Британдық және ирландиялық рагби командасының формаларының тарихы
British & Irish Lions
Британдық және ирландиялық регби командасы – «Арыстан» туралы қысқаша мақала. Тарихы, формасы (қызыл, ақ, көк жолақтар) және команданың символикасы. Регби, спорт.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбритания және Ирландия регби құрамасы
ерлер құрамасы
регби құрамасы
British and Irish rugby union team
the men's team
the rugby union team
Түстер мен жолақтар
Жарты ғасырдан астам уақыт бойы "Арыстандар" төрт одақтың біріктірілген гербін көрсететін қызыл жейде киіп келеді. 1950 жылға дейін жейде бірнеше едәуір түрлі форматта болған.
For more than half a century, the Lions have worn a red jersey that sports the amalgamated crests of the four unions. Prior to 1950 the strip went through a number of significantly different formats.
Рұқсат етілмеген экскурсиялар
1888 жылы Австралия мен Жаңа Зеландияға алғашқы экспедицияның ұйымдастырушысы Артур Шрусбери «жақсы материалдан жасалған, бірақ оларды осы жерде таң қалдыратын нәрсе» керек екенін талап етті. Нәтижесінде, жуан қызыл, ақ және көк түстес жолақты, ақ шорты мен қара шұлықтары бар жейде пайда болды. 1891 және 1896 жылдары Оңтүстік Африкаға жасалған турларда қызыл, ақ және көк түстер сақталды, бірақ бұл жолы қызыл және ақ түстес жолақты жейделер, сондай-ақ қою көк шорты мен шұлықтар болды. 1899 жылы Австралияға жасалған саяхатта қызыл, ақ және көк түсті жейделер қайта қолданылды, бірақ көк түс жуан жолақтарда, ал қызыл және ақ түс жұқа жолақтарда пайда болды. Шорты көк түсті болды, ал шұлықтарға ақ түсті жолақ қосылды. 1999 жылы Англия мен Австралия арасындағы, Австралияның алғашқы тестілік матчына арналған еске алу матчында Англия осы жейденің жаңартылған нұсқасын киді. 1903 жылы Оңтүстік Африкаға жасалған тур 1896 жылғы турды жалғастырды, онда қызыл және ақ түстес жолақты жейделер киілді. Аз ғана айырмашылық – қызыл жолақтар ақ жолақтардан сәл жуан болды (1896 жылы керісінше болған), ал 1899 жылы енгізілген шұлықтардағы ақ жолақ ішінара сақталды. 1904 жылғы Австралияға жасалған турда 1899 жылғы киімдердің дәл сол түрі қолданылды. 1908 жылы Шотландия және Ирландия одақтары қатыспағандықтан, Англо-Уэльс командасы Австралия мен Жаңа Зеландияға тур жасағанда, жуан ақ жолақты қызыл жейде киді. 1950 жылдан бері киімге енгізілген жалғыз өзгерістер 1993 жылы пайда болды, оларға жинақ жеткізушілердің логотиптері көрнекті орындарға қосылды. Umbro 1989 жылы «мүмкін болған кезде брендтің максималды көрінуін» сұрады, бірақ бұл жинақтың сыртқы түріне әсер етпеді. Содан бері Nike, Adidas және Canterbury жейделерде брендтің айқындығын арттырды, демеушілер Scottish Provident (1997), NTL (2001), Zurich (2005), HSBC (2009 және 2013), Standard Life Investments (2017) және Vodafone (2021) болды.
In 1888, the promoter of the first expedition to Australia and New Zealand, Arthur Shrewsbury, demanded "something that would be good material and yet take them by storm out here". The result was a jersey in thick red, white and blue hoops, worn above white shorts and dark socks. The tours to South Africa in 1891 and 1896 retained the red, white and blue theme but this time as red and white hooped jerseys and dark blue shorts and socks. The 1899 trip to Australia saw a reversion to red, white and blue jerseys, but with the blue used in thick hoops and the red and white in thin bands. The shorts remained blue, as did the socks although a white flash was added to the latter. The one off test in 1999 between England and Australia that was played to commemorate Australia's first test against Reverend Matthew Mullineux's British side saw England wear an updated version of this jersey. In 1903, the South Africa tour followed on from the 1896 tour, with red and white hooped jerseys. The slight differences were that the red hoops were slightly thicker than the white (the opposite was true in 1896), and the white flash on the socks introduced in 1899 was partially retained. The Australia tour of 1904 saw exactly the same kit as in 1899. In 1908, with the Scottish and Irish unions not taking part, the Anglo Welsh side sported red jerseys with a thick white band on tour to Australia and New Zealand. The only additions to the strip since 1950 began appearing in 1993, with the addition of kit suppliers logos in prominent positions. Umbro had in 1989 asked for "maximum brand exposure whenever possible" but this did not affect the kit's appearance. Since then, Nike, Adidas and Canterbury have had more overt branding on the shirts, with sponsors Scottish Provident (1997), NTL (2001), Zurich (2005), HSBC (2009 and 2013), Standard Life Investments (2017) and Vodafone (2021).
