Қытай Халық Республикасының Қорғаныс министрі лауазымы
Minister of National Defense of the People's Republic of China
Қытай Халық Республикасының қорғаныс министрі – мемлекеттік кеңестегі жоғары лауазым. ҚРҚ басшылығы дипломатиялық мақсаттарға қолданылады. Қазіргі министр: Дун Цзюнь.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қытай Халық Республикасының Ұлттық қорғаныс министрі – Ұлттық қорғаныс министрлігінің басшысы және Мемлекеттік кеңестегі жоғары лауазымдардың бірі. Министр, әдетте, Қытай Коммунистік партиясының Орталық комитетінің мүшесі және Қытайдың қарулы күштерінің, оның ішінде Халықтық азаттық армиясының (ХАА) жоғары басқарушы органы – Орталық әскери комиссияның (ХАК) мүшесі болып табылады. Басқа елдерден өзгеше, министрдің қарулы күштерге тікелей басшылық ету құқығы жоқ, бұл лауазым көбінесе дипломатиялық мақсаттар үшін пайдаланылады. Бірақ, бұл лауазымды әрқашан ХАК мүшесі атқарады. Қазіргі Ұлттық қорғаныс министрі – Донг Цзюнь.
The Minister of National Defense of the People's Republic of China is the head of the Ministry of National Defense and one of the top positions in the State Council. The minister usually is also a member of the Central Committee of the Chinese Communist Party and a member of the Central Military Commission (CMC), the top governing body of China's armed forces including the People's Liberation Army (PLA). Unlike in other countries, the minister does not have command authority over the armed forces, with the post generally used for diplomatic purposes. Nevertheless, the post has always been held by a member of the CMC. The current minister of National Defense is Dong Jun.
Тарих
Тарихи тұрғыдан алғанда, лауазым да, министрлік те зор билікке ие болды. ҚХР-дың алғашқы онжылдықтарында министрлікте бірнеше қосымша басқармалар болды, олардың барлығын вице-министрлер басқарды. Министрліктің өзінде Пэн Дехуай, Линь Бяо және Йе Цзяньинь сияқты беделді генералдар қызмет етті.
Historically, both the position and the ministry carried greater power. In the first decades of the PRC, the ministry included several more departments. all overseen by vice ministers. The minister was held by influential generals, including Peng Dehuai, Lin Biao and Ye Jianying.
Функциялар
Әскерилер Бас штабтың (КМК) басқаруында болады, бұл Ұлттық қорғаныс министрлігін басқару тізбегінен шығарады. Министр басқа елдердегі әріптестерінен айтарлықтай кем күшке ие және әскерилерге тікелей басшылық ете алмайды. Бұл қызмет көбінесе дипломатиялық және рәсімдік рөл ретінде қарастырылады, онда министр басқа елдермен әскери байланыстарды күзетеді. Дегенмен, бұл лауазым әрқашан Бас штаб мүшесімен толтырылады. Тарихи тұрғыдан министрге вице-министрлер көмектескенмен, қазіргі таңда министрлікте вице-министрлер жоқ.
The military is under the governance of the CMC, putting the Ministry of National Defense out of the chain of command, the minister is significantly less powerful than his counterparts from other countries, and has no direct command function over the military. The post is generally seen as a diplomatic and ceremonial role, with the minister handling military to military ties with other countries. However, the office has always been held by a member of the CMC. Though the minister has historically been assisted by vice ministers, the ministry currently has no vice ministers.