Кіріспе

Стоксбридж – Англияның Оңтүстік Йоркшир аймағындағы Шеффилд қаласындағы қала және азаматтық округ. Тарихи тұрғыдан Йоркширдің Батыс Ридингінің құрамына кірген, ол Пик округінің шығысына орналасқан. Қала Кіші Дон өзенінің тік жартасты аңғарында, Андербанк суқоймасының төменгі жағында жатыр. Ол Дипкар, Болстерстон және Эвден ауылы төңірегіндегі Эвден аңғарының шығыс бөлігімен бірігіп жатыр, бұл аймақтар да азаматтық округтің құрамында. 2011 жылғы халық санауы бойынша азаматтық округтің халқы 13 455 адамды құрады.

Ерте тарих

18 ғасырдың басына дейін қазіргі Стоксбридж – солтүстік-батыс ұшындағы Мидхопстоуннан оңтүстік-шығыс ұшындағы Дипкарға дейін созылған жапырақты орманды аңғар болатын. Аңғар арқылы бастапқыда Ханшельф суы деп аталған, кейін Кіші Дон деп қайта аталған өзен ағып өтеді. Өзеннің құмды түсіне байланысты оны халық арасында Портер деп те атаған. Шеффилд пен Манчестерді байланыстыратын топырақ жол өзенге жақын орманнан өтетін. Аңғарда бірнеше тас үйлер және әр беткейде шашыраңқы шаруашылықтар болған. 1716 жылы жергілікті фермер және жер иесі Джон Стокс соңғы мұз дәуірінен қалған балқыған судың әсерінен пайда болған су тасқыны жазығы бар аңғардың ортасында толыған диірменді иеленді. Ол өзен арқылы жаяу өтетін көпір салып, жұмысшыларына солтүстік жақтағы үйлерінен диірменге жетуге мүмкіндік берді деген жорамал бар. Бұл бастапқыда ағаштан салынған құрылыс, "Стокс көпірі" деп аталды, себебі ол диірменнен басқа ондағы жалғыз нысан болған. 1794 жылы Джонатан Дентон, Бенджамин Грейсон және Томас Кэннон сияқты кәсіпкерлер, мұндай аудандар 1894 жылы қалалық аудандарға айналдырылды. Қазіргі Стоксбридж қалалық әкімшілік ғимараты 1928 жылы салынды. Аудан 1974 жылы Шеффилд қаласының құрамына қосылды.

