Жоушань қаласы – Қытайдың Чжэцзян провинциясындағы аралдар тобы. Халқы 1,157,817, ауданы – Хаңчжоу шығанағының оңтүстік жағалауы. Тарихы 738 жылға дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жошань – Қытайдың шығысындағы Чжэцзян провинциясындағы префектура деңгейіндегі әкімшілік бірлік болып табылатын урбанизацияланған архипелаг. Ол материктік Нинбо қаласының оңтүстігінде, Ханчжоу шығанағының аузында орналасқан аралдардан тұрады. Префектураның орталық қаласы – Жошань аралындағы Динхай, қазіргі кезде префектураның Динхай ауданы ретінде басқарылады. 2020 жылғы халық санауы бойынша Жошань префектурасының халқы 1,157,817 адамды құрады, оның 882,932-сі Динхай және Путуо қалалық аудандарынан тұратын дамыған аймақта тұрады. Қазіргі Жошань алғаш рет 738 жылы Тан әулеті тұсында Мин префектурасындағы Вэншань (Қытай) округі ретінде құрылған. 863 жылы жапон буддасы Эгаку (慧锷) және Путуошанды жергілікті Чжан ши (张氏) Гуаньинь мүсінін Чаоин үңгіріне (潮音洞) орналастырды, ол кейіннен танымал туристік және қастерлі орынға айналды. 1073 жылы Сун әулеті тұсында Чангуо округі деп аталды, ал Юань әулетінің басында префектура мәртебесіне көтерілді. Мин әулеті тұсында, әсіресе 1530-1560 жылдар аралығында, жапон және қытай қарақшылары Жошанды өздерінің негізгі базаларының бірі ретінде пайдаланды, одан Нанкинге дейін шабуылдар жасады; «солтүстік Шандуннан батыс Гуандунға дейінгі Қытайдың барлық жағалауы алпыс мильге дейін шабуылға ұшырады». Қарақшылардың жойылғаннан кейін Жошань маңызды сауда портына айналды. Цинь әулетінің басында ол Батыс саудагерлері үшін Сямен және Гуанчжоу сияқты жиі тоқтау орны болды. 1688 жылы Цинь әулеті тұсында Чангуо префектурасы Чжэцзян провинциясының Динхай округіне айналды. 1760 жылы барлық еуропалық сауданы Гуанчжоу портына шектеу салғандықтан, батыстықтар Жошаньды тастап кетуге мәжбүр болды. 1793 жылы Лорд Маккартнидің Цянлун императорына жіберген елшілігінің талаптарының бірі – «ағылшын саудагерлерінің тұруы, тауарларын сақтау және кемелерді жабдықтау үшін Жошаньға жақын бекініссіз кішкентай аралды» сатып алу болды. Цянлун императоры бұл талапты және басқа да талаптарды қабылдамады. Капитан Чарльз Эллиот басқаратын британдық әскерлері 1840 жылдың 5-6 шілдесінде Жошаньды басып алды, бірақ 1841 жылдың басында Эллиот Тяньцзинь генерал-губернаторы және Даогуан императорының бас хатшысы Цишанмен келісімге келгеннен кейін, Гонконгқа алмастырып эвакуациялады. Сол кезде Жошань порты танымал болған, ал Гонконг әлі де балық аулаушылардың ауылы болған. Британдық сыртқы істер министрі Палмерстон Эллиоттың «тұрғын үйі жоқ шөл арал» деп сипатталған Гонконг үшін Жошаньды беруге келіскенін білгенде ашуға ішін тыйып тұра алмады. Эллиот 1841 жылдың сәуір айында жасаған қателігі үшін қызметтен алынды. Оның орнын басып алған сэр Генри Поттингер 1841 жылдың 1 қазанында Жошаньды қайта басып алған британдық флотқа жетекшілік етті. Бірінші опиум соғысы Нанкин шартының жасалуымен аяқталды, онда Қытай Гуанчжоу («Кантон»), Фучжоу («Фучжоу»), Сямен («Амой»), Нинбо («Нингпо») және Шанхай қалаларын сауда мақсатында британдық азаматтардың тұруына ашты. Нәтижесінде Ұлыбританияға Жошань қажет болмады, бірақ келісімнің талаптарын орындау үшін кепіл ретінде 1846 жылға дейін аралды сақтап қалды. Динхай 1841 жылы тікелей бағыныстағы субпрефектураға (定海直隸廳) көтерілді. Жошань 1860 жылы Екінші опиум соғысы кезінде британдықтар басып алды. Тайпин көтерілісшілерінің басшысы Ван Ицзюнь 1862 жылдың 13 ақпанында Жошаньды Цин гарнизонынан қайтаруға тырысты, бірақ жеңіліп, қаза тапты. Синьхай революциясынан және Қытай Республикасының құрылуынан кейін Динхай субпрефектурасы округке қайта оралды. Сунь Ятсен 1916 жылдың 25 тамызында Жошаньға сапар шегіп, «Путуоға саяхат» (游普陀志奇, You Putuo Zhiqi) деп жазды. 1942 жылдың 1 қазанында жапондық «Лисабон Мару» кемесі Токиоға 1800 тұтқынды тасымалдап бара жатқанда, «Кингбинг» (青浜) немесе «Донгфу» маңында «УСС Группер» кемесінің шабуылына ұшырады. Бір торпеда соғып, келесі күні батып кетті. Жақын маңдағы Донджи (东极乡) балықшылары апаттан британдық 384 тұтқынды құтқарып алды. Қытай Азамат соғысы кезінде Динхай округі Шэнсиді жоғалтты, ол 1946 жылы Цзянсудың Тікелей бағыныстағы Архипелаг ауданына (列島直屬區) айналды, содан кейін 1949 жылдың қазанында жеке округ болды. Сол жылы Динхай округі Динхай және Вэнчжоу (翁洲) округтеріне бөлінді. Қарашада коммунистер Денгбу аралына қоныс аударды, бірақ оларды қорғаушылар кері қайтарды. Дегенмен, 1950 жылдың 17 мамырында Жошань коммунистердің бақылауына көшті. Вэнчжоу Нинбо префектурасының бір бөлігін құрайтын Динхай округіне қосылды, ал Шенси арнайы аудан...