Джерсидің дамуы
Арыстандар Оңтүстік Африкаға апартеид дәуірі аяқталғаннан кейін 1997 жылы ғана оралды. 1986 жылдың сәуір айында «Лайонз» командасы Халықаралық регби федерациясының құрылған 100 жылдығына арналған «The Rest» командасына қарсы матчқа іріктелді. Команданы Төрт үй одағы комитеті ұйымдастырды, ал ойыншыларға ресми британдық «Лайонз» мәртебесі берілді. 1989 жылы Австралияға жасалған «Лайонз» туры қысқа болды, барлығы 12 матч өткізілді. Бұл тур «Лайонз» үшін өте табысты болды, олар тестілік емес сегіз матчтың бәрінде жеңіске жетті және Австралияға қарсы тестілік серияны 2:1 есебімен ұтты.
The Lions did not return to South Africa until 1997, after the Apartheid era. A Lions team was selected in April 1986 for the International Rugby Board centenary match against 'The Rest'. The team was organised by the Four Home Unions Committee and the players were given the status of official British Lions. The Lions tour to Australia in 1989 was a shorter affair, being only 12 matches in total. The tour was very successful for the Lions, who won all eight non test matches and won the test series against Australia, two to one.
1990 - 1999 жылдар
1993 жылы Жаңа Зеландияға жасалған турне әуесқой дәуірінің соңғысы болды. "Арыстандар" алты матчты жеңіп, төрт сынақ емес матчта жеңіліске ұшырады және сынақ сериясын 2:1 есебімен ұтылды. 1997 жылы Оңтүстік Африкаға жасалған турне "Арыстандар" үшін сәтті аяқталды, олар тек екі матчта жеңіліске ұшырады және сынақ сериясын 2:1 есебімен жеңіске жетті.
The tour to New Zealand in 1993 was the last of the amateur era. The Lions won six and lost four non test matches, and lost the test series 2–1. The tour to South Africa in 1997 was a success for the Lions, who completed the tour with only two losses, and won the test series 2–1.
20002009 жыл
2001 жылы Австралияға он ойындық турнеде Уаллабилер тест сериясын 2:1 есебімен жеңді. Бұл серияда Том Ричардс Трофи сыйлығы тұңғыш рет табысталды. Клайв Вудвардтың басшылығымен 2005 жылы Жаңа Зеландияға жасаған турнеде «Арыстандар» провинциялық командаларға қарсы жеті ойын жеңіп, Жаңа Зеландия маори командасына ұтылып, үш тест матчының барлығында ауыр жеңіліске ұшырады. 2009 жылы «Арыстандар» Оңтүстік Африкаға турнеге барды. Онда олар әлем чемпионы Оңтүстік Африкамен кездесті, ал команданы Иэн Макгичан басқарды, оның жаттықтырушылар құрамында Уоррен Гатланд, Шон Эдвардс және Роб Хаули болды. «Арыстандар» командасының капитаны – ирландиялық лок Пол О’Коннелл болды. Бастапқы құрамға он төрт ирландиялық, он үш уэльстік, сегіз ағылшын және екі шотланд ойыншысы кірді, жалпы құрам 37 ойыншыдан тұрды. 20 маусымдағы бірінші тест матчында олар 26:21 есебімен жеңіліп, 27 маусымда Лофтс-Версфельдте өткен тартысты ойында екінші тест матчында 28:25 есебімен ұтылды. «Арыстандар» үшінші тест матчын 28:9 есебімен жеңіп алды, ал серия Оңтүстік Африканың 2:1 есебімен аяқталды.
In 2001, the ten game tour to Australia saw the Wallabies win the test series 2–1. This series saw the first award of the Tom Richards Trophy. In the Lions' 2005 tour to New Zealand, coached by Clive Woodward, the Lions won seven games against provincial teams, were defeated by the New Zealand Maori team, and suffered heavy defeats in all three tests. In 2009, the Lions toured South Africa. There they faced the World Cup winners South Africa, with Ian McGeechan leading a coaching team including Warren Gatland, Shaun Edwards and Rob Howley. The Lions were captained by Irish lock Paul O'Connell. The initial Lions selection consisted of fourteen Irish players, thirteen Welsh, eight English and two Scots in the 37 man squad. In the first Test on 20 June, they lost 26–21, and lost the series in the second 28–25 in a tightly fought game at Loftus Versfeld on 27 June. The Lions won the third Test 28–9 at Ellis Park, and the series finished 2–1 to South Africa.
