Уильям Вольф: Шотландия саяхатшысы және Ұлттық партияның көшбасшысы
Billy Wolfe (politician)
Уильям Вольф – шотланд саяхатшысы, SNP партиясының бұрынғы жетекшісі (1969-1979). Партияны жаңартуға, социал-демократиялық идеологияны дамытуға үлкен үлес қосты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд саясаткері
Scottish politician
Уильям Кэтберсон Вольф (22 ақпан 1924 – 18 наурыз 2010) – шотланд бухгалтері, өндіруші және Шотландия Ұлттық партиясының (SNP) саясаткері. Ол 1969-1979 жылдары SNP-нің Ұлттық үйлестірушісі (жетекшісі) болды, SNP-ді қазіргі заманғы, прогрессивті саяси қозғалысқа трансформациялауда және партияның әлеуметтік-демократиялық саяси философиясын қалыптастыруда маңызды рөл атқарды.
William Cuthbertson Wolfe (22 February 1924 – 18 March 2010) was a Scottish accountant, manufacturer and Scottish National Party (SNP) politician. He was the National Convenor (leader) of the SNP from 1969 to 1979, playing a central role in the transformation of the SNP into a modern, progressive political movement, and in the development of the SNP's social democratic political philosophy.
Өмірбаян
Вулф Батыс Лотиандағы Батгейт қаласында Томас Вулфтың ұлы болып дүниеге келді, ол Джордж Вулф және Ұлдар Лтд. және Батгейт Фордж Ко. Лтд. компанияларының иесі болған, бұл компаниялар қазық шығаратын. Ол Батгейт академиясында және Эдинбургтағы Джордж Уотсон колледжінде білім алды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1942-1947 жылдары Францияда, Бенлюкс елдерінде, Германияда, Индонезияда және Малайяда Шотландия атқыштар полкінде (Royal Artillery) әскери қызметтен өтті. Партияның тағдырын өзгерткен «Бұл Шотландияның мұнайы» науқанына қолдау көрсеткеннен кейін, ол SNP-ді кеме құрылысы және басқа да өнеркәсіптік жабылуларға қарсы кәсіподақтармен байланыстырды және оның шотланд саясатына радикалды қатысушы ретіндегі рөлін нығайтты. Вулф SNP-ның солшыл, әлеуметтік-демократиялық бағыттарын анықтауда маңызды рөл атқарды. Вулф партия басшысы болған кезеңде Вестминстер парламентіне сайлауда үлкен жетістіктерге қол жеткізілді, Шотландиядағы дауыстардың 30% және 1974 жылғы қазан айындағы жалпы сайлауда 71 орынның 11-ін жеңіп алды. Алайда Вулф сол жылы өткен екі жалпы сайлауда да Батыс Лотианда өзіне орын жеңе алмады, дауыс жинау көрсеткішін арттырғанына қарамастан. Екі жағдайда да SNP-ның Ұлттық Атқару комитеті Вулфтың мәлімдемелерінен бас тартты, нәтижесінде Вулф сол жылы партия президенті лауазымына кандидаттығын қайтарып алды. Кейін Вулф өз сөздері үшін кешірім сұрады: «Егер енді мені түсінсе, мен ренжіткендерден кешірім сұраймын. Мен өзімді басқалардың көзімен көре аламын. Мен неге солай істегенімді білмеймін». Оның екінші әйелі Кейт МакАтер католик дінін ұстанды.
Wolfe was born in Bathgate, West Lothian, the son of Thomas Wolfe, owner of George Wolfe & Sons Ltd. and the Bathgate Forge Co. Ltd, which manufactured shovels. He was educated at Bathgate Academy and George Watson's College, Edinburgh, and saw active service during World War II, serving with the Scottish Horse (Royal Artillery) from 1942 to 1947 in France, the Low Countries, Germany, Indonesia and Malaya. Having swung his support behind the ‘It's Scotland's oil’ campaign that changed the party's fortunes, he associated the SNP with the trade union campaigns against shipyard and other industrial closures and asserted its role as a radical participant in Scottish politics. Wolfe was instrumental in identifying publicly the social democratic, left of centre credentials of the SNP. It was during Wolfe's period as leader that the party had considerable electoral success in elections to the Westminster parliament, winning 30% of the vote in Scotland and 11 of the 71 Scottish seats in the October 1974 General Election, though Wolfe failed to win a seat of his own in West Lothian in the two general elections of that year, despite gaining an increased share of the vote. In both instances the SNP's National Executive Committee disowned Wolfe's statements, causing Wolfe to withdraw his candidacy from that year's election for the office of party president. Wolfe later apologised for his remarks, saying "I ask for forgiveness of those whom I hurt, if they understand me now. I can see myself then as others saw me I don't know why I did it". His second wife, Kate McAteer, was a practising Roman Catholic.
Жеке өмір
Уильям Вольф 1953 жылы Арна Динвиддиге үйленді және олардың төрт баласы болды. Олар 1989 жылы ажырасып кетті. 1993 жылы Кэтрин МакАтирмен үйленді. Оның өліміне дейін некелері жалғасты. Ол 2010 жылғы наурыз айында 86 жасында Гамильтон қаласындағы Удстон ауруханасында қайтыс болды. Алекс Салмонд және Иэн Грей басқа да саяси лидерлермен бірге көңіл айтты. Салмонд Вольфтың «СНП-ны қазіргі заманғы саяси партияға айналдырғанын» мәлімдеді.
William Wolfe married Arna Dinwiddie in 1953 and they had four children. They divorced in 1989. He married Catherine McAteer in 1993. The marriage lasted until his death. He died at Udston Hospital, Hamilton in March 2010, aged 86. Alex Salmond and Iain Gray were among the political leaders who offered their condolences. Salmond stated that Wolfe had "transformed it [the SNP] into a modern political party".