Чарли Чаплиннің Шалуалы (Charli Chaplinniñ Shalualı)

Кіріспе

Чарли Чаплин ойнаған кейіпкер – Шалғай (көптеген тілдерде Шарлот деп аталады), сондай-ақ Кішкентай Шалғай деп те белгілі, – ағылшын актері Чарли Чаплиннің экрандағы ең есте қаларлық кейіпкері және үнсіз фильмдер дәуірінде әлемдік киноның символы. "Шалғай" – Чаплиннің 1915 жылы жазып, өзі режиссерлік еткен және басты рөлде ойнаған үнсіз фильмнің атауы. Чаплин сомдаған Шалғай – балаша, ойсыз, бірақ көбінесе жақсы ниетті кейіпкер, ол әлеуметтік жағдайына қарамастан, джентльменнің манерлерімен және қадір-қасиетімен өмір сүруге тырысатын көшпенді ретінде танымал. Ол ақы төленетін жұмысты қабылдауға дайын болғанымен, тіршілік үшін қажетті нәрсені алу және оның қылықтарына төзбейтін билік өкілдерінен қашу үшін ептілігін де пайдаланады. Дегенмен, Чаплиннің фильмдерінде Шалғай әрдайым көшпенді болып бейнеленбеген. Бұл кейіпкер ("кішкентай жігіт", деп Чаплин оны атаған) экранда сирек аталды, кейде "Чарли" деп, ал "Алтын асығы" фильмінің түпнұсқа үнсіз нұсқасында – "кішкентай көңілді көшпенді" деп аталды.

Тарих

Шөкең кейіпкері алғаш рет 1914 жылы Мейбел Норманд пен Чаплиннің қатысуымен түсірілген "Мейбелдің таңғажайып жағдайы" атты қысқаметражды фильмге киінгенде, Чаплин Мак Сеннеттің "Кейстон" студиясында жұмыс істеп жүрген кезде, кездейсоқ пайда болды. 1933 жылғы сұхбатында Чаплин "Трамптың" келбеті қалай туғанын айтып берді: Мейбел Норманның "Мейбелдің таңғажайып жағдайы" картинасы үшін қонақ үйдің декорациясы салынды және маған асығыс түрде көңілді макияж жасауды тапсырды. Сол кезде киім шкафына барып, кең шалбар, тарыз пальто, кішкентай дерби шапқыш және үлкен етік таңдадым. Киімдерімнің бір-біріне қайшы келетінін қаладым, себебі суреттегі фигура экранда айқын көрінетінін білдім. Мен кішкентай мұрт тағып алдым, ол менің міне-қалқымды жасырмады. Менің келбетімді барлығы, тіпті мырза Сеннет те, қуана қарсы алды. Киімдер мені кейіпкердің рухымен толықтырғандай болды. Ол шынымен жанды адамға айналды – өзіндік көзқарасы бар адам. Мен Сеннет мырзаға ол қандай адам екенін түсіндірдім. Ол романтикаға шұбар, мәңгілікке романтика іздейді, бірақ аяқтары оған мүмкіндік бермейді. Шындығында, бұл "Трамп" бейнеленген алғашқы фильм еді, бірақ одан бұрын түсірілген, бірақ дәл сол кейіпкері бар басқа фильм екі күн бұрын шықты. "Трамп" алғаш рет "Кейстон" комедиясында, "Венециядағы автокөлік жарысы" фильмінде (7 ақпан 1914 жылы көрсетілді; "Мейбелдің таңғажайып жағдайы", бұрын түсірілген, 9 ақпан 1914 жылы көрсетілді) көрермендерге таныстырылды. Чаплин өзінің "Кішкентай саяхатшы" кейіпкерімен "Кейстон" режиссері Мак Сеннеттің актерлер тобындағы ең танымал жұлдызға айналды. Чаплин көптеген қысқа фильмдерде және кейіннен толық метражды фильмдерде "Трампты" ойнауды жалғастырды. (Тек бірнеше фильмде ол "Трамптан" басқа кейіпкерлерді сомдады.) "Трамп" үнсіз кино дәуірімен тығыз байланысты болды және халықаралық кейіпкер саналды. 1931 жылы шыққан "Қалалық жарықтар" фильмінде диалог жоқ еді. Чаплин "Заманауи заман" (1936) фильмінде кейіпкерді ресми түрде зейнеткерлікке шығарды, ол "Трамптың" көкжиекке қарай тас жолмен келе жатқанда аяқталады. Фильм толыққанды дыбыстық емес және көбінесе соңғы үнсіз фильм деп аталады. "Трамп" фильмнің соңына дейін үнсіз болып қалады, тек соңында ғана оның дауысы естіледі, бірақ француз-итальяндық джаз әнінің бір бөлігі ретінде. "Ұлы диктатор" фильмінде Чаплиннің "Заманауи заманнан" кейінгі алғашқы рөлінде, ол Гитлерге ұқсайтын диктатордың және еврей шаштараздың екі рөлін ойнайды. Чаплин шаштараздың "Трамп" емес екенін батыл түрде мәлімдеседі, бірақ ол "Трамптың" мұрты, шапаны және жалпы келбетін сақтайды. Шаштараздың "Трамптың" пальтосын және шляпасын киіп, таяғын ұстап тұрған бірнеше үнсіз көріністерге қарамастан, шаштараз фильм бойы сөйлейді (Чаплиннің ағылшын акцентімен), соның ішінде бейбітшілікке шақыратын құмарлық тілегін білдіреді, бұл Чаплиннің өзінің пікірін білдіргені ретінде кеңінен түсіндіріледі. 1959 жылы "Чаплин ревю" журналын редакциялағаннан кейін, Чаплин журналиске "Трамп" кейіпкері туралы: "Мен оны өлтіруімде қателік жасадым. Атом заманында кішкентай адамға орын бар еді" деді. Лью Блум есімді водевиль әртісі де осыған ұқсас саяхатшы кейіпкерін жасаған. Блум өзінің "бизнестегі алғашқы саяхатшы" екенін айтты. 1957 жылы Daily Herald газетіне берген сұхбатында Чаплин өзінің "Weary Willie and Tired Tim" атты саяхатшы кейіпкерлерінен шабыттанғанын еске алды, ол Лондонда бала кезінде оқыған "Illustrated Chips" журналының ұзақ жылдар бойы жарық көрген саяхатшы комиксінен: "Балаларға арналған керемет газет" [Illustrated Chips] және "Weary Willie and Tired Tim" атты екі танымал саяхатшы, оларға бүкіл әлем қарсы болды. Менің қалайша есімді асқақтатып, еркек кейіпкерге айналғандығыма қатысты көп нәрсе айтылды. Терең, психологиялық мақалалар жазылды, оның сыныптар арасындағы соғыстың символы болуын қалаймын, махаббат, жек көру, өлім тілегі және тағы басқа. Бірақ егер сіз Чаплин аңызының артындағы қарапайым Чаплин шындығын білгіңіз келсе, мен кішкентай саяхатшыны адамдарды күлдіру үшін ғана бастадым және өйткені басқа ескі саяхатшылар, Шаршап қалған Уилли және Шаршап қалған Тим мені әрқашан күлдірді.