Zhoushan is an urbanized archipelago with the administrative status of a prefecture level city in the eastern Chinese province of Zhejiang. It consists of an archipelago of islands at the southern mouth of Hangzhou Bay, off the mainland city of Ningbo. The prefecture's city proper is Dinghai on Zhoushan Island, now administered as the prefecture's Dinghai District. During the 2020 census, Zhoushan Prefecture's population was 1,157,817, out of whom 882,932 lived in the built up (or metro) area made of two urban districts of Dinghai and Putuo. Today's Zhoushan was first created as Wengshan [[county (China) in Ming Prefecture in 738 under the Tang. In 863, the Japanese Buddhist monk Egaku (慧锷) and a Putuoshan local Zhang shi (张氏) placed a statue of Guanyin at Chaoyin Cave (潮音洞) that would later become a popular tourist and pilgrim destination. In 1073, under the Song, it was renamed Changguo County; this was upgraded to a prefecture in the early Yuan dynasty. During the Ming dynasty, especially between the years 1530 and 1560, Japanese and Chinese pirates used Zhoushan as one of their principal bases from which they launched attacks as far as Nanjing; "the whole Chinese coast from northern Shandong to western Guangdong was ravaged to a distance of sixty miles inland." After suppression of the pirates, Zhoushan became an important commercial port of entry. Under the early Qing dynasty, it played a similar role to Xiamen and Guangzhou as a frequent port of call for Western traders. Changguo Prefecture became Dinghai County within Zhejiang Province in 1688 under the Qing. The restriction of all European trade to the port of Guangzhou in 1760 forced Westerners to leave Zhoushan. One of the requests of Lord Macartney's embassy to the Qianlong Emperor in 1793 was an acquisition of "a small unfortified island near Zhoushan for the residence of English traders, storage of goods, and outfitting of ships." The Qianlong Emperor denied this request together with all the rest. British forces under Captain Charles Elliot captured Zhoushan on 5–6 July 1840 during the First Opium War and evacuated it in early 1841, after Elliot reached an agreement with Qishan, the Governor General of Tianjin and Grand Secretary to the Daoguang Emperor, in exchange for Hong Kong. At that time, Zhoushan was a well known port while Hong Kong was still only a fishing village. The British Foreign Secretary Palmerston was furious when he learned that Elliot agreed to the cede Zhoushan for Hong Kong, described as "a barren island with hardly a house on it" Elliot was dismissed in April 1841 for his blunder. His replacement Sir Henry Pottinger led a British fleet that recaptured Zhoushan on 1 October 1841. The First Opium War ended with conclusion of the Treaty of Nanjing in which China opened up the cities of Guangzhou ("Canton"), Fuzhou ("Foochow"), Xiamen ("Amoy"), Ningbo ("Ningpo"), and Shanghai to residence by British subjects for the purpose of trade. As a result, Britain no longer had any use for Zhoushan but it kept the island until 1846 as a guarantee for the fulfilment of the stipulations of the treaty. Dinghai was upgraded to a directly controlled subprefecture (定海直隸廳) sometime in 1841. Zhoushan was also occupied by the British in 1860 during the Second Opium War. Wang Yijun, a leader of the Taiping rebels, attempted to retake Zhoushan from its Qing garrison on 13 February 1862 but was defeated and killed. Following the Xinhai Revolution and the establishment of the Republic of China, Dinghai Subprefecture reverted to a county. Sun Yat sen visited Zhoushan on 25 August 1916 and wrote Travelling to Putuo (游普陀志奇, You Putuo Zhiqi). On 1 October 1942, the Japanese ship Lisbon Maru was transporting 1,800 POWs to Tokyo when she was attacked by the USSGrouper off Qingbing (青浜) or Dongfu; one torpedo hit and she sank the next day. The fishermen of nearby Dongji (东极乡) rescued 384 of the British prisoners from the wreckage. Amid the Chinese Civil War, Dinghai County lost Shengsi, which became an Archipelago Directly controlled District (列島直屬區) of Jiangsu in 1946, then a separate county in October 1949. The same year, Dinghai County was divided into Dinghai and Wengzhou (翁洲) Counties. In November, the Communists landed on Dengbu Island, but were repulsed by the defenders. Nevertheless, Zhoushan was overrun by the Communists on 17 May 1950. Wengzhou was merged back into Dinghai County, which made up part of Ningbo Prefecture, and Shengsi made up a special area (特区) and then county of the Songjiang Prefecture, then still part of Jiangsu. In March 1953, the Council of Ministers opted to establish the Zhoushan Prefecture, returning Shengsi and dividing Dinghai into Dinghai, Putuo, and Daishan. Ningbo's Xiangshan County was also briefly incorporated into this new prefecture from 1954 to 1958. From 1958 to May 1962, Zhoushan was incorporated into Ningbo before becoming a separate prefecture again. Shengsi was temporarily assigned to Shanghai in the early 1960s. The short lived Daqu County (大衢縣) was created in 1962 before being redivided between Daishan and Shengsi four years later. Zhoushan was promoted to a prefecture level "city" on 27 January 1987, with Dinghai and Putuo Counties upgraded to districts. The municipal People's Government was established on 8 March of that year. April of the same year, the ports of Zhoushan became open to foreign ships. On 10 April 1988, it became a coastal economic open zone.
