Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық лейборист саясаткері, өмірлік теңдесі Эстель Моррис, Ярдли бароннасы Моррис (17 маусым 1952 жылы туған) – 2001 жылдан 2002 жылға дейін Білім және дағдылар министрі қызметін атқарған британдық саясаткер және өмірлік теңдесі. Еңбек партиясының мүшесі, ол 1992 жылдан 2005 жылға дейін Бирмингем Ярдли округінен Парламент депутаты болды.
British Labour politician, life peer
Estelle Morris, Baroness Morris of Yardley, (born 17 June 1952), is a British politician and life peer who served as Secretary of State for Education and Skills from 2001 to 2002. A member of the Labour Party, she was Member of Parliament (MP) for Birmingham Yardley from 1992 to 2005.
Ерте өмір
Моррис Манчестерде саяси отбасында дүниеге келген. Оның қалың ағасы Альф Моррис 1964–1997 жылдары Манчестер Уайтеншоу сайлау округінен Лейборист партиясынан парламент депутаты болды, ал әкесі Чарльз 1963–1983 жылдары Манчестер Опеншоу сайлау округінен Лейборист партиясынан парламент депутаты және Пошта кеңсесі кәсіподағының қызметкері болды. Ол Уайтеншоудағы Рак Хаус бастауыш мектебінде және Уэлли Рейндждегі Уэлли Рейндж орта мектебінде оқыды, онда ағылшын және француз тілдерінен A деңгейіне емтиханды тапсыра алмады. 1974 жылы Ковентри білім беру колледжін бітіріп, BEd дәрежесін алды. Моррис ұзақ жылдар қызмет еткен директор Джоан Диллон Браунды (1912–2009) «әйелдердің неге қабілетті екенін көрсетудегі пионер» деп еске алды, бұл әйелдердің жетістіктері бағаланатын уақыттан бұрын болған. Моррис 1974–1992 жылдары Ковентридегі Сидни Стрингер мектебінде дене шынықтыру және гуманитарлық пәндер мұғалімі болды, содан кейін жоғарғы сыныптар жетекшісі болды, ал 1979–1991 жылдары Уорвик аудандық кеңесінің мүшесі болды.
Morris was born in Manchester into a political family. Her uncle, Alf Morris, was Labour MP for Manchester Wythenshawe (1964–1997) and her father, Charles, was Labour MP for Manchester Openshaw (1963–1983) and a Post Office union official who married Pauline Dunn. She attended Rack House primary school in Wythenshawe and Whalley Range High School in Whalley Range where she failed her English and French A levels. She is a graduate of the Coventry College of Education, where she gained a BEd degree in 1974. Morris remembered the long serving principal, Joan Dillon Browne (1912–2009), as "a pioneer in showing what women could achieve, long before it was fashionable to do so." Morris was a PE and humanities teacher at the inner city Sidney Stringer School in Coventry from 1974 to 1992, becoming head of sixth form studies, and was a member of Warwick District Council from 1979 to 1991.
Парламенттік мансап
1992 жылы Моррис Бірмингем Ярдли округінен парламентке сайланды, консерваторлардан бар болғаны 162 дауыспен көп айырмашылықпен орын жеңіп алды. 1997 жылы Білім және жұмыспен қамту министрлігінде министр болып жұмыс істеді, ал 2001 жылы Білім және дағдылар жөніндегі мемлекеттік хатшы болып тағайындалды. Ол бұл лауазымға ие болған алғашқы, бұрынғы жалпы білім беретін мектеп мұғалімі болды. 2002 жылдың қазан айында күтпеген жерден қызметінен кетіп, өзінің жұмысқа лайықты емес екенін түсіндірді. Ол сол кездегі консерваторлардың білім саласындағы көлеңке министрі Дэвид Уиллетске сауаттылық және есептеу дағдыларына қатысты мақсаттар орындалмаса, отставкаға кететінін уәде берген еді. Отставкаға кеткеннен кейін берген сұхбаттарында бұрынғы кезде білім беру министрі ретінде бақытты және тиімді болғанын айтты. 2003 жылы Мәдениет, БАҚ және спорт министрлігінде өнер министрі ретінде үкіметке қайта оралды, сондай-ақ заманауи өнер туралы көп білмейтінін мойындап, тағы да пікірталас тудырды. 2005 жылғы жалпы сайлауда үкіметтегі және парламент мүшесі лауазымынан қатар кетті. Оның сайлау округі сол сайлауда Либерал-демократтардың үлесіне тиді. 2005 жылдың 13 мамырында оған өмірлік теңдік берілетіні жарияланды, ал 2005 жылдың 14 маусымында Батыс Мидлендс графтығындағы Ярдлидің баронессасы Моррис атанды.