Болат өнеркәсібі

Қазіргі кезде аңғардың түбі негізінен болат зауыттарымен толып жатыр. Сэмюэл Фокс 1842 жылы ескі мақта зауытын сатып алды, бастапқыда оны сол кездегі иесінен, Джошуа Ньютоннан жалға алды. Тоғыз жылдан кейін, 1851 жылы, ол Джошуаның ұлы Томас Ньютоннан зауытты толығымен сатып алды. Фокс осы орынды сым өндіруге арналған зауытқа айналдырып, Стоксбридждің инфрақұрылымының көп бөлігін, негізінен өзінің жаңа жұмыс күшін орналастыру және олардың қажеттіліктерін қамтамасыз ету үшін салды. Сым бастапқыда тоқыма шетпелері үшін қолданылды, бірақ 1848 жыл шамасында бизнес шашақ қаңқалары үшін сым өндіруге кеңейді, бұл 1851 жылы Фоксқа «Парагон» шашақ қаңқасын жасауға мүмкіндік берді. Бизнес өріп, түрлі өнімдерге қарай кеңейді, бірақ 1860-шы жылдардың басында Фокс сымды жасау үшін темірді сатып алудың орнына, өзі өндірсе көп ақша үнемдейтінін түсінгенде бағытын өзгертті. Пештер мен прокаткалық станок орнатылды, бұл өз кезегінде теміржол рельстерін және серіппелерді өндіруге мүмкіндік берді. 1871 жылы компания шектеулі жауапкершілігі бар серіктестікке айналды. 1872 және 1877 жылдар аралығында Дипкар теміржол станциясында Манчестер, Шеффилд және Линкольншир теміржолымен байланыс үшін теміржол желісі салынды. Бұл 1992 жылға дейін еншілес компания ретінде жұмыс істеген Стоксбридж теміржолы болды. 1981 жылы Вудхед туннелі арқылы Шеффилд пен Манчестер маршруты жолаушылар тасымалы үшін жабылғанымен, болат зауыттарына қызмет көрсету үшін Дипкар арқылы Шеффилдтен Стоксбриджге дейін бір жол учаскесі сақталды. Сэмюэл Фокс & Co компаниясы Steel, Peech and Tozer компаниясымен Templeborough-та бірігіп, Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін United Steel Companies (USC) компаниясын құрды. Содан бері USC-тің өнімдері үйлестірілді, сондықтан әр зауыт белгілі бір өнімдерге маманданды. Фокс көпірлік және тот баспайтын болат сияқты арнайы болат өнімдеріне маманданған. Бұл авиация өнеркәсібі үшін жоғары сапалы болат өндіруге әкелді. Бір арнайы бөлім Rolls Royce автомобильдері үшін серіппелерді құрастырып, сынақтан өткізді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде «Сэмми Фокс» болат зауыты соғысқа қатысудың бір бөлігі ретінде жұмыс істеді. Люфтваффе Шеффилдке жасаған шабуыл кезінде бомбалаушылар Стоксбриджтің соңындағы бөгетті Шеффилдке қайта оралу үшін бұрылыс нүктесі ретінде пайдаланды. 1967 жылы мемлекеттік меншікке алынғаннан кейін, British Steel Corporation тот баспайтын болат бөлімдерін жеке бизнеске бөлді, ол 2004 жылы Outokumpu құрамына енді. 1980 және 1990 жылдары Стоксбридж зауыты United Engineering Steels тобының (British Steel және GKN бірлескен кәсіпорны) бөлігі болды және «Stocksbridge Engineering Steels» деп аталды. 1999 жылы зауыт Corus компаниясымен сатып алынды және Corus Engineering Steels (CES) тобының құрамына кірді. Corus компаниясы бірнеше жыл бойы зиянға ұшыраса да, Қытайдың экономикалық өркендеуіне байланысты болатқа сұраныс артуының нәтижесінде қайтадан пайдаға оралды. Стоксбриджте болат өндірісі әрдайым темір мен болатты балқыту арқылы жүзеге асырылды, алдымен тигельдерде (1860 жылдан бастап), содан кейін Бессемер конвертерлерінде (1862 жылдан бастап) және Siemens ашық ошақ пештерінде (1899 жылдан 1968 жылға дейін) және соңында электр доғалық пештерінде (1939 жылдан 2005 жылға дейін). Фокс зауытында темір кенінен темір өндірілген емес, ешқандай әдіспен де. 2006 жылдың қазан айында Corus компаниясын үндістандық Tata компаниясы сатып алды. Corus Engineering Steels (Стоксбридж зауыты) Tata Steels Speciality деп қайта аталды. 2008 жылғы экономикалық дағдарыс кезінде Стоксбридж зауыты жұмыс күшін және өндірісін қысқартты, әуе-ғарыш және мұнай-газ нарықтары үшін жоғары құнды өнімнің төмен көлемін өндіруге баса назар аударды. Дағдарыстан кейін компания қайтадан табыстылыққа оралды және қайтадан инвестициялар жасады. 2011 жылы әуе-ғарыш болат өндірісі үшін зауыттың мүмкіндіктерін арттыруға 6,5 миллион фунт стерлинг инвестицияланды, ал 2013 жылға жоспарлар жасалды. 2015 жылдың желтоқсан айында Tata компаниясы арнайы болат өнімдерінің сапасын растайтын сертификаттарды жалған жасағандығы үшін Қатысты Тергеу Офисінен тергеуге алынды. Бұған 2016 жылдың басында Tata компаниясының Ұлыбританиядағы барлық болат өндірісін сату туралы хабарламасы ілесіп келді, себебі Ұлыбританиядағы электр энергиясының бағасы Еуропалық Одақтағы және басқа да бәсекелес елдердегі бағадан екі еседен астам, сондай-ақ Қытай батысқа экспорттайтын арзан болаттың көп көлеміне байланысты. Егер сатып алушы табылмайтын болса, онда Стоксбридж аңғарындағы болат өндірісі 160 жылдан кейін аяқталады. 2017 жылдың 9 ақпанында Tata және Liberty House Group компаниялары Liberty House Group-тың Tata-ның Ұлыбританиядағы барлық болат өндірісін 100 миллион фунт стерлингке сатып алғаны туралы мәлімдеді. Бұл Стоксбридж аңғарында болат өндірісінің жалғасуын қамтамасыз етті. 2021 жылдың мамырында Liberty Steel Group Стоксбридж бизнесін сатуға шығарды, бұл 2021 жылдың наурыз айында Greensill Capital құлағаннан кейін туындаған жағдай.