Демография
Қытай Халық Республикасының халықты алтыншы рет санақ алуының мәліметтеріне сәйкес, 2010 жылдың 1 қарашасына дейін Жошань қаласының жалпы халқы 1 121 261 адамды құрады, оның ішінде 588 414 ер адам және 532 847 әйел адам. Олардың басым көпшілігі хань ұлтынан (1 109 813 адам). Шаруашылықтардың саны шамамен 454 800. Әкімшілік-территориялық бөлініс бойынша, Динхай ауданында 464 184 адам, Путуо ауданында 378 805 адам, Дайшан ауданында 202 164 адам және Шенгси ауданында 76 108 адам тұрады. Білім деңгейіне қатысты, жалпы халықтың шамамен 10 пайызы (115 286 адам) жоғары білім алған, ал 77 577 адам сауатсыз немесе жартылай сауатты. Жас құрамы бойынша, 0-14 жас аралығындағы балалардың саны 114 265 адамды, ал 60 жастан асқан қарттардың саны 176 331 адамды құрайды.
According to the report from the Sixth National Population Census of the People's Republic of China, the total population of Zhoushan Municipality is 1,121,261 with 588,414 males and 532,847 females as of 1 November 2010, among which an overwhelmingly majority is Han Chinese (1,109,813). The number of households is about 454,800. For an administrative division distribution, Dinghai District has a population of 464,184, Putuo District has a population of 378,805, Daishan County has a population of 202,164 and Shengsi County has a population of 76,108. In terms of education attainment, about 10 percent of the total population (115,286) has received higher education, while a population of 77,577 is illiterate or semiliterate. In terms of age distribution, there is a child (aged 0–14) population of 114,265 and a senior population of 176,331.
Экономика
Дәстүрлі түрде Жоушан негізгі секторға, әсіресе балық аулауға көп тәуелді болды, себебі Жоушан Қытайдағы ең ірі балық шаруашылығы болып табылады. Қазіргі уақытта екінші және үшінші секторлардың дамуымен Жоушанның экономикалық базасы кең ауқымда әртараптандырылды. Кеме жасау және жөндеу, кеме қатынасы, жеңіл өнеркәсіп, туризм және қызмет көрсету салалары жергілікті экономикалық өнімнің маңызды үлесін құрайды. 2016 жылы муниципалитет жалпы ішкі өнімге (ЖІӨ) 122,85 миллиард юань (шамамен жан басына 16 013 АҚШ доллары) жеткізді, бұл өткен жылмен салыстырғанда 11,3% өсімді көрсетті. Қала үздіксіз түрде Жецзян провинциясының 11 муниципалитеті ішінде 3-орынды сақтап тұрды. Дегенмен, Жоушанның басқа муниципалитеттерге қарағанда халық саны айтарлықтай аз болғандықтан, жалпы ЖІӨ-нің абсолютті көрсеткіші провинцияда соңғы орында тұрды. Өнеркәсіптің үш секторының үлесі 10,6 : 39,8 : 49,6 құрайды. 2012 жылы Жоушан порты 290 990 килотонна жүк тасымалданды. Нинбо портымен біріктіргенде (Нинбо және Жоушан порттары негізінен ортақ инфрақұрылым, порт алабы және әкімшілік ынтымақтастығымен бір порт болып табылады), жалпы үлкен порт шамамен 744 000 килотонна жүкпен айналысты, Шанхай портын басып өтіп, жүк көлемі бойынша әлемдегі ең жаңа порты атанды. 2012 жылы Жоушан қала тұрғындарының жан басына шаққандағы қолданылатын табысы 34 224 юаньға жетті, бұл өткен жылмен салыстырғанда 12,2% өсімді көрсетті (баға және инфляция факторларын ескере отырып, 10,3% өсім). Ал ауыл тұрғындарының жан басына шаққандағы таза табысы 18 601 юаньға жетті, бұл өткен жылмен салыстырғанда 12,9% өсімді көрсетті (баға және инфляция факторларын ескере отырып, 11,0% өсім). Қалалық және ауылдық тұрғындар үшін Энгель коэффициенттері тиісінше 35,9% және 38,1% құрайды. Қалалық және ауылдық тұрғындар үшін тұрғын үйлердің орташа ауданы тиісінше 32,39 және 49,10 шаршы метрді құрайды.
