Джон Мэкстон: Шотландиялық Еңбекші партия саяхатшысының өмірі мен қызметі
John Maxton
Джон Макстон: британдық саяхатшы, Лейборист партиясының мүшесі, Парламент депутаты (1979-2001). Әскери қызметтен бас тартқандар отбасынан шыққан. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд Еңбекші партиясының саясаткері
Scottish Labour politician
Джон Алстон Макстон, Барон Макстон (5 мамыр 1936 жылы туған) – Шотландияның Еңбекші партиясының саясаткері. 1979 жылдан 2001 жылға дейін Ұлыбритания Парламентінің депутаты болды.
John Alston Maxton, Baron Maxton (born 5 May 1936) is a Scottish Labour Party politician. From 1979 to 2001 he was a backbencher Member of Parliament (MP) in the House of Commons.
Ерте өмір
Ол бұрынғы Тәуелсіз лейборист партиясының жетекшісі және Бірінші дүниежүзілік соғыста саналы түрде әскери қызметтен бас тартқан Джеймс Макстонның туған інісінің ұлы. Оның әкесі, сондай-ақ Джон Макстон, Бірінші дүниежүзілік соғыста саналы түрде әскери қызметтен бас тартқан, ал кіші Джон Макстон 1955 жылдан 1957 жылға дейін құрылыс алаңдарында және шаруашылықта жұмыс істеген. Ол Лорд Уильямс атындағы гимназияда, Тамеде білім алған, содан кейін Оксфорд университетінің колледжіне қабылданған.
He is a nephew of the former Independent Labour Party leader and World War I conscientious objector, James Maxton. His father, also named John Maxton, was also a conscientious objector in World War I, and the younger John Maxton was himself a conscientious objector from 1955 to 1957, working on building sites and in farming. He was educated at Lord Williams's Grammar School, Thame, and subsequently attended University College, Oxford.
Саяси мансап
1970 жылы Еңбек партиясына қосылды және 1975 жылы Ұлыбританияның ортақ нарыққа мүшелігін жалғастыру туралы референдум кезінде «Шотландиялық Еңбек тобы – Нарыққа қарсы» тобының төрағасының орынбасары ретінде белсенді науқан жүргізді. 1979 жылғы жалпы сайлауда Глазго Кэткарт сайлау округінде Шотландияның мемлекеттік хатшысы Тедди Тейлорға қарсы кандидат ретінде тіркелді. Аймақтың демографиялық құрамының өзгеруі және Шотландияда Еңбек партиясының ықпалының артуы осы округті жеңіп алуға мүмкіндік берді, ал Макстонның жеңісі Консервативтік партияның Шотландия Ұлттық партиясына қарсы қатыгез оппозициясының нәтижесінде болды, бұл партияның бір бөлігін Еңбек партиясына қайта тартуға ықпал етті. Макстон сол сайлауда консерваторлардан бұрынғы сайлауда тартып алынған орынды жеңіп алған жалғыз Еңбек партиясының өкілі болды. Парламентте ол «Трибун» тобындағы солшылдармен бірігіп, Фолкленд соғысына қарсы дауыс берді. 1983 жылы оның сайлау округі оған тиімсіз жағдай туғызатындай өзгертілді, бірақ Макстон жақын маңайдағы тиімдірек округтерге көшуден бас тартты; сондықтан ол 1983 жылғы жалпы сайлауда консерваторлардан орынды қайта жеңіп алды. Макстон парламентте танымал болды, бірақ Еңбек партиясының Көлеңкелік кабинетіне сайлану кезінде көп қолдау алмады. 1985 жылы Еңбек партиясының Шотландиядағы бас уәкілі (Whip) болып тағайындалды және 1985 жылдан 1992 жылға дейін Шотландия мәселелері жөніндегі өкіл ретінде жұмыс істеді. 2001 жылғы жалпы сайлауда парламенттен шығып, 2004 жылдың 17 маусымында Айршир мен Аррандағы Блэквотерфут бароны Макстон атанды.
He joined the Labour Party in 1970 and became a prominent campaigner as Vice Chairman of the group Scottish Labour Against the Market during the 1975 referendum on continuing British membership of the Common Market. He was selected to oppose the sitting MP, the Shadow Secretary of State for Scotland, Teddy Taylor, at the 1979 general election in the Glasgow Cathcart constituency. The changing demographics of the area and Labour's increasing popularity in Scotland made it a winnable seat, and Maxton's victory was made more likely by the Conservative Party's strident opposition to the Scottish National Party, which drove some of its voters back to Labour. Maxton was the only Labour candidate at that election to gain a seat won by the Conservatives at the previous general election. In Parliament, he allied with the left in the Tribune Group, and voted against the Falklands War. In 1983, his constituency was redrawn to his disadvantage, but Maxton ruled out a move to any neighbouring and more favourable areas; he therefore notionally gained his seat from the Conservatives again in the 1983 general election. Maxton was a popular backbencher, but did not obtain much support when he stood for election to the Labour Shadow Cabinet. He was Labour's Scottish Whip in 1985 and a spokesman on Scottish Affairs from 1985 to 1992. He stood down from the House of Commons at the 2001 general election and was given a life peerage on 17 June 2004, as Baron Maxton, of Blackwaterfoot in Ayrshire and Arran.