А6 тас жолы – Англияның маңызды солтүстік-оңтүстік бағыты. Лутоннан Карлайлға дейін өтеді, қалалар мен аймақтарды байланыстырады. Бағыттары мен ұзындығы туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы солтүстік-оңтүстік жолы – Англиядағы A6 жолы.
North south road in England
the A6 road in England
A6 – Англиядағы маңызды солтүстік-оңтүстік жолдарының бірі. Ол Бедфордширдегі Лутон қаласынан Камбриядағы Карлайл қаласына дейін созылады, бірақ бұрын Барнеттегі A1 жолымен қиылысынан басталатын. Бұл Ұлыбританиядағы төртінші ең ұзын нөмірленген жол; одан ұзын жолдар – A1, A38 және A30 ғана. Лутоннан солтүстік-батысқа қарай жүретін жол Бедфорд қаласынан өтеді, Рашден, Кеттеринг және Маркет-Харбороу қалаларын айналып өтеді, содан кейін Лестер, Лафбороу, Дерби және Матлок қалалары арқылы жалғасады. Одан кейін Пик округі арқылы Бакуэлл, Бьютон, Стокпорт, Манчестер, Салфорд, Пендлтон, Ирламс о’ т’ Хайт, Пендлбери, Суинтон, Уордли, Линнишоу, Уолкден, Литтл Халтон, Уэстхоутон, Чорли, Престон, Ланкастер, Кендал және Пенит қалаларына жетеді, соңында Карлайлға салады. Дербиден оңтүстікке қарай жол M1 тас жолымен қатар жүреді; Манчестер мен Престон арасында M6 және M61 тас жолдары оның бағытына жақын; ал Престоннан Карлайлға дейін тек M6 тас жолымен қатар жүреді. Дерби мен Манчестер арасында A6 тас жол желісінен өзге бағытпен өтеді, Пик округін айналып өтудің орнына оны кесіп өтеді. Осы тас жолдардың салынуының нәтижесінде A6 бұрынғыдан кем маңызды болып саналады.
The A6 is one of the main north–south roads in England. It runs from Luton in Bedfordshire to Carlisle in Cumbria, although it formerly started at a junction with the A1 at Barnet. It is the fourth longest numbered road in Britain; only the A1, A38 and A30 are longer. Running north west from Luton, the road passes through Bedford, bypasses Rushden, Kettering and Market Harborough, continues through Leicester, Loughborough, Derby and Matlock before passing through the Peak District to Bakewell, Buxton, Stockport, Manchester, Salford, Pendleton, Irlams o' th' Height, Pendlebury, Swinton, Wardley, Linnyshaw, Walkden, Little Hulton, Westhoughton, Chorley, Preston, Lancaster, Kendal and Penrith before reaching Carlisle. South of Derby, the road is paralleled by the M1 motorway; between Manchester and Preston, the M6 and M61 motorways approximate its course; and from Preston to its northern terminus in Carlisle, it is paralleled by the M6 only. Between Derby and Manchester, the A6 follows a different route to the motorway network, crossing the Peak District rather than going around it. The A6 is considered to be less important than it was formerly because of these duplications.
Льютон Кеттерринг
A6, A505 жолымен ұзартылған айналымдағы Crawley Green Road-тың қысқа бөлігі ретінде басталады. A6, Luton теміржол станциясынан өтіп, Crescent Road арқылы New Bedford Road-қа дейін созылады. Ол A5228 сыртқы айналма жолымен айналымда қиылысады. Лутонның шетінде, қазір Бартон жолы, ол Icknield Way Path-пен кездеседі. Лутоннан шығып, Quantock Rise айналымынан кейін Орталық Бедфордширге кіреді. Streatley-дегі айналымда жол екі қатарлы болады, Luton Road атымен өтеді, Бартонхилл кесімін басып өтеді, ал Бартон ле Клей айналымын айналып өтіп, B655 айналымында бір қатарлы болады. Clophill-дегі A507 айналымында кездесіп, Flit өзенін кесіп өтеді. Maulden Wood арқылы өтеді, содан кейін Deadman's Hill-ге дейін екі қатарлы жолмен, Haynes West End-тен өтеді. Бедфорд ауданына кіріп, Wilstead-ты айналып өтеді. Elstow Interchange (GSJ) деңгейлік бөлінген қиылысында A421-ге кездеседі. A6, үлкен сигналмен басқарылатын қиылыста A5134-ке кездеседі. Marston Vale Line-ды кесіп өтіп, Амптилл жолы ретінде Бедфордқа кіреді. A5141 айналымы бар, содан кейін Бедфорд Сент-Джонс теміржол станциясына жақын теміржолды қайтадан кесіп өтеді. A600 және A5140 жолдарымен айналымда кездесіп, Бедфорд колледжінен өтеді, King Street ретінде Ұлы Оуз өзенін кесіп өтеді. Қала орталығы арқылы Tavistock Street–High Street және Horne Lane–Union Street екі бір бағытты жолмен өтеді, олар айналымда кездесіп, шамамен 700 метрге созылады. Бедфорд заманауи мектебі мен үлкен Sainsbury супермаркеті жанындағы айналымда A5141-ге қайта кездеседі, содан кейін екі қатарлы Paula Radcliffe Way болады; бұрын 2001 жылы Paula Radcliffe Way айналымын салуға дейін Clapham арқылы өткен. A6 Ұлы Оуз өзенін тағы екі рет кесіп өтеді, және Clapham мен Oakley-ге жақын GSJ жанында John Bunyan Trail оны кесіп өтеді. Highfield Parc өндірістік аймағына тағы бір GSJ бар. Айналымның соңында жол кең асфальттан айырылып, шағын B жолына айналады, және жылдамдық камералары бар Bedford Road болады. Milton Ernest арқылы өтіп, Queen's Head пабын және Yarl's Wood иммиграциялық орталыққа шығуды басып өтеді. Содан кейін үш шақырымға созылады, Bletsoe жанындағы Falcon пабын өтіп, Sharnbrook-ты айналым арқылы басып өтеді. Шамамен бір шақырымнан кейін Нортгемптонширге өтіп, Солтүстік Нортгемптоншир ауданына кіреді. Wymington ауылынан өтеді, Santa Pod жарыс жолына шығудан өтеді, Rushden және Higham Ferrers қалаларын айналып өтіп, A45-ке Chown's Mill айналымында жетеді. Осы жерден Irthlingborough-ты айналып өтуге бұрын Nene өзені мен Nene жолын көпірмен өтеді. Содан кейін A6 Finedon қаласынан өтеді және айналымда A510-ға қиылысады. Finedon-нан шығып, Burton Wold жел фермасынан өтеді, Burton Latimer-ді айналып өтеді және Бартон Сегревтегі A14-тің 10-шы тоғысына жетеді.