The character of the Tramp was originally created by accident while Chaplin was working at Mack Sennett's Keystone Studios, when dressing up for the 1914 short film Mabel's Strange Predicament starring Mabel Normand and Chaplin. In a 1933 interview, Chaplin explained how he came up with the look of the Tramp:

A hotel set was built for (fellow Keystone comic) Mabel Normand's picture Mabel's Strange Predicament and I was hurriedly told to put on a funny make up. This time I went to the wardrobe and got a pair of baggy pants, a tight coat, a small derby hat and a large pair of shoes. I wanted the clothes to be a mass of contradictions, knowing pictorially the figure would be vividly outlined on the screen. I wore a small mustache which would not hide my expression. My appearance got an enthusiastic response from everyone, including Mr. Sennett. The clothes seemed to imbue me with the spirit of the character. He actually became a man with a soul—a point of view. I defined to Mr. Sennett the type of person he was. He wears an air of romantic hunger, forever seeking romance, but his feet won't let him. That was actually the first film featuring the Tramp but a different film, shot later but with the same character, happened to be released two days earlier. The Tramp debuted to the public in the Keystone comedy Kid Auto Races at Venice (released on 7 February 1914; Mabel's Strange Predicament, shot earlier, was released on 9 February 1914). Chaplin, with his Little Tramp character, quickly became the most popular star in Keystone director Mack Sennett's company of players. Chaplin continued to play the Tramp through dozens of short films and, later, feature length productions. (In only a handful of other productions did he play characters other than the Tramp.) The Tramp was closely identified with the silent era, and was considered an international character. The 1931 sound production City Lights featured no dialogue. Chaplin officially retired the character in the film Modern Times (1936), which ended with the Tramp walking down a highway toward the horizon. The film was only a partial talkie and is often called the last silent film. The Tramp remains silent until near the end of the film when, for the first time, his voice is finally heard, albeit only as part of a French/Italian derived gibberish song. In The Great Dictator, Chaplin's first film after Modern Times, Chaplin plays the dual role of a Hitler esque dictator, and a Jewish barber. Although Chaplin emphatically stated that the barber was not the Tramp, he retains the Tramp's moustache, hat, and general appearance. Despite a few silent scenes, including one where the barber is wearing the Tramp's coat and bowler hat and carrying his cane, the barber speaks throughout the film (using Chaplin's own English accent), including a passionate plea for peace that has been widely interpreted as Chaplin speaking as himself. In 1959, having been editing The Chaplin Revue, Chaplin commented to a reporter regarding the Tramp character, "I was wrong to kill him. There was room for the Little Man in the atomic age." A vaudeville performer named Lew Bloom created a similar tramp character. Bloom argued he was "the first stage tramp in the business". In an interview with the Daily Herald in 1957, Chaplin recalled being inspired by the tramp characters Weary Willie and Tired Tim, a long running hobo comic strip from Illustrated Chips that he had read as a boy in London:
The wonderfully vulgar paper for boys [Illustrated Chips] and the 'Adventures of Weary Willie and Tired Tim,' two famous tramps with the world against them. There's been a lot said about how I evolved the little tramp character who made my name. Deep, psychological stuff has been written about how I meant him to be a symbol of all the class war, of the love hate concept, the death wish and what all. But if you want the simple Chaplin truth behind the Chaplin legend, I started the little tramp simply to make people laugh and because those other old tramps, Weary Willie and Tired Tim, had always made me laugh.