2010-2019 жылдар
2013 жылдың маусым айында Британдық және Ирландиялық Арыстар Австралияға гастрольде болды. Бұрынғы Шотландия және Арыстар құрамасының толық қорғаушысы Энди Ирвин 2010 жылы тур менеджері болып тағайындалды. Уэльстің бас бапкері Уоррен Гатланд Арыстар командасының бас бапкері болды, ал тур капитаны Сэм Уорбертон болды. Тур Гонконгта "Барбария" командасына қарсы матчтан басталып, Австралияға алты провинциялық матч пен үш тестілік матчты қамтитын негізгі турнеге көшті. Арыстар бір сынақтан басқа барлық матчтарды жеңіп, 18 маусымда "Брамбилерге" 14–12 есебімен есе жіберді. Бірінші тесті бұдан көп ұзамай өтті, онда Арыстар Австралияны 23–21 есебімен жеңіп, 1–0 есебімен алға шықты. Австралияның ойынның соңғы сәттерінде жеңіске жету мүмкіндігі болды, бірақ Куртли Билдің соққысы дәл болмады, нәтижесінде Арыстар жеңіске жетті. "Уаллабилер" екінші тестіде 16–15 есебімен жеңіске жетіп, серияны теңестірді, бірақ Арыстардың жеңіске жету мүмкіндігі болған, бірақ Ли Хаффпенни соққыдан қателесті. Тур капитаны Уорбертон жарақат алғандықтан соңғы тестіде қатыса алмады, ал Алун Уин Джонс Сиднейдегі соңғы тестіде капитандыққа ие болды. Соңғы тестіде Арыстар рекордтық есеппен 41–16 жеңіске жетіп, 1997 жылдан бері алғашқы сериялық жеңіске қол жеткізді және 1989 жылдан бері Австралияға қарсы алғашқы жеңіске жетті. 2013 жылы Австралиядағы жеңісті турдан кейін Уоррен Гатланд 2017 жылдың маусым және шілде айларында Жаңа Зеландияға сапар шегу үшін Арыстардың бас бапкері болып қайта тағайындалды. 2016 жылдың сәуір айында Сэм Уорбертон команданың капитаны болады деп хабарланды. Тур кестесіне 10 матч кірді: Провинциялық варварларға қарсы ашылу матчы, Жаңа Зеландияның Супер Регби лигасының барлық бес командасына қарсы матчтар, Маори All Blacks командасына қарсы матч және үш тестілік матч. Арыстар турдың алғашқы матчында Провинциялық варварларды жеңіп, үш күннен кейін "Блюз" командасына есе жіберді. Команда "Крусейдерс" командасын жеңіп, қайтадан жақсарып, бірақ орталық аптада тағы бір жеңіліске ұшырады, бұл жолы "Гайлендерс" командасына қарсы. Содан кейін Арыстар Маори All Blacks командасымен кездесіп, үміттерін қайта жақсартып, турдың орталық аптасындағы алғашқы жеңісін "Чифс" командасына қарсы одержали. 24 маусымда Питер О'Махони басқарған Арыстар алғашқы тестіде Жаңа Зеландиямен кездесіп, 30–15 есебімен жеңілді. Бұл турдың соңғы орталық апталық матчына, "Харрикейнз" командасына қарсы тең түсуге әкелді. Екінші тестіге Гатланд Уорбертонды капитан ретінде бастапқы құрамға қайтарды. Веллингтон аймақтық стадионында Арыстар 24–21 есебімен 14 ойыншыдан тұратын Жаңа Зеландия құрамасын жеңіп, Сонни Билл Уильямс Энтони Уотсонды иығымен соққаннан кейін 24 минутта қызыл карточка алды. Бұл серияны соңғы ойынға теңестірді және команданың үйдегі 47 ойындық жеңіс тізбегін аяқтады. Келесі аптада Едем Паркте өткен соңғы тестіде командалар 78 минуттан кейін 15 ұпайға тең болды. Ромен Пойт Кен Оуэнс өз командаласы Лиам Уильямстың алдында допты қабылдағаннан кейін Жаңа Зеландияға айыппұл тағайындады, бұл Жаңа Зеландияға гол соғуға және серияны жеңуге мүмкіндік берді. Алайда, Пойт көмекші төреші Жером Гарсес пен Арыстар капитаны Сэм Уорбертонмен кеңескеннен кейін айыппұлды еркін соққыға төмендетуге шешім қабылдады. Матч тең аяқталып, серия тең аяқталды.