Traditionally Zhoushan had relied heavily on the primary sector, especially fishing, given Zhoushan is the largest fishery in China. Nowadays with the development of the secondary and tertiary sectors, Zhoushan's economic base has been largely diversified. Ship building and repairing, shipping, light industry, tourism and service industry grow to be the major contributors of local economic output. In 2016, the entire municipality achieved a total Gross Domestic Product (GDP) of 122.85 billion yuan (approximately 16,013 US dollars per capita), with an increase of 11.3% from the previous year. The city continuously ranked 3rd among 11 municipalities of Zhejiang Province. However, since Zhoushan has a significantly smaller population compared with other municipalities, the absolute figure of total GDP still ranked the last place in the province. The structure of three sectors of industry is 10.6 : 39.8 : 49.6. In 2012, Zhoushan Port alone processed 290,990 kilotons of cargo. If combined with Ningbo Port (Ningbo and Zhoushan Ports are essentially one port with shared infrastructure, harbor basin and administrative collaboration), the entire greater port handled approximately 744,000 kilotons of cargo, surpassing Shanghai Port to be world's new busiest port in terms of cargo tonnage. In 2012, Zhoushan's per capita disposable income of urban residents reached 34,224 yuan, with a 12.2% increase from the previous year (an increase of 10.3% considering the price and inflation factors). On the other hand, Zhoushan's per capital net income of rural residents reached 18,601 yuan, with a 12.9% increase from the previous year (an increase of 11.0% considering the price and inflation factors). The Engel's Coefficients for urban and rural residents are 35.9% and 38.1% respectively. The average housing building areas are 32.39 and 49.10 square meters for urban and rural residents respectively.
Көлік
Жоушань әуе, автомобиль және су көлігі арқылы қамтамасыз етіледі. Соңғы жылдары, әсіресе 2009 жылы Жоушань Трансокеандық көпірлері ашылғаннан кейін, Жоушаньдағы көлік жағдайы едәуір жақсарды, бұл континентке тұрақты дәліз құрып, Жоушаньды дербес жарты аралына айналдырды. Географиялық жағдайына байланысты Жоушань – Жецзян провинциясындағы теміржол көлігімен қамтамасыз етілмеген жалғыз қалалық аудан.
Zhoushan is served by different modes of transportation, including air, highway and water. The transportation condition in Zhoushan has been improved largely during recent years, especially after the opening of Zhoushan Trans Oceanic Bridges in 2009, which established a stable corridor connecting to the continent and converted Zhoushan into a peninsula per se. Due to geographical isolation, Zhoushan is the only one of the municipalities in Zhejiang Province which is not served with rail transportation.
Әуе көлігі
Тау Путуоның атымен аталса да, Чжоушань Путуошань әуежайы Чжуцзяцзян аралында орналасқан. Бұл әуежай Қытайдың Шанхай, Бейжің, Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Сямен, Фучжоу, Хэфэй, Ляньюньган, Цзеян және Цзиньцзян сияқты бірнеше қалаларына жоспарлы жолаушылар рейстері бар ішкі хаб болып табылады. Әуежай құрылысы 1997 жылдың наурыз айында басталып, 410 миллион юань инвестициясымен 1997 жылдың тамызында аяқталды және 4D класты әуежай ретінде бағаланған. 2016 жылғы мәліметтер бойынша, Чжоушань әуежайы Қытай материгіндегі жолаушылар саны бойынша 86-шы ірі азаматтық әуежай болып есептеледі, оның жалпы пайдаланушы саны 800,9 мың адамды құрайды. Жаңа терминал және руллинг жолын қоса кеңейту жұмыстары қазіргі кезде жүргізілуде.
Although named after Mt. Putuo, Zhoushan Putuoshan Airport is located on Zhujiajian Island, and is a domestic hub with scheduled passenger flights to several cities in China, including Shanghai, Beijing, Guangzhou, Shenzhen, Xiamen, Fuzhou, Hefei, Lianyungang, Jieyang and Jinjiang. The construction of the airport began in March 1997 and completed in August 1997 with an investment of 410 million RMB yuan, and is rated as a 4D airport. As of 2016, Zhoushan Airport is the 86th largest civic airport in Mainland China in terms of passengers handled with a total of 800.9 thousand users. Expansion including a new terminal and taxiway is under construction.
Жол көлігі
Жошан трансмұхиттық көпірлері – Юнчжоу тас жолының (甬舟高速) (Ұлттық магистральдық жүйеде G9211 нөмірленген) қажетті құрауы. Олар Жошанды материкке, атап айтқанда Нинбоның Чжэнхай ауданына жалғастыратын бес тізбектелген көпірден тұрады. Бұл бес көпір – Цэнган көпірі (岑港大桥), Сянцзяомен көпірі (响礁门大桥), Таояомен көпірі (桃夭门大桥), Сихоумен көпірі (西堠门大桥) және Цзиньтан көпірі (金塘大桥). 