Сипаттамалары

Кестенің алғашқы бір руликтеріндегі "Қаңғыбас" бейнесі – ләззат іздейтін, билікке қарсы және сүйкімділік танытатын адам. "Қаңғыбас" өршілдігімен де белгілі. Оның физикалық ерекшеліктеріне үлкен, кең шалбар, тарыз пальто, цилиндр, үлкен етік, серпімді және икемді таяқ, тіс щеткасы сияқты мұрт – Чаплин қалағандай, көптеген қарама-қайшылықтардың жиынтығы кіреді. 1915 жылы түсірілген "Қаңғыбас" және "Банк" фильмдері Чаплиннің экрандық бейнесінің қалыптасуына ықпал етті. Соңында ол көңілінің күйреуінен арылып, қайтадан бейқам өмірге оралады, бірақ трагедиясы – ол махаббат арқылы мәңгілік өзгеріске үміттеніп, оған жете алмайды. "Қаңғыбас" көбінесе жағдай мен жайдардың құрбаны болған, бірақ кейде оқиғалар оның қамына келеді. "Қазіргі заман" фильмінде ол жүк көлігінен түскен қызыл туды алып, оны қайтаруға тырысып желбіретеді, соның салдарынан білмей тұрып, наразы жұмысшылардың көшбасшысына айналып, түрмеге түседі. Түрмеде ол кездейсоқ түрде "мұрынға арналған ұнтақ" (яғни кокаин) ішіп алады, сондықтан түрмеге қайта оралмайды. Бірақ ол түрмеге келгенде, қашуға тырысқан бірнеше қылмыскермен күресіп, түрме бастығының өмірін сақтайды. Осының арқасында түрме бастығы оны босатуды ұсынады, бірақ "Қаңғыбас" түрмеде қалуды жөн көреді, себебі түрме сыртқы әлемнен жақсы.

