Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кларк Макгрегор (12 шілде 1922 - 10 ақпан 2003) – американдық саясаткер, 1961 жылдан 1971 жылға дейін Миннесота штатының 3-ші сайлау округінен бес рет АҚШ Конгресіне республикалық партиядан сайланған өкіл. Конгрестегі қызметтен кейін президент Ричард Никсонның аға көмекшісі қызметін атқарды, соның ішінде 1972 жылғы президенттік сайлау кампаниясының табысты төрағасы болды.
American politician (1922–2003)
Clark MacGregor (July 12, 1922 – February 10, 2003) was an American politician and Republican U. S. Representative from Minnesota's 3rd Congressional District for five terms from 1961 to 1971. After his time in Congress, he worked as a senior assistant to President Richard Nixon, including as chairman of the president’s successful 1972 re election campaign.
Өмір және мансап
Макгрегор Миннеаполис қаласында, Миннесота штатында дүниеге келді. 1944 жылы Дартмут колледжін құрметті дипломмен және 1946 жылы Миннесота университетінің құқық мектебін бітірді. 1949 жылы Барбара Спайсерге үйленді, олардың үш қызы болды. Кларк пен Барбара оның қайтысына дейін бірге өмір сүрді.
MacGregor was born in Minneapolis, Minnesota, and graduated cum laude from Dartmouth College in 1944 and the University of Minnesota Law School in 1946. In 1949, he married Barbara Spicer; they had three daughters. Clark and Barbara were married until his death.
Конгресс
Ол 1960 жылы АҚШ Өкілдер палатасына сайланды, алты мерзімдік демократ Рой Виерді жеңіп, 87-ші, 88-ші, 89-шы, 90-шы және 91-ші конгрестерде қызмет етті, 1961 жылдың 3 қаңтарынан 1971 жылдың 3 қаңтарына дейін. 1963 жылы Макгрегор Дадли Риггстің "Жаңа батыл шеберханасы" атты сатирикалық көрермендер алдында өнер көрсетті. Ол 1964 және 1968 жылдары Миннесота штатынан Республикалық Ұлттық съездіне делегат болды. 1970 жылы Миннесота штатынан АҚШ сенаторына кандидат болды, бірақ бұрынғы демократ вице-президенті Хьюберт Хамфриге жеңіліп қалды. Бастапқыда қазіргі сенатор Юджин Маккартиға қарсы сайысқа түсуді күткен Макгрегор кейін жеке сөзінде, егер Хамфриге қарсы сайысатынын білген болса, жарысқа қатыспайтынын айтты.
He was elected to the U. S. House of Representatives in 1960, defeating six term Democratic incumbent Roy Wier, and served in the 87th, 88th, 89th, 90th, and 91st congresses, January 3, 1961 – January 3, 1971. In 1963, MacGregor appeared in a satirical revue by Dudley Riggs' Brave New Workshop. He was a delegate to the 1964 and 1968 Republican National Convention from Minnesota. He was an unsuccessful candidate for U. S. Senator from Minnesota in 1970, losing to former Democratic Vice President Hubert Humphrey. Initially expecting to run against the incumbent senator, Eugene McCarthy, MacGregor later said privately that he would not have entered the race had he known he would be running against Humphrey.
Никсонның ақ үйі
Макгрегор 1970 жылы Ричард Никсонның конгресспен байланыс жөніндегі көмекшісі, 1971–1972 жылдары президенттің конгресспен байланыс жөніндегі кеңесшісі, ал Джон Митчелл Уотергейт саяси жанжалынан бас тартқаннан кейін 1972 жылдың шілдесінен қарашасына дейін президентті қайта сайлау комитетінің төрағасы болды. 1972 жылдың қазан айында Боб Вудвард пен Карл Бернштейннің хабарлаулары Никсонның сайлау науқанының тыңшылық және саботаж бағдарламасының көлемін ашып көрсетуге басталғанда, Макгрегор баспасөз конференциясында «The Washington Post» газетін «Ақ үй мен Уотергейт арасында тікелей байланыс бар сияқты көрініс тудыру үшін жала жабу, үшінші тұлғалардан естігендер, негіссіз айыптаулар, анонимді дереккөздер және үлкен сенсациялық тақырыптарды қасақана пайдаланғаны үшін» сынға алды. «Post мұны біледі және ондаған тергеулер бұл жалған екенін анықтады» деді ол.
MacGregor was Assistant to Richard Nixon for congressional relations in 1970, Counsel to the President on congressional relations (1971–1972), Chairman of the Committee to Re elect the President (July to November 1972) following John Mitchell's resignation from the position in the Watergate political scandal. In October 1972, as the reporting of Bob Woodward and Carl Bernstein began to piece together the extent of the spying and sabotage program of the Nixon campaign, MacGregor in a press conference attacked The Washington Post for allegedly "Using innuendo, third person hearsay, unsubstantiated charges, anonymous sources, and huge scare headlines maliciously to give the appearance of a direct connection between the White House and the Watergate a charge the Post knows and a half dozen investigations have found to be false."
Кейінгі мансабы және өлімі
1973 жылдан кейін ол саясаттан кетті. Вашингтон қаласында тұруын жалғастырды, United Technologies Corporation компаниясында жұмыс істеді, сондай-ақ Ұлттық симфониялық оркестр мен Wolf Trap Foundation кеңестеріне кірді. 2003 жылы Флорида штатындағы Помпано-Бич қаласында демалыс барысында тыныс жетіспеуден көз жұмды.
After 1973, he left politics. He continued to live in Washington, D. C., worked for United Technologies Corporation, and was on the boards of the National Symphony Orchestra and the Wolf Trap Foundation. During a vacation in Pompano Beach, Florida in 2003, MacGregor died from respiratory failure.