1999 жылы басталып, 2010 жылы аяқталған бұл ауқымды жоба Қытайдағы ең ірі көпірлер тобы болып табылады. Атап айтқанда, Сихоумен көпірі орталық құрылымының ұзындығы бойынша әлемдегі екінші ең ұзын аспалы көпір. Қытайдың 329 ұлттық тас жолы Ханчжоу қаласынан басталып, Жошанның Жуцзяцзян кішкентай ауданында аяқталады. Бұл сонымен қатар шығыс-батыс бағытында жүретін ең қысқа ұлттық тас жолы. Жошанға жеткенге дейін 329 тас жолы Шаосин және Нинбо қалаларынан өтеді. Нинбо мен Жошан арасындағы маршрут паром арқылы салынған, бұл ұлттық тас жолдар жүйесінде ерекшелік. Нинбо тарапындағы паром док – Байфенг, ал Жошан тарапындағы – Яданшан. Жошан қаласындағы 329 тас жолының бағыты бірнеше рет өзгертіліп, түзетілді. Алғашқыда маршрут Жошан аралының оңтүстік жағалауымен өтіп, Шэньцзямэн қаласында аяқталды. Бірақ, Чжуцзяцзян көпірі салынысымен маршрут Чжуцзяцзян аралының Наньша жағажайына дейін ұзартылды. Кейіннен, Дингхай мен Линченг дамығанда, 329 тас жолының бір бөлігі жылдам өту дәлізінің орнына қалалық жол ретінде белгіленді. Сондықтан 329 тас жолы Дингхайдың сыртқы айналма жолы мен Байкуан-Шэньцзямэн тас жолының бағытын жалғастырды. Жақында Жошанның тас жол инфрақұрылымын жақсарту мақсатында 329 тас жолының бағытында тағы да үлкен өзгерістер енгізілуде. Жаңа маршрут бірнеше туннельдер мен қиылыстармен жобаланған, ол Жошан аралының ортасынан өтіп, оның негізгі артериясын құрайды. Жаңа маршрут бойынша 7 туннельдің ұзындығы барлығы 5 қиылысқа тең. Жобаға 5 миллиард юань жұмсалмақ, және оның 2015 жылы аяқталуы күтілуде. Жошан қалалық жылдам транзит (舟山快速公交) – Жошан аралындағы қалалық агломерациялар арасында арналған жеке жолақтары бар жылдам транзит жүйесі. 1-жол, ұзындығы жобаланған, 2013 жылдың 1 қазанынан бастап Дингхай мен Донгганг, Путуо қалаларын байланыстыра бастады. 1-жолда барлығы 10 БЖТ аялдамасы орналасқан: Дингхай Донгмен (定海东门总站), Дингхай Танфен (定海檀枫), Дингхай Ченгдонг (定海城东), Синьченг Нанхай (新城南海), Синьченг Орталық (新城总站), Синьченг Жошан ауруханасы (新城舟山医院), Синьченг Фулидао жолы (新城富丽岛路), Путуо Пукси (普陀浦西), Путуо Ченбэй (普陀城北总站) және Путуо Донгган спорт залы (普陀东港体育馆). 1-жолдағы қызмет уақыты сағат 6:30-да басталып, 20:00-де аяқталады, күніне шамамен 120 рейс. Стандартты бағасы 2 юань, аялдама санына қарамастан. IC картасы бар жолаушылар сапар үшін 20 пайыздық жеңілдік алады. Жолаушылар бастапқы билет алғаннан кейін бір сағат ішінде бір рет тегін қалыпты қоғамдық көлік автобусына ауыса алады. Барлық автобустар 4G сымсыз байланыс сигналымен қамтылған. Басқа желілер жоспарлануда және жақын арада салынады.
Zhoushan Trans Oceanic Bridges , the indispensable component of Yongzhou Expressway (甬舟高速) (numbered G9211 in the National Trunk Highway System), consist of five consecutive bridges which connect Zhoushan to the mainland, Zhenhai District of Ningbo to be specific. These five bridges are Cengang Bridge (岑港大桥), Xiangjiaomen Bridge (响礁门大桥), Taoyaomen Bridge (桃夭门大桥), Xihoumen Bridge (西堠门大桥) and Jintang Bridge (金塘大桥). The painstaking huge project, started in 1999 and completed in 2010, is the largest bridge group in China. Xihoumen Bridge, in particular, is the world's second longest suspension bridge in terms of the length of the central span. China National Highway 329, which starts from Hangzhou and ends in Zhujiajian Sub district of Zhoushan with a current length of , is the only national highway serving the city of Zhoushan. It is also the shortest national level highway that runs in the east–west direction. Before reaching Zhoushan, Highway 329 passes through municipalities of Shaoxing and Ningbo. The route between the boundaries of Ningbo and Zhoushan is built in the form of ferry, which is also unique in the national highway system. The ferry dock on Ningbo's side is named Baifeng, and the one on Zhoushan's side is named Yadanshan. The route of Highway 329 in Zhoushan has undergone several changes and adjustments. Initially the route went through the southern shoreline of Zhoushan Island and ended in Shenjiamen. However, with the construction of Zhujiajian Bridge, the route was extended all the way to Nansha Beach of Zhujiajian Island. Later, with the development Dinghai and Lincheng, part of Highway 329 was designated as urban roads instead of a rapid passing corridor. Therefore, Highway 329 went on to take the route of the outer ring road of Dinghai and Highway Baiquan Shenjiamen. Recently to optimize the highway structure of Zhoushan, Highway 329 is undergoing another large modification in its route. The new route, designed with a series of tunnels and interchanges, will run at the center of Zhoushan Island to form its backbone. Seven tunnels on the new route account for a length of A total of 5 interchanges are designed along the new route. The project, projected to spend 5 billion yuan, is set to finish in 2015. Zhoushan bus rapid transit (舟山快速公交) is the rapid transit system with dedicated lanes between urban agglomerations on Zhoushan Island. Line One, designed with a route of , started to operate since 1 October 2013 connecting Dinghai and Donggang, Putuo. A total of 10 BRT stops are set on Line One: Dinghai Dongmen (定海东门总站), Dinghai Tanfeng (定海檀枫), Dinghai Chengdong (定海城东), Xincheng Nanhai (新城南海), Xincheng Central (新城总站), Xincheng Zhoushan Hospital (新城舟山医院), Xincheng Fulidao Road (新城富丽岛路), Putuo Puxi (普陀浦西), Putuo Chengbei (普陀城北总站), and Putuo Donggang Gymnasium (普陀东港体育馆). The service time for Line One starts at 6:30 and ends at 20:00 with a frequency of approximately 120 daily. The standard fare is 2 yuan regardless of stops traveled. Passengers with public transit IC cards are eligible for a 20 percentage discount per trip. Passengers can transfer to normal public transit buses once for free within one hour of initial aboard time. All buses are covered with 4G wireless signal. Other lines are being planned and will be constructed in the near future.