During June 2013 the British & Irish Lions toured Australia. Former Scotland and Lions full back Andy Irvine was appointed as tour manager in 2010. Wales head coach Warren Gatland was the Lions' head coach, and their tour captain was Sam Warburton. The tour started in Hong Kong with a match against the Barbarians before moving on to Australia for the main tour featuring six provincial matches and three tests. The Lions won all but one non test matches, losing to the Brumbies 14–12 on 18 June. The first test was followed shortly after this, which saw the Lions go 1 up over Australia winning 23–21. Australia did have a chance to take the win in the final moments of the game, but a missed penalty by Kurtley Beale saw the Lions take the win. The Wallabies drew the series in the second test winning 16–15, though the Lions had a chance to steal the win had it not been because of a missed penalty by Leigh Halfpenny. With tour captain Warburton out of the final test due to injury, Alun Wyn Jones took over the captaincy in the final test in Sydney. The final test was won by the Lions in what was a record win, winning 41–16 to earn their first series win since 1997 and their first over Australia since 1989. Following his winning tour of Australia in 2013, Warren Gatland was reappointed as Lions Head Coach for the tour to New Zealand in June and July 2017. In April 2016, it was announced that the side would again be captained again by Sam Warburton. The touring schedule included 10 games: an opening game against the Provincial Barbarians, challenge matches against all five of New Zealand's Super Rugby sides, a match against the Māori All Blacks and three tests against The Lions defeated the Provincial Barbarians in the first game of the tour, before being beaten by the Blues three days later. The team recovered to beat the Crusaders but this was followed up with another midweek loss, this time against the Highlanders. The Lions then faced the Māori All Blacks, winning comfortably to restore optimism and followed up with their first midweek victory of the tour against the Chiefs. On 24 June, the Lions, captained by Peter O'Mahony, faced New Zealand in Eden Park in the first Test and were beaten 30–15. This was followed by the final midweek game of the tour, a draw against the Hurricanes. For the second Test, Gatland recalled Warburton to the starting team as captain. In Wellington Regional Stadium, the Lions beat a 14 man New Zealand side 24–21 after Sonny Bill Williams was red carded at the 24 minute mark after a shoulder charge on Anthony Watson. This tied the series going into the final game, ending the side's 47 game winning run at home. In the final test at Eden Park the following week, the teams were tied at 15 points apiece with 78 minutes gone. Romain Poite signaled a penalty to New Zealand for an offside infringement after Ken Owens received the ball in front of his teammate Liam Williams, giving New Zealand the opportunity to kick for goal and potentially win the series. Poite, however, decided to downgrade the penalty to a free kick after discussing with assistant referee Jérôme Garcès and Lions captain Sam Warburton. The match finished as a draw and the series was tied.
2020 қазіргі уақытқа дейін
Уоррен Гатленд 2021 жылы Оңтүстік Африкаға сапарда "Арыстандар" командасының бас бапкері қызметін тағы да атқарды. 2019 жылдың желтоқсан айында "Арыстандардың" тестілік ойындарының өтетін жерлері жарияланды, бірақ COVID-19 пандемиясы сапарды күрт бұзып, барлық ойындар көрерменсіз өтті. Оңтүстік Африка тестілік серияны екі ойынға бір ойын есебімен жеңіп алды. Шешуші үшінші ойында Морне Стейн тағы да соңғы минутта пенальти соғып, серияда жеңіске жетті. 2024 жылы Энди Фаррелл Гатлендтің орнын басатыны және "Арыстандар" командасының бас бапкері болатыны жарияланды. 2024 жылы әйелдерден құралған "Арыстандар" командасы құрылды, олардың Жаңа Зеландияға алғашқы сапары 2027 жылы өтеді.
Warren Gatland was Lions head coach again for the tour to South Africa in 2021. In December 2019, the Lions' Test venues were announced, but the tour was significantly disrupted by the COVID 19 pandemic, and all the games were played behind closed doors. South Africa won the test series by two games to one. In the deciding third test, Morne Steyn again kicked a late penalty to win the series. In 2024, it was announced that Andy Farrell would succeed Gatland as the Lions head coach. A women's Lions team was established in 2024, with their inaugural tour to New Zealand to take place in 2027.
Формат
Қазір "Арыстандар" Оңтүстік жарты шардағы үш елге – Австралия, Оңтүстік Африка және Жаңа Зеландияға тұрақты түрде гастрольдерге шығады. Олар Екінші дүниежүзілік соғыстан бұрын Аргентинада үш рет гастрольде болды. 1989 жылдан бері турлар төрт жылда бір рет өткізіледі. Соңғы тур 2021 жылы Оңтүстік Африкаға болды. 2005 жылғы Жаңа Зеландияға жасалған тур дәстүрден бұрғысынан, 2005 жылдың 23 мамырында Кардиффтегі Миллениум стадионында Аргентинаға қарсы «үй» матчымен басталды. Ойын 25:25 есебімен тең аяқталды. 2021 жылғы Оңтүстік Африкаға сапар алдында Мюррейфилдте Жапонияға қарсы ұқсас матч өткізілді, онда «Арыстандар» 28:10 есебімен жеңіске жетті. Тур кезінде жергілікті провинцияларға, клубтарға немесе құрама командаларға, сондай-ақ қабылдаушы елдің ұлттық құрамасына қарсы матчтар өткізіледі. «Арыстандар» және олардың алдыңғы командалары тур кезінде басқа жақын елдермен де ойындар ойнады. Мысалы, Оңтүстік Африкаға жасалған турларында 1910, 1924, 1938, 1955, 1962, 1968 және 1974 жылдары Родезиямен ойнады. 1977 жылы Жаңа Зеландияға сапар кезінде Фиджиден жеңіліске ұшырады. Сонымен қатар, олар 1955, 1962, 1968 және 1974 жылдары тәуелсіздік алғанға дейінгі Намибияға (сол кездегі Оңтүстік-Батыс Африка) барды. Сондай-ақ, үйге қайтар жолда басқа елдерде де ойындар өткізілді. Олардың ішінде 1959 және 1966 жылдары Шығыс Африка (көбінесе Кенияда, Найробиде өткізілген) және 1950 жылы Цейлонға (кейін Шри-Ланка) қарсы бейресми матч бар.