The A6 begins as a short stretch of Crawley Green Road at an elongated roundabout with the A505 roadpart of the Luton inner ring road. The A6 follows Crescent Road past Luton railway station into New Bedford Road. It meets the A5228 outer ring road at a roundabout. On the outskirts of Luton, now Barton Road, it meets the Icknield Way Path. Leaving Luton, it enters Central Bedfordshire after a roundabout with Quantock Rise. A roundabout at Streatley, where the road becomes the dual carriageway Luton Road, passing through the Bartonhill Cutting, the road becomes single carriageway at the roundabout with the B655 at the other end of the Barton le Clay bypass. It meets the A507 at a roundabout at Clophill, crossing the River Flit. It passes by Maulden Wood as the dual carriage up Deadman's Hill then passes Haynes West End. It enters the district of Bedford and bypasses Wilstead. It meets the A421 at the Elstow Interchange grade separated junction (GSJ). The A6 meets the A5134 at a large signal controlled junction. The road crosses the Marston Vale Line and enters Bedford as Ampthill Road. There is a roundabout with the A5141, then it crosses the railway again near Bedford St Johns railway station. It meets the A600 and A5140 at a roundabout, then passes Bedford College and crosses the River Great Ouse as King Street. It takes two one way routes (Tavistock Street–High Street and Horne Lane–Union Street) through the town centre, which meet at a roundabout, then continues for around 700 yards. It meets the A5141 again at a roundabout near Bedford Modern School and a large Sainsbury's supermarket and becomes the dual carriageway Paula Radcliffe Way; it formerly passed through Clapham itself before the construction of the Paula Radcliffe Way Bypass in 2001. The A6 crosses the River Great Ouse twice more, and is crossed by the John Bunyan Trail, near a GSJ for Clapham and Oakley. There is another GSJ for Highfield Parc Industrial Estate. At the end of the bypass, the road loses the broad expanse of tarmac and looks like a minor B road and becomes Bedford Road where there are speed cameras. It passes through Milton Ernest, passing the Queen's Head pub and the exit for Yarl's Wood Immigration Removal Centre. It then continues for around three miles, passing the Falcon pub near Bletsoe then passes Sharnbrook at a roundabout. Around a mile later it crosses into Northamptonshire and enters the district of North Northamptonshire. It passes through the village of Wymington, and passes the exit to the Santa Pod Raceway, bypasses the towns of Rushden and Higham Ferrers, arriving at the Chown's Mill roundabout with the A45. From here the road bridges the River Nene and the Nene Way before bypassing Irthlingborough. The A6 then passes through the town of Finedon and intersects the A510 at a roundabout. Leaving Finedon, the road passes the Burton Wold Wind Farm and bypasses Burton Latimer and arrives at Junction 10 of the A14 at Barton Seagrave.
Кеттерлинг-Лестер
Кеттеринг A14 шығыс-батыс дәлізінің бөліктері салынғанда айналып өтті. A6, A14 жолының 3-шы қиылысында қайта пайда болады, содан кейін ол Ротуэлл мен Десбороны айналып, солтүстікке қарай жалғасады және B576 (Десборо және Ротвелл арқылы бұрынғы A6 жолы)мен қиылысады. Жол Лестерширге және Харбороу ауданына Харбороу жолы ретінде кіреді, 8 шақырымдық Market Harborough айналым жолының бастамасынан. Ол қысқа ғана уақытқа Нортгемптонширге қайта кіреді, онда A427 (Сток-Олбаниге) және A4304 (бұрынғы A427) дөңгелек жолдары бар, сондай-ақ Great Bowden шығу орыны бар. Жол Лестершир айналымымен кесіседі. Фокстон және Фокстон құламаларына бұрылыс бар. Осы жолдан Мидленд магистральдық теміржолы өтеді. A6 Кибворт арқылы өтеді. Жол Лестер жолына айналады. Ол Сенс өзенін кесіп өтеді және дөңгелек жол кездеседі. Айналым жолы Оадби және Вигстон ауданына кірер алдында аяқталады.
Kettering was bypassed when sections of the east–west corridor A14 were built. The A6 reappears at Junction 3 of the A14, from there it continues north bypassing Rothwell and Desborough until it meets a roundabout with the B576 (the pre bypass former A6 route through Desborough and Rothwell). The road enters Leicestershire and the district of Harborough as Harborough Road at the start of the five mile (8 km) Market Harborough Bypass. It briefly re enters Northamptonshire where there is a roundabout with the A427 (for Stoke Albany) and A4304 (former A427), and an exit for Great Bowden. The road is crossed by the Leicestershire Round. There is a turn for Foxton and Foxton Locks. It is crossed by the Midland Main Line. The A6 passes through Kibworth. The road becomes Leicester Road. It crosses the River Sence and there is a roundabout. The bypass ends with a roundabout, just before the road enters the district of Oadby and Wigston.
Лестер-Пик ауданы
Лестердің шетінде жол Лондон жолына айналады. Флоренс Врагг жолымен айналым бар, онда жол Глен жолы болады. Содан кейін ол Лестер жолы болып, Лестер жарыс алабының жанында сыртқы сақиналық жолға (A563) жетеді. Ол Лондон жолына айналады, онда екі қатарлы қозғалыс аяқталады және Лестер қаласына Лестер қыздар гимназиясының жанынан өтеді. Стоунгейтте Стоутон жолымен (A6030) және Виктория Парк жолымен (B568) қиылыс бар. Ол Лестер университетінің жанынан өтеді және көптеген дәмханаларға толы. Ол Лестер теміржол станциясының жанында Мидленд магистральдық теміржолын кесіп өтеді. Лестер қаласының орталығында ол Лестердің ішкі сақиналық жолына, A594-ке қосылады. A6 Grand Union каналын және Соар өзенін Сент-Маргарет жолы арқылы кесіп өтеді. Лестердің солтүстік шетінде ол екі қатарлы қозғалысқа айналады және Белгрейвтегі Ұлттық ғарыш орталығынан Абби Лэйн ретінде өтеді. Кейін ол Шарнвуд ауданына кіретін A563 сыртқы сақиналық жолымен айналымға кездеседі. Лестерден солтүстікке қарай, Лафбороу жолы ретінде, ол A46 Лестер батыс айналма жолымен Роттлиден оңтүстікке қарай және төрт мильдік (6,4 км) екі қатарлы қозғалыс Quorn Mountsorrel айналма жолының басталуымен кездеседі. Бұл жердегі жол Соар аңғарының бойымен өтеді және көбінесе жартастың үстінде немесе виадукта орналасқан, өзенді төрт рет кесіп өтеді. Осы жерден жол Лафбороға жетеді. Хатерннің солтүстігінде Лестершир мен Ноттингемшир шекарасын (Соар өзені) бойлай өтетін екі қатарлы қозғалыс бөлігі орналасқан. Жол Лондон жолы болып, Солтүстік-Батыс Лестершир ауданына кіреді. Кегворттан оңтүстікке қарай жол ауылды айналып өтіп, батысқа қарай созылады. Ол A453 автожолына қосылады. A453 содан кейін M1 автожолына 24-тоғысқан жердегі айналымнан қосылады, бұл A50 Derby-ден Stoke-қа дейінгі жолдың басталуы. Жол Локингтондан өтіп, 