Маңыздылығы

Чаплиннің әлеуметтік сын-пікірлері индустрияландырудың кемшіліктері мен артықшылықтарына қарсы болғанымен, "Американдық арманға" деген сенім мен қолдауын да көрсетеді. "Қазіргі заман" фильмінде Чаплин 1930-шы жылдардағы бай бизнес-лидерлер мен қанауға ұшыраған жұмысшылардың танымал солшыл стереотиптерін көрсететін бейне жасайды. "Трамп" және оның әріптестері конвейерде тер төгіп жұмыс істегенде, "Электро-Сталь" компаниясының президенті орташа есептік жұмбақтарды шешіп, газеттегі комикстерді оқиды. Тиімділікке және конвейерлік өндірістікке деген құштарлық ақырында "Трампты" ашуландырады. Бұл капиталистік өндірістің рационалдануына жасалған шабуыл деп қарастыруға болады. Дегенмен, фильмде американдық орта тап, әсіресе оның оптимизмі де ескеріледі. Мысалы, бір эпизодта "Трамптың" және оның серігінің дәстүрлі орта таптық өмір салтын ұстанатын арманы бейнеленген. Олар қираған шатырды тауып, онда қоныстанады. Серігі арзан таңғы ас дайындайды, ал "Трамп" жұмысқа кетеді, ал серігі үйді күтіп ұстауға қалады – бұл орта таптық ортаға сілтеме. "Қазіргі заман" фильмінің соңында фильм орта таптың оптимистерін қуантуға бағытталған сияқты көрінеді. Барлық сәтсіздіктеріне қарамастан, соңғы сахнада серігі: "Тырысудың қандай қажеті бар?" дейді, ал "Трамп" оған: "Жаңарып, ешқашан үмітіңді үзгеніңізді көрсетпеңіз" деп жауап береді. Чаплин өз үнсіз фильмдерінде әлеуметтік сынды ерекше түрде қолданды. "Қазіргі заманды" Чаплиннің бұрынғы үш фильмінен ерекшелендіретін нәрсе – Чарлидің әлеміне үнемі еніп-шығатын саяси сілтемелер мен әлеуметтік реализм. Одан бұрын да, кейін де ешкім жұмыс істейтін адамдардың бейнесін салуға одан көп күш жұмсамады. Көшпелілер мен қалалық жұмысшылардың өмірін бейнелейтін фильмдер болғанымен, Чаплиннен бұрын ешбір режиссер олардың өмірін осылай адамгершілікпен және сүйіспеншілікпен көрсеткен жоқ. Чаплин "Ұлы диктатор" (1940) фильмінде "Трампқа" ұқсас екі кейіпкерді қолданды, бірақ бұл оның алғашқы сөйлейтін фильмі болды. Фильм Чаплиннің "Трампының", әсіресе оның кішкентай мұртының Адольф Гитлердің мұртымен ұқсас болуынан шабыттанды. Чаплин осы ұқсастықты диктаторды пародизациялау үшін "Трамп" кейіпкерінің қараңғы нұсқасын жасау үшін пайдаланды. "Менің өмірбаянымда" Чаплин фильмді түсірген кезде Холокост туралы білмегенін, егер білген болса, Гитлерді сатиралық комедия түсіре алмайтынын айтады. Өзінің өмірбаянында Чаплин шаштаразды "Трамп" деп сипаттайды. Ерекшелігі – шаштараздың шашында сұр түсті жолақ бар, ал "Трамп" әрқашан қара шашты болып бейнеленген. Сонымен қатар, шаштараздың "Трамптың" ыңғайсыз киімдері жоқ және ол кәсіп иесі екені анық көрсетілген. Оның кейіпкері "Трамптың" кейіпкерімен көп ортақ нәрселерге ие, атап айтқанда, оның идеализмі және әділетсіздікке деген ашуы.

Chaplin's social commentary, while critical of the faults and excesses created by industrialisation, also shows support for and belief in the "American Dream". In Modern Times, Chaplin creates a "portrayal consistent with popular leftist stereotypes of wealthy business leaders and oppressed workers in the 1930s." While the Tramp and his fellow workers sweat on the assembly line, the president of the Electro Steel Company works on a puzzle and reads comic strips in the newspaper. The obsession of working with efficiency and assembly line productivity ultimately drives the Tramp mad. This could be seen as "an attack on the capitalist rationalization of production." However, "the film also guardedly affirms American middle class, particularly its optimism." For example, one sequence depicts the Tramp's dream in which he and the gamine live a traditional middle class lifestyle. The Tramp and the gamine find a rundown shack to live in. The gamine cooks a cheap breakfast, and then the Tramp is off to work, while the gamine stays to maintain the home—an allusion to a middle class setting. By the ending of Modern Times, "the film seems tailored to please the middle class optimist." Due to all of their failings the final scene had the gamine stating, "What's the use of trying? ", and the Tramp replying "Buck up—never say die." In his silent films, Chaplin uniquely deployed critical social commentary. "What makes Modern Times decidedly different from Chaplin's previous three films are the political references and social realism that keep intruding into Charlie's world." "No comedian before or after him has spent more energy depicting people in their working lives." "Though there had been films depicting the lives of immigrants and urban workers, no filmmaker before Chaplin had created their experience so humanly and lovingly." Chaplin used not one but two similar looking characters to the Tramp in The Great Dictator (1940); however, this was an all talking film (Chaplin's first). The film was inspired by the noted similarity between Chaplin's Tramp, most notably his small moustache and that of Adolf Hitler. Chaplin used this similarity to create a dark version of the Tramp character in parody of the dictator. In his book My Autobiography, Chaplin stated that he was unaware of the Holocaust when he made the film; if he had been, he writes, he would not have been able to make a comedy satirising Hitler. In his autobiography, Chaplin identifies the barber as the Tramp. A noticeable difference is that the barber has a streak of grey in his hair, whereas the Tramp had always been depicted as having dark hair. Also, the barber lacks the ill fitting clothes of the Tramp and is clearly portrayed as having a profession. His character does share much of the Tramp's character, notably his idealism and anger on seeing unfairness.