The Lions now regularly tour three Southern Hemisphere countries; Australia, South Africa and New Zealand. They also toured Argentina three times before the Second World War. Since 1989 tours have been held every four years. The most recent tour was to South Africa in 2021. In a break with tradition, the 2005 tour of New Zealand was preceded by a "home" fixture against Argentina at the Millennium Stadium in Cardiff on 23 May 2005. It finished in a 25–25 draw. A similar fixture was held against Japan before the 2021 tour of South Africa at Murrayfield, with the Lions winning 28 10. On tour, games take place against local provinces, clubs or representative sides as well as test matches against the host's national team. The Lions and their predecessor teams have also played games against other nearby countries on tour. For example, they played Rhodesia in 1910, 1924, 1938, 1955, 1962, 1968 and 1974 during their tours to South Africa. They were also beaten by Fiji on their 1977 tour to New Zealand. In addition, they visited pre independence Namibia (then South West Africa), in 1955, 1962, 1968 and 1974. There have also been games in other countries on the way home. These include games in in 1959 and 1966, East Africa (then mostly Kenya, and held in Nairobi), and an unofficial game against Ceylon (future Sri Lanka) in 1950. YearToCaptainHead coachTop scorer in TestsTest series resultTests record1888New Zealandand Australia Robert Seddon Andrew Stoddart Alfred Shaw Arthur ShrewsburyNo Test matches played1891South Africa Bill Maclagan Edwin Ash Arthur Rotherham, 4Won1896South Africa Johnny HammondThomas Crean Roger Walker J. F. Byrne, 12Won1899Australia Matthew Mullineux Frank Stout Matthew Mullineux Charlie Adamson, 17Won1903South Africa Mark Morrison Johnny Hammond John Gillespie, 4Lost1904Australia and New Zealand David Bedell SivrightTeddy Morgan Arthur O'Brien Percy Bush, 20WonLost (Australia) (New Zealand)1908New Zealandand Australia Arthur Harding George Harnett Reggie Gibbs, 3 Jack Jones, 3Lost (NZ)No tests against Australia1910South Africa Tommy Smyth Jack Jones William CailWalter E. Rees Jack Spoors, 9Lost1910Argentina John Raphael R. V. Stanley Harold Monks, 10(no test caps awarded)Won1924South Africa Ronald Cove Smith Harry Packer Tom Voyce, 6Lost1927Argentina David MacMyn James Baxter Ernest Hammett, 40(no test caps awarded)Won1930New Zealandand Australia Doug Prentice Carl Aarvold James Baxter Carl Aarvold, 9LostLost (New Zealand) (Australia)1936Argentina Bernard Gadney Doug Prentice John Brett, 7(no test caps awarded)Won1938South Africa Sam Walker Major B. C. Hartley Vivian Jenkins, 9Lost1950New Zealandand Australia Karl MullenBleddyn Williams Leslie B. Osborne Lewis Jones, 26LostWon (NZ) (Australia)1955South Africa Robin ThompsonCliff Morgan Jack Siggins Jeff Butterfield, 12Tied1959Australiaand New Zealand Ronnie Dawson O. B. Glasgow David Hewitt, 16WonLost (Australia) (New Zealand)1962South Africa Arthur SmithDickie Jeeps Harry McKibbin John Willcox, 5Lost1966Australiaand New Zealand David Watkins Mike Campbell Lamerton John Robins Stewart Wilson, 30WonLost (Australia) (New Zealand)1968South Africa Tom Kiernan Ronnie Dawson Tom Kiernan, 35Lost1971New Zealand John Dawes Carwyn James Barry John, 30Won1974South Africa Willie John McBride Syd Millar Phil Bennett, 26Won1977New Zealand Phil Bennett John Dawes Phil Bennett, 18Lost1980South Africa Bill Beaumont Noel Murphy Tony Ward, 18Lost1983New Zealand Ciaran Fitzgerald Jim Telfer Ollie Campbell, 15Lost1989Australia Finlay Calder Ian McGeechan Gavin Hastings, 28Won1993New Zealand Gavin Hastings Ian McGeechan Gavin Hastings, 38Lost1997South Africa Martin Johnson Ian McGeechan Neil Jenkins, 41Won2001Australia Martin Johnson Graham Henry Jonny Wilkinson, 36Lost2005New Zealand Brian O'Driscoll Gareth Thomas Clive Woodward Stephen Jones, 14Lost2009South Africa Paul O'Connell Ian McGeechan Stephen Jones, 39Lost2013Australia Sam Warburton Alun Wyn Jones Warren Gatland Leigh Halfpenny, 49Won2017New Zealand Sam Warburton Peter O'Mahony Warren Gatland Owen Farrell, 31Tied2021South Africa Alun Wyn Jones Warren Gatland Dan Biggar, 23Lost 2025Australia Andy Farrell2029New Zealand