24a-тоғысқан жерде оңтүстікке қарай M1 автожолынан келетін көліктермен кездесер алдында бұрынғы A6 екі қатарлы қозғалыс жолының бөлігімен жүреді. Үш қатарлы A6 A50 автожолымен бірнеше шақырымға қатар өтеді және B6540 (бұрынғы A453) жолымен қиылысы бар. Жол Трент және Мерси каналын және Трент өзенін кесіп өтеді, содан кейін Дербиширге және Оңтүстік Дербишир ауданына кіреді. Эльвастон қамалы шығыс жақта орналасқан. Жол Лондон жолы арқылы Дербиге кіреді және Альвастонда A5111 Дерби айналма жолымен (Рейнесвей) қиылысады. Ол Крутонға кіреді және бірден артқы көпірден кейін Сент Осмунд шіркеуінің жанынан өтеді. Дерби конференциялық орталығының жанында Аскот драйвымен айналым бар, ал жол Прайд Парквей ретінде шығады, ол жақын орналасқан Прайд Парк бизнес-паркімен және Дерби Каунти ФК-нің үйі Прайд Парк стадионымен байланысады. Ол Дерби колледжінің Дөңгелек үйі маңындағы Литчерчке жетеді; ол салынған жер бұрынғы газ зауыты болған. Бірінші айналымнан Станцияға (B6000) дейінгі бұл бөлігінде Мидленд магистральдық теміржолынан 180 фут (55 м) биіктікте 900 фут (274 м) виадук орналасқан. A6 Derbion сауда орталығынан өтеді, бұрынғы айналымдық қиылыс, көп қабатты тұрақ ортасындағы шамдармен алмастырылған. Жол A601, Дербидің ішкі сақиналық жолы және A52 автожолымен қиылысады, Дервент өзенін кесіп өтеді, содан кейін Кинг-стрит ретінде Сент-Алькмунд жолындағы қиылыста Сент-Алькмунд шіркеуінің бұрынғы орнына жақын жерде шығады. A38 автожолына дейінгі жолдың осы бөлігінде көліктің салмағы шектеледі. Гарден-стрит ретінде ол екіге бөлінеді, сервистік станция мен пабты қоршап тұрған сопақ айналымнан өтеді. Жергілікті тұрғындар Бес шам деп атайтын айналымда ол Даффилд жолына айналады. Дербидің солтүстігінде Палм-Корт айналымы (2005 жылы жабылған бұрынғы Палм-Корт кафесінің атымен аталған), A38 автожолымен қиылысы бар. Ол Дервент аңғарынан өтіп, Амбер аңғары ауданына Дуффилд және Белпер арқылы кіреді. Ватстандуэллде ол B5035 (Крич және Вирксвортқа) жолымен қиылысады, содан кейін Дербишир Дейлс ауданына кіреді. Кромфордта ол Matlock Bath-ты өткізіп өтетін алдында A5012 (Via Gellia) жолымен қиылысады. Матлокқа кірген соң, жол теміржолдың астынан және жаңа айналма жолмен өтеді, содан кейін Дервент өзенінен өтіп, айналымда A615 жолымен қиылысады. Содан кейін жол Бекуэлл жолымен Дарли Дейлге жалғасады, онда жол, Дейл жолы ретінде ауруханадан өтеді және B5057 жолымен қиылысады.
On the outskirts of Leicester the road becomes London Road. There is a roundabout with Florence Wragg Way, where the road becomes Glen Road. It then becomes Leicester Road before reaching the outer ring road (A563), next to Leicester Racecourse. It becomes London Road, where the dual carriageway ends, and it enters the city of Leicester, passing Leicester High School for Girls. There is a crossroads, for Stoughton Road (A6030) at Stoneygate, and a roundabout with the Victoria Park Road (B568). It passes close to Leicester University and many take away shops. It crosses the Midland Main Line near Leicester railway station. In the centre of Leicester, it is subsumed into Leicester's inner ring road, the A594. The A6 crosses the Grand Union Canal and the River Soar as St Margarets Way. It becomes dual carriageway on the northern outskirts of Leicester and passes the National Space Centre in Belgrave as Abbey Lane. Later, it meets a roundabout with the A563 outer ring road entering the borough of Charnwood. North of Leicester, as Loughborough Road, it meets the A46 Leicester Western Bypass just south of Rothley and the start of the four mile (6.4 km) dual carriageway Quorn Mountsorrel Bypass. The road at this point follows the Soar Valley, and is mostly on embankment or viaduct, crossing the river four times. From here the road passes through Loughborough. North of Hathern is a dual carriageway section that skirts the Leicestershire–Nottinghamshire border (the River Soar). The road becomes London Road and enters the district of North West Leicestershire. To the south of Kegworth the road heads west along a bypass avoiding the village. It joins the A453 at the East Midlands Gateway industrial park. The A453 then joins the M1 at the roundabout at junction 24, which is where the A50 Derby to Stoke on Trent Link begins. The road follows one of the former A6 dual carriageway sections, passing Lockington, before meeting traffic from the south bound M1 at junction 24a. The three laned A6 overlaps the A50 for a couple of miles, and there is a junction with the B6540 (former A453). The road crosses the Trent and Mersey Canal and River Trent, where it enters Derbyshire and the district of South Derbyshire. Elvaston Castle is to the east. The road enters Derby along London Road and at Alvaston it meets the A5111 Derby Ring Road (Raynesway). It enters Crewton and just after a hump backed bridge it passes St Osmund's Church. There is a roundabout with Ascot Drive near the Derby Conference Centre, and the road exits as Pride Parkway, which is connected to the adjacent Pride Park Business Park and Pride Park Stadium, home of Derby County F. C. It reaches Litchurch near Derby College's Roundhouse site; the land on which it was built was a former gas works. This section from the first roundabout to Station Approach (B6000) includes a 900 feet (274 m) viaduct with 180 feet (55 m) spans over the Midland Main Line. The A6 meets a former route beside the Derbion shopping centre, a former roundabout that was replaced with traffic lights with a multi storey car park in the centre. The road overlaps the A601, Derby's inner ring road and the A52, crossing the River Derwent, then leaving as King Street at an intersection on St Alkmund's Way near the former site of St Alkmund's Church. This section to the A38 has a weight limit. As Garden Street, it splits in two at an elongated roundabout surrounding a service station and a pub. At a roundabout known locally as the Five Lamps, it becomes Duffield Road. North of Derby, there is the Palm Court roundabout (named after the former Palm Court café which closed in 2005), a junction with the A38. It follows the Derwent Valley, entering the district of Amber Valley through Duffield and Belper. At Whatstandwell it meets the B5035 (for Crich and Wirksworth), then enters the district of Derbyshire Dales. At Cromford, it meets the A5012 (Via Gellia) before passing Matlock Bath. Entering Matlock, the road passes under the railway and along a new bypass and then over the River Derwent, meeting the A615 at a roundabout. The road then continues on Bakewell Road into Darley Dale, where the road, as Dale Road, passes the hospital, and crossroads with the B5057.