Кілт тасы

Чаплин «Кистоун» студиясы үшін 36 фильмге түскен; олардың 25-інде Мак Сеннет продюсерлік еткен «Трамп» кейіпкері болған. Арнайы белгіленбесе, барлық фильмдер бір рулоннан тұрады. Шығарылған күні Атауы Рөлі бойынша ескертулер 7 ақпан 1914 Венециядағы балалар автожарысы «Трамп» Бір рулонға білім беру фильмімен («Зәйтүн мен ағаштар») бірге шығарылды. 9 ақпан 1914 Мейбелдің ерекше жағдайы «Трамп» Бұл фильмде «Трамп» костюмі алғаш рет қолданылды, себебі ол «Венециядағы балалар автожарысынан» кейін түсірілген, бірақ одан бұрын шығарылды. 28 ақпан 1914 Жаңбыр арасында Машер Чаплин фильмнің басты рөлін ойнады. 2 наурыз 1914 Джонни фильмі 16 наурыз 1914 Оның сүйікті ойын-сауығы Ішкілікке құмар адам 4 сәуір 1914 «Жұлдызды» кемедегі қонақ 20 сәуір 1914 Махаббаттың жиырма минуты Қалта ұрысы 27 сәуір 1914 Кабареде ұсталған Майдагер Екі рулон. Қосымша авторы: Мейбел Норман 4 мамыр 1914 Жаңбырда ұсталған Масты қонақ үйінің қонағы 1 маусым 1914 Әуескер 11 маусым 1914 Төреші Екі рулон 13 маусым 1914 Мейбелдің тың күні Масты бұзақы 20 маусым 1914 Мейбелдің некелі өмірі Мейбелдің күйеуі. Қосымша авторы: Мейбел Норман «Трамп» боулингтің орнына цилиндр киеді. 9 шілде 1914 Күлкі газы Тіс дәрігерінің ассистенті 1 тамыз 1914 Мүліктің иесі Екі рулон. «Трамп» пиджак кимейді. 10 тамыз 1914 Суретші Хью Антуан д’Арсидің өлеңіне негізделген. 13 тамыз 1914 Демалыс «Трамп» «Йосемит» саяхаттық қысқа фильмімен бірге екі рулон болып шығарылды. 27 тамыз 1914 Киноактер 31 тамыз 1914 Оның жаңа кәсібі «Трамп» 24 қыркүйек 1914 Ылғалды тазалаушы 10 қазан 1914 Махаббаттың қиналысы Машер 26 қазан 1914 Қамыр мен динамит Майдагер Екі рулон. Қосымша авторы: Мак Сеннет 29 қазан 1914 Нервтері мықты адамдар Кедей трек жанкүйері 7 қараша 1914 Оның музыкалық мансабы Пианино тасымалдаушы 9 қараша 1914 Оның кездесу орны Күйеуі Екі рулон 5 желтоқсан 1914 Танысу Еңбекке жарамды 7 желтоқсан 1914 Оның ежелгі өткені Weakchin Екі рулон.

Эссанай

Чаплин "Essanay Film Manufacturing Company" үшін 15 фильмнің сценарийін жазды, режиссерлік етіп, актерлік рольде де ойнады, олардың 13-інде "Трамп" кейіпкері бейнеленген, барлығын Джесси Т. Роббинс түсірген. Ескерілмеген жағдайларды қоспағанда, барлық фильмдер екі бөлімді.

Шығарылу күні – Атауы – Ескертулер:

1 ақпан 1915 – Оның жаңа жұмысы – Фильмдегі эпизодтық роль
15 ақпан 1915 – Тойға қатысушы – Эдна Пурвианстың тұңғыш дебюті
11 наурыз 1915 – Боксшыға үміткер
18 наурыз 1915 – Паркте – Чарли – Бір бөлімді фильм
1 сәуір 1915 – Әуесқой, жалған граф
11 сәуір 1915 – Трамп
29 сәуір 1915 – Теңіз жағасында – Серуендеуші – Бір бөлімді фильм
21 маусым 1915 – Жұмыс – Декоратордың шәкірті
12 шілде 1915 – Чарли / "Әйел"
9 тамыз 1915 – Ылғалды тазалаушы
4 қазан 1915 – Шанхайланған – Чарли
27 мамыр 1916 – Полиция – Бұрын сотталған
11 тамыз 1918 – Үш есе қиындық – Ылғалды тазалаушы – Лео Уайттың құрастыруы, "Полиция" фильмінен және аяқталмаған "Өмір" фильмінен алынған көріністермен, сондай-ақ Уайт түсірген жаңа материалдармен бірге. Чаплин бұл туындыны өзінің өмірбаянындағы кинографиясына қосады. Дегенмен, кейбіреулер бұл фильмді нағыз "Трамп" фильмі деп санамайды, себебі Чаплин оның түсіріліміне қатыспаған. Чаплин "Essanay" компаниясын тастағаннан кейін екі жыл өткен соң шығарылды.

