Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Эдо дәуірінде бұл аймақ керамика мен фарфор экспортының арқасында гүлденді. Окавачияма деп аталатын жерде, қазіргі уақытта, шогун мен император сарайына ұсынылатын жоғары сапалы тауарлар өндірілді. Мейдзи дәуірінен 1955 жылға дейін көмір де маңызды экспорт тауары болды. 1281 жылдың 15 тамызында Моңғолдардың екінші әскерлік флоты Имари шығанағына қайтарылып, Камиказе тайфунымен жойылды. 1889 жылдың 1 сәуірінде қазіргі заманғы муниципалитеттік жүйе құрылды. Қазіргі қала аймағында бір қала (Имари) және 11 ауыл (Хигасиямаширо, Курокава, Макисима, Мацуура, Минамихата, Нири, Нишиямаширо, Одаке, Окава, Окавачи және Оцубо) болды. 1901 жылдың 16 ақпанында Одаке ауылы Хатацу ауылы деп өзгертілді. 1928 жылдың 10 желтоқсанында Макисима ауылы Имари қаласына қосылды. 1936 жылдың 1 сәуірінде Нишиямаширо ауылы Ямаширо қаласы болып қайта аталды. 1943 жылдың 8 желтоқсанында Окавачи және Оцубо ауылдары Имари қаласына қосылды. 1954 жылдың 1 сәуірінде Имари және Ямаширо қалалары, Хигасиямаширо, Курокава, Хатацу, Минамихата, Окава, Мацуура және Нири ауылдары біріктіріліп, Имари қаласы құрылды.
During the Edo period this region flourished due to the export of ceramics and porcelain. High quality goods to be presented to Shōgun and the Imperial Court were produced in what is now called Ōkawachiyama. From the Meiji period to 1955 coal was also a major export. August 15, 1281 The 2nd Mongol invasion fleet retreated into Imari Bay and was destroyed here by Kamikaze typhoon. April 1, 1889 The modern municipal system was established. The current city region was occupied by one town (Imari), and 11 villages (Higashiyamashiro, Kurokawa, Makishima, Matsuura, Minamihata, Niri, Nishiyamashiro, Ōdake, Ōkawa, Ōkawachi and Ōtsubo). February 16, 1901– Ōdake Village was renamed Hatatsu Village. December 10, 1928 Makishima Village was incorporated into Imari Town. April 1, 1936 Nishiyamashiro Village became Yamashiro Town. December 8, 1943 The villages of Ōkawachi and Ōtsubo were incorporated into Imari Town. April 1, 1954 The towns of Imari and Yamashiro, and the villages of Higashiyamashiro, Kurokawa, Hatatsu, Minamihata, Ōkawa, Matsuura, and Niri were merged to create Imari City.
Ауа
Ең жақын әуежайлар – Сага, Фукуока және Нагасаки әуежайлары.
The nearest airports are Saga Airport, Fukuoka Airport, and Nagasaki Airport.
Теңіз
Имари порты – контейнерлік кемелер, құрғақ жүк кемелері, круиздік кемелер және басқа да түрлі типтегі теңіз кемелерін қабылдайтын орташа көлемді порт. Имари порты сонымен қатар Осака қаласындағы ірі кеме жасау және жөндеу компаниясы – Намура кеме жасау компаниясының негізгі кеме жасау орны болып табылады. Бұл компания Сасебо қаласының оңтүстік-батысында тағы бір ірі кеме жөндеу фирмасына да ие, атап айтқанда, Сасебо ауыр өнеркәсіптері.
The port of Imari is a medium size port which receives ocean ships of various types, including container ships, dry bulk ships, cruise ships etc. The port of Imari is also the location of the main shipyard of Namura Shipbuilding Co. Ltd., a large Osaka based shipbuilding and repair company which also owns another large ship repair firm further southwest in Sasebo, i. e. Sasebo Heavy Industries.
Имари алмұры
Имари – Жапонияның батысындағы ең ірі жапондық алмұрт өндіру орталығы. 100 жыл бұрын Окава аймағында бастау алған Имари алмұртының (Имари нашисі (伊万里梨)) өсірілуі Минамихата аймағына және қаланың басқа да аймақтарына тарады. Бүгінде олар шамамен 350 гектар жерде өндіріледі, ал 2007 жылғы мәліметтер бойынша жылдық өндіріс көлемі 4800 тоннаға жуық. Окавада бұрын күріш егістік жерлері аз болған, бірақ 1906 жылы Окаваның кіші сауда палатасының төрағасы Такежи Фуджита және оның 11 серігі ормандық жерлерді мелиорациялауға және Окавада жапондық алмұртты ақшалай дақыл ретінде өсіруге бастама көтерді. Осыдан бері Имари нашисінің өндірісі мен егіс алқаптары артты. Соңғы муниципалды статистикаға сәйкес, өндіріс көлемі бойынша елде бесінші, ал егіс алқабы бойынша үшінші орында тұр. Имари нашисінің ерекшеліктері – шырындылығы мен кепшідігі. Жемістерді сұрыптау үшін жарық сенсорлық жүйелерді пайдалану арқасында тек ең жоғары сапалы алмұрттар таңдалып, Канто, Кансай және Кюсю аймақтарына жіберіледі. Соңғы кезде Қытайға экспорттау ісі қолға алынып, дамытылуда. Имари нашисінің негізгі сорттары – Косуи, Хосуи және Ниитака. Ең көп өндірілетін сорт – Косуи, бірақ Хосуи үш сорттың ішінде ең танымал.
Imari is the largest Japanese pear producing center in western Japan. The cultivation of the Japanese pear from Imari (Imari pears (伊万里梨)), which originated in the Ōkawa area 100 years ago, has spread out to the Minamihata area and other areas of the city. Today, they are produced over about 350 hectares of land, and their quantity of production was about 4800 tons per year as of 2007. Ōkawa originally had little rice fields, but in 1906 this led the chairman of the Ōkawa Junior Chamber of Commerce, Takeji Fujita and 11 other people to spearhead the reclamation of forest lands and the cultivation of Japanese pears as a cash crop in Ōkawa. Since then the production and the crop acreage of Imari nashi have increased. According to the latest municipal statistics, the production is the fifth and the acreage is the third in the nation. The characteristics of Imari nashi are juiciness and crispness. Thanks to the adoption of light sensor systems for fruit sorting, only those which are of excellent quality can be selected and are shipped to Kantō, Kansai, and Kyūshū districts. Recently export to China has started and been promoted. The main brands of Imari nashi are Kosui, Hosui, and Niitaka. The most produced is Kosui, but Hosui is the most popular brand of the three.
Фестивальдар
Имари қаласында қазанның 22-24-і аралығында үш күн бойы жыл сайын Имари қаласының Имари киіз үйінен бастау алатын Тоң-Тон фестивалі өтеді. Бұл фестиваль Жапонияның үш ең танымал күрес фестивалінің бірі ретінде кеңінен танымал.
The Imari Ton Ten Ton Festival is held annually for three days from October 22 to 24, beginning at the Imari Shrine in Imari City. The festival is well known as one of the three great fighting festivals of Japan.