Пик ауданы Манчестер
Матлоктан жол Пик округінің ұлттық паркіне кіреді. Роузлиден ол Уай өзенімен қатар жүреді, Латкил өзенінің соңына жақын B5056 жолымен қиылысады. Ол Хэддон-Холлдан өтіп, Бэйкуэллге жетеді, мұнда B5055 және A619 жолдарымен айналымда кездеседі. Ашфорд-ин-д'Уотерде A6020 (Баслоуға) жолымен қосылысы бар. Жол Таддингтон аңғары арқылы өтеді. Таддингтонды айналып өту үшін қос жолды айналма жол салынған. B6049 (Блэкуэллге) және A5270 жолдарымен қиылыстар бар, содан кейін Хай Пик ауданына кіріп, төрт теміржол көпірінен өтеді. Бекстонға Беквелл жолы арқылы кіреді және B5059 жолымен айналымда кездеседі. Бекстондан Фэрфилд жолымен шығып, Дов Хоулзға және A623 айналымына қарай, Стокпортқа қарай сәл солтүстік-шығысқа беттейді. Шапел-ан-ле-Фрит және Уэйли-Бридж айналымдық жолының төрт мильдік (6,4 км) бөлігі Глоссопқа дейінгі A624 айналымынан өтеді және Уэйли-Бридж және Макклсфилдке (B5470 арқылы) A5004 айналымымен аяқталады. Пик Форест каналын кесіп өтеді, B6062 Чинлиге жетеді, содан кейін Бэкстон теміржол желісінің астынан өтеді. Фурнесс Вейлде теміржол станциясы мен бастауыш мектептің жанынан өтеді. Нью-Миллсте (Ньютаун) A6015 жолымен қиылысады (қала орталығына), теміржол станциясы мен бастауыш мектепке жақын жерде, осы жерде жол Чеширге кіреді. Дислидегі Маркет көшесінде полиция бөлімшесінен өтеді, содан кейін теміржол станциясына жақын жерде Бэкстон желісін кесіп өтеді. Хай-Лейнде жол Үлкен Манчестердегі Стокпорт ауданына кіреді. Стокпортқа қарай жол Бэкстон жолына айналады. Степпинг Хиллде аурухананың жанынан өтеді. Мерси скверінде, Стокпортта M60 жолынан өтпестен бұрын, жол Веллингтон жолының солтүстігіне айналады және Стокпорттан Стейлибридж желісіне дейін созылады. Хитон Чапелде B5169 (Реддишке) жолымен қиылысы бар, ал A626 оң жаққа қосылады. Манчестер қаласына кіреді, B6178 жолымен қиылысып, Стокпорт жолы болып қалады. B5093 жолының жанында Левеншульм теміржол станциясы орналасқан. Теміржолдың астынан өтіп, оңтүстіктен A5079 (Слейд-Лейн) жолымен қиылысады. A6010 және A5184 жолдарымен қиылыстар бар. Лонгсайтте A665 Манчестер ішкі айналма жолымен және A57 айналымымен кездеседі, A57(M)/A635(M) астынан өтіп, Манчестер университетінің жанынан өтеді. Манчестер Пикадилли станциясынан өткенде Лондон жолы деп аталады, бұл станцияның бұрынғы атауы, содан кейін Дуси көшесінде Пикадилли болып өзгереді. Солтүстік-батысқа қарай Пикадилли бақшаларына, ірі қоғамдық алаңға және автобус станциясына қарай жалғасады. Осы нүктеден оң жақта Солтүстік квартал, эклектикалық және богемалық аудан, онда кафелер, барлар мен баламалы дүкендер орналасқан. Мұнда Пикадилли Маркет көшесіне, жаяу жүргіншілерге арналған сауда даңғылына айналады, ал A6 белгісі тоқтатылады. Содан кейін Ирвеллден өткеннен кейін Чапел-стритте жалғасады.
From Matlock the road enters the Peak District National Park. From Rowsley, it follows the River Wye, meeting the B5056 near the endpoint of the River Lathkill. It passes Haddon Hall and enters Bakewell, meeting the B5055 and A619 at a roundabout. At Ashford in the Water, there is a junction with the A6020 (for Baslow). The road passes through Taddington Dale. Taddington has a dual carriageway bypass. There are junctions with the B6049 (for Blackwell) and A5270, and it enters the district of High Peak and passes under four railway bridges. It enters Buxton as Bakewell Road and meets the B5059 at a roundabout. It leaves Buxton as Fairfield Road, and heads towards Stockport slightly north east to Dove Holes and to a roundabout with the A623. The four mile (6.4 km) part dual carriageway Chapel en le Frith and Whaley Bridge bypass passes a roundabout with the A624 to Glossop on the left and ends with a roundabout with the A5004 for Whaley Bridge and Macclesfield (via the B5470). It crosses the Peak Forest Canal and the B6062 leads to Chinley, then goes under the Buxton Line. At Furness Vale it passes the railway station and the primary school. It meets the A6015 at New Mills (Newtown) for the town centre, near the railway station and primary school, where the road enters Cheshire. At Disley on Market Street, the road passes the police station then crosses the Buxton Line near the railway station. At High Lane, the road enters the Borough of Stockport in Greater Manchester. Towards Stockport, the road becomes Buxton Road. In Stepping Hill, it goes near the hospital. At Mersey Square, Stockport just before the road crosses the M60, the road becomes Wellington Road North and crosses the Stockport to Stalybridge Line. At Heaton Chapel, there are crossroads with the B5169 (for Reddish), and the A626 joins to the right. It enters the city of Manchester just before it meets the B6178 and becomes Stockport Road. Near the junction with the B5093 is Levenshulme railway station. It goes under the railway and meets the A5079 (Slade Lane) from the south. There are crossroads with the A6010, and the A5184 leaves. In Longsight, it meets the A665 Manchester inner ring road and the A57 at a roundabout, which it overlaps until it goes under the A57(M)/A635(M), passing the University of Manchester. As it passes Manchester Piccadilly station it is called London Road, the previous name of the station, before becoming Piccadilly at Ducie Street. It continues north west towards Piccadilly Gardens, a major public square and bus station. To the immediate right of this point is the Northern Quarter, an eclectic and bohemian neighbourhood containing cafes, bars and alternative stores. Here, Piccadilly becomes Market Street, a pedestrian commercial avenue, and the A6 designation is discontinued. It then resumes at Chapel Street after crossing the Irwell.