Темір жол көлігі
Құрылысы жүргізіліп жатқан Нинбо-Жоушань темір жолы Нинбо станциясынан басталып, Жоушань Байкуан станциясында аяқталады. Желінің жалпы ұзындығы белгілі. Жобаға 9 станция енгізу жоспарлануда. Нинбо шығыс станциясы мен Цзиньтан станциясы арасындағы бөлікте жолаушылар және жүк пойыздары қатынайды, ал Цзиньтан станциясы мен Байкуан станциясы арасындағы бөлік жолаушыларға арналған жеке желі болып табылады.
The under construction Ningbo–Zhoushan railway will start from Ningbo Station and end in Zhoushan Baiquan Station, with a total length of The line is planned to include 9 stations. The section between Ningbo East Station and Jintang Station runs passenger and freight trains, while the section between Jintang Station and Baiquan Station is a dedicated line for passengers.
Су көлігі
Екі маңызды паром бағыты жоғары жиілікпен (интервалдары он бес минуттан бір сағатқа дейін ауыспайды) Жошань негізгі аралын солтүстіктегі Шанхайға және оңтүстіктегі Нинбоға байланыстырады. Бұдан басқа, Жошань мен Вэньчжоу және Фучжоу сияқты басқа порттар арасында белгіленген кесте бойынша кемелер қатынайды. Муниципалитет шегіндегі маңызды елді аралдарға кішкентай паромдар мен жылдам қайықтар жүйесі қызмет көрсетеді. Қатынайтын кемелердің жиілігі халық санына байланысты.
Two major ferry routes with high frequency (intervals vary from fifteen minutes to an hour) connect Zhoushan Main Island to Shanghai to the north and Ningbo to the south. Besides, there are scheduled ships travelling between Zhoushan and other ports, such as Wenzhou and Fuzhou. Major inhabited islands within the municipality are served by smaller scale ferries and speedboat fleets. Frequencies depend on levels of population.
Энергия
2 қуат қосылысы бар: HVDC Zhoushan, Қытайда салынған алғашқы HVDC және әлемдегі ең биік электр тіректерімен және әлемдегі ең ұзын аралықпен жалғастырылған Zhoushan Island Overhead Powerline Tie.
There exist 2 power connections: HVDC Zhoushan, the first HVDC built in China and Zhoushan Island Overhead Powerline Tie with the tallest electricity pylons in the world, as well as the world's longest span.
Туризм
Жошань қаласы екі ұлттық деңгейдегі маңызды көрікті аймақтармен (Путуо тауы және Шэньси аралдары) және екі провинциялық деңгейдегі маңызды көрікті аймақтармен (Таохуа аралы мен Дайшань) мақтанады. Бұл көрікті аймақтардан өзге, Жошанда көптеген қызығушылық тудыратын орындар, ландшафт түрлері және туристік ресурстар бар, олардың көпшілігі бай тарихы мен табиғи мүмкіндіктерінің арқасында әлі де дамытылуда. Яңцзы өзені дельтасының құрлық бөлігімен қолайлы байланысқа ие болған Жошань қаласына 2012 жылы 27,71 миллион адам келді (бұл қала тұрғындарының санынан шамамен 25 есе көп), олардың 310,5 мыңы шетел азаматтары болды. Туризм және оған байланысты қызметтер қалалық экономиканың маңызды секторына айналып, 2012 жылғы статистика бойынша туризмнен түскен кіріс 26,68 миллиард юаньды құрады.
Zhoushan, which proudly boasts two national level key scenic areas (Mount Putuo and Shengsi Islands) and two provincial level key scenic areas (Taohua Island and Daishan), is always praised to be the "backyard garden" of Yangtze River Delta. Beside these scenic areas, Zhoushan has an abundance of points of interest, landscape forms and tourism resources, many of which are still under development, due to its rich historic and natural endowment. Conveniently connected to the continental part of the delta, Zhoushan attracted 27.71 million visitors (which is approximately 25 times its population), 310.5 thousand of whom were from abroad, in 2012 alone. Tourism and its related services have risen to be a very important sector of the municipal economy with a total tourism revenue of 26.68 billion yuan, according to the 2012 statistic.
Шенгси аралдары ұлттық табиғат көрікті аймағы
Шэньси аралдары ұлттық көрікті аймағы (嵊泗列岛国家级重点风景名胜区) – Қытайда табиғи аралдар тобында құрылған жалғыз ұлттық деңгейдегі көрікті аймақ. Ханчжоу шығанағының шетіндегі жүздеген аралдан тұратын бұл аймақ, сапалы жағажайлар, жартастар мен тік жарлармен мақтанады. Табиғи теңіз пейзажымен әрбір арал ерекше. Оңтүстік Қытайдың ең солтүстік құмды жағалаулары (және Шанхайға ең жақын орналасқан табиғи жағалаулар) – Джиху және Нанчанту екі жағалауы Сицзяо аралын танымал туристік орынға айналдырды. Шэньшань – Шығыс Қытай теңізіндегі маңызды балық аулау порттарының бірі. Шэньшан аралының шығыс жағалауында теңіз үстінен күн шығуын тамашалауға қолайлы тік жарлар бар. Солтүстік жағалауда қазір өсімдіктермен жапқырылған, тасталған балықшылар ауылы – Хутуван орналасқан. Гуцзи аралында балықшылар ауылдары мен мәдениеті жақсы сақталған, Қытайдағы ең ірі су шаруашылығы және тау мен теңіздің керемет көріністері (山海奇观) тау-тастығы бар. Бұл тауды Мин әулетінің генералы Хоу Джигао қалдырған деп есептеледі, ол оңтүстік-шығыс жағалауын уоку шабуылдарынан қорғаған. Хуаньяо аралында 1870 жылы салынған және Қиыр Шығыстың алғашқы маяғы (远东第一灯塔) атанған Хуаньяо маяғы орналасқан. Бұл маяқ Шанхай мен Янцзы өзеніне кіретін және шығатын Қытайдың ең жұмыр кеме жолында тұр. 2001 жылдан бері маяқ Ұлттық маңызды тарихи және мәдени ескерткіштер тізіміне енгізіліп, қорғауға алынған.
