Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық прелат Эдвард Дэниел Ховард (5 қараша 1877 - 2 қаңтар 1983) – Рим-католик шіркеуінің американдық дін қызметкері. Ол 1924 жылдан 1926 жылға дейін Дэвенпорттың көмекші епископы, ал 1926 жылдан 1966 жылға дейін Портленд архиепискобы қызметін атқарды. 1983 жылы қайтыс болған кезде ол әлемдегі ең қарт католик епискобы еді.
American prelate
Edward Daniel Howard (November 5, 1877 – January 2, 1983) was an American prelate of the Roman Catholic Church. He served as the Auxiliary Bishop of Davenport from 1924 to 1926 and the Archbishop of Portland from 1926 to 1966. At the time of his death in 1983 he was the oldest Catholic bishop in the world.
Ерте өмір және білім
Эдвард Говард Айова штатының Креско қаласында Джон және Мари (құрметті аты Флеминг) Говардтың отбасында дүниеге келген. Оның әкесі Ирландияда туған, бірақ бала кезінде Америка Құрама Штаттарына көшіп келген. Ол Азамат соғысы кезінде 95-ші Иллинойс ерікті жаяу әскер полкінде қызмет етіп, Виксбург қоршауында жарақат алған. Говардтың сәби кезінде қайтыс болған егіз інісі болған. Ол Дубуктегі Сент-Джозеф колледжінде оқыды, онда орта мектеп білімін алып, колледждің екі жылын аяқтады. Кейін ол Сент-Джозеф колледжіне оралды және орта мектеп бөлімінде грек және латын тілдерінен профессор болып жұмыс істеді. Архиепископ болған кезінде Говард собордың пасторлық үйінде канцелярия құрды, кейін оны жеке ғимаратқа көшірді. Ол Сент-Винсент-де-Пол және Киелі ат қоғамдарын қайта ұйымдастырды, католик қайырымдылық қорының дамуына көмектесті және «Католик күзетшісін» жеке меншіктен шығарды. 1931 жылы Говард шіркеулер мен шіркеу мектептерін салуға тыйым салатын жергілікті аймақтарға бөлу ережелерін жою бойынша сәтті науқанға жетекшілік етті. Ол 1932 жылы архиепископтықтың төртінші провинциялық кеңесін шақырып, 1935 жылы дін қызметкерлері үшін синод өткізді. 1939 жылы Портлендте Орталық католиктік орта мектебін құрды және 1939 жылы Папа Пий XII оны Паптық тақтының көмекшісі етіп тағайындады. Ол 1957 жылы архиепископтықтың бесінші провинциялық кеңесін шақырып, 1962-1965 жылдар аралығында Екінші Ватикан кеңесінің барлық төрт сессиясына қатысты.
Edward Howard was born in Cresco, Iowa, to John and Marie (née Fleming) Howard. His father, who was born in Ireland but immigrated to the United States as a child, served during the Civil War with the 95th Illinois Volunteer Infantry Regiment and was wounded at the Siege of Vicksburg. Howard had a twin brother who died in infancy. He attended St. Joseph College in Dubuque, where he received his high school education and completed two years of college. He then returned to St. Joseph College, where he served as professor of Greek and Latin at the high school department. During his tenure as archbishop, Howard created a chancery in the cathedral rectory, later transferring it to a separate building. He reorganized the St. Vincent de Paul and Holy Name Societies, fostered the growth of Catholic Charities, and removed the Catholic Sentinel from private ownership. In 1931, Howard led a successful campaign to repeal local zoning ordinances that prohibited the building of churches and parochial schools. He convened the Fourth Provincial Council of the archdiocese in 1932, and held a synod for the clergy in 1935. In 1939, he founded Central Catholic High School in Portland and was named an Assistant at the Pontifical Throne by Pope Pius XII in 1939. He convened the Fifth Provincial Council of the archdiocese in 1957, and attended all four sessions of the Second Vatican Council between 1962 and 1965.
Кейінгі өмір және өлім
Қырық жыл архиепископ қызметін атқарғаннан кейін Говард 1966 жылдың 9 желтоқсанында зейнетке шықты; сол күні Папа Павел VI оны Альбула титулды архиепискобы етіп тағайындады. Ол ізбасары Роберт Джозеф Двайер тағайындалғанға дейін архиепископтық әкімшілік қызметін атқарды. Говард зейнет шағында Бевертон қаласындағы Мэривилл зейнеткерлер үйінде 105 жасында дүние салды. Ол Маунт-Кальвари зиратына жерленген. Дүниеден өткен кезде ол әлемдегі ең қарт католик дін қызметкері еді.
After forty years as archbishop, Howard retired on December 9, 1966; he was appointed Titular Archbishop of Albulae by Pope Paul VI on the same date. He served as Apostolic Administrator of the archdiocese until the installation of his successor, Robert Joseph Dwyer. Howard spent his retirement at Maryville Nursing Home in Beaverton, where he died at age 105. He is interred at Mount Calvary Cemetery. At the time of his death, he was the oldest Catholic prelate in the world.