Өзара

Чаплин Mutual Film Corporation үшін 12 фильмнің сценарийін жазды, өндірді, режиссерлік етті және бас рөлде ойнады, олардың онда Чаплин кейіпкер ретінде киінген, ал қалған екеуі – ол мисық таққан, бірақ басқа киім киген «псевдо-Трамп» фильмдері болды. Mutual компаниясы Чаплиннің фильмдері үшін ғана Lone Star Studios студиясын құрды. Mutual компаниясының барлық фильмдері екі бөлімнен тұрады. 1932 жылы Van Beuren Studios компаниясының Амадэи Дж. Ван Бьюрен Чаплиннің Mutual комедияларын әрқайсысы 10 000 долларға сатып алды, Джин Родемич пен Уинстон Шарплздің музыкасын және дыбыс эффектілерін қосып, RKO Radio Pictures арқылы қайта шығарды.

Шығарылған күні – Атауы – Кредиттелген – Ескертулер
15 мамыр 1916 – Кедей клиент – Ынтымақтас жазушы: Винсент Брайан – Чаплиннің соңғы Essanay фильмінен бұрын шығарылған.
12 маусым 1916 – Өрт сөндіруші – Ынтымақтас жазушы: Винсент Брайан – Чаплин Трамптың киімдерін кимейді, бірақ үлкен киім киіп, кейіпкерге ұқсас әрекет етеді.
10 шілде 1916 – Көше музыканты – Ынтымақтас жазушы: Винсент Брайан
7 тамыз 1916 – Бір сағат түнгі – Мас – Чаплин Трамптың киімдерін кимейді, бірақ бай адамның киімдерін киіп, кейіпкерге ұқсас әрекет етеді.
4 қыркүйек 1916 – Доңгелекшінің шәкірті
2 қазан 1916 – Сандықхананың көмекшісі
13 қараша 1916 – Экранның артында – Мүліктің иесінің көмекшісі
4 желтоқсан 1916 – Дәмханашы және конькимен сырғанауды ұнататын адам
22 қаңтар 1917 – Жеңіл көше – Полиция күштеріне қабылданып алынған саяхатшы
16 сәуір 1917 – Спадағы алкогольге құмар джентльмен – Кейбіреулер оны Трамп деп санайды
17 маусым 1917 – Иммигрант – 1998 жылы Ұлттық кино тізіліміне енгізілді.
22 қазан 1917 – Қашып кеткен сотталған – Трамп костюмінің смокинг нұсқасы киіліпті.

Бірінші ұлттық

Чаплин 1918-1923 жылдар аралығында өзінің жеке өндіріс компаниясы үшін тоғыз фильмнің сценарийін жазды, өндірді, режиссерлік жасады және басты рөлде ойнады. Олардың барлығында, біреуін қоспағанда, Чаплин кейіпкер ретінде киінген, ол "Көшпенді" фильмі болды. Бұл фильмдерді First National компаниясы таратты.

Шығарылған күні | Атауы | Ескертпелер
---|---|---
14 сәуір 1918 | The Tramp | Үш ролик. "The Chaplin Revue" жинағы үшін жазылған музыка.
29 қыркүйек 1918 | The Tramp | Жарты ролик. Ағасы Сидни Чаплинмен бірге түсірілген.
20 қазан 1918 | Shoulder Arms | Рекрут | Үш ролик. "The Chaplin Revue" жинағы үшін жазылған музыка.
15 мамыр 1919 | Sunnyside | Farm Handyman | Үш ролик. 1974 жылы қайта шығарылған музыка.
15 желтоқсан 1919 | Father | | Екі ролик. "Бала" фильмінің болашақ жұлдызы Джеки Куганмен алғашқы фильм. 1973 жылы қайта шығарылған музыка.
6 ақпан 1921 | The Tramp | | Алты ролик. 1971 жылы қайта шығарылған музыка. 2011 жылы Ұлттық кино реестріне енгізілді.
25 қыркүйек 1921 | The Tramp/ Husband | | Екі ролик. 1971 жылы қайта шығарылған музыка.
2 сәуір 1922 | Pay Day | Laborer | Екі ролик. 1972 жылы қайта шығарылған музыка. Чаплиннің 30 минуттан кем уақыты бар соңғы қысқа фильмі.
26 ақпан 1923 | Escaped Convict | | Көптеген адамдар бұл фильмін "Жолдас" фильмі деп санайды, бірақ Чаплиннің кейіпкері "Жолдасқа" көп ұқсамайды. Ең бастысы, кейіпкер басқа киім киеді. Осыған байланысты, кейбір адамдар Чаплиннің барлық фильмін "Жолдас" фильмі деп санайды, бірақ бұл аңызға айналған әңгіме. Төрт ролик. "The Chaplin Revue" жинағы үшін жазылған музыка.