Манчестер қаласының орталығы Чорли
Жол A56 арқылы Ирвелл өзенін кесіп өтеді, Манчестердің ортағасырлық ауданынан өтеді, онда Манчестер соборы, Четам кітапханасы – әлемдегі ең көне тегін қоғамдық кітапхана және Виктория станциясы орналасқан. Бұл жерде жол Шапел көшесі деп аталады, ол Манчестер қаласының ортасынан шығып, Салфордқа кіреді. Жол Салфорд Корольдік ауруханасының (қазір пәтерлер) орналасқан жерінен және Адельфи көшесімен қиылысынан өтеді, сол жерде ол Айжарық көшесі деп аталады. Бұл учаскеде жол Салфорд университеті, Салфорд мұражайы және өнер галереясы, Жұмысші сынып қозғалысы кітапханасы және Альбион жолымен қиылысқа жақын Салфорд Крессент теміржол станциясынан өтеді. Содан кейін жол екі қатарлы Брод-стрит болып Пендлтон арқылы жалғасады және Лангворти жолымен (A5186) қиылысынан өтеді. Ирламс-о'т-Хайтте ол екі қатарлы жолдан шығып, Пендлбери шекарасында A580 Шығыс Ланкашир жолының соңына жетеді. Бұл жерде жол қысқаша Пендлбери арқылы Манчестер жолы болып өтеді, бұрынғы Манчестер Корольдік балалар ауруханасы және Аурухана көшесінің орналасқан жерінен өтеді. Жол Свинтонға кіріп, Виктория паркінен Бартон жолымен қиылысқа қарама-қарсы өтеді. Chorley Road бойымен жол Свинтон пошта бөлімінен және Салфорд қалалық орталықтан өтеді, қала орталығы B5231 жолымен қиылысады. Жол солтүстік-батысқа қарай Линнишоу және Уолкденге қарай бағытталған. Жол M60 автожолының астынан өтеді, M61 автожолымен қиылысының жанында, Уорсли өрілген түйісі мен Уордли Холлдан (Салфордтың Рим католик епископының резиденциясы) өтеді, содан кейін Уитл Брук және Уолкденге Манчестер жолы ретінде кіреді, оң жақта Линнишоу өнеркәсіптік аймағынан өтеді. A6 жолы A575 (Уорсли және Фарнвортқа) және B5232 (Бутстаунға) жолдарымен қиылысады, онда жол High Street ретінде екі қатарлы болады. Ол Манчестер Роуд Ист болып, Литтл Хултонға қарай жалғасады. Ол A5082 (Тайлдсли және Фарнвортқа) Пилдегі Сент-Пол шіркеуінің жанындағы қиылыста кездеседі, Манчестер Роуд Вест болып өтеді. Кіші Хултоннан шыққаннан кейін жол хлорид батареясы зауытының жанында Болтон ауданына кіреді. Фарнвортқа жақын жерде жол M61 автожолының 4-ші тоғысында кездеседі, ол A6 автожолымен қатар Прэстонға дейін созылады. Жол енді негізгі маршрут – Солфорд жолы, ол Hulton Lane Ends-те A579 жолымен қиылысады, Манчестер жолы болып өтеді. Ол A58 жолымен Чекербенттегі айналма жолмен кездеседі және енді магистральдық жол емес. M61 автожолының 5-ші тоғысына жақын A6 Вестхогтонға кіреді. Содан кейін ол Манчестерден Саутпортқа дейінгі теміржол желісін кесіп өтеді және Винггейтс қаласында B5236 жолымен қиылысады, содан кейін Вестхогтоннан шығып, Чорли жолы болады. Төрт қақпада Аспуллға баратын B5239 жолы бар. Ол A6027 айналма жолымен M61 автожолының 6-шы тоғысына жақын Хорвичке жетеді. Ол Хилтон Хаус арқылы өтеді, Скот Лэйн Енде B5408 жолымен Блэкродқа барады, ол Блэкрод айналым жолы болады. Ол B5238 жолымен, Хорвичке, Блэкрод теміржол станциясына жақын қиылыста кездеседі. Жақын жерде M61 автожолында бұрынғы Болтон Вест қызметтері болған Ривингтон қызметтері орналасқан. Ол B5408 жолының бұрынғы бағытына қосылады. Үлкен Манчестерден шығып, Ланкаширдің Адлингтон және Чорли ауданына кіреді, онда ол Чорли жолы ретінде Дуглас өзенін кесіп өтеді, содан кейін Маркет көшесіне айналады. Адлингтонның орталығында ол B6227 жолымен Адлингтон теміржол станциясы мен полиция бөлімі жанында кездеседі, ол Church Street, содан кейін Westhoughton Road болады. Ол Лидс және Ливерпуль каналын кесіп өтеді және Болтоннан A673 және Стендиштен A5106 жолдарымен қиылысады. Ол Ярроу өзенін кесіп өтеді және Олбэньи ғылым колледжіне дейін Болтон жолы ретінде өтеді. Чорлиде орталық бөлігінде көптеген айналма жолдары бар екі қатарлы жол бар. Ол B6228 жолымен айналма жолмен кездеседі, теміржол станциясынан өтеді, содан кейін A581 және B6229 жолдарымен қиылысады. Ол ауруханадан өтеді және B5252 теміржолын кесіп өтетін айналма жолмен кездеседі. A674 екі қатарлы жолы M61 автожолының 8-ші тоғысы арқылы Блэкбернге және Престон Англия ғибадатханасына, Мормон ғибадатханасына барады.
The road crosses the River Irwell at the A56, besides the medieval quarter of Manchester, containing Manchester Cathedral, Chetham's Library, the oldest free public library in the world, and Victoria station. Here the road is called Chapel Street as it leaves Manchester City Centre and enters Salford. Where the original Salford Royal Hospital stands (now flats) at its junction with Adelphi Street, its name changes to the Crescent. Along this stretch the road passes the University of Salford, and Salford Museum and Art Gallery, and the Working Class Movement Library, as well as Salford Crescent railway station near the junction with Albion Way. It then continues as the dual carriageway Broad Street through Pendleton and past the junction with Langworthy Road (A5186). At Irlams o' th' Height it departs from the dual carriageway, at the terminus of the A580 East Lancashire Road, at the border of Pendlebury. It becomes Manchester Road through Pendlebury for a short distance passing both the site of the former Royal Manchester Children's Hospital and Hospital Road. The road enters Swinton and passes Victoria Park opposite the junction with Barton Road. Along Chorley Road the road passes Swinton Post Office and Salford Civic Centre, at the town centre's crossroads with the B5231. The road heads north west towards Linnyshaw and Walkden. The road passes under the M60 near the junction with the M61, near the Worsley Braided Interchange and Wardley Hall (home of the Roman Catholic Bishop of Salford) and enters Whittle Brook and Walkden as Manchester Road, passing the Linnyshaw Industrial Estate on the right. The A6 meets the A575 (for Worsley and Farnworth) and B5232 (for Boothstown) at crossroads where the road is dual carriageway as High Street. It becomes Manchester Road East and continues towards Little Hulton. It meets the A5082 (for Tyldesley and Farnworth) at crossroads near St Paul's Church, Peel, becoming Manchester Road West. On leaving Little Hulton, the road enters the Borough of Bolton near the Chloride Battery Works. Near Farnworth, the road meets the M61, at junction 4, which closely follows parallel with the A6 up to Preston. The road is now the primary route Salford Road and meets the A579 at crossroads at Hulton Lane Ends becoming Manchester Road. It meets the A58 at a roundabout at Chequerbent and is no longer a trunk road. Close to M61 junction 5, the A6 enters Westhoughton. Then it crosses the Manchester to Southport railway line and meets the B5236 at Wingates near St John's Primary School and the St. John the Evangelist Church. On leaving Westhoughton, the road becomes Chorley Road. At Four Gates, there is the B5239 for Aspull. It meets the A6027 roundabout close to the M61 junction 6 for Horwich. It passes through Hilton House, at Scot Lane End, it meets the B5408 for Blackrod, becoming the Blackrod By Pass Road. It meets the B5238, for Horwich, at crossroads near Blackrod railway station. Close by on the M61 is the Rivington services (formerly Bolton West services). It rejoins the old route where it meets the B5408. Leaving Greater Manchester, it enters Adlington, Lancashire, and the district of Chorley where it crosses the River Douglas as Chorley Road, becoming Market Street. In the centre of Adlington it meets the B6227 near Adlington railway station, and the police station, becoming Church Street then Westhoughton Road. It crosses the Leeds and Liverpool Canal and meets the A673 from Bolton and A5106 from Standish. It crosses the River Yarrow and passes the Albany Science College as Bolton Road. In Chorley, the central section is dual carriageway with many roundabouts. It meets the B6228 at a roundabout, passes the railway station, then meets the A581 and B6229. It passes a hospital and meets the B5252 at a roundabout where it crosses the railway. The dual carriageway A674 goes to Blackburn via the nearby junction 8 of the M61 and the Preston England Temple, a Mormon temple.