Жыл Капитан Басты жаттықтырушы Тест сериясындағы үздік ұпай жинаған Тест сериясы нәтижесі Тест рекорды 1888 Жаңа Зеландия және Австралия Роберт Седдон Эндрю Стоддарт Альфред Шоу Артур Шреусбери Тест матчтары өткізілмеген 1891 Оңтүстік Африка Билл Маклаган Эдвин Эш Артур Ротерхам, 4 Жеңіс 1896 Оңтүстік Африка Джонни Хаммонд Томас Крен Роджер Уокер Дж. Ф. Бёрн, 12 Жеңіс 1899 Оңтүстік Африка Мэттью Муллинукс Фрэнк Стаут Мэттью Муллинукс Чарли Адамсон, 17 Жеңіс 1903 Оңтүстік Африка Марк Моррисон Джонни Хаммонд Джон Гиллеспи, 4 Жеңіліс 1904 Оңтүстік Африка және Жаңа Зеландия Дэвид Беделлрайт Тедди Морган Артур О'Брайен Перси Буш, 20 Жеңіс (Австралияда жеңіліс) (Жаңа Зеландияда жеңіс) 1908 Жаңа Зеландия және Австралия Артур Хардинг Джордж Харнет Реджи Гиббс, 3 Джек Джонс, 3 Жеңіліс (Жаңа Зеландияда) Австралияға қарсы тест матчтары өткізілмеген 1910 Оңтүстік Африка Томми Смит Джек Джонс Уильям Кейл Уолтер Рис Джек Спорс, 9 Жеңіліс 1910 Аргентина Джон Рафаэль Р. В. Стэнли Гарольд Монкс, 10 (тест қақпалары берілмеген) Жеңіс 1924 Оңтүстік Африка Рональд Ков Смит Гарри Пакер Том Войс, 6 Жеңіліс 1927 Аргентина Дэвид МакМин Джеймс Бакстер Эрнест Хэмметт, 40 (тест қақпалары берілмеген) Жеңіс 1930 Жаңа Зеландия және Австралия Дуг Прентис Карл Аарволд Джеймс Бакстер Карл Аарволд, 9 Жеңіліс (Жаңа Зеландияда) (Австралияда жеңіліс) 1936 Аргентина Бернард Гадней Дуг Прентис Джон Бретт, 7 (тест қақпалары берілмеген) Жеңіс 1938 Оңтүстік Африка Сэм Уолкер Майор Б. К. Хартли Вивиан Дженкинс, 9 Жеңіліс 1950 Жаңа Зеландия және Австралия Карл Муллен Бледдин Уильямс Лесли Б. Осборн Льюис Джонс, 26 Жеңіліс (Жаңа Зеландияда) (Австралияда жеңіс) 1955 Оңтүстік Африка Робин Томпсон Клифф Морган Джек Сиггинс Джефф Баттерфилд, 12 Тең нәтиже 1959 Австралия және Жаңа Зеландия Ронни Доусон О. Б. Глазгоу Дэвид Хьюитт, 16 Жеңіс (Австралияда жеңіліс) (Жаңа Зеландияда жеңіс) 1962 Оңтүстік Африка Артур Смит Дики Джеепс Гарри МакКиббин Джон Уилкокс, 5 Жеңіліс 1966 Австралия және Жаңа Зеландия Дэвид Уоткинс Майк Кэмпбелл Ламертон Джон Робинс Стюарт Уилсон, 30 Жеңіс (Австралияда жеңіліс) (Жаңа Зеландияда жеңіс) 1968 Оңтүстік Африка Том Кирнан Ронни Доусон Том Кирнан, 35 Жеңіліс 1971 Жаңа Зеландия Джон Доус Карвин Джеймс Барри Джон, 30 Жеңіс 1974 Оңтүстік Африка Уилли Джон Макбрайд Сид Миллар Фил Беннетт, 26 Жеңіс 1977 Жаңа Зеландия Фил Беннетт Джон Доус Фил Беннетт, 18 Жеңіліс 1980 Оңтүстік Африка Билл Бомонт Ноэль Мёрфи Тони Уорд, 18 Жеңіліс 1983 Жаңа Зеландия Сиаран Фитцджеральд Джим Телфер Олли Кэмпбелл, 15 Жеңіліс 1989 Австралия Финлей Калдер Иан МакГихан Гавин Хастингс, 28 Жеңіс 1993 Жаңа Зеландия Гавин Хастингс Иан МакГихан Гавин Хастингс, 38 Жеңіліс 1997 Оңтүстік Африка Мартин Джонсон Иан МакГихан Нил Дженкинс, 41 Жеңіс 2001 Австралия Мартин Джонсон Грэм Генри Джонни Уилкинсон, 36 Жеңіліс 2005 Жаңа Зеландия Брайан О'Дрисколл Гарет Томас Клайв Вудворд Стивен Джонс, 14 Жеңіліс 2009 Оңтүстік Африка Пол О'Коннелл Иан МакГихан Стивен Джонс, 39 Жеңіліс 2013 Австралия Сэм Уорбертон Алун Уин Джонс Уоррен Гатланд Ли Галфпенни, 49 Жеңіс 2017 Жаңа Зеландия Сэм Уорбертон Питер О'Махони Уоррен Гатланд Оуэн Фаррелл, 31 Тең нәтиже 2021 Оңтүстік Африка Алун Уин Джонс Уоррен Гатланд Дэн Биггар, 23 Жеңіліс 2025 Австралия Энди Фаррелл 2029 Жаңа Зеландия