Көлік

Шеффилдтен Манчестерге дейінгі негізгі жол 1988 жылы А616 Стоксбридж айналма жолы ашылғанға дейін қаладан өтіп тұрды. Жаңа жол M1 тас жолын 35A (және J36) қиылысымен, Шеффилдтен Манчестерге дейінгі Пэннин таулары арқылы өтетін басты жолдардың бірі – А628-ге жалғастырады. Бұл жол Стоксбридж және Дипкар қалаларын айналып өтеді, соның салдарынан қаладан өтетін металлургиялық өнеркәсіп көлік ағыны басқа бағытқа бұрылды. Стоксбридж қаласында Шеффилд қаласының орталығымен, Мидлвуд трамвай аялдамасымен және Барнсли алмастыру пунктымен байланысты автобус қызметтері бар. 57/57A (Stagecoach Yorkshire компаниясы) әр 30 минут сайын қатынайды. 57-ші бағыт Unsliven Bridge (қаланың батыс бөлігінен) Шеффилд қаласының орталығына, ал 57A бағыты Stocksbridge Leisure Centre және Worrall-дан Шеффилд қаласының орталығына жүреді. 201-ші бағыт (South Pennine Community Transport компаниясы) сағат сайын Stocksbridge-ті Chapeltown-ға байланыстырады. 23/23A (South Pennine Community Transport) бағыты Стоксбриджді Миллхаус Гринге сағатына бір рет, ал Барнслиге күніне екі рет қатынайды. 34 және 26 (сондай-ақ South Pennine Community Transport компаниясы басқарады) сияқты шағын бағыттар тиісінше Солтүстік колледжден Барнсли алмастыру пунктына және Пенистонға жүреді.

Мәдениет

Британдық Steel Stocksbridge Band [sic] 1997 жылғы "The Full Monty" фильмінің трейлерінде "Slaidburn" әнін орындағандықтарымен белгілі. Stocksbridge Engineering Steels Brass Band кейіннен Unite the Union Band деп өзгертілді. Deepcar Brass Band әлі де жергілікті жерде сақталып қалды. Жақын орналасқан Болстерстоун қаласында әйгілі ерлер хоры бар, оны әнші Алан Роджерс басқарады, және ол әсіресе Шеффилдтің жергілікті әндерін орындауымен танымал. Стоксбриджде "Steel Valley Beacon" деп аталатын белсенді әуесқой театр тобы бар, ол жыл сайын Шекспирдің және басқа да пьесаларын қояды. Mathcore стиліндегі Rolo Tomassi тобы Стоксбриджде құрылған және әлі де сол жерде орналасқан. Arctic Monkeys тобының бірнеше мүшесі және Bring Me the Horizon тобының вокалисі Стоксбридж қаласынан шыққан және Стоксбридж мектебінде білім алған.

Медиа

Жергілікті жаңалықтар мен теледидар бағдарламаларын BBC Yorkshire және ITV Yorkshire ұсынады. Теледидар сигналдары Эмли Мурдан және жергілікті қайта тарату телемұнараларынан қабылданады. Жергілікті радиостанциялар: BBC Radio Sheffield 104.1 FM, Greatest Hits Radio Yorkshire (бұрынғы Dearne FM) 102.0 FM, Heart Yorkshire 107.7 FM, Capital Yorkshire 105.1 FM, Hallam FM 102.9 FM және Penistone FM 95.7 FM. Қаланы жергілікті «Look Local Newspaper» газеті жабдықтайды.

Спорт

Қаланың жергілікті футбол клубы, Стоксбридж Парк Стилс, 1986 жылы Стоксбридж Уоркс және Оксли Парк ФК клубтарының бірігуі нәтижесінде құрылды. Олардың үй стадионы – Браккен Мур, қаланың шығыс жағында орналасқан. Клуб Солтүстік Премьер Лигасының Бірінші дивизионында ойнайды, сонымен қатар 8-ден 18 жасқа дейінгі көптеген жастар командаларын ұйымдастырады. 1910 жылы Стоксбридж шіркеуі ФА кубогында қаланың алғашқы өкілі болды.

Атақты тұрғындар

Сэмюэл Фокс, өнеркәсіпші және кәсіпкер, «Сэмюэл Фокс және Компания» мен «Fox Umbrella Frames Ltd.» компанияларының негізін қалаушы. Джефф Денал, «Шеффилд Юнайтед» және «Оксфорд Юнайтед» футбол командаларының кәсіби футболшысы, Стоксбридж қаласында туған. Питер Юстас, бұрынғы «Шеффилд Уэнсдей» орта қорғаушысы және 1966 жылғы Англия Футбол Кубогы финалының қатысушысы, Стоксбридж қаласында дүниеге келді. «Bring Me the Horizon» тобының вокалисі және «Drop Dead Clothing» компаниясының иесі Оли Сайкс Стоксбридж қаласында өсіп, Стоксбридж орта мектебінде білім алған. Крис Уайлдер, бұрынғы «Шеффилд Юнайтед» ойыншысы (1986–1992 және 1998–1999) және бас жаттықтырушысы (2016–2021, 2023), Стоксбридж қаласында туған.