Природный заповедник Лимпинвуд: Уникальная экосистема Австралии
Limpinwood Nature Reserve
Природный заповедник Limpinwood (Новый Южный Уэльс, Австралия): дождевые леса, редкие птицы, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Защита биоразнообразия!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Природный заповедник Лимпинвуд – это охраняемый природный заповедник, расположенный в регионе Северных рек штата Новый Южный Уэльс, в восточной Австралии. Заповедник был официально учрежден в апреле 1963 года, с последующими расширениями в 1967 и 1988 годах, на территории бывших заповедных зон для диких животных и государственных земель, что привело к его нынешней площади. Заповедник находится к северо-западу от сельской местности , и к северу от , и определяет часть государственной границы между Новым Южным Уэльсом и Квинслендом. Заповедник входит в группу вулканов-щитов Гондванских дождевых лесов Австралии, включенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1986 году и в Национальный реестр наследия Австралии в 2007 году. Он также является частью важной орнитологической территории Сценического края, признанной Международным обществом охраны птиц (BirdLife International) за его значение в сохранении нескольких видов птиц, находящихся под угрозой исчезновения.
The Limpinwood Nature Reserve is a protected nature reserve that is located on the Northern Rivers region of New South Wales, in eastern Australia. The reserve was gazetted in April 1963 with additions made in 1967, over former fauna and crown reserves, and further additions were made in 1988 to make the reserve to its current area of The reserve is situated north west of the rural locality of , and north of and defines part of the state border between New South Wales and Queensland. The reserve is part of the Shield Volcano group of the UNESCO World Heritagelisted Gondwana Rainforests of Australia inscribed in 1986 and added to the Australian National Heritage List in 2007. It is also part of the Scenic Rim Important Bird Area, identified as such by BirdLife International because of its importance in the conservation of several species of threatened birds.
Описание
Растительность представлена преимущественно субтропическим дождевым лесом с участками влажного склерофильного леса. Из заповедника на восток вытекают два водотока – Хидден-Крик и Финчс-Крик. Заповедник был учрежден как заповедник флоры в 1963 году. Статус заповедника флоры является наивысшей степенью охраны лесных территорий в системе национальных парков Австралии. До 1963 года территория имела статус лесного заповедника. По периферии заповедника велась вырубка красного кедра, хуп-пайн и белого бука. Для вывоза бревен использовались телеги, запряженные волами. Заповедник состоит из нетронутого старого субтропического дождевого леса и твердолиственных пород деревьев – затопляемой гумы, талловуда, железной коры и белого махагони. В заповеднике отсутствуют оборудованные пешеходные тропы. Доступ к заповеднику для публики ограничен и возможен только через Национальный парк Ламингтон в штате Квинсленд. Со стороны штата Новый Южный Уэльс заповедник граничит с частными землевладениями. Он включает участок скалистого склона, возвышающегося над уровнем моря и являющегося частью государственной границы. Заповедник призван стать местом, где флора и фауна защищены от вмешательства человека, домашних животных и инвазивных видов.
Its vegetation is primarily sub tropical rain forest with some wet sclerophyll forest. Two watercourses named Hidden and Finches Creeks flow to the east out of the reserve. It was dedicated as a Flora Reserve in 1963. Flora Reserve is the highest protected status for forest areas in the Australian National Parks system. Prior to 1963 the area was classified as a Forest Reserve. The fringes of the reserve were logged for red cedar, hoop pine and white beech. Bullock teams were used to drag out the logs. The reserve is composed of virgin old growth sub tropical rain forest and hardwood species flooded gum, tallowwood, ironbark and white mahogany. The reserve has no formed walking tracks. It has no public access except through Lamington National Park in Queensland. On the New South Wales side of the border it is bounded by private landholdings. It includes an area of escarpment rising to over above sea level that forms part of the state border. It is intended to be a place where the flora and fauna are free from interference from humans, domestic animals and feral pests.