The Lions now regularly tour three Southern Hemisphere countries; Australia, South Africa and New Zealand. They also toured Argentina three times before the Second World War. Since 1989 tours have been held every four years. The most recent tour was to South Africa in 2021. In a break with tradition, the 2005 tour of New Zealand was preceded by a "home" fixture against Argentina at the Millennium Stadium in Cardiff on 23 May 2005. It finished in a 25–25 draw. A similar fixture was held against Japan before the 2021 tour of South Africa at Murrayfield, with the Lions winning 28 10. On tour, games take place against local provinces, clubs or representative sides as well as test matches against the host's national team. The Lions and their predecessor teams have also played games against other nearby countries on tour. For example, they played Rhodesia in 1910, 1924, 1938, 1955, 1962, 1968 and 1974 during their tours to South Africa. They were also beaten by Fiji on their 1977 tour to New Zealand. In addition, they visited pre independence Namibia (then South West Africa), in 1955, 1962, 1968 and 1974. There have also been games in other countries on the way home. These include games in in 1959 and 1966, East Africa (then mostly Kenya, and held in Nairobi), and an unofficial game against Ceylon (future Sri Lanka) in 1950. YearToCaptainHead coachTop scorer in TestsTest series resultTests record1888New Zealandand Australia Robert Seddon Andrew Stoddart Alfred Shaw Arthur ShrewsburyNo Test matches played1891South Africa Bill Maclagan Edwin Ash Arthur Rotherham, 4Won1896South Africa Johnny HammondThomas Crean Roger Walker J. F. Byrne, 12Won1899Australia Matthew Mullineux Frank Stout Matthew Mullineux Charlie Adamson, 17Won1903South Africa Mark Morrison Johnny Hammond John Gillespie, 4Lost1904Australia and New Zealand David Bedell SivrightTeddy Morgan Arthur O'Brien Percy Bush, 20WonLost (Australia) (New Zealand)1908New Zealandand Australia Arthur Harding George Harnett Reggie Gibbs, 3 Jack Jones, 3Lost (NZ)No tests against Australia1910South Africa Tommy Smyth Jack Jones William CailWalter E. Rees Jack Spoors, 9Lost1910Argentina John Raphael R. V. Stanley Harold Monks, 10(no test caps awarded)Won1924South Africa Ronald Cove Smith Harry Packer Tom Voyce, 6Lost1927Argentina David MacMyn James Baxter Ernest Hammett, 40(no test caps awarded)Won1930New Zealandand Australia Doug Prentice Carl Aarvold James Baxter Carl Aarvold, 9LostLost (New Zealand) (Australia)1936Argentina Bernard Gadney Doug Prentice John Brett, 7(no test caps awarded)Won1938South Africa Sam Walker Major B. C. Hartley Vivian Jenkins, 9Lost1950New Zealandand Australia Karl MullenBleddyn Williams Leslie B. Osborne Lewis Jones, 26LostWon (NZ) (Australia)1955South Africa Robin ThompsonCliff Morgan Jack Siggins Jeff Butterfield, 12Tied1959Australiaand New Zealand Ronnie Dawson O. B. Glasgow David Hewitt, 16WonLost (Australia) (New Zealand)1962South Africa Arthur SmithDickie Jeeps Harry McKibbin John Willcox, 5Lost1966Australiaand New Zealand David Watkins Mike Campbell Lamerton John Robins Stewart Wilson, 30WonLost (Australia) (New Zealand)1968South Africa Tom Kiernan Ronnie Dawson Tom Kiernan, 35Lost1971New Zealand John Dawes Carwyn James Barry John, 30Won1974South Africa Willie John McBride Syd Millar Phil Bennett, 26Won1977New Zealand Phil Bennett John Dawes Phil Bennett, 18Lost1980South Africa Bill Beaumont Noel Murphy Tony Ward, 18Lost1983New Zealand Ciaran Fitzgerald Jim Telfer Ollie Campbell, 15Lost1989Australia Finlay Calder Ian McGeechan Gavin Hastings, 28Won1993New Zealand Gavin Hastings Ian McGeechan Gavin Hastings, 38Lost1997South Africa Martin Johnson Ian McGeechan Neil Jenkins, 41Won2001Australia Martin Johnson Graham Henry Jonny Wilkinson, 36Lost2005New Zealand Brian O'Driscoll Gareth Thomas Clive Woodward Stephen Jones, 14Lost2009South Africa Paul O'Connell Ian McGeechan Stephen Jones, 39Lost2013Australia Sam Warburton Alun Wyn Jones Warren Gatland Leigh Halfpenny, 49Won2017New Zealand Sam Warburton Peter O'Mahony Warren Gatland Owen Farrell, 31Tied2021South Africa Alun Wyn Jones Warren Gatland Dan Biggar, 23Lost 2025Australia Andy Farrell2029New Zealand
