Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық романист (1895–1981)
American novelist (1895 1981)
Кэрол Райри Бринк (28 желтоқсан 1895 – 15 тамыз 1981) – отыздан астам жасөспірімдер мен ересектерге арналған кітаптардың авторы болған американдық жазушы. Оның «Кэдди Вудлон» романы 1936 жылы Ньюбери медалін және 1958 жылы Льюис Кэрролл Шельф сыйлығын жеңіп алды.
Carol Ryrie Brink (December 28, 1895 – August 15, 1981) was an American writer of over thirty juvenile and adult books. Her novel Caddie Woodlawn won the 1936 Newbery Medal and a Lewis Carroll Shelf Award in 1958.
Өмір бойы
Каролина Сибил Райри және оның анасы белгілі дәрігер доктор Уильям У. Уоткинстің қызы, штат медициналық қауымдастығының алғашқы президенті және жаңа Айдахо университетінің регенттер кеңесінің мүшесі болған. Алекс Райри 1900 жылы қайтыс болғаннан кейін, Генриетта қайтадан тұрмысқа шықты, бірақ 1901 жылы әкесі өлтірілгеннен соң, оның екінші некесі (Елиша Натаниел Браунмен) сәтсіз аяқталып, 1904 жылы 29 жасында өзіне қол жұмсады. Содан кейін Кэрол Мәскеуде анасының жесір әжесі, Кэролайн Вудхаус Уоткинс тәрбиеледі, ол Кадди Вудлонның прототипі болды. Әжесінің өмірі мен әңгіме айту шеберлігі Кэролдың жазуға деген құштарлығын ерте жасынан қалыптастырды. Бринк мектеп газеттеріне мақала жазуды бастады және оны колледжде де жалғастырды; ол Портленд академиясын бітірді. 1917 жылы ол Берклидегі Калифорния университетіне ауысып, 1918 жылы Phi Beta Kappa құрметімен бітірді, содан кейін 12 маусымда Мәскеуде тоғыз жыл бұрын танысқан жас математика профессоры Рэймонд У. Бринкке тұрмысқа шықты. Ол бір жыл бұрын Миннесота университетінің оқытушылар құрамына қосылған еді және олар 42 жыл бойы Сент-Пол қаласында тұрды. Бринктер ұл (Дэвид) мен қыз (Нора) тәрбиеледі, жаздарын Висконсиннің шет аймақтарында өткізіп, бірнеше жыл Шотландия мен Францияда саяхаттады. Бринктің "Өзенде кез келген нәрсе болуы мүмкін" атты тұңғыш романы 1934 жылы жарық көрді. Бринк өмірі бойы көркем әдебиет жазды, ал кейінірек өлең мен сурет салуды да өнерге қосты. 55 жыл бірге тұрғаннан кейін, күйеуі 1973 жылы қайтыс болды, ал ол сегіз жылдан соң 85 жасында Калифорния штатының Ла-Холла қаласында жүрек жеткіліксіздігінен қайтыс болды. Оның отбасында Каролина немесе Кэрол есімі кем дегенде жеті буын бойы үзіліссіз қыз балаға бірінші немесе ортаңғы есім ретінде беріліп келеді, бұл дәстүр бүгінгі күнге дейін сақталуда.
Caroline Sybil Ryrie and her mother was the daughter of prominent physician Dr. William W. Watkins, the first president of the state's medical association and a member of the board of regents of the new University of Idaho. After Alex Ryrie died in 1900, Henrietta remarried, but after her father was murdered in 1901, her second marriage (to Elisha Nathaniel Brown) failed and she died by suicide in 1904 at age 29. Carol was then raised in Moscow by her widowed maternal grandmother, Caroline Woodhouse Watkins, the model for Caddie Woodlawn. Her grandmother's life and storytelling abilities inspired Carol's writing from an early age. Brink started writing for her school newspapers and continued that in college; she graduated from the Portland Academy She transferred to the University of California in Berkeley for her senior year in 1917 and graduated Phi Beta Kappa in 1918, then on June 12 married Raymond W. Brink, a young mathematics professor she had met in Moscow nine years earlier. He had joined the faculty at the University of Minnesota a year prior and the couple made their home in St. Paul for 42 years. The Brinks raised a son (David) and a daughter (Nora), spent summers in the Wisconsin backwoods, and traveled for several years in Scotland and France. Brink’s first novel, Anything Can Happen on the River, was published in 1934. Brink wrote fiction throughout her life, and added poetry and painting to her later accomplishments. After 55 years of marriage, her husband died in 1973, and she died eight years later of heart failure at age 85 in La Jolla, California. In her family, the name Caroline or Carol has been given as either a first or middle name to the oldest female child without interruption for at least seven generations, continuing to the present day.
Туған жері
Бринк 1965 жылы Айдахо университетінен әдебиет докторының құрметті дәрежесін алды. Университет аумағында ағылшын тілі кафедрасы орналасқан Бринк Холл ғимараты бар. 1930 жылдары ескірек көріну үшін салынған, өріммен қапталған классикалық кірпіш құрылыс, бастапқыда Уиллис Свитт жатақханасы болған, кейіннен Факультет кеңселерінің шығыс кешеніне айналды. Оның өлімінен кейін көп ұзамай оның құрметіне аталған, ал батыс ғимараты Арчи Пиннидің есімімен аталыпты. Қаланың шығысында, Мәскеудің шығысында "Кэрол Райри Бринк табиғат паркі" орналасқан – мектеп округіне тиесілі жердегі Парадайз ағысы бойындағы су айдынының жаңару аймағы. 1995 жылы Бринк туғанына 100 жыл толуына орай ашылған, оның батыс кіреберісі Маунтин-Вью көшесі мен 7-ші көшенің қиылысында орналасқан. Қаланың солтүстік жағында Мәскеу қалалық кітапханасының жаңартылған Карнеги ғимаратындағы балалар бөлімінде "Кэрол Райри Бринк оқу залы" бар. 1906 жылы ашылған бұл кітапханаға Бринк жас кезінде жиі келіп отырған.
Brink was awarded an honorary doctorate of letters from the University of Idaho in 1965. At the university is Brink Hall, a faculty office building which includes the English department. A classic ivy covered brick structure, built in the 1930s to appear much older, it was originally the Willis Sweet dormitory and later the Faculty Office Complex East. Named for her shortly after her death, its companion west building was named for Archie Phinney. Across town in east Moscow is "Carol Ryrie Brink Nature Park," a stream restoration area alongside Paradise Creek on land owned by the school district. Dedicated during the centennial celebration of Brink's birth in 1995, its west entrance is at Mountain View Road and 7th Street. At the city's north end, the children's section at the refurbished Carnegie building of the Moscow Public Library contains the "Carol Ryrie Brink Reading Room." Opened in 1906, Brink had frequented that library as a youth.