Shengsi Islands National Scenic Area (嵊泗列岛国家级重点风景名胜区) is the only national level scenic area in China that is established on a group of natural islands. The scenic area, consisting of hundreds of islands outlying the Hangzhou Bay, boasts multiple quality beaches, rocks, and cliffs. Although it is commonly endowed with natural seascape beauty, each island is unique. Jihu and Nanchangtu Twin Beaches, the northernmost sand beaches of Southern China (and the natural beaches closest to Shanghai), make Sijiao Island a popular tourism destination. Shengshan is one of the most important fishing ports on the East China Sea. The eastern coast of Shengshan Island features steep cliffs, an ideal place to view sunrise above the sea. On the north coast is the abandoned fishing village of Houtouwan, now overgrown with vegetation. Gouqi Island has well preserved fishing villages and cultures, the largest aquatic farm in China and the Mountain and Sea Wonders (山海奇观) rock that was believed to be left by General Hou Jigao of the Ming dynasty, who defended the southeastern coast against the raids from wokou. Huaniao Island features the Huaniao Lighthouse, initially built in 1870 with the reputation of the first lighthouse of the Far East (远东第一灯塔), that stands on the busiest shipping route in China entering and leaving Shanghai and the Yangtze River. The lighthouse has been on the National Major Historical and Cultural Sites list under protection since 2001.
Таохуа аралының провинциялық деңгейдегі көрікті аймағы
Таохуа аралы – Чжэцзянның жағалау аймағындағы ең көп түрлі өсімдіктерге ие арал. Онда шамамен 600 түрлі ағаш және өсімдік, соның ішінде апельсин, орхидея, нарцисс және енді шабдалы ағаштары өседі. Бұл арал Джин Ённың романдары негізінде түсірілген фильмдер мен телесериалдарға танымал орын. Аралда қытайдың төрт телесериалы түсірілді: "Қыранның қанатын атқан батырлар", "Жартылай құдайлар, жартылай шайтандар", "Кондордың қайта оралуы" және "Арлан тауының герцогы". 2004 жылдан бері, жаз айларында екі жылда бір рет Джин Ённың ушу (жекпе-жек өнері) мәдениет фестивалі өткізіледі. Фестивальде керемет жекпе-жек өнерлері көрсетіледі және жарыстар ұйымдастырылады, бұл Чханың жанкүйерлері үшін қызығушылық тудырады.
Taohua Island is the most botanically diversified island in Zhejiang's coastal area, with nearly 600 species of trees and plants, including oranges, orchids and narcissus – and now peach trees. It is also a popular site for shooting movies and TV series based on Jin Yong's novels. Four Chinese TV serials – "The Eagle Shooting Heroes," "Demi Gods and Semi Devils," "The Return of the Condor Heroes" and "Duke of Mount Deer" – were filmed on the island. Starting from 2004, the Jin Yong Martial Arts (Wuxia) Culture Festival is held here every other year around summer. It offers dazzling martial arts performances and competitions, all thrilling for Cha's fans.
Дайшан провинциялық деңгейдегі көрікті аймақ
Дайшань (岱山), бастапқыда Пэнлай деп аталған, Цинь әулетінің Сюй Фуы Жапонияға шығысқа қарай сапары кезінде жеткен деген сенім бар. Моксин тауы, теңіз деңгейінен жоғары биіктікте орналасқан, Дайшань аралының ең биік шыңы болып табылады. Одан зияратшылар Гаотин қаласын және жақын аралдағы су жолдарын көре алады. Цзиюнь ғибадатханасы Моксин тауындағы маңызды ғибадатхана және танымал көрікті жер. Лулан Цинша жағажайы, ұзындығы және ені болатын, Шығыс Қытайдағы ең ұзын жағажай болып есептеледі. Бұл кемпинг, сырғанатқыштарды ұшыру және түсірілімдер үшін өте ыңғайлы орын. Жағажайда жыл сайынғы құдайға сыйынған рәсімдер немесе балық аулауға арналған мұхиттың мацурилері де өткізіледі. Дунша көне қаласы бір кезде Дайшань округінің орталығы болған, жүздеген жылдар бойы дәстүрлі балық аулау өнеркәсібімен байланысты сауда және алмасу орталығы болған. Маңызды ғимараттар мен құрылыстар жақсы сақталған. Шуанхеде адам жасаған жарлар мен тік беткейлер бар, олар сәулеттік мақсаттар үшін гранитті жүздеген жылдар бойы қазудың нәтижесі. Дайшань – музейлер мекені ретінде танымал. Музейлерде балық аулау мәдениеті, Жоушань диалектісі, тайфун, маяқ, тұз өндіру және тағы басқалар сияқты тақырыптар ұсынылған. Дайшань аралындағы жоғарыда аталған көрікті жерлерден басқа, басқа да аралдар да қызығушылық тудырады. Мысалы, Сиушань аралында Қытайдағы жалғыз су-сазды ойын-сауық паркі орналасқан. Кушань аралында Гуанинь тауы бар, ол сонымен қатар Гуаниньнің бодхимандасы болып табылады. Чанту – дәстүрлі балық аулау порты.