Morris was elected to Parliament in 1992 for Birmingham Yardley, gaining the seat from the Conservatives with a majority of only 162. She became a minister in the Department for Education and Employment in 1997 and was promoted to Secretary of State for Education and Skills in 2001. She was the first former comprehensive school teacher to have the position. She suddenly resigned her post in October 2002, explaining that she did not feel up to the job. She had made a commitment to the then Conservative Shadow Education Secretary, David Willetts to resign if the literacy and numeracy targets were not met. In interviews following her resignation she stated that she had felt happier and more effective as a junior education minister. She rejoined the government in 2003 as Minister for the Arts in the Department for Culture, Media and Sport, and caused further comment when she admitted that she did not know much about contemporary art. She stepped down from the government and as a Member of Parliament at the 2005 general election. Her constituency was gained by the Liberal Democrats at that election. On 13 May 2005 it was announced that she would be created a life peer, and she was conferred as Baroness Morris of Yardley, of Yardley in the County of West Midlands, on 14 June 2005.
Парламенттен тыс мансап
2005-2009 жылдары ол Сандерленд университетінің проректоры болды. 2005 жылдың мамыр айында ол Балалар күшін дамыту кеңесінің төрағасы болып тағайындалды. 2005 жылдың қыркүйегінде ол Шоу тобының леди Кеннедиден кейін Ұлттық балалар бюросының президенті болады деп хабарланды. Сондай-ақ, 2005 жылдың қыркүйегінен бастап ол Лондон университетінің Голдсмитс колледжі кеңесінің мүшесі болды және 2018 жылға дейін кеңес төрағасы қызметін атқарды. 2007 жылдан бері ол Йорк университетінің тиімді білім беру институатының басқару тобының төрағасы болып табылады. Моррис антифосфолипидтік синдромға көмек көрсететін APS Support UK медициналық қайырымдылық қорының төрағасы және Hanover Foundations қорының демеушісі болды.
Between 2005 and 2009 she was pro vice chancellor of the University of Sunderland. In May 2005, she was appointed chair of the Children's Workforce Development Council. In September 2005, it was announced that she would succeed Lady Kennedy of The Shaws as president of the National Children's Bureau. Also, since September 2005 she has been a member of the council of Goldsmiths, University of London and she was chair of council until 2018. Since 2007 she has been chair of the executive group of the Institute for Effective Education at the University of York. Morris is the chair of the medical charity, APS Support UK, for antiphospholipid syndrome and was patron of Hanover Foundations.
Марапаттар
2004 жылы Моррис Лидс Метрополитен университетінен құрметті D.A. дәрежесін және Вулвергемптон университетінен құрметті D.Ed. дәрежесін алды. 2005 жылдың 21 шілдесінде Брэдфорд университетінен, ал 2011 жылдың 18 наурызында Честер университетінен құрметті D.Litt. дәрежесін алды. 2007 жылдың 18 шілдесінде Манчестер Метрополитен университеті оның білім беру саласына 10 жыл бойы адал қызмет еткен, білім беру портфелі бар ұстаз және саясаткер ретіндегі үлесі үшін құрметті D.Ed. дәрежесімен марапаттады. 2007 жылы Камбрия университеті оған құрметті стипендия берді.
In 2004, Morris was awarded an honorary D. A. degree from Leeds Metropolitan University and an honorary D. Ed. degree from the University of Wolverhampton. She received an honorary D. Litt. degree from the University of Bradford on 21 July 2005, and the University of Chester on 18 March 2011, on 18 July 2007 she was awarded an honorary D. Ed. degree by Manchester Metropolitan University in recognition of her contribution to education throughout a lifelong career as a dedicated teacher and politician with an education portfolio that has spanned 10 years. She was awarded an honorary fellowship in 2007 from the University of Cumbria.