ChorleyCarnforth (Қорли мен Карнфорт)
Чорлиден ол B6229 және B5248 жолдарымен Уитл-ле-Вудста қосылады, Сент-Джон евангелист шіркеуінен өтіп, Лосток өзенінен өтеді. Ол Клейтон-ле-Вудсқа кіреді және B5256 (Лейландқа) Куерден Холл маңындағы айналма жолмен кездеседі. Ол Клейтон Брук арқылы өтеді және M65 автожолын кесіп өтіп, Оңтүстік Риббл ауданына кіреді, оның батыс шетіне жақын. Уолтон Саммит өнеркәсіптік аймағына екі айналым бар, олардың екеуі де Уолтон Саммит автожолына шығарады. Содан кейін M6 29 тоғысында M65-пен бөлісетін айналым бар, онда ол магистральға айналады. Бұл айналым бұрын Ұлыбританияның алғашқы автожолы – Престон айналма жолының оңтүстік соңы болған. Жол Бамбер көпірі арқылы өтеді және екі қатарлы жолға айналады. A49 жолының солтүстік соңымен қиылысы бар, содан кейін A582 айналмасы бар, онда жол солтүстікке қарай Лондон жолы ретінде жүреді, ол 1980 жылдары Бамбер көпірін айналып өту үшін салынған және кейін кеңейтілген. M65 автожолының басына тек осы 1a торабындағы айналымнан ғана кіруге болады. Ол Шығыс Ланкашир теміржолын кесіп өтеді және B5257 жолымен айналымда кездеседі. Ол B6230 жолымен Дог Кеннел Вудтағы айналымда қосылады, Дарвен өзенін кесіп өтеді және Уолтон-ле-Дейлде A675 жолымен кездеседі, онда айналым аяқталады. A6 Риббл өзені мен Риббл жолынан өтіп, Престон ауданына кіреді. Ол Престонға A59 (Блэкбернге), B6243 (Рибблтонға) және A6063 жолдарымен кездесетін бір қатарлы жол ретінде кіреді. Ол Престонның орталығынан өтіп, Солтүстік жолына айналады, A5071 (Moor Lane) жолымен кездеседі, содан кейін Гарстанг жолы болады. A6 Моор паркі арқылы өтеді және A5085 Блэкпул жолымен қиылысады. Фулвудта ол B6242 жолымен қиылысады, содан кейін Шаро Гринді өтеді. B6241 Престон айналма жолымен тоғысқаннан солтүстікке қарай, M55 автожолының 1 торабы A6 шоссесімен байланысқан айналым болып табылады. Бұл жер бұрын Престон айналма жолының солтүстік соңы болған. Автожолдан кейін 2017 жылы ашылған айналым A6 автожолын Броутоннан шығысқа қарай алып өтеді, онда ол бұрын B5269 жолымен қиылыста кездесетін. Бартон арқылы, әлі де Гарстанг жолы ретінде, ол Престон және Уайр аудандарының шекарасымен бірге өтеді, Батыс жағалаудың негізгі теміржол желісімен қатар жүреді және теміржолды көпір арқылы кесіп өтеді. Аудан шекарасы жолдың екінші жағына өтеді және Уайр ауданына кіреді. Ол аудан шекарасынан шығар алдында Билсбороу арқылы өтеді, Брок өзенін Броктан өтеді және бұрынғы теміржол станциясының орнынан өтеді; көпір Ланкастер каналы арқылы жолды алып өтеді. Кэттераллда ол B6430 – бастапқы A6 бағытымен кездеседі және Уайр өзенін кесіп өтеді, ал Престон Ланкастер Нью Роуд ретінде A586 (Черчтаунға) кездеседі. Ол Гарстангқа кіреді және Ланкастер каналын қайтадан кесіп өтеді. Ол B5272 және B6430 жолдарымен кездеседі – бастапқы A6 бізбен кездесу үшін қайтып келеді және Кабусқа кіреді. Фортоннан ол M6 автожолында Фортонның сервистік станциясына жақын өтеді. Поттерс Брукте ол қиылысқа кездеседі және Ланкастер қаласына кіреді. Ол M6 автожолының 33 торабымен кездеседі және Голгейт арқылы Майн Роуд ретінде өтеді, Батыс жағалаудың негізгі теміржолының астынан өтеді, содан кейін оның қатар жүреді. Ланкастер университеті А6 және M6 автожолының аралығында 0,6 миль (1 км) жерде орналасқан, онда А6 автожолының батыс жағалаудағы магистраль желісімен бірге екі қатарлы жолдың қысқа бөлігі бар. Жол Ланкастерге Скотфорт жолы, содан кейін Гривс жолы ретінде кіреді. Ол A588 Аштон жолымен Прейсолл айналымында кездеседі, сол жақтағы Корольдік Ланкастер ауруханасынан өтеді, содан кейін Ланкастер каналын кесіп өтеді. Ол Ланкастердің орталығынан өткенде екіге бөлінеді. Ол қайта қосылып, қайтадан бөлінеді және Лун өзенін Грейхаунд көпірі мен ескі Скертон көпірі арқылы кесіп өтеді. A589 Морекэмб пен Катон және M6 автожолының 34 торабы арқылы өтеді. Жол Скертон қауымдық орта мектебіне жақын Оуэн жолы ретінде қосылады және Морекэмбеге B5231, ал Халтонға жол бар. Ол Ланкастер каналынан өтеді және A683 Хейшам – M6 байланыс жолымен кездеседі, содан кейін Болтон Тауннан өтіп, Ланкастер жолы ретінде Хест Банкке барады. Ол Ланкастер каналын кесіп өтеді және Болтон-ле-Сандсте сол жаққа А5105 жағалау жолымен (Морекэмбеден) кездеседі. Мұнда жол Морекэмб шығанағына ең жақын жерде орналасқан. Ол Ланкастер каналын бойлай өтеді және Ланкастер жолы ретінде Карнфортқа кіреді, содан кейін B6254 автожолына жетеді, ол M6 автожолының 35 торабына шығады.