Daishan (岱山), originally known as Penglai, is believed to have been reached by Xu Fu of the Qin dynasty during his eastward journey to Japan. Mount Moxin, with a height of above sea level, is the highest peak on Daishan Island, from where visitors can get the fantastic view of Gaoting, the county seat, and nearby islands and water channels. Ciyun Temple is the major temple on Mount Moxin and a popular scenic spot. Lulan qingsha Beach, measuring long and wide, is the single longest beach of Eastern China. It is an ideal place for camping, flying kites, and movie shooting. The beach is also the location for yearly worship services or matsuris of the ocean for fishing harvest. Dongsha Ancient Town was once the county seat of Daishan, with hundreds years of commercial and exchange activities associated to traditional fishing industry. Several major buildings and facilities have been well protected. Shuanghe features wonderful large scale man made cliffs and precipices which are the result of hundreds years of carving for granite materials for architectural purposes. Daishan has the reputation of being a county of museums. Its collection of museums include themes such as fishing culture, Zhoushan dialect, typhoon, lighthouse, salt production, etc. Besides the above stated attractions on Daishan Island, other islands are noteworthy as well. For example, Xiushan Island features the only inter tidal mud theme park in China. Qushan Island features Mount Guanyin, which is also a bodhimanda of Guanyin. Changtu is a traditional fishing port.
Басқа көрікті жерлер
Дунцзи аралдары (东极岛), бұрын Чжундзишан аралдар тізбегі (中街山列岛) деп аталған, Чжоушань архипелагының ең шығыс бөлігінде орналасқан, Шығыс Қытай теңізіне қарай созылған аралдар тобы. Бұл аймақ жақсы сақталған ежелгі балықшылар ауылдарымен және табиғи, ластанбаған теңіз пейзаждарымен әйгілі. Шэньцзямень балық аулау порты (沈家门渔港) – Чжоушань балық шаруашылығының дәстүрлі орталығы және Қытайдың ең ірі балық аулау порты. Порт жағасындағы ашық ауадағы теңіз тағамдарына арналған мейрамханалар өте танымал, олардың таза теңіз өнімдері, порттың әдемі көрінісі және көшпелі музыканттардың көптігі бар. Опиум соғысы ескерткіші (Жушань паркі) (鸦片战争遗址公园(竹山公园)) – 1840 жыл шамасында Чжоушань тұрғындары мен британдықтар арасында болған шайқасты еске алу үшін Динхай ауданының оңтүстік-батыс бөлігінде орналасқан қалалық парк, оның ішінде Ге Юнфэй, Ван Шипен және Чжэн Гухоңның батырлық ерліктері ерекше аталады.
Dongji Islands (东极岛), formerly known as Zhongjieshan Chain of Islands (中街山列岛), is a group of islands located at the eastmost end of the Zhoushan Archipelago, extending far into the East China Sea. It is famous for well preserved original fishing villages, and unpolluted natural seascapes. Shenjiamen Fishing Port (沈家门渔港) is the traditional center of Zhoushan Fishery and the largest fishing port of China. Its seafront promenade of open air seafood restaurants is widely appreciated for fresh seafood served, wonderful views of the port and plenty of strolling musicians. Opium War Memorial (Zhushan Park) (鸦片战争遗址公园(竹山公园)) is an urban park at the southwestern corner of Dinghai county town in memory of the battle fought between Zhoushaners and the British around 1840, notably the heroic deeds of three generals, Ge Yunfei, Wang Xipeng and Zheng Guohong.
Білім
Жошан қаласында 111 лицензияланған балабақша, 62 бастауыш мектеп, 34 орта мектеп, 16 жоғары мектеп, 7 кәсіптік-техникалық мектеп және 3 жоғары білім беретін колледж мен университет бар. Жошан орта мектебі, Динхай бірінші орта мектебі, Путуо орта мектебі, Дайшан орта мектебі және Шэнси орта мектебі – провинциялық деңгейдегі маңызды мемлекеттік орта мектептер. Путуо №2 орта мектебі Путуо ауданындағы белгілі орта мектептердің бірі. 2001 жылы құрылған және Динхайдың Линчэн ауданында орналасқан Нанхай эксперименталды мектебі – ірі жекеменшік мектеп. Чжэцзян мұхит университеті және Чжэцзян университетінің (Жошан кампусы) қаладағы екі танымал университеті болып табылады.
Zhoushan City has 111 licensed kindergartens, 62 primary schools, 34 middle schools, 16 high schools, 7 vocational schools, and 3 higher educational level colleges and universities. Zhoushan High School, Dinghai First High School, Putuo High School, Daishan High School, and Shengsi High School are province level key public high schools. Putuo No.2 Middle School is one of the noted secondary schools in the Putuo District. Nanhai Experimental School, located at Lincheng Sub District of Dinghai and established in 2001, is a major private school. Zhejiang Ocean University and Zhejiang University (Zhoushan Campus) are two well known universities in the city.