Lions турнирден тыс және үй матчтары
"Арыстандар" халықаралық командалармен бірнеше матч өткізді. 2005 жылы Аргентинаға және 2021 жылы Жапонияға қарсы матчтарды есептемегенде, бұл матчтар "Арыстандар" турнелеріне дайындық ойындары болды. 1955 жылы Уэльс регби одағының 75 жылдығына арналған іс-шара ретінде "Арыстандар" Кардифф Армс Паркінде Уэльс XV командасына қарсы ресми емес халықаралық матч өткізді. "Арыстандар" 20–17 есебімен жеңіске жетті, бірақ 1955 жылғы турдың ірі ойыншыларының барлығы қатыспады, мысалы, Тони О'Райли, Джефф Баттерфилд, Фил Дэвис, Дики Джипс, Брин Мередит және Джим Гринвуд. 1977 жылы "Арыстандар" өз алаңында алғашқы ресми ойынын "Барбарийлерге" қарсы өткізді, бұл матч патшайымның күміс тойына орай қайырымдылық қор жинау мақсатында ұйымдастырылды. "Барбарийлер" құрамында JPR Уильямс, Джеральд Дэвис, Гарет Эдвардс, Жан Пьер Ривс және Жан Клод Скрела болды. "Арыстандар" құрамында үш апта бұрын Жаңа Зеландияға қарсы өткен төртінші тестілік матчта ойнаған 13 ойыншы болды және 23–14 есебімен жеңіске жетті. 1986 жылы Оңтүстік Африкаға сапарға дайындық ретінде және Халықаралық регби федерациясының 100 жылдығын мерекелеу үшін "The Rest" командасына қарсы матч ұйымдастырылды. "Арыстандар" 15–7 есебімен жеңілді, ал жоспарланған тур кейіннен тоқтатылды. 1989 жылы "Арыстандар" Париж қаласында Франциямен ойнады. Бұл матч француз революциясының 200 жылдығын мерекелеу шараларының бір бөлігі болды. Роб Эндрю капитаны болған "Арыстандар" 29–27 есебімен жеңіске жетті. 1990 жылы төрт елдің регби одақтарынан құралған команда Еуропаның қалған бөлігімен 1989 жылдың желтоқсанында Николае Чаушеску құлатылғаннан кейін Румынияны қайта құруға қаражат жинау үшін матч өткізді. Бұл команда "Арыстандар" логотипін пайдаланды, ал Еуропаның қалған бөлігі Румыния регби федерациясының символымен ойнады.
The Lions have played a number of other matches against international opposition. With the exception of the matches against Argentina in 2005 and Japan in 2021, which were preparation matches for Lions tours, these matches have been one offs to mark special occasions. The Lions played an unofficial international match in 1955 at Cardiff Arms Park against a Welsh XV to mark the 75th anniversary of the Welsh Rugby Union. The Lions won 20–17 but did not include all the big names of the 1955 tour, such as Tony O'Reilly, Jeff Butterfield, Phil Davies, Dickie Jeeps, Bryn Meredith and Jim Greenwood. In 1977, the Lions played their first official home game, against the Barbarians as a charity fund raiser held as part of the Queen's silver jubilee celebrations. The Baa Baas line up featured JPR Williams, Gerald Davies, Gareth Edwards, Jean Pierre Rives and Jean Claude Skrela. The Lions included 13 of the team who played in the fourth test against New Zealand three weeks before and won 23–14. In 1986, a match was organised against The Rest as a warm up to the 1986 South Africa tour, and as a celebration to mark the International Rugby Board's centenary. The Lions lost 15–7 and the planned tour was subsequently cancelled. In 1989, the Lions played against France in Paris. The game formed part of the celebrations of the bi centennial of the French Revolution. The Lions, captained by Rob Andrew, won 29–27. In 1990, a Four Home Unions team played against the Rest of Europe in a match to raise money for the rebuilding of Romania following the overthrow of Nicolae Ceaușescu in December 1989. The team used the Lions' logo, while the Rest of Europe played under the symbol of the Romanian Rugby Federation.
Ойыншы жазбалары
Қалың әріппен жазылған ойыншылар әлі де халықаралық деңгейде өнер көрсетуде. Тек толыққанды халықаралық құрама командаларына қарсы өткізілген матчтар тізімделген.
Players in bold are still active at international level. Only matches against full international sides are listed.