From Chorley, it meets the B6229 and B5248 at Whittle le Woods, passing the St John the Evangelist Church and crossing the River Lostock. It enters Clayton le Woods and meets the B5256 (for Leyland) at a roundabout near Cuerden Hall. It passes through Clayton Brook and crosses the M65, entering the South Ribble district, near its western terminus. There are two roundabouts for the Walton Summit Industrial Estate, either of which lead to the Walton Summit Motorway. Next is a roundabout with the M6 at junction 29, which is now shared with the M65 where it becomes a trunk road. The roundabout was formerly the southern end of the Preston Bypass, Britain's first motorway. The road becomes dual carriageway as it passes Bamber Bridge. There are crossroads with the northern terminus of the A49 then a roundabout with the A582 – where the road heads north as London Way, built in the 1980s to bypass Bamber Bridge and later widened. The start of the M65 is accessible only from this roundabout at junction 1a. It crosses the East Lancashire Line and meets the B5257 at a roundabout. It meets the B6230 at a roundabout at Dog Kennel Wood, crosses the River Darwen and meets the A675 at Walton le Dale, where the bypass ends. The A6 crosses the River Ribble and the Ribble Way, entering Preston district. It enters Preston as a single carriageway, meeting the A59 (for Blackburn), B6243 (for Ribbleton), and A6063. It passes through the centre of Preston, becoming North Road, meeting the A5071 (Moor Lane), then becoming Garstang Road. The A6 passes Moor Park and crosses the A5085 Blackpool Road. At Fulwood, it meets the B6242 at crossroads, then passes Sharoe Green. North of junctions with the B6241 Preston ring road, junction 1 of the M55 is a roundabout on the A6 connected by slip roads with the motorway above. This was formerly the northern end of the Preston bypass. After the motorway, a bypass opened in 2017 takes the A6 east of Broughton, where it formerly met the B5269 at crossroads; the bypass, James Towers Way, is dual carriageway as far as the roundabout where the roads now cross and meets the former A6 at another roundabout. Through Barton, still as Garstang Road, it runs along the Preston and Wyre district boundary, converging with the West Coast Main Line and crossing the railway on a bridge. The district boundary crosses to the other side of the road and it enters the Borough of Wyre. It passes through Bilsborrow before leaving the district boundary, crosses the River Brock at Brock, and passes the site of a former railway station; a bridge carries the road over the Lancaster Canal. At Catterall, it meets the B6430 – the original A6 route – and crosses the River Wyre, and as Preston Lancaster New Road meets the A586 (for Churchtown). It enters Garstang and crosses the Lancaster Canal again. It meets the B5272 and B6430 – the original A6 coming back to meet us – and enters Cabus. At Forton, it passes close to the Forton service station on the M6. At Potters Brook, it meets a crossroads and enters the City of Lancaster. It meets the M6 at junction 33 and goes through Galgate as Main Road, passing under the West Coast Main Line, which it then runs adjacent to. The University of Lancaster lies in the 0.6 mile (1 km) separation between the A6 and the M6, where there is a short section of dual carriageway on the A6 alongside the West Coast Main Line. The road enters Lancaster as Scotforth Road then Greaves Road. It meets the A588 Ashton Road for Preesall at a roundabout, continues past the Royal Lancaster Infirmary on the left, then crosses the Lancaster Canal. It splits in two as it passes through the centre of Lancaster. It rejoins and splits again to cross the River Lune on the Greyhound Bridge and older Skerton Bridge. The A589 crosses for Morecambe and Caton and M6 junction 34. The road rejoins as Owen Road near Skerton Community High School and there is the B5231 for Morecambe, and a road for Halton. It crosses the Lancaster Canal and meets the A683 Heysham to M6 Link Road, and then heads through Hest Bank as Lancaster Road passing Bolton Town. It crosses the Lancaster Canal and meets the A5105 Coastal Road (from Morecambe) to the left at Bolton le Sands. Here the road is at its closest point to Morecambe Bay. It follows the Lancaster Canal and enters Carnforth as Lancaster Road and meets the B6254 which leads to M6 junction 35.
Карнфорт-Карлайл
Карнфорттан шығып, A6 Шотландия жолымен Кеер өзенінен өтеді. Бұрынғы A601(M) Warton маңындағы M6 автожолының 35a торабында қосылады. A6070-ке айналым бар, ал жолдың қысқа бөлігі екі бағытты қамтиды, Йеланд Коньерс жанында Батыс жағалау магистральдық теміржолын кесіп өтеді. Ол Камбрияға және Вестморленд пен Фурнесс бірыңғай әкімшілік аймағына Лейкленд жабайы табиғат оазисінің жанынан және Хейл Мосс арқылы кіреді. Жақын жерде, M6 автожолында Кендалдағы Бертон сервисі орналасқан. Ол Хейлден өтеді. Бетхэмде Бела өзенін кесіп өтеді, содан кейін Милнторп арқылы Бетхэм жолы мен Чёрч-стрит көшелерімен өтеді, B5282 және B6385 жолдарымен қиылысады. Ол 1927 жылы салынған Принс Вей (Хевершам: Роджер А. Бингемнің тарихы, 2-бет) арқылы Хевершамды айналып өтеді, Левенс Холлдан өтеді және ескі Левенс көпірінен Кент өзенін кесіп өтеді. Содан кейін A6 A590-пен қиылысады және A591-ге қосылып, екі бағытты Кендал айналым жолына айналады – магистральдық жол. Ол Sizergh Castle-ден өтеді, содан кейін GSJ торабында Milnthorpe Road-қа айналып, бір бағытты жолға айналады. Ол Кендал арқылы өтеді, екіге бөлінеді, сол жерде A65-тің солтүстік жағымен қиылысады. Кендал қаласында Кендал колледжі мен Королева Кэтрин мектебінен өтеді. Кент өзенін Нетер және Миллер көпірлері арқылы кесіп өтеді. Кендал теміржол станциясының жанында Виндермир тармақ желісінен өтеді, содан кейін A685 (Киркби Стивенге) жолымен қиылысады, Шап жолымен Минт өзенін кесіп өтеді және Дейлс жолымен өтеді. Ұлттық саябақтың көлді аймағынан қысқа ғана өтеді. Борроудейл Бек (Лунь өзенінің саласы) және Уэстморлендтегі Борроудейлдегі Хакс көпірінен өтеді. Жол Шэп Саммитінде 411 метрге дейін көтеріледі, Шэп Феллдерінен Уасдейлге қарай жүреді, онда Ұлттық саябақты қалдырып, RMC гранит зауытының жанынан өтеді. A6 трассасының бір тармағы B6261 трассасымен қосылып, 39-шы торапта M6 автожолына қосылады. Бұл жол енді магистральдық емес, Хардендейл Феллдегі Corus әктас пештерінен өтіп, Шап қаласына кіреді, онда ол «Жағалаудан жағалауға» және Батыс жағалау сызығымен қиылысады. M6 автожолының астынан және үстінен өтеді, содан кейін Хактхорп Холл мен Лоутер Касл мейманханасының жанынан өтеді. Лейкленд жыртқыш құс орталығының жанындағы Лоутер маңында M6 автожолынан өтеді. Пенритке жақын Клифтон теміржолынан өтеді. Браухамға бұрылыс бар, Лоутер өзенін Емонт көпірінен кесіп өтеді, онда B6262 жолымен қосылып, тар көпірден Емонт өзенін кесіп өтеді. Пенрит ауруханасының жанындағы Кемплей айналымында A66 автожолымен қиылысады. A6 Пенрит қаласынан орталық бағытта өтеді, Бридж-Лейн, содан кейін Виктория-роуд көшелерімен қалаға кіріп, «Стриклендгейт», содан кейін Шотландия-роуд көшелерімен қаладан шығады. Пенриттен солтүстікке қарай B5305 (Вигтонға баратын) жолымен Стонибек айналымында кездеседі, ол M6 автожолының 41-ші торабы үшін салынған A6 жолының жаңа бөлігінде орналасқан. A6 жолының келесі бөлігі округтегі ең қауіпті жолдардың бірі болып саналады және бұрынғы римдік жолды жалғастырады, соңғы жылдары бірнеше адам қаза тапқан. Инглвуд орманы арқылы Хескет азаматтық округінде M6 автожолына параллель жолмен өтеді, Пламптон арқылы өтеді, онда B6413 жолымен қиылысады; ескі римдік бекініс, Вореда, Кастлистедс фермасында орналасқан; Жоғары Хескетті айналып өтеді; Төменгі Хескет; Карлайл қаласына жақын Котехиллге кіреді; және M6 (және B6263) автожолымен 42-ші торапта қиылысады: Карлайл айналым жолының басталуы. Карлайл қаласына кіргенде Петтерил өзенінен (үлкен радио мачтасының жанында) өтеді, содан кейін Тайн аңғарының теміржол желісін кесіп өтеді. A6 Оңтүстік-шығыс Карлайл арқылы Лондон жолымен өтеді, Карлайл қаласының орталығындағы Ботчергейтте аяқталады, онда ол Карлайлдан шығып, Англия-Шотландия шекарасынан өтіп, Шотландияның астанасы Эдинбургте аяқталатын A7 жолына айналады.