Біріккен суретшілер

Чаплин United Artists үшін сегіз фильмнің сценарийін жазды, өндірді, режиссерлік жасады және/немесе басты рөлдерде ойнады, бірақ олардың тек төртеуінде ғана Tramp кейіпкері болды, ал "Ұлы диктатор" есепке алынса, бес. Чаплин "City Lights" фильмінен бастап музыкалық партитураны да өзі жазды. Шығарылған күні Атауы Ескертпелер 26 маусым 1925 Жалғыз іздеуші 1942 жылғы қайта шығарылым үшін музыка мен жаңа баяндама жазылды. 1992 жылы Ұлттық кино реестріне енгізілді. 6 қаңтар 1928 Трамп 1970 жылғы қайта шығарылымға арналған музыка жазылды. Академия киноархиві 2002 жылы "Цирк" фильмін сақтап қалды. 30 қаңтар 1931 Қала жарықтары Трамп 1991 жылы Ұлттық кино реестріне енгізілді. 5 ақпан 1936 Қазіргі заман Фабрика жұмысшысы (Трамп) 1989 жылы Ұлттық кино реестріне енгізілді. Шығарылған күні Атауы Ескертпелер 15 қазан 1940 Аденоид Гинкель / Шаштараз 1997 жылы Ұлттық кино реестріне енгізілді. "Оскар" сыйлығына "Ең үздік актер", "Ең үздік фильм" және "Ең үздік сценарий" номинацияларына ие болды. Көптеген адамдар, Чаплиннің өзі де осы фильмді Tramp фильмі деп санамайды, бірақ ол Шаштараз рөлінде Tramp сияқты әрекет етеді.

Өтірік айту

1910 жылдары Чаплиннің түсіре алатынынан артық фильмдерге деген сұраныс туындағандықтан, көптеген адамдар "Көшпенді" сияқты өз кейіпкерлерін жасады, тіпті кейбіреулері "Көшпендінің" өзін ойнады. Шаплинді құрметтеушілердің көп болуына байланысты бұл 1910 жылдардан кейін де сақталды, бірақ бұрынғыдан әлдеқайда аз. Кейбір фильмдер анимациялық түрінде жасалды, сондықтан сөйлей алмайтын кейіпкерді ойнауға актердің қажеті болмады. Глория Свонсон (Норма Десмонд рөлінде) "Сансет бульвары" фильмінде "Көшпендіге" пароди жасады. Ең әйгілі мінездемеші – Билли Уэст.

