Первичтік Интеграция: Өзін-өзі зерттеу және емдеу жолы
Primal Integration
Примитивті интеграция – қанағаттандырушылық психологиядағы өзін-өзі зерттеу әдісі. Травмаларды жеңуге, психиканы дамытуға көмектеседі. Билл Свартли жасаған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бастапқы интеграция (БИ) – бұл жеке даму жұмысының бір түрі, оны алғаш рет 1970-жылдардың ортасында канадалық Билл Швартли жасаған. Психотерапия деп аталатын көптеген басқа тәсілдерден өзгешелігі, ол жеке адамның өз психикасын, оған қызмет ететін және қауіпсіздігіне жауапты фасилитаторлардың көмегімен дербес зерттеуіне баса назар аударады. Бұл білім беру моделін қолданады және гуманистік психологияның бір бөлігі саналады. Бұл Артур Янов жасаған, көбірек танымал Бастапқы терапиядан (Primal therapy) өзгеше көзқарасқа ие, және оның атауы мен ертедегі өмірлік тәжірибелердің маңыздылығын қабылдауы арқылы ғана оған байланысты. Адам санасы – өзін-өзі емдейтін табиғи процесс ретінде, адамның назарын сол травмаларды қайта басынан өткеруге және интеграциялауға болатын жағдайларға тұрақты түрде аударады. Адам күнделікті өмірде қалыпты жұмыс істеу үшін осы жолдарды бейсалы түрде жабады. Қауіпсіз ортаны қамтамасыз ету, сол жолдарға жақындауға жеткілікті. Қауіпсіз орта білікті фасилитаторлардың болуымен және "Тоқта, мен осыны білдіремін" қағидасы арқылы құрылады, бұл қағида қатысушыға кез келген уақытта кез келген әрекетті дереу тоқтатуға мүмкіндік береді. Бастапқы интеграция Артур Яновтың Бастапқы терапиясымен параллель дамыды және онымен кейбір ортақ белгілерімен, сондай-ақ "Бастапқы" (Primal) атауымен бөліседі. Теориялық тұрғыдан алғандағы айырмашылық Яновтың жұмысында медициналық модельді, ал БИ-де тұтас немесе білім беру моделін пайдаланумен байланысты. Бастапқы интеграция тәжірибешілері Халықаралық Бастапқы қауымдастығын (ХБҚ) құрды, ол 1974 жылы Яновпен соттасты, ол "Бастапқы" сөзін өзіне тиесілі деп мәлімдеді және олардың оны өздерінің атында пайдалануына тыйым салуға тырысты. Сот Яновқа қарсы шешім шығарды, бірақ бұл ХБҚ үшін үлкен қаржы шығындарына әкелді. Сол жылдардан бері ХБҚ және Бастапқы интеграция тәжірибешілері мыңдаған адамдарға емделу жолында көмектесіп, өз теориялары мен философияларын әлем елдеріне жеткізді. ХБҚ-ның журналдары, веб-сайты, конференциялары, семинарлары және жаңалықтары 40 жылдан астам уақыт бойы Бастапқы интеграцияны насихатап келеді.
Primal Integration (PI) is a form of personal growth work first formulated by the Canadian Bill Swartley in the mid 1970s. Unlike many other approaches known as psychotherapy, it puts the emphasis on an individual's self directed exploration of their own psyche assisted by facilitators who serve the individual and are responsible for their safety. It uses an educational model and is considered to be part of humanistic psychology. It has a different approach to the better known Primal therapy formulated by Arthur Janov and is not related to it except in the broadest sense by its name and by its acceptance of the significance of early experiences. The human mind as a self healing organic process constantly draws the individual's attention to potential situations in which these traumata can be relived and integrated. The individual unconsciously blocks these pathways in order to function in everyday life. The provision of a safe environment is enough to allow the paths to be approached. A safe environment is created through the presence of skilled facilitators and the "Stop I Mean It" rule which allows a participant to bring any activity to an immediate halt at any time. Primal Integration was developed in parallel to the Primal therapy of Arthur Janov and shares some similarities with it, as well as the name "Primal". There is a difference in the theoretical approach which comes down to the use of a medical model in Janov's work and a holistic or educational model in PI. The early practitioners of Primal Integration founded the International Primal Association (IPA), which had a court struggle with Janov in 1974 when he claimed the word "Primal" as his own and tried to prevent them using it in their name. The court found against Janov but at great financial cost to the IPA. Since those early years, the IPA and Primal Integration practitioners have facilitated thousands of individuals on their healing path and have brought their theory and philosophy to countries throughout the world. The IPA's journals, website, conventions, retreats and newsletters have been promoting Primal for over 40 years.