Leaving Carnforth, the A6 follows Scotland Road across the River Keer. It meets the former A601(M) at junction 35a of the M6 near Warton. There is a roundabout with the A6070, and the road, which has a short section of dual carriageway, crosses the West Coast Main Line near Yealand Conyers. It enters Cumbria and the Westmorland and Furness unitary authority area near the Lakeland Wildlife Oasis Centre and Hale Moss. Nearby on the M6 is the Burton in Kendal services. It passes through Hale. At Beetham, it crosses the River Bela then passes through Milnthorpe as Beetham Road and Church Street, meeting the B5282 and B6385. It by passes Heversham as Princes Way (built in 1927) (see Heversham: A History, by Roger A Bingham, page 2), passing by Levens Hall, crosses the River Kent at the old Levens Bridge. The A6 then meets the A590 and overlaps the A591 becoming a trunk road, the dual carriageway Kendal bypass. It passes Sizergh Castle before leaving at a GSJ becoming the single carriageway Milnthorpe Road. It passes through Kendal, splitting in two, where it meets the northern end of the A65. In Kendal, it passes Kendal College and the Queen Katherine School. It crosses the River Kent on the Nether Bridge and Miller Bridge. It passes under the Windermere Branch Line near Kendal railway station then meets the A685 (to Kirkby Stephen), passes over the River Mint as Shap Road and is crossed by the Dales Way. It briefly passes through the Lake District National Park. It crosses Borrowdale Beck (a tributary of the River Lune) and Huck's Bridge at Borrowdale, Westmorland, it enters the Eden district. The road climbs to over 1350 feet (411 m) at Shap Summit, and heads over the Shap Fells into Wasdale where it leaves the National Park and passes the RMC granite works. A spur of the A6 meets the B6261 and joins the M6 at junction 39. The road is no longer a trunk road and passes the Corus lime kilns on Hardendale Fell and enters Shap where it is crossed by the Coast to Coast Walk, and over the West Coast Line. It passes under then over the M6, then passes close to Hackthorpe Hall and the Lowther Castle Inn. It passes over the M6 near Lowther, which is near the Lakeland Bird of Prey Centre. It passes over the railway at Clifton near Penrith. There is a turn for Brougham and it crosses the River Lowther at Eamont Bridge where it meets the B6262 and crosses the River Eamont over a narrow bridge. It meets the A66 at Kemplay roundabout next to Penrith Hospital. The A6 takes a central route through Penrith, entering the town as Bridge Lane then Victoria Road and leaving as 'Stricklandgate then Scotland Road. North of Penrith, it meets the B5305 (which heads to Wigton) at the Stoneybeck roundabout situated on a new section of the A6 built for junction 41 of the M6. The next section of the A6 is one of the most dangerous roads in the county and follows a former Roman road, having seen several deaths in the past few years. This section through Inglewood Forest in Hesket civil parish follows a parallel path to the M6, and passes through Plumpton where it meets the B6413; an old Roman fort, Voreda, at Castlesteads Farm; High Hesket which it bypasses; Low Hesket; enters the City of Carlisle near Cotehill; and meets the M6 (and the B6263) at junction 42: the start of the Carlisle bypass. Entering Carlisle, it crosses the River Petteril (near a large radio mast) then the Tyne Valley railway line. The A6 travels through south eastern Carlisle as London Road, before finishing at Botchergate in the centre of Carlisle where it transforms into the A7 which runs out of Carlisle and across the Anglo Scottish border terminating at Scotland's capital city of Edinburgh.
Лутоннан оңтүстікке қарай бұрынғы бағыт
Бұрынғы A6 бағытының көп бөлігі қазір A1081 болып табылады. Алғашқы жол нөмірлеу жүйесінде A6 Барнеттен басталып, сол кездегі A1 Ұлы Солтүстік жолымен қосылған. Барнеттен жол Лондон Колниге, Сент-Олбансқа, Харпенденге дейін созылып, Лутон қаласындағы жолдың қазіргі бастапқы нүктесіне жеткен. Сент-Олбанста бұл жол сол кездегі A5 жолымен тоғысқан: екі жолмен де солтүстіске қарай барғанда, A5 оңтүстік-батыстан келіп, қиылыстан солтүстік-батысқа, ал A6 оңтүстік-шығыстан келіп, солтүстік-шығысқа кеткен. Бүгінде A5 жолының сол бөлігі де қайта нөмірленді, сондықтан Сент-Олбанстағы тоғысқан жер қазір A5183 және A1081 болып белгіленген.
The route of the old A6 south of Luton is now the A1081 for most of its length. In the initial road numbering scheme, the A6 started in Barnet where it joined what was then the A1 Great North Road. From Barnet the road went to London Colney, St Albans, Harpenden to join the current start of the road at Luton. At St Albans, the road met the then A5 at a crossroads: going north on both roads, the A5 arriving from the south west, and leaving the crossroads north west, and the A6 arriving from the south east and leaving to the north east. Nowadays that stretch of the A5 has also been renumbered so that the crossroads in St Albans is now A5183 and A1081.