Мұра

1915 жылы Чаплиннің танымалдылығының шарықталу кезеңінде оның туралы «Осы Чарли Чаплиннің аяқтары» атты ән жазылды, онда оның күлкілі кейіпкері – Босқын (Tramp) сипатталған. Уолт Диснейдің айтуынша, Чаплиннің Босқын кейіпкері Микки Маустың кейіпкерін жасауға шабыттанғандардың бірі болды. «Біз көңілге жағар нәрсе іздедік, және біз кішкентай тышқанды ойладық, ол Чаплиннің кейіпкеріне тән сағыныш сезімін бойына сіңіретін болар еді – өзін барынша жақсы көрсетуге тырысатын шағын ғана жаратылыс», – деді ол. Микки Маустың жасалуына көмектескен суретші Уб Айверкс кейіпкер туралы былай деді: «Адамдар оны символдық кейіпкер ретінде қабылдады, және ол тышқанға ұқсаса да, оның сұңғылық пен батырлық қасиеттерін көріп, құрмет тұтты». Көптеген зерттемелерде Босқын Ұлы депрессияның, Чарли Чаплиннің өзінің және әлсіздердің символы ретінде көрсетіледі, Чаплиннің ұқсас кейіпкерлері бар фильмдерінен («Ұлы диктатор» сияқты) бастап, Багс Банни құтқарып алған әдемі, үнсіз Плейбой Пингвиніне дейін. 1974 жылы Rankin/Bass студиясы шығарған «Қыш бабайсыз жыл» атты мерекелік анимациялық фильмінде Босқын эпизодтық рөлде пайда болды. 1978 жылы, Чаплин қайтыс болғаннан кейін бір жыл өткен соң, Peter, Sue and Marc тобы «Чарли Чаплин» әнімен Германиядағы финалға қатысты. 1980-жылдары бұл кейіпкер IBM PC жеке компьютерінің жарнамасында пайда болды. «Басқа» мультфильмінің кейіпкері Босқынды еліктейді. 1973 жылдан 1990 жылға дейін «Сезам көшесі» балалар білім беру телехикаясында Мария рөлін ойнаған Соня Манзано кейде Босқын кейіпкерін сомдады. Манзаноға көбінесе екінші Босқынды немесе әдетте әдемі әйел рөлін ойнайтын Линда Боув ілесіп жүретін. Үнді кинорежиссері және актері Радж Капур Чаплиннің Босқын кейіпкерінен шабыттанып, «Авара» (1951) және «Шри 420» (1955) сияқты фильмдерінде ұқсас кейіпкерді сомдады. 2003 жылы AFI құрастырған «100 жыл – 100 батыр және жауыз» тізімінде Босқын 38-ші орынды иеленді. 2006 жылы Premiere журналы «Барлық уақыттағы 100 ең ұлы актерлік жұмыс» тізімін жариялап, Чаплиннің «Қала жарықтарындағы» Босқын рөлін 44-ші орынға қойды. Босқын – CGI анимациялық телесериал «Чаплин және компания» (Chaplin & Co.) негізгі кейіпкері. Сериал кейіпкерді 21-ғасырға көшіріп, оның көптеген жаңа тұлғалармен (соның ішінде Баланың заманауи нұсқасымен) кездесуін көрсетеді, сонымен бірге Чаплиннің түпнұсқа фильмдеріндегі әзіл-қалжыңды сақтайды. Гомер Симпсон «Симпсондардың» 2002 жылғы «Жақтары сыммен тігілген» эпизодында Босқын кейіпінде диванға отыру сахнасында пайда болады. 1995 жылы шыққан «Шағын Босқын» мюзиклі Чаплиннің өміріне негізделген және Босқын кейіпкерін жасау тарихын қамтиды.

At the peak of Chaplin's popularity, in 1915, a song was made about him, titled "Those Charlie Chaplin Feet", which describes his funny character, the Tramp. The Tramp character of Chaplin, according to Walt Disney, was one of the inspirations for the character of Mickey Mouse, saying "We wanted something appealing, and we thought of a tiny bit of a mouse that would have something of the wistfulness of Chaplin a little fellow trying to do the best he could". Ub Iwerks, the artist who helped Disney designing Mickey, said about the character "People accepted him as a symbolic character, and though he looked like a mouse, he was accepted as dashing and heroic." Numerous works cite the Tramp as an icon of the Great Depression, of Charlie Chaplin himself, and of the downtrodden hero, from Chaplin's films with similar characters (such as The Great Dictator), to Playboy Penguin, the dapper, silent penguin rescued by Bugs Bunny. The Tramp made a cameo appearance in the 1974 Rankin/Bass stop motion holiday special The Year Without a Santa Claus. In 1978, a year after Chaplin's death, the Peter, Sue, and Marc band took part in the German finals with their song "Charlie Chaplin" as their entry. In the 1980s, the character was portrayed in advertising for the IBM PC personal computer. The cartoon character "Baggy Pants" presents an imitation of the Tramp. From 1973 to 1990, the children's educational television series Sesame Street occasionally featured cast member Sonia Manzano, who played Maria, in character as the Tramp for some skits. Manzano was often accompanied by fellow cast member Linda Bove, who would play a second Tramp or a supporting character, typically a pretty lady. Indian filmmaker actor Raj Kapoor was inspired by Chaplin's "tramp" character, adopting a similar "tramp" persona in a number of his films, such as Awaara (1951) and Shree 420 (1955). In 2003, the AFI's 100 Years 100 Heroes & Villains list ranked the Tramp as the 38th greatest hero. In 2006, Premiere issued its list of "The 100 Greatest Performances of all Time", putting Chaplin's performance as the Tramp in City Lights at No. 44. The Tramp is the main character in the CGI TV series Chaplin & Co. The show places the character in the 21st century and features him meeting up with numerous characters (one of them being a modern version of the Kid) while retaining the humor from Chaplin's original films. Homer Simpson dresses up as the Tramp in the opening couch gag in The Simpsons 2002 episode "Jaws Wired Shut". The 1995 musical Little Tramp is based on the life of Chaplin and includes the creation of the Tramp.