Лимпинвуд табиғат қорығы: Австралияның Ұлттық мұрасының бір бөлігі
Limpinwood Nature Reserve
Лимпинвуд қорығы: Австралияның жаңа Оңтүстік Уэльс аймағындағы табиғат қорғау аумағы. ЮНЕСКО мұрасы тізіміндегі Гондвана ормандарының бөлігі, құстарға маңызды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лимпинвуд табиғи қорығы – Австралияның шығысындағы Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының Солтүстік өзендер аймағында орналасқан қорғалатын табиғи қорық. Қорық 1963 жылғы сәуір айында ресми түрде құрылды, 1967 жылы бұрынғы фауна және мемлекеттік қорықтарының негізінде аумағы кеңейтілді, ал 1988 жылы қосымша кеңейтулер жасалып, қазіргі ауданына жеткізілді. Қорық , ауылдық аймағының солтүстік-батысында және орналасқан, сонымен қатар Жаңа Оңтүстік Уэльс және Квинсленд штаттары арасындағы мемлекеттік шекараның бір бөлігін анықтайды. Қорық 1986 жылы ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра тізіміне енгізілген Австралияның Гондвана жауын ормандарының Қалқандық жанартау тобының құрамына кіреді және 2007 жылы Австралияның Ұлттық мұра тізіміне қосылды. Бұл сонымен қатар BirdLife International ұйымымен құс түрлерін сақтаудағы маңыздылығы үшін маңызды құс аймағы деп танылған Scenic Rim аймағының да бөлігі болып табылады.
The Limpinwood Nature Reserve is a protected nature reserve that is located on the Northern Rivers region of New South Wales, in eastern Australia. The reserve was gazetted in April 1963 with additions made in 1967, over former fauna and crown reserves, and further additions were made in 1988 to make the reserve to its current area of The reserve is situated north west of the rural locality of , and north of and defines part of the state border between New South Wales and Queensland. The reserve is part of the Shield Volcano group of the UNESCO World Heritagelisted Gondwana Rainforests of Australia inscribed in 1986 and added to the Australian National Heritage List in 2007. It is also part of the Scenic Rim Important Bird Area, identified as such by BirdLife International because of its importance in the conservation of several species of threatened birds.
Сипаттама
Өсімдік жамылғысы негізінен субтропикалық жаңбырлы орманды, сондай-ақ ылғалды склерофилл орманды құрайды. Қорғанның шығысына қарай Hidden және Finches атымен белгіленген екі өзен ағып шығады. 1963 жылы бұл аймақ Флора қорығы деп жарияланды. Флора қорығы – Австралия ұлттық парктері жүйесіндегі ормандық аумақтардың ең жоғары қорғалатын статусы. 1963 жылға дейін бұл аймақ Орман қорығы ретінде жіктеліп келді. Қорықтың шеттерінде қызыл кедр, алақанат және ақ шырша кесілді. Жылқылармен жұмыс істеп, ағаштарды сүйреп шығарды. Қорық құрамында табиғи, ескі субтропикалық жаңбырлы орман және қатты ағаш түрлері – суға төзімді эвкалипт, темір ағаш, ақ махоган және т.б. бар. Қорықта белгіленген жаяу жолдар жоқ. Оған тек Квинсленд штатындағы Лэмингтон ұлттық паркі арқылы ғана қоғамдық қол жеткізілім бар. Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының шекарасындағы бөлігі жеке меншік иеліктерімен шектеседі. Оның құрамында мемлекеттік шекараның бір бөлігін құрайтын және теңіз деңгейінен биікке көтерілетін тік жарлы аймақ бар. Бұл аймақ флора мен фаунаның адамдардың, үй жануарларының және зиянды жануарлардың араласуынан қорғалған жері болуы тиіс.
Its vegetation is primarily sub tropical rain forest with some wet sclerophyll forest. Two watercourses named Hidden and Finches Creeks flow to the east out of the reserve. It was dedicated as a Flora Reserve in 1963. Flora Reserve is the highest protected status for forest areas in the Australian National Parks system. Prior to 1963 the area was classified as a Forest Reserve. The fringes of the reserve were logged for red cedar, hoop pine and white beech. Bullock teams were used to drag out the logs. The reserve is composed of virgin old growth sub tropical rain forest and hardwood species flooded gum, tallowwood, ironbark and white mahogany. The reserve has no formed walking tracks. It has no public access except through Lamington National Park in Queensland. On the New South Wales side of the border it is bounded by private landholdings. It includes an area of escarpment rising to over above sea level that forms part of the state border. It is intended to be a place where the flora and fauna are free from interference from humans, domestic animals and feral pests.