерттеу орталығы қысқа қашықтықтағы, қатты отынмен жұмыс істейтін ракеталарды сынақтан өткізуде. CIDAE T 27 Tucano ұшағы үшін ұшу симуляторын, сондай-ақ Cessna 208 Caravan ұшағына ұшу симуляторын, оқ ату симуляторларын және PT6 қозғалтқыштарының сынақ стендтерін жобалап, құрастырды, мұндағы технологияның 80% венесуэлалық, бұл дизайнға ғана емес, бағдарламалық құралдарды орнатуға және материалдарды пайдалануға да қатысты. CIDAE Қытаймен бірлесіп Симон Боливар спутнигі жобасына қатысады.
CIDAE (Centro de Investigación y Desarrollo Aeronáutico) is a scientific center making helmets for pilots. There have been upgrades of radar, and is involved with CAVIM, in the development of unmanned aircraft among other developments. Also this research center this trying time of short range, solid fuel rockets. Likewise, the CIDAE has designed and built a Flight Simulator for the T 27 Tucano aircraft, as well as a simulator of flight to aircraft Cessna 208 Caravan, shooting simulators, and the recovery of the test benches of PT6 engines, with 80% of Venezuelan technology, not only in the design but in the software installation and the use of materials. CIDAE participa en el proyecto del satélite Simón Bolívar con China.
CENARECA
CENARECA (Centro Nacional de Repotenciación C. A.) – Венесуэла қарулы күштері үшін өндірілген және Эквадор, Никарагуа және Боливия сияқты ALBA елдері үкіметтеріне шағын көлемде сыйға тартқан, барлық жерлерде қозғала алатын және жоғары жылдамдылығы бар (HMMWV) Tiuna көлік құралының өндірушісі.
CENARECA (Centro Nacional de Repotenciación C. A.) is the manufacturer of the vehicle family all terrain and high mobility (HMMWV) Tiuna, manufactured in serious to the Venezuelan armed forces, and donated in small quantities to Governments of the ALBA as Ecuador, Nicaragua and Bolivia.
MAZVEN
MAZVEN C. A. ауыр жүк көліктерін шығарады, бұл Белоруссияның MAZ компаниясымен құрылған бірлескен кәсіпорын. Ол бес түрлі жүк көлігін, оның ішінде әскери қолданысқа арналған жүк көліктерін өндіреді.
MAZVEN C. A. makes heavy trucks, under a joint venture with the Belarusian company MAZ. It manufactures five models of trucks including trucks for military use.
G&F Tecnología компаниясы
G&F Tecnología – бұл Венесуэлалық компания, қолданбалы білімнің құндылығын арттыра отырып, телекоммуникация, ақпарат, әуе және электроника салаларындағы жобаларды жобалау, әзірлеу, іске асыру және пайдалану нәтижесінде туындайтын архитектуралық технологияға бағытталған шешімдердің ішкі моделін құрайды. Атап айтқанда, компания пилотсыз ұшақтарды, байланыс жабдықтарын және басқа да электрондық өнімдерді өндіреді.
G&F Tecnología is a Venezuelan company that develops an endogenous model of architecture technology oriented solutions derived from the design, development, implementation and operation of projects of telecommunications, information, aeronautics and electronics with increasing added value of applied knowledge. Specifically is a company manufacturer of unmanned aircraft, as well as communication equipment, and other electronic product.